GOBIERNO DE HUGO CHAVEZ NIEGA INGRESO A VENEZUELA DE CONGRESISTAS DE ESTADOS UNIDOS

  CARACAS, VENEZUELA.- Funcionarios del Seniat impidieron que miembros de la Cámara baja del Congreso de Estados Unidos descendieran del avión que los trasladaba desde Washington hasta Venezuela, medida que originó la cancelación de una visita oficial que incluía encuentros con el presidente Hugo Chávez, el vicepresidente José Vicente Rangel e integrantes del Poder Legislativo.  "Oficiales del Gobierno venezolano rechazaron permitirles salir del avión y ésta ha sido la causa de la cancelación de la visita", confirmó Brian Penn, agregado de prensa de la embajada norteamericana.

    La comitiva bipartidista estaba encabezada por el representante republicano Henry Hyde, jefe del comité de relaciones internacionales del Congreso de EEUU. Acompañaban a Hyde su correligionaria Marsha Blackburn y los demócratas Tom Lanton, Diane Watson y Melvin Watt.  La viceministra para América del Norte, Mary Pili Hernández, se mostró sorprendida por esta situación, pues confirmó que las visas que en estos casos se entregan a los funcionarios estadounidenses "estaban perfectamente tramitadas".

    Hernández no supo identificar la razón que evitó el arribo a Caracas de esta delegación. José Vielma Mora, superintendente del Seniat, explicó que el ingreso de los representantes norteamericanos fue vetado porque "se negaron a declarar y cumplir con sus deberes internacionales de aduanas", obstaculizando la verificación de las 30 maletas que presentaron como equipaje personal. "Los ciudadanos norteamericanos fueron muy descorteces y groseros, y fueron ellos quienes decidieron retirarse del país", concluyó.

EL PRESIDENTE DE ARGENTINA PIDE RENUNCIA DE SU MINISTRO DE ECONOMÍA ROBERTO LAVAGNA  

  BUENOS AIRES, ARGENTINA.- El presidente Néstor Kirchner introdujo ayer fuertes cambios en su gabinete al pedirle la renuncia al ministro de Economía, Roberto Lavagna, y nombrar a políticos de perfil centroizquierdista, como Felisa Miceli en la cartera que ocupaba Lavagna y Nilda Garré en Defensa, pero reafirmó la política exterior al designar a Jorge Taiana como canciller. La designación de ambas mujeres fue sorpresiva. Ninguna figuraba como candidata después del amplio triunfo del oficialismo en las elecciones parlamentarias del 23 de octubre pasado, con el 40 por ciento de los votos.

    Lavagna, un astuto estratega, muy respetado por los empresarios y los mercados, parecía inamovible después de haber capeado temporales financieros tras la gran crisis del 2001 y comandar una resurrección económica. Según la agencia noticiosa Associated Press, el mercado financiero y el sector empresarial de Argentina reaccionaron ayer con malestar ante la salida de Lavagna, al tiempo que eligieron la prudencia para evaluar a su reemplazante, Felisa Miceli, la primera mujer en ocupar la cartera económica. ''La salida de Lavagna ha afectado al mercado'', dijo la analista Noelia Lucini, de Capital Markets Argentina.

FAMILIA CUBANA DE DIEZ, INCLUYENDO A UNA NIÑA DE 7 AÑOS,  RESCATADA POR EL CRUCERO ZENITH

  MIAMI, FLORIDA.- Más de mil turistas que viajaban en un crucero para celebrar el Día de Acción de Gracias y que habían contemplado a lo lejos la costa de Cuba, tuvieron que hacer una parada inesperada durante el fin de semana para rescatar en el Estrecho de la Florida a 10 balseros cubanos que viajaban en una embarcación de 15 pies de largo, según contaron ayer los pasajeros. Entre los balseros que la tripulación del Zenith rescató del mar el domingo se encontraba una niña pequeña llamada Jennifer.

    La chiquilla de siete años se ganó el corazón de los pasajeros en las 10 horas que estuvo a bordo del barco, una embarcación que pertenece a la compañía Celebrity Cruises, de Miami. Sin embargo, para la niña y su familia, el drástico cambio de una pobre balsa casera a un suntuoso trasatlántico de lujo duró poco. Los siete hombres y dos mujeres del grupo fueron trasladados a un escampavías del servicio Guardacostas cerca de las 11 p.m. , donde todavía permanecían ayer, declaró la suboficial Dana Warr. Sus nombres no han sido revelados y ningún familiar ha reclamado su custodia. El grupo está siendo interrogado por las autoridades de inmigración quienes determinarán si son repatriados a la isla o se les permite asentarse en un tercer país.

ESTADOS UNIDOS SIGUE PROCESO TÉCNICO EN COMPRAS DE AVIONES POR VENEZUELA

  CARACAS, VENEZUELA.- El Departamento de Estado declaró el lunes que aun no ha determinado si los aviones y barcos vendidos por España a Venezuela contienen tecnología estadounidense que obligue a bloquear esa transacción. "Estamos trabajando en ese tema", dijo el portavoz Sean McCormack. "Aun no tenemos una conclusión definitiva al respecto". Venezuela y España firmaron el lunes una transacción por 2.000 millones de dólares para la venta de 12 aviones de transporte y vigilancia y ocho barcos de patrullaje a partir del próximo año.

    Estados ha dicho que podría bloquear la venta debido a que los aparatos llevan tecnología estadounidense. De los aviones, 10 son del tipo C-295 para transporte y dos CN-235 para vigilancia marítima. Entre los barcos hay cuatro patrulleras y cuatro corbetas con armamento ligero. McCormack dijo que Estados Unidos ha expresado ya su "preocupación" por las ventas a España, que desde la llegada al poder hace 18 meses del presidente izquierdista José Luis Rodríguez Zapatero dejó de ser un aliado incondicional de Estados Unidos. "Y estamos en la actualidad viendo los temas relacionados con la licencia tecnológica", afirmó McCormack en un diálogo regular con reporteros.

    Los aviones C-295, usados mayormente en operaciones militares de vigilancia, contienen tecnología estadounidense y se requeriría de aprobación del Congreso de Washington para su transferencia a otro país. Los aviones son fabricados por CASA-EASD y están dotados de sensores ópticos, radares y cámaras de origen estadounidense. "Como cuestión de principio, hay un proceso de licencia que se activa cuando se produce una potencial venta a un tercer país", dijo McCormack.

HUGO CHÁVEZ AGRADECE A ESPAÑA VENTA DE EQUIPOS MILITARES

  CARACAS, VENEZUELA.- Hugo Chávez hizo hoy un reconocimiento al Rey de España, Don Juan Carlos de Borbón, el jefe del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero y el ministro de la Defensa, José Bono por su "firmeza" en la decisión de vender a Venezuela equipos militares. La transacción fue severamente objetada por Estados Unidos, país que expresó públicamente su desacuerdo con la negociación de ocho patrullas navales y doce aviones de transporte de fabricación española, por un monto de 2.000 millones de euros.

    Chávez agradeció "a toda España por su firmeza, resistiendo el atropello, los intentos de atropello y la falta de respeto del gobierno imperialista de Estados Unidos, que ahora no quiere que nosotros (los venezolanos) compremos ni siquiera unas patrulleras y unos barcos para custodiar nuestro mar, y unos aviones de transporte para nuestra Fuerza Aérea y nuestra Marina". El jefe de Estado también expresó su satisfacción por el trabajo del ministro de la Defensa venezolano, Orlando Maniglia, en el desarrollo de estas negociaciones.

    El titular castrense precisó que se espera el arribo de los primeros equipos comprados dentro de aproximadamente 18 a 20 meses. "Todo el proceso dura alrededor de 3 años para tener completa toda la flota", enfatizó.  Chávez fustigó nuevamente a Estados Unidos, al acusar al gobierno de ese país de no vender o retardar la entrega de respuestos de aviones F-16, adquiridos a esa nación. "Ahora no les da la gana (al gobierno de EEUU) de vendernos los repuestos, retardan, nos mandan los repuestos que no son, cualquier tipo de artimaña para tratar de llevar todos nuestros aviones F-16 a la inoperatividad", denunció. El Presidente advirtió que Venezuela no se quedará con los brazos cruzados ante esta "violación de contrato" y buscará "opciones”.

EL PRESIDENTE DE COLOMBIA ALVARO URIBE LANZA SU CANDIDATURA PARA UN SEGUNDO MANDATO

   BOGOTA, COLOMBIA.- El presidente colombiano, Alvaro Uribe, oficializará hoy su candidatura a un segundo mandato en las elecciones de mayo próximo, luego de que en octubre la Corte de su país declaró legal una reforma que reinstauró la reelección, informó una fuente oficial. ''Será mañana domingo durante un acto público, no sabemos aún en qué ciudad'', dijo a la AFP, Ricardo Galán, portavoz presidencial, al recordar que Uribe tiene programados para hoy actos públicos en las ciudades de Santa Marta (norte), Yopal y Arauca (oriente).

    El congresista Carlos Ramiro Chavarro, del Partido Conservador que integra la coalición de gobierno, declaró el miércoles pasado que el mandatario informó de su decisión de anunciar su candidatura en San Vicente, durante una reunión que sostuvieron en la Casa de Nariño (sede presidencial). Chavarro dijo que Uribe escogió a San Vicente como una forma de mostrar los resultados de su política de seguridad democrática, que ha puesto énfasis en la derrota militar de las guerrillas izquierdistas y la negociación con los grupos paramilitares de extrema derecha. Uribe, un abogado de derecha de 53 años, goza de una imagen favorable superior al 70 por ciento en las encuestas, que también señalan que un 56 por ciento de los colombianos está dispuesto a votar por él en los comicios.

MINISTRO DE DEFENSA ESPAÑOL JOSÉ BONO LLEGA A VENEZUELA PARA FIRMAR VENTA DE EQUIPO MILITAR

  CARACAS, VENEZUELA.- El ministro de Defensa de España, José Bono, asistirá mañana a la firma de la mayor venta de equipo militar de empresas españolas al Gobierno del presidente Hugo Chávez, pese al fuerte malestar expresado por Washington. Fuentes diplomáticas españolas confirmaron a Efe que Bono tiene previsto llegar a Venezuela ''a media tarde, noche del domingo'', y que asistirá a la firma del contrato acompañado por el presidente de Navantia, Juan Pedro Gómez Jaén, y otros directivos de las empresas implicadas.

    El acuerdo contempla la adquisición por parte de Venezuela de doce aviones y ocho fragatas construidas por el grupo EADS-CASA y Navantia, respectivamente, por unos 2.000 millones de euros. Medios oficiales venezolanos anunciaron la ceremonia oficial para la mañana del lunes, con presencia del presidente Chávez y de su ministro de Defensa, Orlando Maniglia.

    Desde que el presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, anunció el acuerdo en marzo, durante su visita a Venezuela, las autoridades de EEUU lo presentan como ''un factor desestabilizador en la región'' y han amenazado con impedirlo. El Gobierno de EEUU acusa a Chávez de ''intenciones totalitarias'' y de querer exportar su revolución bolivariana a países vecinos, mientras Caracas critica el ''imperialismo intervencionista'' de EEUU en Venezuela.

MAHMOUD AHMADINEJAD, PRESIDENTE DE IRÁN,  EXIGE QUE EL GOBIERNO DEL PRESIDENTE BUSH SEA PROCESADO POR CRÍMENES DE GUERRA

   TEHERÁN, IRÁN.- El presidente de Irán exigió que el gobierno del presidente de Estados Unidos George W. Bush fuese procesado por crímenes de guerra en relación a Irak, informó el sábado la televisión estatal.  "Ustedes, que han usado armas nucleares contra personas inocentes, que han usado municiones con uranio en Irak, deberían ser procesados como criminales de guerra en los tribunales", dijo Mahmud Ahmadinejad en aparente referencia a Estados Unidos.

    Ahmadinejad no ofreció detalles, pero al parecer aludía al uso, por parte del ejército norteamericano, de proyectiles de artillería cargados con uranio agotado, menos radioactivo que el uranio natural, y que es un subproducto del proceso de enriquecimiento de uranio, usado como combustible en reactores nucleares.  Desde el comienzo de la guerra de Irak, las tropas norteamericanas habrían disparado por lo menos 120 toneladas de proyectiles cargados con uranio agotado. Esos proyectiles son usados generalmente contra vehículos blindados. Una vez disparado, el proyectil se derrite, se convierte en vapor y luego en polvo.

    "¿Quienes son ustedes para acusar a Irán de realizar sospechosas actividades nucleares?" preguntó el presidente iraní durante una ceremonia, televisada a todo el país, en que se celebró el 36° aniversario de la creación de la fuerza paramilitar voluntaria Basij. Irán se halla bajo intensa presión para poner fin a su programa nuclear. Estados Unidos ha acusado al régimen de Teherán de intentar fabricar armas atómicas. Irán ha negado las acusaciones y dice que su programa nuclear está destinado a tareas pacíficas.

EL PRESIDENTE DE COLOMBIA ALVARO URIBE SATISFECHO POR RESULTADOS DE VISITA A VENEZUELA

   BOGOTA, COLOMBIA.- La canciller Carolina Barco dijo este viernes que el resultado de la visita del presidente de Colombia, Álvaro Uribe, a su homólogo venezolano Hugo Chávez, es altamente satisfactorio y que los dos mandatarios sostuvieron un "diálogo constructivo" en el que dejaron claras sus posiciones, informó AFP. "Hubo un diálogo constructivo entre los dos presidentes que es muy importante, porque fue con respeto pero con claridad", destacó la ministra de Relaciones Exteriores en declaraciones a periodistas radiales.

    Según la ministra, Chávez se comprometió a realizar una visita a Colombia en diciembre.
La funcionaria agregó que Uribe enfatizó a Chávez que la firma del Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos es fundamental para Colombia y que tal suceso será supervisado por entes gubernamentales de Colombia y Venezuela para que sea "provechoso para los dos países". "Hubo claridad en que (la firma del TLC con Estados Unidos) es fundamental para Colombia y que busca un acuerdo justo y equitativo, se estará llevando a cabo el análisis desde la secretaría de la CAN como desde los ministerios de Comercio y el apoyo de las Cancillerías", indicó la ministra.

    Barco sostuvo que durante la reunión, Uribe y Chávez coincidieron en la necesidad de integrar los países andinos para fortalecerse como bloque económico. "Pudimos conversar sobre la necesidad de la integración y hemos dado unos pasos como Comunidad Andina y como Mercosur. Para países como Colombia, Ecuador y Perú es importante el acceso a más mercados y lo mismo está haciendo Venezuela al buscar mercados con Uruguay, Brasil y con otros países como los Árabes" añadió. 

JOSÉ MARÍA AZNAR: LA RECETA CHÁVEZ-CASTRO "ES PÉSIMA"

   SANTO COMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA.- El ex presidente del Gobierno español José María Aznar dijo en Santo Domingo que la receta que forman el mandatario venezolano, Hugo Chávez, y el cubano, Fidel Castro, "es pésima". Aznar consideró que Chávez es uno de los mayores riesgos que tiene Latinoamérica, porque con su modelo peligra la libertad y la democracia, según una entrevista que recoge este viernes el periódico dominicano "Hoy".

    Añadió que el presidente venezolano hará todo lo posible por expandir su prototipo de Gobierno en la región y señaló que hay personas en Bolivia, Ecuador o Colombia dispuestas a inscribirse en la "fórmula de Chávez" porque está "regada de dinero". Afirmó también que si ese modelo político encuentra adeptos en la región se produciría un retroceso en la democracia y el crecimiento económico y se justificaría la vuelta de caudillos populistas y alternativas autoritarias.

    Al referirse a la forma en que Chávez se enfrenta al presidente de los Estados Unidos, George W. Bush, señaló que resulta muy fácil insultar a todo el mundo con el barril del petróleo a 60 dólares. "No creo que tiene valor, lo que tiene es desfachatez (Chávez), insultar a media humanidad no es un acto de valor, pero cuando no se pueden presentar buenos resultados internos en un país lo que vale es insultar a los demás", declaró al periódico "Hoy". Aznar afirmó que la demagogia, el populismo, el insulto, la descalificación y la desfachatez de ir a una cumbre de presidentes y participar en una anticumbre son "cosas que producen pena".

CANCILLER ESPAÑOL DEFIENDE VENTA DE ARMAS A HUGO CHÁVEZ

   MADRID, ESPAÑA.- El canciller español defendió la venta de material bélico a Venezuela pese a la oposición de Estados Unidos por considerar que contiene tecnología norteamericana. El ministro de Relaciones Exteriores Miguel Angel Moratinos dijo que la venta de material bélico fabricado por dos firmas estatales españolas es simplemente un acuerdo "entre empresas", por lo que no debería perjudicar las relaciones del gobierno socialista español con Estados Unidos.

    Puso además en duda que Estados Unidos pueda vetarla, como indicó el miércoles el embajador estadounidense en Madrid, Eduardo Aguirre. La operación, valorada en unos 2.000 millones de dólares, incluye ocho lanchas patrulleras y 12 aviones de transporte, suministrados por el astillero estatal Navantia y también estatal EADS-Casa al gobierno del presidente venezolano Hugo Chávez.

    El presidente del gobierno José Luis Rodríguez Zapatero anunció el acuerdo durante una visita que efectuó a Venezuela en marzo. Según Aguirre, las patrulleras y los aviones tienen tecnología estadounidense, por lo que EEUU podría no autorizar la venta, aunque aclaró que aún no ha sido decidido si se bloqueaba el  permiso. Sin embargo, Moratinos dijo el jueves en un foro sobre política de actualidad que la venta es simplemente un acuerdo "entre empresas, que deben negociar como empresas", aunque es el gobierno quien tiene siempre la última palabra en la venta de material bélico.

HUGO CHÁVEZ DA BIENVENIDA AL PRESIDENTE DE COLOMBIA ÁLVARO URIBE  

   PARAGUANA, VENEZUELA.-El presidente de Colombia, Álvaro Uribe, fue recibido hoy por su homólogo venezolano, Hugo Chávez en Punto Fijo, estado Falcón, para sostener una reunión en el Complejo Refinador Paraguaná (CRP). El Presidente colombiano arribó al Aeropuerto Internacional "Josefa Camejo", pasadas las 9:00 de la mañana, acompañado de su comitiva, según reseñó el canal del Estado Venezolana de Televisión (VTV).

    En el encuentro, ambos mandatarios tratarán temas fundamentalmente económicos y energéticos. Aún no se conocen los detalles de la agenda, pero se espera que las conversaciones giren en torno a la construcción del gasoducto y el oleoducto que uniría a las dos naciones. "Nos sentimos muy contentos de llegar esta mañana para tener esta reunión con el señor presidente Chávez, una reunión de hermandad entre nuestros dos pueblos", dijo Uribe a su llegada.

    Chávez por su parte dio la bienvenida a Uribe y saludó "con el mismo afecto, recíproco, desde el corazón" al pueblo de Colombia. "Bienvenido Álvaro a tu patria", dijo el Primer Mandatario. Se espera que después de la realización de las reuniones previstas para hoy se emita un comunicado conjunto donde se expresen los acuerdos alcanzados durante este encuentro de los presidentes de Venezuela y Colombia.

ACTIVISTAS DE DERECHOS HUMANOS PIDEN A LA UNIÓN EUROPEA ENDURECER POLÍTICA HACIA CUBA

   PRAGA, REPÚBLICA CHECA.- Grupos de derechos humanos de tres países europeos pidieron el jueves a la Unión Europea que aumente su respaldo al movimiento cubano prodemocracia y endurezca su política hacia el gobierno comunista del presidente Fidel Castro. "Las sanciones políticas efectivas, y no una política de apaciguamiento hacia un dictador que está en el cargo desde hace 46 años, son esenciales para asegurar los derechos humanos básicos", dijeron en una declaración el grupo checo Pueblo Necesitado, la fundación eslovaca Pontis y la Sociedad Internacional para los Derechos Humanos, basada en Francfort, Alemania.

    Los tres grupos proponen que la UE refuerce su papel de "promotor de los derechos humanos y la democracia en Cuba" y establezca con el gobierno cubano "una relación basada en una política responsable y digna de confianza hacia los derechos humanos", dice la declaración. Con ese fin, la UE debe "exigir un informe de la adhesión del gobierno cubano a los derechos humanos en las prisiones y campamentos de trabajo cubanos", así como promover "elecciones libres y libertad de expresión para el pueblo cubano".

    La declaración dice que la UE debe asegurarse también de que Cuba no forme parte de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas ni del Consejo de Derechos Humanos de la propia ONU. Ese paso "no fue una medida idónea", dijo el jueves Kristina Prunerova, de Pueblo Necesitado. "La situación de los derechos humanos en Cuba no hizo otra cosa que empeorar".

EMBAJADOR DE ESTADOS UNIDOS EN ESPAÑA: VENEZUELA DEBE LIMITARSE A "EXPORTAR PETRÓLEO NO LA REVOLUCIÓN BOLIVARIANA

   MADRID, ESPAÑA.- El embajador de Estados Unidos en España, Eduardo Aguirre, opinó hoy que Venezuela debería limitarse a exportar petróleo y no la Revolución Bolivariana impulsada por el presidente Hugo Chávez. "El presidente Chávez dijo en diferentes ocasiones su interés en exportar la revolución bolivariana, y nosotros no quisiéramos ver ese tipo de exportación. La exportación del petróleo es suficiente en este caso", afirmó Aguirre al responder preguntas de la prensa en el Foro Europa, encuentro con políticos, empresarios y diplomáticos celebrado en Madrid.

    El diplomático estadounidense sostuvo que su país está "interesado en ver una estabilidad en esa región del mundo". Aguirre, nacido en Cuba en 1946, pero enviado por sus padres a Estados Unidos a los 15 años de edad, consideró que lo "mínimo que se merece el pueblo cubano" es una transición democrática pacífica.

GOBIERNO VENEZOLANO COMPRA $300 MILLONES MÁS EN BONOS DE ARGENTINA

   CARACAS, VENEZUELA.- El Gobierno venezolano compraría otros 300 millones de dólares de la deuda argentina. Según reseñas de la prensa de Argentina la cifra más conservadora de la operación es 300 millones de dólares. Ya el Ministerio de Finanzas a través del Banco de Desarrollo Económico y Social (Bandes) ha adquirido 950 millones de dólares de los Bonden 2012. El diario El Clarín señala que las necesidades financieras de Argentina son 2.200 millones de dólares. Ambos mandatarios consideraron la necesidad de conformar un fondo financiero latinoamericano para fortalecer el proceso de desarrollo. En varias oportunidades el titular de las finanzas, Nelson Merentes, ha indicado que Venezuela está explorando el mercado de bonos suramericano justamente como parte de los procesos de integración. No se descarta invertir en papeles brasileños y bolivianos.

AGRICULTORES VEN CON RECELO INGRESO DE VENEZUELA AL MERCOSUR

  CARACAS, VENEZUELA.- Agricultores y asociaciones de ganaderos venezolanos temen que el sector quedará muy vulnerable a las importaciones de menor precio procedentes de Argentina y Brasil luego que Venezuela ingrese como miembro pleno al Mercosur. Hugo Chávez espera que a finales de año Venezuela se incorpore como miembro pleno al Mercado Común del Sur (Mercosur), que integran Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay. Al grupo se han unido desde 1994 Chile, Bolivia y Perú, Colombia, Ecuador y Venezuela, como asociados.

    "Estamos revisando lo que significa la incorporación de Venezuela al Mercosur y para nosotros pudiera ser sumamente peligrosa" dijo Genaro Méndez, presidente de la Federación Nacional de Ganaderos (Fedenaga), en una entrevista difundida por la cadena de noticias Unión Radio. El presidente de Fedenaga afirmó que el ingreso al Mercosur afectaría negativamente la producción nacional de carne, leche y cereales. La federación agrupa a hacendados que poseen unos 11,7 millones de reses o el 87% del ganado vacuno venezolano   Los miembros de Mercosur discutirán planes para la incorporación de Venezuela durante la reunión que celebrarán el 9 de diciembre en Uruguay.  Chávez ha declarado que es un hecho la aceptación de su país.

BOB MENENDEZ PUDIERA SER SELECCIONADO PARA EL CARGO DE SENADOR VACANTE EN NUEVA JERSEY

   TRENTON, NUEVA JERSEY.- La elección del senador demócrata Jon Corzine al cargo de gobernador en Nueva Jersey hace dos semanas ha creado un escaño abierto en el Senado de la nación, y los grupos hispanos están agitando para que el cargo lo asuma el representante Bob Menéndez, demócrata nacido de padres cubanos en Nueva Jersey. La plétora de candidatos es abrumadora: Casi todos los demócratas miembros de la delegación de Nueva Jersey ante el Congreso ha expresado interés, y se dice que Corzine, que será quien escoja, está considerando también a una senadora estatal de la raza negra.

    Hay mucho en juego. La persona nombrada tendrá que defender su escaño en noviembre del 2006 de un agresivo y muy bien financiado reto por parte del senador estatal republicano Tom Kean Jr., hijo del ex gobernador de Nueva Jersey, Tom Kean. Se dice también que los dirigentes demócratas del país, queriendo recapturar el Senado, están instando a Corzine a escoger a Richard Codey, actualmente vicegobernador interino del mismo estado, que a diferencia de los representantes interesados en el escaño, superó a Kean en una encuesta reciente.

    Pero los grupos hispanos han iniciado una intensa campaña de relaciones públicas con el fin de comprometer a los jerarcas partidistas, y no se han refrenado en demostrar su indignación de que Menéndez no sea el candidato con más posibilidades. ''Siempre se dirigen a nosotros [los hispanos] en las elecciones y nos dicen que somos de gran importancia'', comentó el representante, Joe Baca, demócrata por California, refiriéndose a los dirigentes de su partido. ``Si eso es verdad, pues bien, ahí tenemos una situación en la que se nos puede demostrar que los latinos podemos contar con el partido''.

UNA JUEZA FEDERAL NIEGA FIANZA A DOS AMIGOS DE LUIS POSADA CARRILES 

   MIAMI, FLORIDA.- Una jueza federal negó el lunes la libertad bajo fianza de un anticastrista vinculado a Luis Posada Carriles y acusado de posesión ilegal de armas y falsificación de pasaportes. Santiago Alvarez, de 64 años, y Osvaldo Mitat, de 63, deben permanecer detenidos debido a la peligrosidad de las armas que portaban, determinó la jueza Andrea Simonton. Los individuos tenían fusiles de asalto, silenciadores, granadas y municiones. La jueza emitió su dictamen tras una audiencia de casi tres horas en que unos 100 simpatizantes de los dos imputados llenaron la sala tribunalicia en el centro de Miami.

    Alvarez, quien vino a Estados Unidos en 1959 tras la revolución cubana, ha prestado ayuda a Posada Carriles. Las acusaciones contra Alvarez, un acaudalado empresario que posee cientos de propiedades en el sur de la Florida y una empresa de construcción, no están sin embargo vinculada a Posada Carriles. Según los documentos judiciales, la investigación sobre Alvarez comenzó cuando las autoridades interceptaron un paquete en el correo dirigido a él en octubre que contenía un pasaporte guatemalteco falso.

    El viernes, agentes federales registraron una de las empresas de Alvarez en Hialeah. Pocas horas después, un informante que era empleado de Alvarez le avisó a la policía que Alvarez había llegado "perturbado" a uno de sus apartamentos en Lauderhill y le había pedido llevar una caja refrigerante a Miami que contenía fusiles de asalto AK-47 y AR-15, granadas, lanzagranadas y silenciadores. A algunas de las armas se les había borrado el número de serial. Alvarez y Mitat fueron arrestados a eso de la medianoche del viernes. La policía al día siguiente allanó el apartamento en Lauderhill y halló más armas, miles de municiones, máscaras antigás, explosivos y una bóveda enorme y vacía.

 EL VICE PRESIDENTE CHENEY ATACA A QUIENES APOYARON LA GUERRA EN IRAK Y AHORA LA CRITICAN

   WASHINGTON, D.C.- El vicepresidente de EEUU, Richard Cheney, atacó hoy a los congresistas estadounidenses que acusan al Gobierno de haber manipulado información para justificar la guerra de Irak y que en su día votaron a favor de la invasión de ese país.  "Hubo un amplio acuerdo bipartidista para ir a la guerra", dijo hoy el número dos del Gobierno en un discurso centrado únicamente en la defensa de la política estadounidense contra el terrorismo, en la sede del "American Enterprise Institute", un centro de estudios conservador.

    Cheney dijo que entiende y respeta que haya críticas porque es "la esencia de la democracia", pero el hecho de que existan personas que acusen al Gobierno de haber mentido y manipulado información para invadir Irak es, en su opinión, "deshonesto y censurable".  Más aún, añadió, cuando esas acusaciones proceden de miembros del Congreso que en su día votaron a favor de la guerra.  "No se manipuló nada", prosiguió el vicepresidente, antes de enumerar una larga lista de razones por las que, según él, todos los estadounidenses deberían estar orgullosos de las tropas que cumplen su misión en territorio iraquí.

    "No nos retiraremos ante la adversidad", añadió en respuesta a las cada vez más numerosas voces que solicitan una retirada de tropas.  Esa posibilidad sería "una victoria para los terroristas" y una "invitación a que haya más violencia", añadió.  Indicó que el pueblo iraquí está decidido a luchar para vivir en libertad y EEUU está comprometido a ayudarle.

HUGO CHAVEZ: VENEZUELA DEBE ESTAR LISTA PARA ATAQUES DE ESTADOS UNIDOS

   CARACAS, VENEZUELA.-  Hugo Chávez dijo el domingo que los venezolanos deben estar listos para repeler una invasión de Estados Unidos y defendió su decisión de comprar 100.000 rifles de asalto Kalashnikov, de fabricación rusa. Chávez, que no cesa de lanzar ataques todas las semanas al gobierno estadounidense, dijo que trataría de evitar un conflicto armado con el país del norte. "Juro que haré todo lo humanamente posible para evitarnos una guerra armada aquí, es lo último que queremos", dijo el mandatario durante su programa dominical "Aló Presidente".   

    "Haremos lo que podamos para evitarlo, pero lo decía a los generales y almirantes, quienes son compañeros y amigos míos desde muchos años, bueno, que tenemos que tener los rifles listos porque, quien sabe, si un presidente tiene que terminar después en una montaña, preparado ... tenemos que estar preparados todos los días", añadió Chávez. El mandatario dijo que lucharía contra Estados Unidos con estrategias guerrilleras si era necesario. "Yo les juro que a me no me costaría nada terminar en una montaña con un fusil defendiendo la dignidad de esta patria", dijo Chávez.

ENCUESTA EN MÉXICO INDICA CANDIDATO OFICIALISTA ALCANZA A LÓPEZ OBRADOR

   MEXICO CITY, MEXICO.- El candidato presidencial oficialista Felipe Calderón prácticamente alcanzó al aspirante izquierdista Andrés Manuel López Obrador en las preferencias electorales rumbo a los comicios de julio del 2006, según una encuesta divulgada el lunes. El sondeo del diario Reforma señala que por Calderón, del Partido Acción Nacional, votarían 28% de los electores, apenas un punto abajo de López Obrador, del Partido de la Revolución Democrática, por quien sufragarían 29%.

    En tercer lugar se ubica el candidato del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Roberto Madrazo, con 21% de las preferencias y más atrás el aspirante del Partido Verde, Bernardo de la Garza, con 7%. El sondeo señala que López Obrador encabeza las preferencias en el centro del país, Calderón en el norte y Madrazo en el sur. La encuesta se realizó del 11 al 14 de noviembre entre 1.515 adultos en todo el país. El margen de error es de 2,5%.

    López Obrador ha encabezado las encuestas presidenciales desde hace casi dos años, pero siempre había tenido una ventaja amplia frente a sus adversarios. La empresa privada Consulta Mitofsky divulgó la semana pasada una encuesta en la que todavía daba al aspirante izquierdista una ventaja de más de 10 puntos.

MINISTRO DE DEFENSA SALVADOREÑO VISITA TROPA EN IRAK

   SAN SALVADOR, EL SALVADOR.- El ministro de Defensa, general Otto Romero, y dos legisladores viajaron a Irak para verificar los trabajos humanitarios de la tropa salvadoreña en ese país. El general viajó el sábado junto a una delegación en la que destacan los legisladores José Almendáriz y Guillermo Gallegos, informó el lunes el ministerio de la Defensa en un comunicado. La delegación se encuentra en la ciudad de Al Hillah, en el sur de Irak, donde 380 soldados de una quinta misión salvadoreña, realizan labores humanitarias como la reconstrucción de escuelas y atención médica gratuita.

    "La delegación constatará el avance en los proyectos desarrollados por el quinto contingente del Batallón Cuscatlán, conocerá de primera mano las impresiones de las autoridades iraquíes sobre el apoyo recibido y las necesidades existentes", según el comunicado. Agregó que la delegación contribuirá también "a fortalecer la moral de la tropa", destacada en Al Hillah desde agosto y cuyo retorno está programado para febrero. El Salvador es el único país latinoamericano que mantiene presencia militar en Irak desde agosto del 2003, cuando envió el primer contingente.

BALSERO DEVUELTO SUFRE REPRESALIAS

   LA HABANA, CUBA.-  Las autoridades cubanas multaron a un balsero que ha sido devuelto en cuatro ocasiones a la Isla, cumpliendo con los acuerdos migratorios entre Estados Unidos y Cuba. Jesús Hernández Matamoros, de 33 años, ha sido interceptado en cuatro ocasiones por el servicio de guardacostas de los Estados Unidos. Perdió su empleo y fue multado en 1,500 pesos, como forma de condenar sus salidas irregulares del país. El pasado 16 de agosto, según refiere el propio Hernández Matamoros, fue citado por el jefe de la Seguridad del Estado del municipio Boyeros, en Ciudad de La Habana. En un calabozo de la estación de policía lo sometieron a un interrogatorio que duró cuatro horas, donde relató todo lo relacionado con sus reiteradas salidas ilegales.

PRESIDENT BUSH DICE QUE LOS SOLDADOS DEBEN PERMANECER EN IRAK

   OSAN, COREA DEL SUR.- Con su política en Irak cuestionada a nivel interno, el presidente George W. Bush dijo el sábado que no habrá una retirada anticipada de las tropas de la nación árabe pues "una sensata evaluación" debe prevalecer sobre pedidos emocionales y sólo puede concluirse la misión militar una vez Irak se haya estabilizado.

    "Combatiremos a los terroristas en Irak. Continuaremos peleando hasta alcanzar la victoria por la cual lucharon nuestros valientes soldados", dijo Bush a miles de soldados estadounidenses congregados en un frío hangar en esta base militar de Estados Unidos situada a 65 kilómetros de Seúl. "La defensa de la libertad vale vuestro sacrificio".  El discurso añadió la voz del presidente, desde miles de kilómetros de distancia, a un agrio debate en el Congreso sobre la política en Irak y a un eventual cronograma de retirada de las tropas estadounidenses. También formó parte de un contraataque de la Casa Blanca frente a los empecinados críticos de la guerra.

 ALLANAN OFICINA DE AMIGO DE POSADA CARRILES 

   MIAMI, FLORIDA.- En un golpe sorpresivo que deja un rastro de interrogantes, las autoridades federales ayer allanaron abruptamente en Hialeah las oficinas del principal benefactor de Luis Posada Carriles como parte de una investigación en proceso. Poco antes de las 9 a.m., agentes de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) irrumpieron en el local de la firma SANAL Management, propiedad del empresario Santiago Alvarez, desplegando un operativo que se extendió por más de tres horas.

    Al cierre de esta edición Alvarez se encontraba en su casa, al noreste de Miami-Dade, a la espera de un posible arresto. ''Vine a mi casa esta noche porque me estaban esperando [las autoridades] y yo no tengo nada que esconder'', declaró Alvarez, de 65 años. ``No sé de qué me están acusando ni si me han encausado, pero estoy dispuesto a enfrentar lo que sea''.

    Según Alvarez, varios automóviles y agentes federales vigilaban anoche los alrededores de su casa. En horas de la mañana en Hialeah, testigos contaron a El Nuevo Herald que agentes entraron forzando la puerta de la oficina de Alvarez y revisaron exhaustivamente las computadoras y los documentos existentes en los archivos del empresario. ''Nuestros agentes ejecutaron un registro como parte de una investigación en proceso'', señaló Bárbara González, una portavoz de esa dependencia federal.

HUGO CHAVEZ CULPA AL PRESIDENTE BUSH POR EL IMPASE DIPLOMÁTICO CON FOX

   CARACAS, VENEZUELA.- Hugo Chávez culpó hoy al presidente de Estados Unidos, George W. Bush, por su política divisionista en el continente, de la crisis diplomática que se produjo entre Venezuela y México por el tema de la propuesta del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA). "El gran culpable es mister danger y su estrategia divisionista", dijo. "Estoy seguro que fue facturado en Washington, añadió.

    Sostuvo que lamenta lo ocurrido porque siempre ha tratado de mantener buenas relaciones con todos los países, incluso con Estados Unidos. Pero, confesó que no pudo quedarse callado, ante las declaraciones de su homólogo Vicente Fox. ''Yo hubiese deseado que esto jamás hubiese ocurrido por eso me duele el  impasse diplomático, pero no podríamos responder de otra manera'', señaló. Dijo que es partidario ''de enfriar'' el conflicto y dijo que su solución  está en manos -en parte- del gobierno mexicano''. ''Vamos a dejar que el tiempo  pase'', sostuvo. "Yo respeto la majestad del presidente mexicano", enfatizó.

    ''Él comenzó este asunto allá en Mar del Plata. Habrá que recordarle incluso  que allí yo me le acerqué, a pesar que estaba sentado al lado del mismísimo  diablo'', señaló al referirse a Bush. Aseguró que Venezuela se vio obligadas a retirar a su embajador en México  ante el ultimátum que dio el gobierno de Fox en el caso. Agregó que respeta la majestad de todos los países, "menos uno y ustedes saben quien". Volvió a repetir los calificativos para con el primer mandatario norteamericano, "asesino, genocida y verdadero loco. No se puede respetar a quien desconoce al mundo, a su propio pueblo".

 DIAZ-BALART AGRADECE AL PRESIDENTE BUSH Y AL LIDERAZGO CONGRESIONAL REPUBLICANO SU FIRME RESPALDO AL DERECHO DE CUBA A SER LIBRE 

   WASHINGTON, D.C.- El Congresista Lincoln Diaz-Balart (R-FL) hoy le agradeció públicamente al Presidente Bush y al Liderazgo Congresional Republicano su firme apoyo al derecho a ser libre de los cubanos y su oposición a la tiranía totalitaria y anti-americana de La Habana. Fue por ese firme apoyo que el lenguaje que hubiera imposibilitado el cumplimiento de las regulaciones sobre las ventas a la tiranía ha sido nuevamente eliminado del proyecto de ley del presupuesto del Tesoro y Transporte para el Año Fiscal 2006.  

    "El Presidente Bush nunca ha vacilado en su compromiso de evitar que cualquier enmienda que debilitaría las sanciones contra el régimen terrorista cubano se convierta en ley", dijo el Congresista Diaz-Balart. "Los amantes de la libertad en todo el mundo, y especialmente el pueblo oprimido de Cuba y sus amigos en Estados Unidos, nunca podrán expresar suficientemente su gratitud al Presidente por su apoyo absoluto y constante a la causa de la libertad de Cuba.

    También le estamos profundamente agradecidos al Presidente de la Cámara Hastert, al Líder de la Mayoría en el Senado Frist, y a todo el Liderazgo Republicano de la Cámara y el Senado por su firme apoyo a la causa de la libertad. El mensaje que ha salido hoy no puede ser más claro: No habrá concesiones unilaterales para la tiranía cubana. No habrá un debilitamiento de las sanciones hasta que todos los presos políticos sean liberados; todos los partidos políticos, los sindicatos obreros y la prensa sean legalizados; y se convoquen elecciones libres en Cuba", terminó diciendo Diaz-Balart.

 DENUNCIAS DE CHÁVEZ SOBRE ESTADOS UNIDOS SIEMBRAN DUDA ENTRE VENEZOLANOS

   CARACAS, VENEZUELA.- Los venezolanos se encuentran divididos ante las denuncias del presidente Hugo Chávez sobre planes de Washington para derrocarlo, sus calificativos de "asesino" a George W. Bush y la exigencia de que misioneros estadounidenses se marchen por tener vínculos con la CIA. Algunos temen que esas declaraciones generen un ataque estadounidense y otros catalogan las denuncias como una estrategia fantástica para distraer la atención de los verdaderos problemas del país, como la corrupción y el crimen.

    Chávez ha señalado que Venezuela debe estar preparada para defenderse, pidió voluntarios para el ejército de reserva y ordenó la compra de 100.000 fusiles de asalto rusos. "Los planes militares para agredir a Venezuela están en plena preparación", dijo el mandatario ante miles de manifestantes hace dos semanas en Argentina. Entonces advirtió que cualquier tentativa de Estados Unidos provocaría "una guerra de los 100 años".

    Aunque la administración Bush niega apoyar algún complot en su contra, funcionarios estadounidenses acusan a Chávez de poner en peligro la democracia venezolana al asumir poderes cada vez mayores. Enfadado por lo que llama "la mentira estadounidense", el mandatario volvió al ataque en un discurso televisado el jueves: (el pueblo estadounidense) "está gobernado por ¡un asesino, un genocida, un loco!".

CARRERA PRESIDENCIAL SE VA CERRANDO RÁPIDAMENTE

   MEXICO CITY, MEXICO.- Un nuevo sondeo realizado en México muestra que la popularidad del candidato a la presidencia Manuel López Obrador ha disminuido considerablemente. En estos momentos, está casi empatado con su oponente más cercano. De acuerdo con los resultados del sondeo, publicado el miércoles por el grupo de Consulta Mitofsky, de celebrarse hoy las elecciones, López Labrador recibiría el 34.8 por ciento de los votos y Roberto Madrazo, del Partido Institucional Revolucionario, el 30.4 por ciento. Felipe Calderón, candidato por el Partido Acción Nacional, o PAN, el 28.8 por ciento de los votos. El margen de error del sondeo es un 4 por ciento.

CASTRO SE REÚNE CON JERARCAS DE LA IGLESIA CATÓLICA CUBANA

     LA HABANA, CUBA.- Fidel Castro se reunió con la jerarquía de la Iglesia Católica cubana para celebrar los primeros 70 años de lazos diplomáticos con el Vaticano, dijeron el jueves los medios oficiales de la isla. El cardenal primado Jaime Ortega, todos los obispos de la isla y el nuncio apostólico, monseñor Luigi Bonazzi, estaban entre los prelados católicos que se reunieron con Castro y otros funcionarios del gobierno, dijo el diario Granma, órgano del Partido Comunista.

    Durante un banquete ofrecido por Castro al grupo, el presidente cubano recordó la histórica visita del pontífice Juan Pablo II a la isla en enero de 1988, y expresó que "la grandeza de Juan Pablo II fue la genialidad de ver y comprender los problemas del mundo de hoy".

    El gobierno comunista de Cuba adoptó oficialmente el ateísmo en los años que siguieron a la revolución de 1959, pero el gobierno borró luego las referencias al ateísmo en la constitución hace más de una década y permitió a los creyentes inscribirse en el Partido Comunista. Las relaciones diplomáticas entre Cuba y el Vaticano continuaron intactas durante décadas y alcanzaron su mejor definición en enero de 1988, con la visita de Juan Pablo II a la isla.

DICEN QUE IRÁN ESTÁ IRRITANDO A RUSIA CON SUS MANIOBRAS

   VIENA, AUSTRIA.- La negativa de Irán a tomar medidas que disipen los temores internacionales sobre su programa nuclear está alienando cada vez más a Rusia, un aliado clave. El enojo de Moscú, a su vez, está contribuyendo con los esfuerzos de Estados Unidos de obligar a Irán a responder ante el Consejo de Seguridad de la ONU por sus actividades nucleares.

    Las autoridades iraníes expresaron el miércoles a los rusos que no reanudarían las actividades de conversión de uranio, pero reiniciaron el proceso algunas diplomáticos. La reanudación de la conversión de uranio era esperada. Irán había notificado varias semanas atrás que procesaría una nueva tanda de uranio crudo para transformarlo en un precursor del gas utilizado para enriquecer uranio, que puede producir combustible nuclear o armas atómicas.

    Sin embargo, Rusia y otros países esperaban que decidiera no reanudar la conversión, ante la presión internacional para que Teherán muestre que está dispuesto a disminuir las preocupaciones de que busca controlar todo el proceso de enriquecimiento con el fin de fabricar armas. El miércoles los iraníes expresaron a sus pares rusos que el relanzamiento del programa había sido postergado por "razones técnicas".

JOSÉ MARIA AZNAR PROPONE AMPLIAR LA OTAN A ISRAEL Y ASOCIAR A COLOMBIA

   WASHINGTON, D.C.- El ex presidente del Gobierno español, José  María Aznar, propuso hoy extender la OTAN a países como Israel,  Australia y Japón, y desarrollar una asociación estratégica con Colombia para  derrotar al terrorismo, al presentar en Washington un informe de la fundación  que preside. ''Nuestro informe propone que el próximo proceso de ampliación consista en  abrir las puertas la OTAN a países como Japón, Australia e Israel'', afirmó  Aznar en la presentación un documento de la Fundación para el Análisis y los  Estudios Sociales (FAES) titulado ''OTAN: una alianza para la Libertad''.

    En la sede del conservador American Enterprise Institute, el ex presidente  del Gobierno también abogó porque la Alianza Atlántica desarrolle  ''asociaciones estratégicas con otras naciones como Colombia, que luchan en  primera línea contra el terrorismo''.

    Aznar pidió cambios en una OTAN que considera ''en crisis'' para  que ''refleje mejor lo que somos en realidad, naciones dispuestas a colaborar, y  capaces de hacerlo, para eliminar la amenaza del terrorimos islamista''. Los miembros de la OTAN deben asimismo demostrar que están comprometidas  con la defensa de ''sus valores, su prosperidad y su libertad'', sostuvo el  presidente de la FAES, que dijo ''sentirse en casa'' en la sede de la  conservadora AEI.

EMPLEADOS DE UN TRIBUNAL APALEARON A SADDAM HUSSEIN

   BAGDAD, IRAK.- Dos empleados del tribunal que interroga a Saddam Hussein le atacaron a golpes a raíz de que el ex dictador insultó a dos santos musulmanes chiítas, informó el miércoles la televisión estatal iraquí. La estación de televisión Iraqiya, informó que "fuentes allegadas a los jueces investigadores" no dijeron cuando ocurrió el incidente. Sin embargo, los abogados de Saddam dijeron en julio que su cliente había sido agredido durante un interrogatorio. El principal juez investigador que se encarga del caso de Saddam negó la versión en esa ocasión.

Sin embargo, la televisión iraquí informó el miércoles en la noche que el incidente ocurrió mientras Saddam era interrogado sobre sus esfuerzos de suprimir la rebelión chiíta de 1991 en el sur de Irak, que estalló después que las fuerzas encabezadas por Estados Unidos expulsaron al ejército iraquí de Kuwait.

Los santuarios de los medios hermanos de Imam Hussein y de Imam Abbas en las sagrada ciudad de Karbala fueron dañados por las fuerzas de Saddam, que aplastaron la rebelión y mataron a decenas de miles de chiítas. "Saddam insultó a Imam Hussein y a su hermano Imam Abbas, lo cual provocó que los empleados del tribunal que tomaban apuntes de las declaraciones. Estos atacaron y lo golpearon varias veces", dijo la estación. No dio más detalles.

RECIBE ASILO POLÍTICO CUBANA QUE LLEGÓ A MIAMI EN UNA CAJA DE MADERA

     MIAMI, FLORIDA.- Una joven cubana que llegó a Miami en una caja transportada por un avión de carga procedente de las Bahamas recibió autorización para permanecer en Estados Unidos. Sandra de los Santos recibió asilo político el lunes, casi 15 meses después de ser descubierta por los empleados de la empresa de transporte DHL en una caja de madera en el Aeropuerto Internacional de Miami. "Ahora me siento realmente que estoy afirmada aquí, sin temor alguno", dijo la refugiada de 25 años, al concluir su audiencia en el tribunal de inmigración de Miami. "Todavía estoy nerviosa, pero me siento como tocada por la felicidad".

De los Santos dijo que estudiaba inglés y confiaba en diplomarse en técnica de ultrasonido. En su decisión, el juez Rex Ford citó el riesgo de persecución política que enfrentaría si fuese devuelta a Cuba. Su abogado, Willy Allen, dijo que la atención concedida por los medios de prensa a su cliente con motivo de su arriesgado viaje aéreo harían de ella un blanco fácil para el hostigamiento político en Cuba. De los Santos, que estudió derecho en la Universidad de La Habana, salió de Cuba para Nassau en mayo del 2004. Tres meses después se metió en una caja de madera y permaneció durante seis horas en posición fetal, en ocasiones soportando temperaturas bajo cero, hasta que la caja llegó al aeropuerto.

EXPULSAN A DAMA DE BLANCO DE LA PLAZA DE LA REVOLUCIÓN

    LA HABANA, CUBA.-Berta Soler Fernández, esposa del prisionero de conciencia Angel Moya Acosta, dijo que el pasado 4 de noviembre fue conminada por un oficial del Ministerio del Interior a abandonar los alrededores de la Plaza de la Revolución.  Soler señaló que había acudido al lugar para entregar una carta en el Consejo de Estado dirigida a Fidel Castro donde plantea la situación de su esposo, condenado a 20 años en la conocida causa de los 75.

    Precisó también que le dijeron al llegar a la mencionada sede, a las 11 de la mañana, que esperara al Sr. Montes de Oca, de Atención a la Población en el Consejo de Estado, que se encontraba en una reunión. Sin embargo, una hora después el agente José le dijo que se fuera de los alrededores de la Plaza, que no sería atendida. "Parece que ya no soy una ciudadana de este país. Si en 2004 me planté aquí, en la Plaza, para pedir que operaran a mi esposo, sabré lo que tengo que hacer. De ninguna manera permitiré que Moya retroceda en su recuperación", puntualizó Soler Fernández.

EX CANCILLER MEXICANO EXIGE "RUPTURA TOTAL" CON VENEZUELA

     CIUDAD DE MÉXICO, MÉXICO.- El ex canciller mexicano Jorge Castañeda instó hoy a romper "totalmente" las relaciones con Caracas y acusó al presidente venezolano, Hugo Chávez, de intervenir en los procesos electorales de "varios países de América Latina”. Castañeda dijo al programa radial "Enfoque" que se deberían "romper radicalmente" los vínculos bilaterales, después de que el ministro de Integración y Comercio Exterior de Venezuela, Gustavo Márquez, le acusase de estar detrás de una "campaña antivenezolana".

    "Como es bien sabido, los hilos de Venezuela se mueven en La Habana, y allí se piensa que todo lo que sucede en México en esta materia (de relaciones exteriores) lo determino yo. Me halaga muchísimo que los cubanos y venezolanos piensen que tengo tanto poder, pero, por desgracia, no es cierto", señaló Castañeda. Según el ex canciller, "Chávez está orquestando una campaña en toda América Latina para tener injerencia en los procesos electorales de Bolivia, Colombia, México y Nicaragua, apoyando en este último país a los sandinistas de Daniel Ortega".  El presidente venezolano "actúa en América latina movido por quien siempre mece la cuna en este continente, que es el señor Fidel Castro", aseguró.

OLA DE DETENCIONES EN LA CAPITAL CUBANA

    LA HABANA, CUBA.- Una ola de detenciones se realiza en los municipios Centro Habana y Habana Vieja desde la pasada semana por fuerzas combinadas de la Policía Nacional Revolucionaria (PNR), el Departamento Técnico de Investigaciones y el Grupo Táctico Especial (GTE) del Ministerio del Interior. Los detenidos son conducidos a la unidad policial de Zanja y Dragones fundamentalmente, y se presume que el despliegue policial se debe a las recientes agresiones a turistas extranjeros, una de las cuales produjo la muerte de dos visitantes foráneos, según comunicó un activista de derechos humanos.

    En horas de la noche del pasado viernes, familiares de los detenidos se aglomeraban frente a la unidad de la calle Zanja, y fueron dispersados por agentes del GTE. Llamó la atención de varios observadores el grupo táctico especial, cuyos uniformes de color negro incluye cuchillos comandos, chalecos antibalas, guantes negros y medios de comunicación sofisticados.

HUGO CHÁVEZ ADVIERTE AL PRESIDENTE DE MÉXICO VICENTE FOX: "NO SE META CONMIGO, CABALLERO"

     CARACAS, VENEZUELA.-  "No se meta conmigo, caballero, porque sale espinao", dijo Hugo Chávez a su par mexicano Vicente Fox, y lo acusó de irrespetar la agenda de la IV Cumbre de las Américas. "Hay una copla en mi llano, usted que es hombre de caballos", dijo Chávez a Fox durante su programa semanal de radio y televisión, y recitó la copla: "Yo soy como el espinito, que en la sabana florea, le doy aroma al que pasa y espino al que me menea. No se meta conmigo, caballero, porque sale espinao".

    En el programa "Aló Presidente", Chávez aseguró que Fox iba "resollando por la herida porque no lograron imponer su plan", de rescatar el Area de Libre Comercio de las Américas (ALCA), cuando criticó a Chávez y al presidente Néstor Kirchner, de Argentina. "El presidente Fox me faltó el respeto", dijo Chávez para explicar su respuesta "muy dura" al mandatario mexicano, a quien calificó como "cachorro del imperio" luego de las declaraciones del mandatario mexicano.

    Aseguró que el presidente estadounidense George W. Bush se fue "con el rabo entre las piernas" de la cita en Argentina por no poder "imponer" el ALCA y que Fox había quedado "arrinconado". También lamentó no haber discutido sobre la democracia con Bush, a quién acusó de pregonar "una democracia falsa". Argumentó que el ALCA se llevó todo el tiempo de la cumbre. "Vamos a discutir sobre democracia: la que pregona Mister Danger ('el Señor Peligro', en alusión al presidente Bush)... esta democracia falsa, la democracia de las elites, y la que pregonamos nosotros", dijo Chávez.

IRÁN, CUBA DESEAN EXPANDIR MUTUAS RELACIONES, DESARROLLO INTERNACIONAL

    TEHERÁN, IRÁN.- El Ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Felipe Pérez Roque, de visita en Teherán, sostuvo una reunión con el Presidente de Irán Mahmoud Ahmadinejad en la que se discutieron temas relacionados con la necesidad de expandir las relaciones mutuas entre los dos países. Ahmadinejad dijo, "Mantenemos la esperanza de que dada la nueva ola de movimientos revolucionarios surgidos al calor y de la inspiración de aquellos que buscan su liberación, así como gracias al apoyo de los que buscan la justicia en naciones de todo el mundo, junto a intelectuales de algunos países de Sudamérica, podremos ser testigos de una mayor coordinación y convergencia de todos nuestros esfuerzos, en la lucha por rescatar los países en esa región, de manos de los poderes hegemónicos."

    El presidente Ahmadinejad hizo referencia a la importancia de promover la justicia, junto a la necesidad de encontrar soluciones para aliviar los sufrimientos humanos y manifestó la necesidad de la cooperación mutua y de tomar ventaja del vasto potencial que ofrecen los foros internacionales y en particular el de los Movimiento de los Países No-Alineados, así como la expansión de la cooperación entre los estados miembros. Nuestra cooperación mutua hará posible cambiar rápidamente el actual sistema hegemónico global en beneficio de todas las naciones del mundo.

    Ahmadinejad pidió una mayor expansión de las relaciones politicas, economicas, culturales y sociales entre Irán y Cuba. El Canciller cubano, por su parte, declaró el apoyo irrestricto y total de su país a las políticas internacionales de Irán con especial énfasis en el campo de la utilización pacífica de la energía atomíca y a su vez indicó el apoyo de su gobierno a una expansión plena en todas las áreas de interés entre Teherán y la Habana.

COMPAÑÍAS DE ESTADOS UNIDOS VENDEN $ 259 MILLONES EN FERIA COMERCIAL CUBANA

     LA HABANA, CUBA.- Numerosas empresas estadounidenses vendieron productos agrícolas a Cuba por un total de 259 millones de dólares en la feria comercial de la semana pasada, dijo el viernes Pedro Alvarez, director la empresa importadora de la isla. Alvarez dijo que Alimport espera firmar contratos por 40 millones de dólares más antes de fin de año.

    En la feria, la compañía cubana también firmó contratos para la compra de arroz de Vietnam por un total de 67 millones de dólares; leche en polvo de Nueva Zelanda por 35 millones; carne y granos de China por 33 millones y pollos brasileños por 25 millones, entre otros productos. Las severas restricciones aplicadas por Estados Unidos al comercio con Cuba dificultan las compras a ese país, pero Alvarez dijo a The Associated Press que el gobierno cubano no tiene planes de suspender esas compras.

    "Si Cuba paralizara estas compras, estaría contra los agricultores norteamericanos", dijo Alvarez. "Cuba no frenará el comercio con los Estados Unidos." Los agricultores norteamericanos y los miembros del Congreso que representan los estados agrícolas _en su mayoría republicanos_ se han convertido en los principales impulsores de la normalización del comercio con Cuba en Estados Unidos. Un embargo comercial aplicado a la isla desde hace más de cuatro décadas continúa en vigor, pero una ley aprobada por el Congreso en el 2000 permite la venta de comestibles estaodounidenses a la isla siempre que el pago se efectúe en efectivo.

CONCIERTO DE CHIRINO SE TRASMITIRÁ DIRECTO A CUBA 

    MIAMI, FLORIDA.- El popular cantante Willy Chirino celebrará los 35 años de su carrera artística con un concierto en Miami que será trasmitido simultáneamente hacia Cuba a través de Radio y TV Martí. ''Este es el primer paso de un largo sueño de cantar en una Cuba libre'', afirmó ayer el artista, cuyas canciones circulan clandestinamente dentro de la isla y son incluso bailadas y coreadas en actividades callejeras. “Es por ahora lo que me puede aproximar a ese pueblo que está hambriento de noticias y entretenimiento''.

    El concierto de Chirino se realizará el próximo sábado 19 de noviembre en el Centro James L. Knight, entre 8 y 11 p.m., y será también emitido en vivo por tres emisoras locales. Aunque históricamente Cuba ha bloqueado las transmisiones de Radio y TV Martí, existen evidencias de que las señales de ambas emisoras están entrando con mayor facilidad en el territorio nacional en el último año gracias al uso de un avión militar C-130 con tales fines.

APROBADA LEY QUE RATIFICA POSIBILIDAD DE REELEGIR AL PRESIDENTE URIBE

    BOGOTÁ, COLOMBIA.-  La Corte Constitucional de Colombia aprobó la Ley de Garantías Electorales, con lo que queda ratificada la aprobación de la reelección presidencial inmediata y el presidente Alvaro Uribe podrá ser candidato en los comicios de 2006.  El tribunal constitucional declaró "exequible" o ajustada a la Constitución la norma aprobada el año pasado junto con la reforma de la Carta Magna, que permite la reelección del jefe del Estado para el período inmediatamente siguiente.  

    Uribe, electo en 2002 para un mandato de 4 años, promovió la reelección por considerar que un solo período no es suficiente para terminar sus reformas económicas y la lucha contra los grupos armados.

LA SECRETARIA DE ESTADO CONDOLEEZZA RICE REALIZA VISITA SORPRESIVA A IRAK  

     MOSUL, IRAK.-  La secretaria de Estado estadounidense Condoleezza Rice instó el viernes a los iraquíes a superar las diferencias sectarias y viajó a una región de mayoría suní para pedirle a la población su cooperación en las próximas elecciones. "Quiero destacar la importancia de superar las barreras sectarias", declaró Rice en su sorpresiva visita a esa ciudad del norte iraquí, poblada por un 60 por ciento de suníes.

    Rice efectuó sus declaraciones a periodistas que viajaban con ella por la región. La funcionaria llegó a un aeropuerto militar y se trasladó en helicóptero hasta una base militar estadounidense El viaje de Rice, el segundo a Irak como secretaria de Estado, tuvo lugar cinco semanas antes de las elecciones de un gobierno permanente iraquí. Al igual que los comicios de enero pasado y el reciente referéndum constitucional, la nueva votación es fundamental para el desarrollo político del país.

    Rice se reunió con el gobernador interino, Duraid Kashmoula, un suní cuyo primo y antecesor fue asesinado por la insurgencia el año pasado. Ayudó además a lanzar un experimento en la lucha contra la insurgencia. Examinó tres unidades de civiles y militares creadas para trasladarse a las áreas violentas una vez que la insurgencia se retire de allí y establecer de inmediato el orden. "Si Irak no tiene éxito y se convierte en un sitio de desesperanza, generaciones de estadounidenses también estarán condenados al temor", declaró Rice. "Es por eso que nuestros destinos y nuestros futuros están muy relacionados".

RUSIA ENTREGARÁ MATERIAL BÉLICO A VENEZUELA EN DICIEMBRE

    CARACAS, VENEZUELA.-Rusia entregará en diciembre 30.000 fusiles de asalto y tres helicópteros comprados por Venezuela, anunciaron el jueves las autoridades. El 15 de diciembre se entregarán 15.000 fusiles, el 30 de diciembre otros 15.000 y en marzo de 2006 los restantes 70.000 fusiles cuya venta se acordó en marzo pasado, precisó el viceprimer ministro de Rusia, Alexander D. Zhukov. Además, llegarán este año a Venezuela tres helicópteros comprados a Rusia, dijo el vicepresidente José Vicente Rangel, sin precisar sus características.

    En el marco de la II Reunión de la Comisión Intergubernamental de Alto Nivel venezolana-rusa, Rangel señaló que los convenios en el área militar "son absolutamente normales" y que forman parte del ejercicio de la "plena soberanía por parte de Venezuela". Venezuela firmó en mayo un convenio con el gobierno ruso para adquirir 100.000 fusiles de asalto del tipo Kalashnikov AK 103 y 104 por 54 millones de dólares. No se dieron detalles sobre posibles pagos hechos por Venezuela.

    Las autoridades informaron que se acordó comprar un helicóptero de transporte, modelo MI26T, con capacidad para trasladar unas 89 tropas, 14 toneladas de combustible y cinco toneladas de agua. Los restantes 14 helicópteros tienen configuración militar. Seis de ellos son MI17 y ocho MI35. Rangel expresó que el intercambio comercial entre Venezuela y Rusia alcanzó 65,5 millones de dólares en los diez primeros meses del año. Precisó que durante la reunión se discutieron temas energéticos, educativos, culturales y en el campo de la cooperación técnica militar.

HUGO CHÁVEZ LLAMA "CACHORRO DEL IMPERIO" AL PRESIDENTE DE MÉXICO VICENTE FOX

   CARACAS, VENEZUELA.- MEl presidente Hugo Chávez, en su primera aparición pública luego de la Cumbre de Mar del Plata, calificó a su homólogo de México, Vicente Fox como "cachorro del imperio", lo que provocó una inmediata reacción de la Cancillería mexicana: la convocatoria al embajador venezolano, Vladimir Villegas para que "ofrezca explicaciones".  "Da tristeza el entreguismo del presidente Fox, verdaderamente da tristeza", dijo Chávez durante un discurso difundido anoche en cadena de radio y televisión.

    "Qué triste que un Presidente de un pueblo digno como el pueblo mexicano se preste a ser un cachorro del imperio", expresó ante un auditorio de empresarios, personas de clase media y funcionarios públicos. Chávez acusó a Fox de haberse arrodillado ante EEUU.  "Nos querían arrollar, nos querían atropellar, pero como no pudieron el presidente de México salió diciendo no sé cuantas cosas contra Kirchner y contra mí", dijo.

    "En relación con las expresiones que el presidente Hugo Chávez de Venezuela efectuó con respecto a la participación de México en la IV Cumbre de las Américas (...) la Secretaría de Relaciones Exteriores informa que el embajador venezolano, Vladimir Villegas Poljak, ha sido convocado para que presente las explicaciones del caso", indicó la Cancillería en un comunicado.  Fox también criticó a Chávez por su posición "ideológica, poco apegada a la realidad" mostrada durante el debate y también en un evento contra el ALCA en Mar del Plata, que el venezolano presidió antes de unirse a la cumbre.

EX PRESIDENTE URUGUAYO CRITICA DISCURSO DE HUGO CHÁVEZ

   CARACAS, VENEZUELA.- El ex presidente uruguayo Julio María Sanguinetti dijo que los ataques del jefe de Estado venezolano, Hugo Chávez, a su homólogo de EEUU, George W. Bush, en la Cumbre de las Américas, reflejan una sicología populista que apela más a la emoción que a la razón. ''Son expresiones de inmadurez que revelan la sobrevivencia en Latinoamérica de una sicología populista que cree en una democracia de asamblea y de gritería'', afirmó Sanguinetti en declaraciones que publicó ayer el diario asunceno Abc Color.

    El ex gobernante afirmó que el tipo de discurso que emplea Chávez “apela más a las emociones que a las razones, que ha sido uno de los mayores problemas que ha tenido nuestra Latinoamérica histórica''. ''La democracia latinoamericana tiene hoy gobiernos electos, lo que no quiere decir estables. Las caídas de presidentes en Ecuador, Bolivia, en Argentina, Paraguay, en Venezuela mismo, han sido expresiones de la fragilidad'', aseveró. ''Está claro que Estados Unidos no tiene una agenda latinoamericana real. No aparece entre sus prioridades, porque no está enfocada hacia aquí su batalla contra el terrorismo internacional'', matizó.

LLAMADA ANÓNIMA AMENZAZÓ AL CANCILLER CHECO POR SU POSTURA HACIA CUBA

     PRAGA, REPUBLICA CHECA.-  Una persona anónima amenazó por teléfono de muerte al ministro de RR.EE., Cyril Svoboda, y a su familia por la dura actitud del canciller checo hacia Cuba. La policía checa, que se dedica intensamente a la investigación del caso, ha adoptado medidas necesarias para la protección del ministro y de su familia, informó el portavoz de la Presidencia de la Policía checa, David Kubalák.

    Las tensas relaciones entre Praga y La Habana se congelaron aún más a finales del mes de octubre, cuando las autoridades cubanas prohibieron a la embajada checa celebrar la fiesta nacional checa en el hotel Meliá en La Habana. El caso originó una guerra diplomática entre la República Checa y Cuba.

AL MENOS 57 MUERTOS Y 150 HERIDOS POR BOMBAS EN TRES HOTELES DE AMMAN

   AMMAN, JORDAN.- Al menos 23 personas murieron y más de 120 resultaron  heridas al estallar varias bombas hoy en tres grandes  hoteles en Amman. Fuentes de seguridad jordana indicaron que las explosiones fueron causadas por bombas en dos de  los hoteles: en el Radisson SAS, donde murieron ocho personas en un salón donde  se celebraba una boda, y en el Hyatt, donde perecieron al menos 10 personas en  las proximidades de la entrada.

    Por el momento se desconoce el número de víctimas del tercer hotel, el Days  Inn, de tres estrellas, situado en un barrio residencial en el que también está  la embajada de Israel. Uno de los hoteles, el Hyatt, fue evacuado poco antes por la policía.  La primera explosión se produjo alrededor de las 21:00 (19H00 GMT) en el  oeste de Amman y pudo escucharse en varios kilómetros a la redonda.

    Las explosiones en la  capital de Jordania fueron provocadas  probablemente por atentados suicida, indicó un responsable de la policía citado  por la agencia oficial Petra. ''Tres operaciones terroristas alcanzaron los hoteles Radisson SAS, Grand  Hyatt y Days Inn'' y ''podrían ser operaciones suicida'', declaró Bashir Al Daajeh  a Petra. Por el momento se desconoce el número de víctimas que provocó la explosión  en el tercer hotel, el Days Inn, de tres estrellas, situado en un barrio  residencial en el que también está la embajada de Israel.

LÍDERES CONDENAN RECLAMACIÓN VENEZOLANA DE AGUAS EN TORNO A ISLOTE

     BAHÍA MEADES, ANGUILA.- Gobernantes del Caribe oriental acordaron el martes condenar formalmente la reclamación venezolana de aguas alrededor de un islote deshabitado que algunos creen se encuentra cerca de yacimientos de petróleo y gas natural. Tras una cumbre regional de dos días, celebrada aquí, los dirigentes de la Organización de Estados del Caribe Oriental, de nueve miembros, dijeron haber pedido una reunión con Hugo Chávez para hablar sobre la reclamación de las aguas que rodean la Isla de las Aves, ubicada a unos 565 kilómetros al norte de Venezuela.

    Venezuela ha defendido su jurisdicción sobre esa isla desde 1865, aunque el islote está mucho más próximo a varios estados del Caribe oriental, como Dominica y Antigua, que al país sudamericano. "Vamos a emitir una fuerte condena" de la posición de Venezuela, dijo el primer ministro de Antigua, Baldwin Spencer, durante la cumbre de Anguila. Agregó que la declaración sería emitida este mismo martes. El lunes se dijo que las naciones del Caribe podrían pedir a las Naciones Unidas que les ayude a zanjar la disputa.

VICE PRESIDENTE RANGEL CREE QUE EL "IMPERIO" ESTÁ DETRÁS DEL RECLAMO DE ISLA DE AVES

     CARACAS, VENEZUELA.- El vicepresidente de la República, José Vicente Rangel, rechazó hoy  el acuerdo de Gobernantes del Caribe oriental para condenar formalmente la reclamación venezolana de aguas alrededor de Isla de Aves y sugirió que detrás de esta acción podría estar Estados Unidos. "Venezuela viene ejerciendo soberanía desde 1800 y tantos, yo creo que el largo brazo del Imperio está metido en esa movilización que hay en torno a isla de Aves", dijo el Vicepresidente.

    El alto funcionario dijo que este hecho le servirá para "probar (...) si tenemos una oposición verdaderamente venezolana o una oposición transnacional". Su vaticinio es que "a lo mejor se colocan del lado de los que están negando la soberanía de Venezuela sobre la isla de Aves".

NUEVAMENTE, RECHAZA LAS NACIONES UNIDAS A EMBARGO CONTRA CUBA

   NACIONES UNIDAS, NUEVA YORK.- De manera abrumadora, la Asamblea General de las Naciones Unidas pidió hoy a Estados Unidos que ponga fin a 44 años de embargo comercial contra Cuba. La votación fue de 182 votos a favor de rechazar el embargo, y de apenas cuatro votos en contra. Hubo también una abstención.  Fue el décimo cuarto año consecutivo en que la Asamblea General del organismo, integrada por 191 miembros, aprueba una resolución pidiendo que sea rechazado el embargo contra Cuba "tan pronto como sea posible''.  Muchos delegados de la Asamblea General comenzaron a aplaudir cuando el resultado fue difundido en una pantalla electrónica en la sala.

    Los Estados Unidos no prestó mucha atención al debate que incluyó mas de dos decenas de oradores. Su enviado, Ronald Godard, usando un procedimiento que lo autoriza a hacer discursos cortos desde su asiento dijo: “si el pueblo de Cuba está sin trabajo, hambriento y con falta de atención médica, como admite Castro, es por el mal manejo de la economía, no como resultado del embargo”.  

REPORTA BALANZA COMERCIAL CUBANA DÉFICIT 

     LA HABANA, CUBA.- Las compras cubanas al exterior triplicaron a las exportaciones de la isla, cuyo déficit comercial se agudizó por la baja en los precios del níquel y la disminución de las ventas de azúcar. El viceministro de comercio exterior Antonio Luis Carricarte dijo que la balanza comercial se compuso al cierre de septiembre de 23% de exportaciones contra un 77% de importaciones. No informó sobre el valor de los volúmenes.

    Según Carricarte, el comercio total de Cuba creció a septiembre del 2005 "alrededor del 22%, en comparación con las cifras alcanzadas en el mismo período de 2004". Sin embargo, un desglose de la actividad muestra el fuerte incremento de las compras al exterior por sobre las ventas, aclaró el funcionario entrevistado por el semanario de negocios Opciones. El volumen total operado en 2004 fue de 7.500 millones de dólares.

    El ministro de comercio exterior sector, Raúl de la Nuez, indicó recientemente que las exportaciones en 2004 totalizaron los 2.000 millones de dólares y habían crecido un 30% en relación al 2003. Para el 2005 "las exportaciones muestran cierto decrecimiento, debido principalmente a la disminución de las ventas de azúcar y sus derivados y al descenso de los precios del níquel en el mercado internacional, no obstante, haber crecido las exportaciones de tabaco un 12%, así como el grupo de productos no tradicionales (12%)", manifestó Carricarte.

CUATRO ACUSADOS FORMALMENTE POR SUPUESTAMENTE CONSPIRAR PARA ASESINAR A FISCAL VENEZOLANO 

     CARACAS, VENEZUELA.-Las autoridades venezolanas acusaron formalmente a cuatro personas por formar parte de un grupo que supuestamente planeó el asesinato del fiscal Danilo Anderson, quien estaba investigando el golpe de estado del 2002 contra Hugo Chávez. Marisela Caraballo Anderson --hermana del fiscal asesinado el 18 de noviembre de 2004 reclamó que los fiscales no proporcionaron suficientes pruebas que respalden los cargos contra los cuatro acusados.

    La hermana del fiscal declaró que la duda que ahora expresa sobre las acusaciones de los presuntos cuatro autores intelectuales nada tiene que ver con estar parcializada a favor de la periodista Patricia Poleo. Poleo, directora del diario el Nuevo País, el dirigente anticastrista Salvador Romaní, el general retirado Eugenio Añez Núñez y el empresario Nelson Mezerhane, uno de los propietarios de la cadena televisiva de noticias Globovisión; por su presunta participación como autores intelectuales en el homicidio.

    La Fiscalía señaló que encontró que esos cuatro "ciudadanos participaron en reuniones, realizadas en los años 2003 y 2004, donde se planificaron una serie de acciones para desestabilizar al gobierno nacional, entre ellas el asesinato del fiscal". Anderson tenía a su cargo los expedientes de 400 personas que apoyaron un gobierno provisional que se instaló durante el golpe del 11 de abril del 2002 que sacó al presidente Hugo Chávez del poder por dos días.

FRANCIA DECLARA ESTADO DE EMERGENCIA; IMPONE TOQUE DE QUEDA

     PARIS, FRANCIA.- El presidente Jacques Chirac declaró a Francia en estado de emergencia para permitir la imposición de toques de queda, una medida extraordinaria con la que se busca acabar con el peor malestar social de este país en décadas. El decreto anunciado por Chirac cobrará vigencia en la madrugada del martes y tendrá vigencia durante los próximos 12 días. Centenares de ciudades y localidades francesas se han visto desbordadas por disturbios en las últimas 12 noches, cuando vándalos, en su mayoría jóvenes, han salido a la calle a quemar vehículos, edificios y a enfrentarse con la policía.

    Está previsto que las autoridades decreten el toque de queda. El gobierno no ha solicitado aún la ayuda del ejército, aunque es una posibilidad que no descarta. La violencia estalló el 27 de octubre cuando jóvenes de un suburbio en el noreste de París salieron a protestar por la muerte accidental de dos adolescentes, pero creció hasta convertirse en una insurrección a nivel nacional de jóvenes, en su mayoría de ascendencia africana y árabe. Los hechos están obligando a Francia a hacer frente al resentimiento acumulado durante décadas en las zonas marginales y entre los hijos de inmigrantes árabes y negros del Africa nacidos en este país.

    Los adolescentes cuyas muertes suscitaron los disturbios eran uno de ascendencia mauritania y el otro de padres tunecinos. Fueron electrocutados cuando se escondían de la policía en la subestación de una planta de energía. La policía asegura que no estaba persiguiendo a los jóvenes. En la ciudad sureña de Tolosa, una turba tomó un autobús, obligó a los pasajeros a que se bajaran, y lo incendiaron al tiempo que lanzaban piedras y bombas incendiarias a la policía. En tanto, en un barrio a las afueras de París, jóvenes quemaron otro autobús, dijo un vocero policial. El presidente Jacques Chirac señaló que dirigentes locales podrán imponer el toque de queda "donde sea necesario... Es imperativo acelerar el retorno a la calma".

IRAN PROTESTA POR AVIONES NO TRIPULADOS DE ESTADOS UNIDOS CAÍDOS EN IRÁN 

   NACIONES UNIDAS, NUEVA YORK.- Irán protestó ante Estados Unidos por los "vuelos ilegales" de dos aviones estadounidenses no tripulados que se estrellaron en su territorio en meses recientes, según documentos que circularon el lunes. El embajador subalterno Mehdi Danesh-Yazdi solicitó el 26 de octubre al Consejo de Seguridad de la ONU que hiciera circular dos cartas que protestaban "la violación del territorio y el espacio aéreo de Irán por dos aviones estadounidenses no tripulados".

    Las dos cartas, que se hicieron circular el lunes, advirtieron que "el gobierno de Estados Unidos será responsable por las consecuencias de cualquier repetición de sus actos ilegales". Según las cartas, durante "vuelos ilegales" un avión Shadow-200 se estrelló a 60 kilómetros dentro de territorio iraní en la provincia de Ilam el 4 de julio y un Hermes cayó a 200 kilómetros dentro de Irán en la zona de Khoram Abad el 25 de agosto.

    Estados Unidos e Irán no mantienen relaciones diplomáticas desde poco después del comienzo de la crisis de los rehenes en 1979. Las cartas fueron enviadas desde la cancillería iraní a la embajada suiza en Teherán, que representa a Estados Unidos. "El gobierno de la República Islámica de Irán protesta enérgicamente dichos actos ilegales y enfatiza la necesidad de observar los principios del derecho internacional relativo a la santidad y soberanía e integridad territorial de los estados, e insta a poner fin a dichos actos ilegales", dicen ambas cartas.

EL EX-PRESIDENTE PERUANO ALBERTO FUJIMORI LLEGA SORPRESIVAMENTE A CHILE

     SANTIAGO, CHILE.- El ex presidente peruano Alberto Fujimori llegó sorpresivamente a Chile el domingo y dijo que está preparando el regreso a su país para las elecciones del próximo año. En un comunicado desde Lima, Fujimori dijo que es su "propósito permanecer temporalmente en Chile como parte del proceso de retorno al Perú...". Agrega que su regreso es para "cumplir con el compromiso adquirido con un importante sector del pueblo peruano que me ha convocado para que participe como candidato a la presidencia de la República en los próximos comicios del 2006".

    La llegada de Fujimori se produce en momentos en que Chile y Perú viven la peor crisis en sus relaciones diplomáticas en décadas. El vocero del gobierno, Osvaldo Puccio, dijo que Perú reaccionó solicitando la detención de Fujimori, quien ingresó con visa de turista a Chile, por lo que podría salir de este país si no hay una orden de arresto en su contra. "El no puede ser detenido si no es en virtud de una orden judicial y esa orden judicial sólo la pueden emitir los tribunales (chilenos) en virtud de un requerimiento y ese requerimiento lo está haciendo en este momento (esta noche) el Ministerio de Relaciones Exteriores a partir de la nota peruana".

ALBERTO FUJIMORI DETENIDO EN CHILE

     SANTIAGO, CHILE.- El ex presidente Alberto Fujimori, que el domingo llegó sorpresivamente a Chile de paso a Perú, fue detenido en la madrugada del lunes, informó la policía. Fujimori, que vivía en Japón, está detenido en la sede de la Escuela de la Policía Civil. "No corresponden consideraciones políticas en este caso, que es absolutamente judicial", dijo la mañana del lunes en declaraciones a radio Cooperativa el canciller Ignacio Walker, quien descartó que por haber tenido el gobierno chileno buenas relaciones con el ex mandatario peruano se pudiera tener algún tipo de benevolencia.

Señaló que a Fujimori se le atribuyen una serie de cargos y será el poder judicial chileno el que se resolverá su posible extradición. Walker también rechazó que el actual diferendo con Perú por los límites peruanos pudiera influir en el tema, e insistió en que actualmente la situación de Fujimori se encuentra en manos de la justicia chilena. El que fuera mandatario peruano entre 1990 y el 2000 está prófugo desde hace cinco años de la justicia de su país y pesan sobre él 20 cargos de corrupción y de crímenes de lesa humanidad.

MUEREN DOS INMIGRANTES CUBANAS EN COSTAS DE CAYO HUESO

     CAYO HUESO, FLORIDA.- Dos cubanas murieron al quedar atrapadas debajo de una embarcación que se volcó durante una presunta operación de contrabando de inmigrantes en el estrecho de la Florida, informó el Servicio de Guardacostas. Una lancha veloz, de 8,5 metros, que llevaba 37 personas a bordo había hecho agua el sábado cuando fue hallada por una patrullera de los guardacostas, dijo una suboficial de marina, Dana Warr, el domingo. Una lancha de rescate fue enviada al lugar y distribuyó chaquetas salvavidas a todas las personas a bordo, dijo Warr. La tripulación rescató a 15 personas y las trasladó a la patrullera, a unos 100 kilómetros de Cayo Hueso.

    Cuando la tripulación de rescate regresaba a la lancha, ésta se volcó bajo una ola y 22 personas cayeron al agua. Todas fueron rescatadas menos dos de ellas. Los restos de dos mujeres con salvavidas fueron hallados en la madrugada del domingo debajo de la lancha, dijeron los guardacostas. Las mujeres fueron identificadas por familiares que integraban el grupo, pero sus nombres quedaron en reserva. "La lancha de 8,5 metros llevaba 38 personas a bordo. Llevaba muchos más pasajeros de su capacidad permitida", destacó Warr.

    Los 35 cubanos y los restos de las dos víctimas fueron trasladados a una patrullera del Servicio de Guardacostas. Los cadáveres serán sometidos a una autopsia en el condado Monroe en Cayo Hueso, Florida, dijo Warr. Un sospechoso de contrabando humano estaba entre el grupo en la patrullera, dijo Warr. Serán entrevistados por funcionarios estadounidenses para determinar su estado. La ley estadounidense establece que los emigrantes cubanos interceptados en el mar sean devueltos a Cuba, mientras que aquéllos que tocan suelo estadounidense por lo general se les permite permanecer. Este es el segundo incidente que ocurre en menos de un mes, en que fallecen inmigrantes cubanos en el mar.

EL PRESIDENTE BUSH PIDE A LATINOAMERRICANOS NO PERDER LA DEMOCRACIA

   BRASILIA, BRASIL.- El presidente estadounidense George W. Bush exhortó el domingo a los latinoamericanos a rechazar intentos de revertir los logros democráticos que se han conseguido en la región. Bush, de visita en Brasil, dijo que los pueblos de Latinoamérica deben elegir gobiernos representativos y estrechar lazos con otros países. No mencionó a ningún líder por nombre, pero sus declaraciones eran una evidente referencia al venezolano Hugo Chávez y al cubano Fidel Castro. "Asegurar la justicia social en las Américas requiere elegir entre dos visiones rivales", dijo el mandatario norteamericano

    Una de esas visiones "ofrece esperanza. Esta fundada en gobierno representativo, integración en la comunidad mundial y fe en el poder transformador de la libertad en las vidas individuales", dijo Bush. La otra, añadió, "busca revertir los logros democráticos de las últimas dos décadas apelando al miedo, al enfrentamiento entre vecinos y culpar a otros por sus propios fracasos en dar prosperidad a sus pueblos".

IMPARABLE LA OLA DE VIOLENCIA EN FRANCIA

     PARIS, FRANCIA.-La violencia urbana que ha provocado decenas de ataques incendiarios contra vehículos, guarderías y otros blancos alrededor de Francia llegó temprano hoy al centro de la capital, donde la policía reportó que 11 autos fueron quemados. A la 1 a.m., por lo menos 546 vehículos habían sido incendiados, incluso los del centro de París, afirmó Patrick Hamon, portavoz de la policía nacional. Se esperaba que la cifra total en la décima noche de disturbios aumentara para el amanecer, dijo.

    La violencia, que originalmente se concentró en barriadas al noreste de París con gran concentración de inmigrantes, ha obligado a Francia a confrontar la ira que se ha acumulado en sus suburbios, donde muchos africanos y sus hijos nacidos en Francia viven al margen de la sociedad, luchando con el desempleo, falta de vivienda adecuada, discriminación racial, delincuencia y falta de oportunidades.

    Ayer las pandillas de jóvenes incendiaron casi 900 vehículos, apedrearon a enfermeros y quemaron una guardería en otra noche de violencia que se diseminó de los suburbios de París hacia poblaciones en diferentes partes de Francia. Las autoridades arrestaron a más de 200 personas durante la noche, una cifra sin precedentes desde el comienzo de los motines.

PRESIONADOS POR HUGO CHÁVEZ, LÍDERES DE LAS AMÉRICAS DEJAN INCONCLUSA RESOLUCIÓN SOBRE EL ALCA

   MAR DEL PLATA, ARGENTINA.- La Declaración de Mar del Plata sigue inconclusa, varias horas después del tiempo previsto para la clausura de la IV Cumbre de las Américas y cuando varios presidentes, entre ellos el estadounidense George W. Bush, ya se han marchado de la sala de deliberaciones, informó AP. El proceso llegó a un punto muerto sobre la propuesta de Bush y otros 28 gobernantes de incluir un párrafo en la declaración para la reactivación del Area de Libre Comercio de las Américas (ALCA), debido a que encontró una intransigente oposición del Mercosur más Venezuela.

    Para salvar la cumbre, los presidentes que aún quedan en el debate han entrado en un segundo receso y estarían pensando en sacar el tema del ALCA de la declaración y ponerla en una "declaración especial" que incluya las posiciones de los dos bloques que han paralizado la conferencia de dos días, dijeron fuentes allegadas a los negociadores. Varios presidentes han abandonado la sala de debates para marcharse a su país, entre ellos, además de Bush, los de Brasil, Luiz Inacio Lula da Silva y México, Vicente Fox, y el primer ministro canadiense Paul Martin, quien suspendió una rueda de prensa.

    Bush dijo antes de partir a Brasilia para reunirse con Lula que le gustaría ver "una votación" de todos los presentes para saber exactamente cuántos apoyan y cuántos se oponen al ALCA, pero no pidió que la votación se hiciera mientras él se encontraba todavía en el recinto, dijeron los informantes. Después de un primer receso, los presidentes debatieron una propuesta de Panamá presentada por la delegación canadiense para reactivar el ALCA "en el curso del año 2006", en un renovado compromiso de los países de la región para buscar un acuerdo "equilibrado y comprensivo". Chávez había ya adelantado al llegar a este balneario que vino a "enterrar el ALCA". 

LA OLA DE DISTURBIOS EN FRANCIA SE PROPAGA A OTRAS CIUDADES

     AUBERVILLIERS, FRANCE.- Pequeños grupos de jóvenes que se desplazaban de un lugar a otro destruyeron ayer más vehículos cerca de París, y los disturbios e incendios que han sacudido a los suburbios de la capital durante una semana se propagaron a otras poblaciones francesas, dijeron las autoridades. En la ciudad de Dijon, en el este del país, adolescentes aparentemente enojados por un operativo policial antidrogas en su vecindario incendiaron cinco vehículos, dijo Paul Ronciere, el principal funcionario del gobierno en la región.

    En un vecindario de Salon-de-Provence, cerca de la ciudad de Marsella, en el sur, casi media docena de automóviles fueron incendiados premeditadamente, señaló la policía. El Ministerio del Interior dijo en una declaración escrita que 420 automóviles fueron incendiados durante la noche en el área de París, un aumento con respecto a las noches anteriores. Indicó que cinco policías resultaron levemente heridos cuando jóvenes les arrojaron piedras o botellas.

    Los disturbios comenzaron el 27 de octubre, cuando grupos de jóvenes tomaron las calles por la muerte de dos adolescentes --Bouna Traore, de 15 años, y Zyed Benna, de 17-- electrocutados en una subestación del sistema eléctrico en la que se escondieron, pensando que la policía los perseguía. Unos 1,300 policías antimotines salieron anoche a las calles de la atribulada región de Seine-Saint-Denis, al noreste de la capital, al comenzar la segunda semana de disturbios.  En Seine-Saint-Denis, fueron incendiados 187 vehículos y cinco edificios, incluyendo tres depósitos, según el prefecto Jean-Francois Cordet, el funcionario de gobierno más importante en la región.

CUBA ASEGURA QUE NO NECESITA LOS F-16 VENEZOLANOS

     SANTA CLARA, CUBA.- Venezuela no representa un peligro militar en la región y, por tanto, Estados Unidos debería cumplir con su contrato de suministro de piezas para los aviones militares de la nación sudamericana, opinó el viernes el canciller cubano Felipe Pérez Roque. Pérez Roque aseguró que la isla no ha recibido una propuesta formal de Caracas para regalarle un conjunto de cazas de combate F-16 de procedencia estadounidense, que el presidente Hugo Chávez amenazó con donar a Cuba si Washington seguía obstaculizando que el gobierno venezolano le dé mantenimiento a las naves.

    "Pienso que Estados Unidos no debería objetar que las empresas norteamericanas vendan sus piezas de repuestos y productos de la aviación (a Venezuela)", manifestó el funcionario al ser consultado por periodistas tras encabezar un mitin contra del embargo estadounidense a la isla en la ciudad de Santa Clara, a 200 kilómetros de La Habana. Despachos de prensa esta semana dieron cuenta de las declaraciones de Chávez, quien se quejó de que la nación norteamericana se negaba a aprovisionar y mantener a los F-16 comprados a Washington en décadas pasadas.

    Chávez indicó que si no les servían los aviones, mejor se los regalaba a Cuba o a China. "El presidente Chávez no nos los ha ofrecido formalmente", indicó Pérez Roque. "Venezuela no es una amenaza militar ni para Estados Unidos ni para ningún país de la región, como tampoco lo es Cuba", agregó el jefe de la diplomacia isleña. "Venezuela no tiene una posición hegemónica, en cambio Estados Unidos sí la tiene", expresó Pérez Roque. Según el canciller, Washington no tiene ninguna "autoridad moral" para reclamarle a otros países el control de sus armas, pues este año erogará 500.000 millones de dólares en gastos militares, el presupuesto más alto de su historia en este rubro.

HUGO CHÁVEZ: VENIMOS AL ENTIERRO DE ALCA EN MAR DEL PLATA

     MAR DEL PLATA, ARGENTINA.- Hugo Chávez dijo hoy que la propuesta de un Área de Libre Comercio para las Américas (ALCA) ''ha muerto'', al llegar hoy al balneario argentino de Mar del Plata para participar en la IV Cumbre de las Américas. Chávez también señaló que ''el imperio norteamericano está debilitado'' y  manifestó que prueba de ello lo darán los mandatarios del continente al firmar una declaración en la que -aseguró- no se hará mención al tema del ALCA. ''El ALCA es un muerto y lo vamos a enterrar aquí'', subrayó Chávez ante los  periodistas.

    El presidente venezolano también envió un ''saludo bolivariano y lleno de pasión al pueblo argentino'' así como a ''todos los pueblos representados en esta  cumbre'' e hizo referencia a la importancia de garantizar una mayor  representatividad en este tipo de reuniones. Chávez será el orador invitado en la jornada de clausura de la llamada III Cumbre de los Pueblos, un evento paralelo a la cumbre que congrega a las organizaciones que se oponen a las negociaciones de libre comercio.

    ''Sólo los pueblos salvarán nuestras naciones, sólo unidos seremos libres'', dijo Chávez al confirmar su participación en la clausura de la llamada ''contra cumbre''. ''Estaremos allá, venimos muy inspirados y entusiasmados'', comentó el jefe de Estado venezolano. En la jornada final de la Cumbre de los Pueblos se realizará en el estadio de Mar del Plata, con capacidad para 40.000 personas, donde Chávez estará acompañado del ex astro del fútbol Diego Maradona y los cantantes Silvio Rodríguez, de Cuba, Daniel Viglietti de Uruguay y Víctor Heredia de Argentina.

ARMADA  REALIZA SIMULACRO DE INVASIÓN NORTEAMERICANA EN VENEZUELA

    SAN JUAN DE LAS GALDONAS, VENEZUELA.- San Juan de las Galdonas.- ''Invasores no sean  aBushadores'' dicen carteles en el pueblo costero de San Juan de las Galdonas,  que ''resiste'' durante cuatro días a una hipotética invasión  extranjera en un simulacro cívico militar organizado por la armada. La maniobra coincide con la III cumbre de las Américas en el balneario  argentino de Mar de Plata que ha despertado expectativas por el encuentro entre  el presidente Hugo Chávez y su homólogo estadounidense, George Bus, reseñó AFP.

    Bajo el cartel hecho a mano por los habitantes se reúnen varias mujeres y  niños, más alegres que asustados, en una simbólica barricada levantada con tres  bambús secos y un neumático encendido. ''La mayor parte de las personas no lo toman (la invasión) en serio sino  como si estuvieramos en una película'', dijo Lisbeth Bianchi, una descendiente  de italianos que rechazaba la invasión. Efectivos en uniforme camuflado de campaña y armas largas, llamados ''los  azules o invasores'', custodian cada recoveco de este pueblo de 1.670  habitantes, 450 kms al este de Caracas.

HIJA DE PILOTO DE LA CIA DERRIBADO Y DESPUÉS ASESINADO DURANTE LA INVASIÓN DE BAHÍA DE COCHINOS PIDE SE LE ENTREGUEN FONDOS DEL GOBIERNO DEL DICTADOR CUBANO FIDEL CASTRO 

    CIUDAD DE NUEVA YORK, NUEVA YORK.- La hija de un piloto estadounidense que fue derribado sobre Cuba durante el desembarco de bahía de Cochinos hace 45 años pidió a un tribunal que ordene a un banco norteamericano entregarle a ella 22 millones de dólares retenidos en nombre del gobierno cubano. Janet Weininger, hija del piloto estadounidense Thomas Ray, obtuvo una indemnización de 22,5 millones de dólares y 65 millones impuestos como castigo ejemplar por un tribunal de la Florida en junio, tras demandar a Cuba por la tortura y muerte de su padre, y por la profanación de su cadáver.

    Ray, un piloto de la guardia aérea de Alabama que realizaba una misión para la Agencia Central de Inteligencia, fue derribado sobre territorio cubano en abril de 1961, durante el desembarco de la bahía de Cochinos, que fue realizado por exiliados cubanos adiestrados por la CIA, según la demanda. El piloto sobrevivió a la caída de su aparato y fue torturado y ejecutado, según documentos presentados ante el tribunal. Sus restos fueron devueltos a Estados Unidos a fines de la década de 1970.

     En julio, Weininger pidió a un tribunal del estado de Nueva York la entrega de fondos de Cuba en poder del banco JP Morgan Chase de Nueva York. El banco, que retiene más de 72 millones de dólares pertenecientes al gobierno de Cuba o a sus agentes, dijo que no puede entregar ese dinero porque los fondos cubanos están congelados, según la demanda.

EX-COMANDANTE DE LA FUERZA AÉREA VENEZOLANA INDICA QUE TRASPASO DE F-16 REQUIERE PERMISO DE ESTADOS UNIDOS

     CARACAS, VENEZUELA.- El ex comandante de la Fuerza Aérea Venezolana, general de división (r) Maximiliano Hernández, quien se encargó en 1982 de la negociación con Estados Unidos (EEUU) y de la firma para la adquisición de 24 F16, advirtió que el Ejecutivo Nacional no puede vender o regalar estos aviones sin autorización de EEUU, por cuanto la tecnología le pertenece. Sin embargo, aclaró que en las cláusulas sólo se establecen sanciones por incumplimiento de pago o por retrasos en la entrega por parte del fabricante.  Este martes, el jefe de Estado, Hugo Chávez, amenazó al gobierno del presidente George W. Bush con enviar a Cuba y a China los F16 y recalcó que "cuando alguien no cumple un contrato, la otra parte está autorizada para desconocerlo".

    "Eso no puede ser una decisión unilateral. Es un problema de política exterior. Si a Estados Unidos le conviene que otros países conozcan la tecnología que aún tiene el F16, es cuestión que los americanos acepten que un país le regale los aviones a quien no les conviene. Cuba no tiene ningún prestigio como país aeronáutico porque nunca ha desarrollado una tecnología aeronáutica. Quizás los chinos, pero tampoco han sido de gran importancia en el mundo porque sus aviones son construidos con licencia rusa", sentenció el alto oficial, para quien la Asamblea Nacional debería aprobar tal operación.  

EX-JEFE DEL DAS CONSIDERA QUE ACUSACIÓN DE CHÁVEZ ES RESPUESTA A DENUNCIA DE ESPIONAJE 

     BOGOTÁ, COLOMBIA.- La denuncia de Hugo Chávez, de que el servicio secreto colombiano (DAS) conspira en su contra sería una respuesta a la versión de que un militar venezolano realizó labores de espionaje en Colombia, señaló hoy el ex jefe del organismo Jorge Noguera. ''Lo del presidente Chávez podría ser, con todo el respeto que él me merece, una respuesta al artículo que salió en la revista Cambio que habla de una  investigación judicial que se lleva a cabo en Colombia sobre un supuesto espionaje de un coronel venezolano en Colombia'', dijo Noguera a Radio Caracol.

    Noguera renunció a la dirección del DAS el pasado 25 de octubre en medio de un escándalo por la supuesta infiltración en la entidad de paramilitares de ultraderecha. El ex funcionario aludió a un informe del semanario colombiano Cambio, publicado en su más reciente edición, en el sentido de que el coronel  venezolano Carlos Hernández Astudillo, adscrito al consulado de su país en la ciudad fronteriza de Bucaramanga, espió entre 2000 y 2005 a militares, políticos y periodistas opositores a Chávez. La revista señaló que el hecho fue descubierto en abril pasado por agentes del Departamento Administrativo de Seguridad (DAS) en Bucaramanga (400 km al  noreste de Bogotá), reséñó AFP.

Noviembre 3

TRIBUNAL DE APELACIONES DEROGA OPINIÓN DE TRES JUECES SOBRE EL CASO DE LOS ESPÍAS CUBANOS

     ATLANTA, GEORGIA.- Un tribunal federal de apelaciones acordó escuchar nuevamente los argumentos de si cinco cubanos sospechosos de espionaje tuvieron un juicio injusto debido al exceso de publicidad, anulando un fallo anterior según el cual el grupo merece un nuevo juicio. El tribunal federal del Undécimo Circuito de Apelaciones, con sede en Atlanta, dijo en una orden de una página emitida el lunes que los 12 jueces de la corte reconsiderarán el caso. "La opinión anterior del tribunal (de tres jueces) es por lo tanto derogada", indicó la orden.

    Los tres jueces del tribunal derogaron el 9 de agosto los fallos de culpabilidad de los cubanos debido al exceso de publicidad antes del juicio, el perjuicio comunitario en Miami - sede del proceso - y los comentarios incendiarios de los fiscales. Esos jueces ordenaron un nuevo juicio a ser efectuado fuera de Miami. Ahora, los abogados defensores de los cinco acusados cubanos tendrán que exponer nuevamente sus argumentos.

    "Debo reconocer que me siento decepcionado por haber sido derogado el primer fallo y tendremos que acudir al pleno de la corte, pero se trata de una larga batalla", comentó Paul McKenna, uno de los letrados de los cubanos. "  El fiscal federal R. Alexander Acosta dijo en una declaración que se sentía "agradecido" con la decisión del tribunal, que según él "nos dará la oportunidad de presentar respetuosamente los méritos de nuestros argumentos al pleno de la corte". Acosta sostuvo con anterioridad que el fallo de los tres jueces era contrario a decisiones anteriores en casos similares tanto de un tribunal de apelaciones como de la Corte Suprema federal.

HUGO CHÁVEZ EVALÚA PARTICIPAR EN MARCHA CONTRA BUSH EN BUENOS AIRES, ARGENTINA

     CARACAS, VENEZUELA.- Hugo Chávez evalúa la posibilidad de asistir a la marcha organizada en repudio al presidente estadounidense George W. Bush, en el marco de la IV Cumbre de las Américas que se realizará el 4 y 5 de noviembre en la ciudad argentina de Mar del Plata, informó hoy Unión Radio. La radiodifusora dijo que el mandatario, en el curso de una entrevista ofrecida al canal regional Telesur en la noche de este martes, no confirmó su asistencia al estadio en que está planeado el evento por el anillo de seguridad que rodea la cumbre, reseñó DPA.

    "Tengo una invitación que estamos evaluando con el equipo de seguridad, yo quiero ir, he dicho que quiero ir, agradezco mucho la invitación. Ahora hay problemas allá, amurallaron una parte de la ciudad y el estadio queda un poco retirado de la muralla y entonces me dicen que estar allí para retornar y entrar a esa muralla, parece que más alta que la muralla china, entonces habría problemas. Yo como no quiero causar problemas, voy con mucha humildad a decir mis ideas", citó la emisora.

    El gobernante reiteró que en la cumbre propiciará un debate sobre el Acuerdo de Libre Comercio de las Américas (ALCA) que impulsa Washington, al que considera una propuesta de integración del "imperio" para dominar a los pueblos de la región. "Si Bush viene con el discurso del ALCA va tener de nosotros una respuesta contundente y una invitación al debate, a mí me gusta el debate, le voy a decir que saque usted sus razones que yo tengo las mías. Vamos a ver si se presenta la ocasión, aunque normalmente uno va sin ánimos de debatir, pero yo voy a propiciar el debate y vamos a ver qué pasa", expresó.

 HUGO CHÁVEZ ACUSA AL DAS DE "FABRICAR CONSPIRACIONES" CONTRA VENEZUELA

     CARACAS, VENEZUELA.- Hugo Chávez acusó al  servicio secreto de Colombia (DAS) de ''fabricar conspiraciones'' contra su gobierno y de actuar junto a las Fuerzas Armadas de ese país como organismos  autónomos o independientes de los presidentes de Colombia. ''Nosotros tenemos muchas evidencias de que desde ahí se fabrican  conspiraciones contra Venezuela'', dijo el gobernante al referirse al DAS,  organismo que recordó sufre una ''crisis'' por las denuncias de infiltración en  su seno por paramilitares de ultraderecha.

    En entrevista a la televisora Telesur en Caracas, Chávez aseguró que las  denuncias contra el DAS se las había comentado en varias ocasiones a su par  colombiano Alvaro Uribe y al ex presidente Andrés Pastrana (1998-2002). Aseguró que funcionarios del DAS incluso ''simularon'' un ataque contra  Uribe. ''Si le montan al propio Uribe un ataque simulado, qué no harán con  Chávez?'', se preguntó. El presidente también acusó a las Fuerzas Armadas de Colombia de actuar  junto al DAS como organismos autónomos que operan fuera de las órdenes del  Ejecutivo colombiano.

HUGO CHÁVEZ AMENAZA A ESTADOS UNIDOS CON REGALAR AVIONES VENEZOLANOS F-16 A CUBA

     CARACAS, VENEZUELA.- Hugo Chávez acusó el martes a Estados Unidos de incumplir un contrato para suministrar repuestos y mantenimiento a los aviones de combate F-16, y amenazó con regalarle algunas de esas aeronaves a Cuba o cualquier otro país para luego adquirir cazabombarderos de fabricación china o rusa. Chávez también denunció que el gobierno del presidente George W. Bush presiona a otros países para que no colaboren con Venezuela en el mantenimiento de los cazabombarderos F-16 de fabricación estadounidense.

    El mandatario venezolano indicó que el gobierno de Estados Unidos incumple parte del contrato de compra al no proveer el mantenimiento de los F-16, por lo que advirtió que a partir de ahora hará lo "que nos venga en gana" con los estos aviones. "Cuando alguien no cumple un contrato, la otra parte está autorizada igual para no reconocerlo, así nosotros podemos hacer con esos aviones lo que nos venga en gana", dijo Chávez en el acto de firma de un acuerdo con China para colocar un satélite venezolano de comunicaciones en órbita.

HUGO CHÁVEZ CONTENTO POR LA POSIBILIDAD DE ENFRENTARSE AL PRESIDENTE BUSH

     CARACAS, VENEZUELA.- Hugo Chávez auguró un animado debate con el mandatario estadounidense George W. Bush y otros líderes latinoamericanos durante la Cumbre de las Américas que se realizará en Argentina la próxima semana. "Va a estar de lo lindo. Ya me lo imagino", dijo Chávez sonriente respecto al debate que se desarrollará durante la Cumbre en Argentina, en su programa de radio y televisión "Aló, Presidente".

    "El caballero Bush, pues el va seguir planteando su cosa. Parece que están tratando de revivir el ALCA, ¿El ALCA?: el ALCA está muerto", aseguró. Chávez ha asegurado que espera sentarse en la misma mesa que Bush en la reunión de Mar del Plata. Al ALCA "lo enterrarán los pueblos de este continente" y "saldrá otro modelo de integración", añadió. El mandatario venezolano, que dice liderar una "revolución socialista", se opone al "capitalismo liberal" e "imperialismo" de EE.UU. "Cada quien que defienda lo suyo", dijo Chávez respecto a la posición que mantendrán en argentina.

GRAN PARTICIPACIÓN ESTADOUNIDENSE EN LA FERIA INTERNACIONAL DE LA HABANA 

     LA HABANA, CUBA.- El continente americano se convirtió este año en el primer socio de la isla en reemplazo de Europa, suministrador tradicional de productos a la isla, aseguró el ministro de Comercio Exterior al inaugurar la 13ra Feria Internacional de La Habana. "La distribución del comercio por continente ha tenido cambios importantes", indicó Raúl de la Nuez ante empresarios de más de 40 países presentes en el foro de negocios. "América que hasta hace pocos años representaba apenas el 25% del intercambio total con Cuba, en estos momentos ocupa el primer lugar con el 49%", expresó De la Nuez.

    "Tenemos una participación mayor (de empresas norteamericanas) este año a pesar de las restricciones" comentó Pedro Alvarez, presidente de Alimport en conversación con la AP el domingo. "Pero la administración (del presidente George W. Bush) ha creado obstáculos serios para las compañías pequeñas y medianas", agregó. Sin embargo, según precisó las ventas cayeron desde el pasado año, porque las sanciones impuestas por Washington se endurecieron obligando al pago de los productos de manera directa en efectivo y antes que salgan de los puertos norteamericanos.

WILMA DESTRUYÓ CIENTOS DE VIVIENDAS EN LA HABANA, PERO LAS LLUVIAS BENEFICIARON EMBALSES

     HAVANA, CUBA.- Las lluvias asociadas al huracán Wilma beneficiaron los embalses en Cuba que alcanzaron el 76% de su capacidad, según informó el lunes el semanario Trabajadores. El huracán dejo fuertes inundaciones a su paso por la isla. Durante varios días las precipitaciones fueron intensas cuando el meteoro cruzó por el Caribe y por el estrecho de la Florida.

    Las lluvias ayudaron en particular a las provincias de Santiago de Cuba, Guantánamo y Granma, que sufrieron una intensa sequía en los últimos años. En la provincia occidental de Pinar del Río no llovía tanto en el mes de octubre desde el año 1964. Sin embargo, las lluvias perjudicaron los cultivos de café de la isla al hacer madurar demasiado rápido los granos obligar a los trabajadores a cosecharlos anticipadamente para que el cultivo no se echara a perder.

EL GOBIERNO CUBANO Y EL PARTIDO DE LOS TRABAJADORES DE BRASIL DESMIENTEN VERSIONES DE FINANCIAMIENTO PARA LULA

     BRASILIA, BRASIL.- Cuba desmintió informes de prensa que aseguran que dio dinero en el 2002 para la campaña electoral del presidente Luiz Inacio Lula da Silva, indicó un comunicado del  gobierno fechado en Brasilia y divulgado el domingo. "El gobierno de Cuba rechaza categóricamente estas calumnias y responsabiliza totalmente de esta maniobra propagandística a los agresivos planes del imperialismo contra Cuba y contra Lula".

    El desmentido cubano se sumó al realizado el sábado por Ricardo Berzoini, presidente del Partido de los Trabajadores (PT), de Lula, afirmando que la revista que publicó el reportaje se había convertido en un "panfleto" divulgadas en el sitio de internet del partido. La revista Veja trae en su ultima edición, que comenzó a circular el fin de semana, un reportaje asegurando que Cuba dio 3 millones de dólares entre agosto y septiembre del 2002 para la contienda electoral de Lula, que ganó la presidencia en los comicios generales de octubre de aquel año.

CHÁVEZ DIJO QUE VENEZUELA  E IRÁN SE ASOCIARÁN PARA CONSTRUIR PLANTA DE CEMENTO

     CARACAS, VENEZUELA.- Venezuela e Irán planean abrir pronto una planta cementera en la nación sudamericana, anunció el domingo el presidente Hugo Chávez. Los dos gobierno han mantenido relaciones cercanas en los años recientes y han formado acuerdos de cooperación para la exploración petrolera y para producir tractores en Venezuela.

    "Yo anoche me reuní con el embajador de Irán en Venezuela", dijo Chávez y aseguró que pronto inaugurarán una fábrica de cemento, sin especificar la fecha o la magnitud de la planta. El pronunciamiento de Chávez llega cinco meses después de que manifestó su interés en desarrollar la energía atómica y aseguró que Irán es un ejemplo para su uso con fines pacíficos, diplomáticos de ambos países aseguraron que  no planean firmar acuerdos de energía nuclear.

MURIÓ SOLDADO VENEZOLANO EN ENFRENTAMIENTO EN FRONTERA CON COLOMBIA

     SAN CRISTÓBAL, VENEZUELA.- Un efectivo del ejército venezolano fue abatido en horas de la madrugada de este domingo 30 de octubre por presuntos irregulares colombianos en un enfrentamiento ocurrido en la base militar cercana a la población del Nula, estado Apure, frontera con Colombia, informó el jefe del Teatro de Operaciones Número 1 (TO1), Eusebio Agüero Sequeda, informó la Agencia Bolivariana de Noticias.

    El soldado fue identificado como Luis José Sosa, de 19 años, adscrito al  Batallón de cazadores 241, precisó un vocero del Cuerpo de investigaciones científicas, penales y criminalísticas (Cicpc), organismo que  realizó el levantamiento del cadáver y esta mañana lo entregó a sus  familiares, reseñó AFP. El ataque se habría producido, según informaciones policiales aún no  confirmadas por el Ejército, cuando el batallón de cazadores realizaba  operaciones de vigilancia en la localidad de La Charca, en la zona fronteriza,  y el soldado recibió un impacto de bala en el tórax que le provocó la muerte de  manera instantánea.