"ACEPTARÉ IR A UN REFERENDO", DIJO CHÁVEZ A CARTER 

    A la salida de la reunión con el presidente del Centro Carter, Jimmy Carter, el presidente de la República, Hugo Chávez, expresó su satisfacción porque la oposición haya aceptado participar en el proceso de reparos e instó a que "aceptemos todos ahora los resultados y siga la marcha democrática del país". "Si vamos a referendo vamos; yo iría feliz a un referendo. Ahora, si no llegan a 2 millones cuatrocientas y tantas mil firmas pues no habrá referendo", dijo. Expresó preocupación porque los voceros de la oposición no hayan dicho que aceptarán el resultado anunciado por el Consejo Nacional Electoral.

    Los opositores declararon que el ex-teniente coronel Chávez había manipulado importantes autoridadesÊcomo el Consejo Nacional ElectoralÊpara bloquear el referendo y temen que él rechazará cualquiera decisión que permita el voto sobre su mandato. "Si el Consejo Nacional Electoral dice mañana o pasado mañana que la oposición ha obtenido los votos, yo estaré muy contento de ir a un referendo", dijo Chávez en el Palacio Presidencial de Miraflores.

    El Consejo Nacional Electoral debe anunciar esta semana si la oposición obtuvo el mínimo de firmas necesarias para activar el 8 de agosto un referendo revocatio contra Chávez, a quien los opositores acusan de estar llevando al país hacia una dictadura comunista. El Consejo había determinado que solamente cerca de 2 millones de firmas eran válidas. Ellos ordenaron que 1 millón 200 mil firmas que eran dudosas fueran verificadas en un plazo de tres días que concluyó el domingo. Los líderes de la oposición están confiados que han alcanzado la meta requerida, pero acusaron a oficialistas de llevar a cabo una campaña de obstrucción en algunos de los 2,600 centros electorales establecidos en el país.

    CUBA SUFRE DERROTA EN LA CUMBRE DE GUADALAJARA

    La declaración final de la Cumbre de Guadalajara no incluirá la condena a la Ley Helms-Burton, ni exhortará a Estados Unidos a que no aplique medidas restrictivas contra Cuba. Tras dos días de intensas negociaciones en que varios países latinoamericanos y caribeños, liderados por la delegación cubana, hicieron ingentes esfuerzos por incluir el tema en la declaración política de la cumbre, los ministros de Relaciones Exteriores y altos funcionarios de las 57 naciones en Guadalajara, determinaron eliminar la declaración que hacía una condena directa a los embargos económicos.

     ''Los representantes de la Unión Europea, irritados y ensoberbecidos por la enérgica réplica cubana, lanzaron un ultimátum: o se aceptaba esta formulación, o no admitirían la inclusión del párrafo'', expresó una declaración oficial de la delegación cubana distribuida ayer por la tarde. La declaración asegura que el canciller cubano Felipe Pérez Roque ''rechazó el ultimátum'' y optó por que el párrafo no apareciera en la declaración, sin denuncias concretas. El documento que ha difundido la cancillería cubana califica las posiciones adoptadas por la UE de ''menguada, ridícula y cobarde''. Cuba acusó a la UE de ''aliado fervoroso de la actual administración de Estados Unidos y participa en sus aventuras y guerras de conquista''.  Pérez Roque calificó a la Unión como un rebaño de corderos, subordinados a Washington''.

    LULA INACIO DA SILVA: ESTÁ "HARTO DE CHÁVEZ"

    Según la agencia brasileña "Estado", Luiz Inácio Lula da Silva no atenderá los insistentes pedidos de su homólogo venezolano Hugo Chávez para un encuentro en privado, durante la Cumbre de Guadalajara, indicó DPA.  La agencia citó a una "fuente oficial brasileña", que expresó que "habrá ocasión para un abrazo, pero no para una reunión privada".

    Según esta fuente, el Gobierno brasileño, que lidera el Grupo de Países Amigos de Venezuela, está al tanto de la "tensa situación" vivida en el país caribeño por los intentos de Chávez de bloquear la convocatoria de un revocatorio.  La agencia brasileña citó otras fuentes de Brasilia no identificadas según las cuales Lula "está harto de Chávez". "Estado" observó que el formato de la Cumbre no ayuda al primer mandatario venezolano, pues no prevé discursos de los participantes y las sesiones de discusión, en mesas de trabajo, no son televisadas. Estos rumores se unen a los de que Lula estaría sumamente preocupado por la formación de milicias civiles en Venezuela.

    AYUDANTE DE CASTRO REEMPLAZA MINISTRO DE SALUD

    A propuesta del presidente Fidel Castro, el Consejo de Estado -- máximo órgano ejecutivo de Cuba -- remplazó el jueves al titular del Ministerio de Salud, uno de los sectores cuyos logros el gobierno revolucionario suele destacar entre los más eficaces de la isla. Desde ahora un dirigente comunista de larga trayectoria, José Ramón Balaguer, de 71 años de edad, reemplazará a Damodar Peña de sólo 42 años, quien se desempeñaba en el cargo desde el 2002.

    La sustitución obedece a "la importancia e intensidad del esfuerzo que requiere en este momento el programa de la salud pública cubana dentro y fuera del país" y la necesidad de coordinarlo con el Buró Político del Partido Comunista, explicó una nota de prensa. Difundida por todos los medios de prensa, el comunicado destacó la trayectoria de Balaguer y sus "servicios prestados a la Revolución a lo largo de varias décadas". No especificó en cambio el destino de Peña ni el cargo que se le asignará. Médico de formación, Balaguer fue fundador del Partido Comunista y se desempeñaba como responsable de salud pública y relaciones internacionales del organismo político.

    Los cubanos se quejan de que los servicios en los hospitales han deteriorado grandemente y escasean las medicinas, equipo e hygiene. Los pacientes tienen que traer sus propias sábanas y comida. Muchos cubanos están disgustados porque sus médicos de familia están siendo enviados a ultramar y reemplazados por médicos jóvenes sin experiencia. "Yo tuve que llevar mi sábana, mi toalla y aún mi ventiladorŸlos servicios sanitarios estaban asquerozos", dijo Rosario Garcia, una anciana residente de La Habana quien salió recientemente de un hospital.

    SE DESCARRILA TREN CON ESTUDIANTES EN CUBA

    Un tren cargado de estudiantes se descarriló el viernes sin que se conocieran cifras de muertos o heridos. Hierros retorcidos y asientos completamente aplastados podían observarse como resultado del percance, que se produjo en la localidad de Jamaica, a unos 50 kilómetros al sur de esta capital. La locomotora y tres vagones estaban volcados, constató The Associated Press.

    Mientras, la policía sigue tratando de determinar las causas del accidente y los servicios médicos continúan atendiendo a los muchachos. Ni en el lugar de los hechos, ni en el cercano Centro de Urgencias del pueblo se obtuvo información oficial sobre la cantidad de personas que viajaban en los tres vagones, los decesos o las causas del accidente. Vecinos del lugar dijeron que al menos el maquinista murió. Jóvenes estudiantes de preuniversitario --entre 16 y 18 años-- cursan sus estudios becados en escuelas del interior del país, donde combinan las clases con el trabajo en el campo y los fines de semana regresan a sus hogares en la capital. 

    PROHIBEN A PARROQUIA SANTACLAREÑA ENTREGAR MEDICINAS GRATUITAS

    "A partir del 1ro de junio se suspende la donación de medicamentos por no estar la parroquia autorizada para dicho servicio", es el anuncio que se lee en la puerta principal de la iglesia La Pastora de Santa Clara, después que funcionarios gubernamentales prohibieran la distribución de medicamentos en el lugar. Esta parroquia distribuye a personas necesitadas medicamentos y espejuelos donados dos veces a la semana, llegados desde España o Malta de donde proceden los curas que allí laboran. Grupos numerosos de personas se reúnen los martes y viernes desde horas tempranas para recibir a las dos de la tarde medicamentos deficitarios en los dispensarios de Salud Pública y que el personal de la iglesia distribuye de forma gratuita, sólo presentando la receta médica debidamente acreditada por algún galeno.

    Este martes 18 de mayo el padre Fidencio, de nacionalidad española, salió, a la hora de comenzar los donativos, a la parte exterior de la parroquia donde se agrupaban los necesitados para comunicarles la decisión de las autoridades gubernamentales, por cuanto la última entrega será el 30 del presente mes y que a partir del 1ro de junio no podían distribuir más medicamentos. Según varias personas presentes en el lugar, entre ellos feligreses, el padre expresó que a él le habían comunicado que Cuba era una potencia médica y que en la isla no había medicamentos en falta para que ellos estén regalando los medicamentos allí, lo que hacía que el público se aglomerara innecesariamente. 

   SUSTITUIDO EL JEFE DE LA POLICÍA NACIONAL DE CUBA

    El coronel Ramón Rodríguez Curbelo, que se venía desempeñando como jefe de la Policía Nacional Revolucionaria en todo el país, fue suspendido de su cargo, informó una fuente que solicitó el anonimato.

    Para sustituirlo fue designado el general de división del MININT Pascual Rodríguez Barza, que hasta el momento de su nuevo nombramiento se desempeñaba como delegado de ese organismo en la provincia Villa Clara. En dos oportunidades anteriores había sido jefe nacional de esa misma institución.

    CUBA Y MÉXICO REINSTALARÁN A SUS EMBAJADORES -- EXITOSA LA "VENGANZA" DEL TIRANO CUBANO (Vea noticias del 26 de mayo) 

    Después que bombas terroristas dañaron tres bancos en la Ciudad de Mexico, el Presidente Vicente Fox comprendió claramente el mensaje enviado por el tirano cubano a través de sus sicarios mexicanos. Solo dos semanas de entrar en su peor crisis diplomática, México y Cuba decidieron reinstalar a sus respectivos embajadores en un intento por restablecer las relaciones entre ambos países, informó elegremente el jueves el canciller cubano Felipe Pérez Roque. El regreso de los diplomáticos será "próximamente" y fue acordado durante un encuentro privado con el presidente y el canciller mexicano Luis Ernesto Derbez, al margen de la III Cumbre América Latina-Unión Europea, señaló en rueda de prensa Pérez Roque.

    "El ambiente y la discusión apuntan a una solución de la crisis diplomática que hemos vivido en los últimos días", dijo el canciller cubano, quien afirmó que las relaciones diplomáticas "virtualmente se rompieron, pero formalmente no". Pérez Roque anunció que Derbez le informó su disposición para viajar a La Habana en las próximas semanas para continuar el diálogo. Antes de las declaraciones de Pérez Roque y sin mencionar nada de la reinstalación de los embajadores, el canciller mexicano dijo que "me atrevería a decir que con la conversación, yo sí preveo que haya una solución y esta solución nos tendrá que conducir paulatinamente a la normalización de nuestra relación.

    El gobierno mexicano anunció el 2 de mayo pasado que retiraba a su embajadora en Cuba y expulsaba al representante de la isla en México y de su consejero político, por considerar que funcionarios cubanos habían interferido en asuntos internos. La noche del miércoles, el presidente Fidel Castro envió una carta desde La Habana para justificar su ausencia a la Cumbre de Guadalajara y entre las razones señaló el conflicto con México. Castro afirmó que "hay asuntos serios pendientes y no resueltos relacionados con la falsa y deshonesta acusación de que nuestro país ha intervenido en los asuntos internos de México".

    GAVIRIA AFIRMA QUE REPAROS MARCHAN SATISFACTORIAMENTE

    El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), César Gaviria, informó que a su llegada al país recibió un informe de la misión de observadores internacionales en el que consta que la jornada de reparos iniciada hoy marcha de manera satisfactoria, a pesar de que se han suscitado algunos inconvenientes "pequeños". Dijo que según la información que llegó a su poder "prácticamente la totalidad de las mesas y centros están funcionando".

     Expresó que tiene confianza en que el proceso siga evolucionando de manera normal para que los venezolanos logren alcanzar la salida democrática, constitucional y electoral que buscan. Asimismo, manifestó que espera que los actores políticos "se comporten con moderación", aunque reconoce que "a veces los tiempos electorales agitan mucho las mentes, particularmente de los actores principales de la coyuntura política". Recalcó que lo esencial del proceso es la participación de los ciudadanos para que "se represente su voluntad".

     CASTRO SE AUSENTA DE LA CUMBRE POR LA "TRAICIÓN" DE LÍDERES LATINOAMERICANOS 

    El dictador cubano Fidel Castro dijo que no había decidido no viajar a México para la Cumbre de líderes de la Unión Europea y América Latina debido a la complicidad europea con los Estados Unidos y la "traición" de algunos de sus "sumisos" vecinos latinos. Castro envió un mensaje al pueblo mexicano donde calificó de carente de contenido y puramente ceremonial a la reunión. Castro alegó algunas razones para no asistir como: "la complicidad de la UE con los crímenes y agresiones de Estados Unidos contra la isla" y en especial su adhesión al voto contra la misma en la Comisión de Derechos Humanos de Ginebra, reprochándole a varias naciones del continente haberse plegado a este sufragio.

    La decisión de no asistir, explicó también Castro, obedece a la expulsión de su embajador en México y a "asuntos serios pendientes y no resueltos" con esa nación. "Se trata, según todos los informes recibidos, de una conferencia carente de contenido alguno, de carácter puramente ceremonial, en la que la Unión Europea no se compromete absolutamente en nada, ni siquiera al respeto más elemental del principio de no intervención", manifestó el mandatario.

    Las relaciones entre la isla y México, donde se desarrollará la Cumbre, llegaron a su peor nivel a inicios de mayo, cuando la embajadora mexicana en la isla fue retirada y se expulsó al representante cubano. La disputa se produjo por críticas hechas por Castro sobre la cercanía entre la política internacional del presidente Vicente Fox y los deseos estadounidenses, así como la denuncia de México sobre que la isla se entrometía en sus asuntos internos, al realizar un comentario tras deportar a un empresario méxico-argentino detenido en La Habana.

    LA IGLESIA CATÓLICA RECHAZA SANCIONES CONTRA CUBA COMUNISTA

    La Iglesia católica cubana expresó el miércoles su preocupación por las recientes medidas tomadas en Estados Unidos para endurecer el embargo a la isla, así como la reacción de las autoridades locales para "paliar el efecto de las anteriores". Un documento distribuido por la Conferencia de Obispos fijó posición sobre un paquete de iniciativas presentadas ante el presidente George W. Bush a comienzo de mes con el objetivo de intensificar sus sanciones como vía para lograr una transición política aquí, pero también criticó la reacción local.

    "Nos duele constatar que las medidas anunciadas por los Estados Unidos y las tomadas por el gobierno cubano, afectan directa o indirectamente, a las familias más pobres de nuestro pueblo", indicó el texto. Además de rechazar explícitamente el embargo de Washington, el mensaje eclesial lamentó el impacto de las medidas --de un lado y otro-- para las familias. "Pues a las dificultades y agobios de todos conocidos se añaden nuevas privaciones y cargas que vienen a recrudecer su ya angustiosa situación y a agravar la separación de quienes viven en Cuba y Estados Unidos", opinó el texto.

    Paralelamente, el documento rechazó cualquier tipo de "intervención concebida por un gobierno extranjero", aunque no especificó si se refiere sólo a las cuestiones políticas o a una posible invasión. "Reiteramos que la solución a la situación en que se encuentra la nación cubana pasa por un proceso de diálogo entre los cubanos, de reconciliación, de búsqueda", indicó el documento encabezado en sus firmas por el cardenal Jaime Ortega.

    CUBA TRATA DE TORNAR A LA COMUNIDAD EXILIADA CONTRA EL PRESIDENTE BUSH

    La Habana recabó el apoyo este fin de semana de los cubanos de ultramar para su confrontación con la última política de ponerse duros con Castro de la administración Bush.  Una reunión de tres días en La Habana atrajo a casi 500 cubanos que viven en el extranjero. Doscientos veinte de ellos vinieron de Estados Unidos a pesar de la amenaza de Washington de llevar a los tribunales a aquéllos que asistieran si no hubían adquirido una licencia especial de Washington para asistir a la reunión.

     En la reunión de La Habana, el gobierno cubano capitalizó el sentimiento popular en Miami contra las regulaciones que entrarán en efecto el próximo 1 de junio. Estas nuevas restricciones prohíben a los cubano-americanos viajar a la nacion insular más de una vez cada tres años aún en caso de una emergencia humanitaria. Esta regulación permite visitas sólo si el viajero tiene a parientes inmediatos todavía en Cuba. Algunos participantes, sin embargo, se quejaron que el evento había sido copado y que la reunión a puertas cerradas fue llenada de gente simpatízante con el gobierno comunista.

    "Los únicos que controlaban los paneles eran funcionarios oficiales con su propia orden del día: el embargo estadounidense, las nuevas restricciones estadounidenses, etc. En vez de abrir la puerta cada vez más, polarizan la situación," dijo un asistente a la reunión.  "El mensaje estaba claro. La primera prioridad del gobierno cubano es asegurar la supervivencia de la revolución y estamos siendo enrolados en esa batalla. Nadie debería tener dudas sobre esto," dijo un hombre que salía de la sala de conferencias donde ocurría la reunión.  En el 2003, casi 168,000, 115,000 de ellos cubano-americanos.

    ASHCROFT: AL QAEDA PLANEA ATACAR DE NUEVO

   Información de inteligencia procedente de diversas fuentes indica que la red al Qaeda tiene la intención de atacar Estados Unidos en los próximos meses, dijo el miércoles el secretario de Justicia estadounidense, John Ashcroft. "Esta información de inteligencia tan perturbadora indica la intención específica de al Qaeda de atacar duramente a Estados Unidos", declaró Ashcroft en una conferencia de prensa. "Más allá de esta información, las propias declaraciones públicas de al Qaeda señalan que está casi lista para atacar Estados Unidos", añadió.

    Ashcroft dijo que después de los atentados del 11 de marzo contra trenes en Madrid, "un portavoz de al Qaeda anunció que estaba listo el 90 por ciento de los preparativos para un ataque en Estados Unidos".  Ashcroft citó varios acontecimientos próximos que podrían ser posibles objetivos, incluida la cumbre del Grupo de los Ocho en Sea Island, en el estado de Georgia; y las convenciones de los partidos Demócrata y Republicano en Boston y Nueva York, respectivamente.  También advirtió que los terroristas podrían no tener el aspecto típico y que "la cara de al Qaeda podría estar cambiando". En la conferencia de Ashcroft también estuvo presente el director del FBI, Robert Mueller, quien señaló que "actualmente no se conoce la forma que podría tener la amenaza. Y por eso es importante que localicemos a los siete individuos. Aunque no tenemos razones en este momento para creer que estén trabajando en conjunto, no asumiremos riesgos".

    Ashcroft señaló que el grupo se adapta rápidamente a las nuevas medidas de seguridad y podría estar reclutando agentes de entre veinte y 30 años que "podrían viajar con familias para reducir su perfil".  Durante la conferencia, también se mostraron las fotografías de siete personas buscadas en investigaciones sobre terrorismo. Los nombres y las fotografías de seis de ellos ya habían sido exhibidas anteriormente.  Ashcroft dijo que los siete "presentan un claro peligro para Estados Unidos" y "deberían ser considerados "armados y peligrosos".  Entre los siete se encontraban los presuntos miembros de al Qaeda Adnan G. El Shukrijumah y Aafia Siddiqui.  Agregó que es necesario que la gente "tanto en Estados Unidos como en el extranjero que esté vigilante por estos siete individuos. Queremos saber si los han visto en sus comunidades, o si alguien podría estar ocultándolos. Si tienen alguna idea de dónde pudieran estar, necesitamos que nos lo digan". 


    

    MÉXICO DICE QUE CASTRO NO ESTARÁ PRESENTE EN CUMBRE DE GUADALAJARA

    El dictador cubano, Fidel Castro, no participará en la cumbre de América latina y la Unión Europea del viernes en Guadalajara y la delegación de la isla en la reunión estará encabezada por el canciller Felipe Pérez Roque, dijo el miércoles el gobierno mexicano. En instantes en que las deterioradas relaciones entre México y Cuba están en su peor punto, el portavoz de la cancillería mexicana, Allan Nahum, dijo que fue informado por funcionarios de la contraparte cubana que Castro no asistirá a la cita. "Nos han confirmado que no viene", declaró Nahum en Guadalajara.

    El ministro mexicano Luis Ernesto Derbez y Pérez Roque se reunirán en el marco de la Tercera Cumbre América Latina y el Caribe-Unión Europea, para reanudar contactos luego del histórico enfriamiento en los lazos bilaterales. "Ambos cancilleres se verán durante la mañana. Tratarán de limar asperezas para ir reencauzando la relación bilateral, aunque el presidente (Vicente) Fox ya ha dicho que esto no es de la noche a la mañana", dijo previamente una fuente de la cancillería mexicana.

    Fox declaró el lunes que México comenzaría a dialogar con Cuba para retomar las relaciones plenas en el futuro, aunque advirtió que "esto no será en el corto plazo". Castro no asistió a la anterior cumbre América Latina-UE en Madrid en 2002 ni a las dos últimas cumbres iberoamericanas. La última vez que el presidente cubano estuvo en México fue durante una cumbre de financiación de Naciones Unidas en la norteña ciudad de Monterrey, en marzo del 2002, durante la que se produjo una fricción entre Fox y Castro que precipitó la salida del líder cubano de la reunión. La fuente de la cancillería mexicana dijo que Derbez y Pérez Roque hablarían de una "próxima reunión de funcionarios de alto nivel de ambos gobiernos", pero no dio más detalles. 

    ROGER NORIEGA: VENEZUELA PUDIERA ENCARAR SUSPENSIÓN SOBRE EL REFERENDUM

    El subsecretario de Estado para América Latina, Roger Noriega, advirtió que si las autoridades electorales de Venezuela deciden que no hay suficientes firmas para llamar al referéndum revocatorio, Washington no se quedará de brazos cruzados. "Usaremos los niveles multilaterales que tenemos", aseguró Noriega. "Les hemos dicho a nuestros socios que pensamos que esta es una prueba de fuego para ver si el Estado puede o no respetar los deseos del pueblo venezolano". En una entrevista que publica hoy, Noriega afirmó que el gobierno de Estados Unidos considera que la oposición en Venezuela presentó suficientes firmas para convocar el referendo revocatorio contra el presidente Hugo Chávez. "Está muy claro para nosotros que el número requerido de personas apoyó la petición", dijo.

   Venezuela pudiera encarar su suspensión de la Organización de Estados Americanos si bloquea un referendum para recortar el mandato de Hugo Chávez, dijo Noriega. "Existe la grave preocupación de que el gobierno venezolano esté tratando de inhibir el derecho constitucional al pueblo venezolano a que su firma sean contadas", dijo durante una entrevista Roger Noriega, Subsecretario de Estado para Asuntos del Hemisfeiro Occidental. La Organización de Estados Americanos dispone de una Carta Democrática para suspender del cuerpo de 34 miembros a cualquier nación que rompa las reglas de la democracia. Al preguntársele si Estados Unidos pudiera solicitar la aplicación del capítulo a Venezuela, Noriega dijo: "Creemos que estamos muy cerca a ese tipo de decisión". "

    "Si a través de algún proceso burocrático forzado, esas firmas son descartadas, esto podría tener muy graves consecuencias para los venezolanos y para quienes apoyan sus derechos constitucionales", agregó. Estas fueron las palabras más duras contra el gobierno de Chávez pronunciadas hasta ahora por un alto funcionario de la administración Bush sin pedir el anonimato. Noriega también dijo que si Chávez implementa su amenaza de parar la venta de petróleo a Estados Unidos, Washington encontraría nuevos suministradores para reemplazar el petróleo perdido en unos cuantos  días, pero tomará mucho más tiempo a Venezuela para reestructurar su sistema de distribución. "Yo espero que esa amenaza sea retórica, porque sería un suicidio económico", enfatizó Noriega.

     EXPLOSIONES DAÑAN TRES BANCOS IN MÉXICO ¿SERÁ ESTA UNA VENGANZA DEL TIRANO CUBANO?

    Tres sucursales bancarias fueron blanco de atentados con explosivos la madrugada del 23 de mayo, en el municipio de Jiutepec, Morelos, México.  Un grupo desconocido, Comando Jaramillista Morelense 23 de Mayo, se atribuyó los ataques. Las explosiones se produjeron en las sucursales de los bancos Banamex, Bancomer y Santader Serfin. Otro explosivo colocado en el interior del banco HSBC fue encontrado por las autoridades y desactivado por miembros del ejército. Las dependencias afectadas sufrieron graves daños materiales, pero en ninguno de los casos hubo víctimas.

    La policía de Jiutepec afirmó haber encontrado un comunicado del grupo rebelde en el que se acusa directamente al presidente Fox. "El foxismo ha demostrado que bajo la hegemonía imperialista la degradación política y moral no tiene límites. Ha mostrado como nunca antes, el estúpido e impúdico servilismo que ha caracterizado a los presidentes del periodo neoliberal", se indica en la nota. El documento se refiere también a la crisis política en Morelos y acusa al gobernador, Sergio Estrada, del gobernante Partido de Acción Nacional, quien está siendo investigado por corrupción.

    El comunicado define al gobernador como "el rey del narcomenudeo morelense". Estrada sostuvo una rueda de prensa para condenar los hechos y llamó a todos los habitantes de Morelos a formar un frente común contra la violencia. El nombre del grupo hace referencia al líder campesino Rubén Jaramillo quién peleó bajo las órdenes de Emiliano Zapata. Jaramillo se levantó en armas contra los caciques de Morelos en las décadas del 40 y 50, pero fue asesinado el 23 de mayo por militares asociados con civiles.

    MÉXICO CONFIRMA QUE UNA TRIBUNAL ITALIANO EMBARGÓ CUENTAS DE CUBA

    Un tribunal de Italia embargó cuentas por 40 millones de dólares de la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba S. A. (Etecsa) en ese país, como parte de un proceso judicial iniciado por México para recuperar una deuda por $400 millones que La Habana tiene con el país, informaron autoridades mexicanas.  ''El monto embargado equivale a 10 por ciento aproximadamente de la deuda total'', dijo el director del Banco Nacional de Comercio Exterior (Bancomext) en declaraciones publicadas ayer en el diario Reforma.

    Una funcionario del Bancomext confirmó el embargo y refirió que es parte de uno de los dos juicios que México inició hace dos años a nivel internacional para recuperar la deuda. El primer juicio lo inició ante la Cámara Internacional de Comercio de París y el segundo en un juzgado de Italia. Cuba tiene un adeudo por $400 millones con México y la isla había puesto como garantía a las empresas cubanas Etecsa y Telefónica Antillana. Bancomext actúa como el agente financiero de México.

    La Habana decidió en abril del 2002 retirar a las dos empresas como garantía y poner al gobierno de Cuba como garante, lo que implicó dejar de pagar su deuda con México. Semanas después, el gobierno mexicano decidió iniciar los juicios. Etecsa es de capital cubano e italiano y por eso México decidió también iniciar un juicio en Italia. En noviembre de 1994 se suscribió un programa de reestructuración de la deuda, que entonces ascendía a 350 millones de dólares. En el 2001, Bancomext recibió $36 millones de pago a capital y $27 millones por intereses. La deuda de Cuba representa alrededor de la mitad de la cartera vencida del Bancomext, que en total asciende a poco más de $700 millones.

    LAS ÚLTIMAS TROPAS DE ZAPATERO EN IRAK LLEGAN A ESPAÑA

    Los últimos soldados de España que sirvieron en Irak regresaron a sus casas el lunes, sellando con esto la coversión de España de un pilar de la coalición lidereada por EE.UU. en uno de los críticos occidentales más acerbos de Washington sobre la guerra en Irak. Un grupo de 227 soldados llegaron a la base aérea de Torrejón a las afueras de Madrid y fueron recibidos por el Ministro de Defensa José Bono y otros altos oficiales.

    Bono anunció el viernes que las tropas españolas habían partido de Irak después de cruzar la frontera con Kuwait. Unos 150 soldados españoles permanecen en Kuwait pero ellos no fueron desplegados a Irak, dijo el ministro. El ex-premier José María Aznar apoyo solidamente al Presidente Bush sobre Irak y ordenó el despliegue de las fuerzas españolas después de la caida de Saddam Hussein. El Partido Popular de Aznar perdió las elecciones de marzo, y el nuevo primer de España José Luis Rodríguez Zapatero, sopresivamente ordenó la repatriación de las tropas el mismo día que asumió el poder.

    La decisión de Zapatero repercutió con increible fuerza a través de toda Europa, Washington y el Medio Oriente, porque Zapatero ganó unas elecciones que debió haber perdido después que terroristas de Al Qaida hicieran explotar bombas en estaciones de ferrrocarril en Madrid que mataron a 191 españoles. Zapatero rechazó energicamente acusaciones de algunos funcionarios estadounidenses y del propio Aznar que la decisión fue para apaciguar a los terroristas.

    CUBA AUMENTA EN UN 15 POR CIENTO PRECIOS DE ARTÍCULOS VENDIDOS EN DÓLARES 

    Luego de 13 días de congelar parcialmente sus ventas en dólares, las tiendas cubanas reabrirán este lunes para ofertar sus productos con un aumento promedio de un 15,4% en los precios, incluyendo algunos de la canasta básica, informaron fuentes oficiales. Al igual que cuando anunciaron las limitaciones a las compras, el 10 de mayo --con excepción de alimentos, enseres de aseo y gasolina--, las autoridades isleñas culparon el lunes de estas medidas al endurecimiento del embargo de Washington.

    "Las brutales medidas adoptadas por el gobierno de Estados Unidos para golpear la economía del país... nos obligaron a reestructurar de inmediato la lista de productos y precios", expresó un comunicado publicado en medios de prensa locales. Según el texto, lo sorpresivo de la cancelación en las ventas se justificó por la necesidad de "evitar las eventuales acciones de acaparamiento y especulación de aislados elementos inescrupulosos". Aunque algunos productos básicos como la leche se mantuvieron estables, los alimentos en general aumentaron un 10%, así como los artículos de limpieza. El calzado y la ropa subieron más del 15%. Paralelamente, el combustible se incrementó del 5% al 22%.

    En la mayoría de las familias los productos en pesos sólo alcanzan para unas semanas y deben completar su canasta mensual con compras en las tiendas de divisas, sobre todo aceites, jabones y carnes (pollo o picadillo). El 60% de los cubanos tiene acceso al dólar mediante remesas (1.100 millones de dólares anuales) o a través del turismo (1.700 millones de dólares anuales). Otro grupo lo obtiene debido a trasacciones en el mercado negro. El sueldo promedio en Cuba es de 245 pesos por mes, o cerca de 9 dólares, de acuerdo con el intercambio gubernamental de un dólar por 27 pesos. Productos como aceite, leche, jugos, pasta dental, jabón y detergentes cuestan lo equivalente a un día de salario, y algunos artículos de "lujo" como ropas y efectos eléctricos representan entre un mes o varios años de trabajo.

    VACLA HAVEL, EX-PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA CHECA, ENVÍA UN SALUDO AL PUEBLO CUBANO 

    Hace quince años los países de Europa central y del Este emprendieron el camino de la democracia, el camino de asumir la responsabilidad por sus propias decisiones. A nosotros, los opositores al régimen comunista en la entonces Checoslovaquia, la Revolución de Terciopelo nos sorprendió desapercibidos y sin estar preparados para asumir el poder de manos de la nomenclatura totalitaria que se desplomaba rápidamente. La oposición cubana está hoy mejor preparada porque ha podido aprender de nuestras experiencias, éxitos y fracasos. Se ha visto a la vez reforzada por el apoyo de la opinión pública, perceptible gracias a los resultados del Proyecto Varela, que pone continuamente de manifiesto la disconformidad con el régimen y la necesidad de finalizar con la dictadura por la vía pacífica.

    Sin embargo, soy consciente de que hay desunión entre la oposición cubana. Es cierto que esta realidad puede ser un buen comienzo para la creación de una sociedad libre y pluralista, no obstante, en este momento y durante el período previo a la toma del poder, será más importante la unidad y la capacidad de cada uno de los representantes y grupos de la oposición de llegar a un diálogo.

    Desde que dejé mi cargo presidencial, he continuado con mi lucha por el respeto de los derechos humanos y la libertad en el mundo. Por experiencia propia sé cuan importante es el apoyo y la solidaridad internacional. Tan importante como lo fue para nosotros, quienes igual que los cubanos, éramos castigados cada vez que nos expresábamos libremente. En lo que respecta a Cuba, país que me recuerda sobremanera la Checoslovaquia de hace quince años, he participado en varias iniciativas. He dialogado con diversos representantes de la oposición, he pedido por su apoyo internacional, propuse la creación del Comité Internacional para la Democracia en Cuba, en repetidas ocasiones he propuesto a Oswaldo Payá Sardiñas para el Premio Nóbel de la Paz. Hace algunos días un grupo de ex presos políticos cubanos me propusieron la creación de la Unión Internacional de Ex Presos Políticos, idea que comparto y estoy decidido igualmente a apoyar. Hoy, con motivo del Día Internacional de la Oposición Cubana, me solidarizo con quienes sufren la persecución y tengo esperanzas de que pronto podrán decidir sobre su propio futuro.

    MENOYO: LA CONFERENCIA NO ENCARÓ TÓPICOS DEMOCRÁTICOS -- ¡QUÉ SORPRESA!

    Una conferencia sobre la nación y la emigración que se realiza en Cuba no ha encarado las cuestiones más importantes que enfrentan los cubanos en todos los países, dijo ayer el ex exiliado Eloy Gutiérrez Menoyo, que el año pasado regresó a la isla sin autorización del gobierno.

    Menoyo enfatizó que la libertad de expresión y el derecho de los cubanos a adoptar un sistema político alternativo debían ser los principales temas de la reunión de tres días, a la que asisten más de 450 cubanos residentes en el extranjero.

    En lugar de ello, los temas de la conferencia han estado limitados y apenas se han realizado debates debido a que la mayoría de los participantes están de acuerdo con el gobierno comunista cubano en casi todos los puntos, dijo Menoyo.

    LA DICTADURA Y SIMPATIZANTES DE CASTRO RESIDIENDO EN EL EXTERIOR SE DAN CITA EN LA CONFERENCIA "LA NACIÓN Y LA EMIGRACIÓN"

    La conferencia "La Nación y la Emigración" reunió a unos 200 cubanos residiendo en el exterior y según el canciller cubano, Felipe Pérez Roque, muestra la "voluntad del gobierno por entablar un diálogo respetuoso" con los "emigrantes". Según Pérez, la cita será un "espacio abierto al diálogo y al debate". Sin embargo, la reunión no deparará grandes sorpresas porque la agenda ha sido confeccionada por el gobierno sin dejar lugar a la participación de los asistentes, en su totalidad emigrantes izquierdistas o simpatizantes del régimen comunista que encabeza Castro desde hace 45 años.

    En la agenda figuran cuatro temas principales: el embargo estadounidense y las recientes medidas anunciadas por la Casa Blanca; la política cultural con la emigración; las inversiones y negocios de emigrantes en Cuba y los asuntos migratorios. A pimeros de mes, Washington anunció un plan para acelerar la transición política en Cuba que incluía, entre otras medidas, restringir las visitas de cubano-americanos a la isla y reducir el dinero que pueden gastar en sus viajes al país. La Habana respondió suspendiendo las ventas de productos en divisas -salvo alimentos y artículos de aseo- y anunciando una subida de precios que estarán en una media de entre el 10 y el 30 por ciento para los productos básicos y de hasta el 50 por ciento para los artículos que no se consideran de primera necesidad. 

    "El bloqueo económico es el principal obstáculo que existe hoy para normalizar las relaciones entre los cubanos que viven en Estados Unidos y Cuba," dijo Pérez en su discurso. Pérez da la bienvenida a los exiliados que deseen invertir en la isla y pidió a los cubanoamericanos retirados que se establezcan en Cuba, a pesar de que el embargo prohibe el recibir pagos del seguro social a ciudadanos estadounidenses si residen en Cuba. Una vez llamado "gusanos y traidores" por huir de Cuba después del triunfo de la revolución, ahora los exiliados cubanos de Miami son bienvenidos y percibidos como una apetecida fuente de divisas.

    UN SOLDADO, HIJO DE UN FAMOSO CANTANTE COMUNISTA NICARAGUENSE, FUE HALLADO CULPABLE DE DESERCIÓN EN IRAK

    Un tribunal militar condenó a un soldado estadounidense de origen nicaragéense de deserción por abandonar su unidad de combate en Iraq en protesta por lo que el considera una guerra "motivada por el petróleo".  El sargento Camilo Mejía, de 28 años, de la Guardia Nacional de Florida fue hallado culpable por un jurado de cuatro oficiales y cuatro soldados rasos, que deliberó por unos 20 minutos y sentenciado a la pena máxima de un año de prisión.

    "No tengo arrepentimiento, ninguno",dijo Mejía antes de concerse la sentencia. En sus declaraciones ante el jurado, Mejía enfatizó que no temía ir a la carcel. "Yo aceptaré mi condena pues iré a la cárcel con honor, sabiendo que he hecho lo correcto", él dijo. Los fiscales militares argumentaron que Mejía, un líder de una escuadra de infantería, abandonó a su tropa y no cumplió con su deber.  Mejía fue escortado fuera de la corte con sus manos esposadas detrás de su espalda e introducido rapidamente en un carro patrullero.

    Mejía es hijo de un famoso cantante comunista de Nicaragua, quien incluyó en el himno sandinista de su país las prosas: "Vamos a pelear contra los yanquis, los enemigos de la humanidad". Esas líneas fueron conflictivas desde el principio y los sandinistas, que gobernaron a Nicaragua desde el 1979 hasta el 1989, más tardela eliminaron del himno national.

    JORGE MAS SANTOS DEMANDA APOYO PARA LOS DISIDENTES

    El Presidente de la Fundación Nacional Cubanoamericana (FNCA), Jorge Mas Santos, exhortó ayer a ''desenfocar'' el tema del embargo y priorizar el apoyo a los disidentes como estrategia para un futuro democrático en la isla. ''Perdemos tiempo hablando de reforzar las sanciones y el embargo cuando nuestra tarea debiera ser abrir caminos junto a otros países para respaldar a la oposición y los luchadores por los derechos humanos dentro de Cuba'', afirmó Mas Santos. Durante un acto en Miami para conmemorar el 20 de mayo, el líder cubanoamericano pidió a la comunidad exiliada poner a un lado las preferencias electorales y lograr que los políticos estadounidenses se comprometan seriamente con la situación interna de la isla.

    ''Hay que utilizar el voto del exilio cubano para asegurar que cuando se hable de Cuba en la plataforma del Partido Demócrata o del Partido Republicano, se escuchen las voces de los opositores internos por encima de los políticos estadounidenses'', afirmó el dirigente seguido por una ovación de unas 800 personas puestas de pie. Mas Santos aseveró que la Fundación, como una entidad independiente, ha tomado la "decisión de enfrentar a esta administración por la política injusta de pies secos, pies mojados, y si fuera necesario criticar a otra administración en el futuro, la Fundación lo hará como lo ha hecho por 23 años'', manifestó.

    Mas Santos consideró que la más importante de las medidas previstas por la Casa Blanca es el incremento de la ayuda monetaria a la disidencia interna, y llamó a promover entre los exiliados una actitud de reconciliación hacia sus compatriotas en la isla. ''Soñamos con una patria donde los cubanos podamos poner a un lado las venganzas y los odios'', señaló recordando una frase del fallecido líder del exilio cubano Jorge Mas Canosa: "Perdonar es vencer''. ''Los cubanos tenemos que dejar de matar, de odiar y de exigir venganzas innecesarias'', argumentó el activista. "Preparémonos para devolverle a Cuba una espiritualidad fuerte, que se eleve por encima de todas las miserias humanas y consiga hacer de ese pedazo de tierra la patria feliz para todos los cubanos''.

    EN EL DÍA DE LA INDEPENDENCIA DE CUBA, EL SECRETARIO DE PRENSA DE LA CASA BLANCA LEYÓ UN LACÓNICO MENSAJE DE SOLIDARIDAD DEL PRESIDENTE BUSH AL PUEBLO CUBANO

    El presidente de EEUU, George W. Bush, envió hoy un lacónico mensaje de solidaridad con los once millones de cubanos que "todavía sufren bajo la dictadura represiva" del dictador cubano Fidel Castro. En el mensaje leido por el secretario de prensa de La Casa Blanca Scott McClellan, el mandatario estadounidense aprovechó el Día de Independencia de Cuba para reiterar que Estados Unidos "trabaja para el día en que una Cuba libre se reintegre a la comunidad de democracias en las Américas". La declaración afirma que se pondrán en marcha las recientes recomendaciones de la "Comisión para la Asistencia de una Cuba Libre", un órgano formado por representantes de los distintos departamentos del Gobierno para preparar una Cuba sin Castro.

    Hace un año, el Presidente Bush expresó personalmente su solidaridad con los cubanos en un mensaje transmitido en español. Sin embargo, esta vez, la breve declaración leida por McClellan, termina expresando, parte en español: "Con todos y para el bien de todos, Dios bendiga al pueblo cubano". Los cubanoamericanos representan una fuerza electoral en la política presidencial de EE.UU., especialmente en la Florida. De acuerdo con un sondeo realizado recientemente por el American Research Group, el Presidente Bush y el candidato demócrata John Kerry están empatados en el estado. Bush ganó las elecciones en 2000 gracias en parte al voto del exilio cubano en el sur de Florida, que nuevamente será un bloque electoral importante en los comicios del próximo 2 de noviembre.

    SE AGUDIZA CRISIS ECONÓMICA EN CUBA

    A sólo una semana del lanzamiento de nuevas medidas por parte del gobierno cubano, en respuesta a las hechas por el gobierno americano, La Habana amanece día a día en una gran incertidumbre. En cada tienda dolarizada se encuentra un agente de la Policía Nacional Revolucionaria y un custodio vestido de civil, mientras los carros patrulleros con su lento andar dan la impresión de una ciudad en estado de sitio.

    Una dependiente de la tienda Ultra, ubicada en la calle Reina entre Ángeles y Rayo en la capital dijo a esta reportera que no se sabe cuándo se volverá a abrir, y que también se les ordenó el pasado viernes retirar las bebidas alcohólicas y los cigarrillos del centro. El cubano está molesto y desinformado, las oficinas de remesas de Western Unión están cerradas. Muchos no reciben dólares del extranjero, por ende carecen de todo, y esperan que sólo un milagro les cambie la vida.

    DISIDENTES PRESOS DESDE HACE MÁS DE UN AÑO EN LA BASE DE GUANTÁNAMO

    Estados Unidos mantiene en secreto que una treintena de opositores al régimen castrista están detenidos en la base naval de Guantánamo desde hace más de un año, denunciaron ayer varios grupos del exilio. Los activistas detenidos, incluyendo a tres mujeres con sus hijos, huyeron de la isla caribeña después de la ola represiva puesta en marcha por el gobierno del dictador cubano Fidel Castro contra disidentes el año pasado y que culminó con el arresto y enjuiciamiento de 75 opositores.

    La mayoría salió de Cuba en frágiles balsas rumbo a Estados Unidos y tras ser interceptados en alta mar, los trasladaron a la base naval estadounidense en Guantánamo (Cuba), donde les prometieron que serían enviados a un tercer país en calidad de asilados políticos. "Aquí estamos en condición de presos y esta denuncia nos puede costar hasta la deportación a Cuba. Hemos sido objeto de chantaje de que nos regresarán en caso de tener algún contacto con la prensa, se nos tiene prohibido hablar con cualquier persona aquí y nos tienen aislados'', dijo por teléfono uno de los detenidos.

    Desde Guantánamo, los opositores lanzaron una apelación respetuosa al Presidente George W. Bush y las autoridades de Estados Unidos, para que de una pronta solución a estos cubanos, que no desean otra cosa que se les conceda el asilo político, al que consideran tienen derecho, Manifestaron a la vez el apoyo a la político internacional contra el terrorismo, que lleva a cabo el gobierno de los Estados Unidos y expresaron su confianza en que el exilio ejercerá sus buenos oficios por la pronta libertad de todos ellos.

    DÍAZ-BALART FELICITA A UNIDAD DE RESERVISTAS DE MIAMI POR SU COMPASIÓN Y VALENTÍA

    El Congresista Lincoln Diaz-Balart (R-FL) felicitó a los valientes hombres y mujeres del Batallón 478 de Asuntos Civiles de la Reserva del Ejercito de Estados Unidos, una unidad de reservistas de Miami, por su incansable y valiente trabajo para mejorar la vida diaria de los iraquíes.

    Al notar que algunos niños pequeños iraquíes no tenían las necesidades básicas como los cepillos de dientes y pasta para cepillarse los dientes, el Sargento José Villafana de Miami hizo arreglos para que dichos artículos fueran enviados desde Estados Unidos y les enseñaron a los niños a como utilizar dichos artículos.

    "Estoy muy orgulloso de los hombres y mujeres que tan valientemente protegen nuestra libertad diariamente alrededor del mundo. Este es solamente un ejemplo mas de cómo las Fuerzas Armadas de Estados Unidos no solo están trabajando para mantener a Estados Unidos seguro, sino también trabajando para mejorar las vidas del pueblo de Irak," dijo Diaz-Balart.  "Es un verdadero honor representar a los hombres y mujeres del Batallón 478 de Asuntos Civiles".|

    CHAVEZ: "YO LE ENTREGARÉ EL PODER  A OTRO REVOLUCIONARIO"

    El presidente izquierdista de Venezuela Hugo Chávez está seguro de que le entregará el poder a otro ''revolucionario'' porque no cree que en agosto se realice el referendo que impulsan sus enemigos para sacarlo del cargo al que llegó hace más de cinco años. El teniente coronel retirado, que saltó a la fama con un fallido golpe de Estado en 1992 y que ganó las elecciones de 1998, también dijo que está aumentando el ''apresto militar'' porque la soberanía de su país está amenazada tras la reciente captura de unos 130 supuestos paramilitares colombianos que, según él, planeaban asesinarlo.

    ''Yo creo que es poco probable, pero es probable, pero poco'' que se haga el referendo, dijo el mandatario en una entrevista realizada en la noche del lunes, en la que refutó las acusaciones de que está llevando al país hacia una dictadura. El Consejo Nacional Electoral (CNE) fijó para el 8 de agosto el referendo si se confirman a fines de mayo, en un proceso de ratificación de firmas, las más de medio millón de rúbricas que aún se requieren para activar la petición. Chávez también dijo que ''es poco probable'' que ese proceso de ''reparos'' sea exitoso e insistió en que sus adversarios trataron de ir al referendo con un "fraude gigantesco''.

    ''Yo tengo serias dudas de que ellos puedan reparar, pero bueno, que lo hagan. De todos modos, si lo hacen, creo que es peor para ellos'', ya que él lo ganará, sostuvo. Quienes impulsan el referendo dicen que entregaron 3.4 millones de firmas para pedir la consulta, de las cuales el CNE validó 1.9 millones de las 2.4 millones que se requieren. Los enemigos del mandatario de casi 50 años dicen que está tratando de sabotear la consulta que podría sacarlo anticipadamente del poder y que el CNE obedece sus órdenes, lo que Chávez ha negado reiteradamente.

    DISIDENTES CUBANOS CONDENADOS DURANTE EL TERCER JUICIO DEL MES

    Un tribunal cubano condenó hoy a penas de tres años de cárcel a tres disidentes acusados de desacato y desorden público, informó un activista de derechos civiles, informó EFE.  Orlando Zapata, Raúl Arencibia y Virgilio Marante, condenados a tres años cada uno, están acusados de desorden público, desacato y resistencia, según Elizardo Sánchez, que encabeza una ilegal Comisión de Derechos Humanos.

    Los tres fueron detenidos el 6 de diciembre de 2002, cuando participaban en una reunión en un domicilio de un barrio popular de La Habana. De los tres acusados sometidos hoy a juicio, agregó Sánchez, Zapata fue adoptado como Prisionero de Conciencia por Amnistía Internacional, mientras que sus dos compañeros fueron excarcelados con libertad provisional a mediados del pasado año. Tras el juicio, dijo Sánchez, se condujo a los condenados a cárceles de máxima seguridad.

    La presidencia irlandesa de la Unión Europea condenó hoy los procesos a que fueron sometidos los 13 activistas. En una declaración señala que la Unión Europa "está profundamente preocupada" y "condena firmemente la realización de procesos que una vez más no fueron conformes a las normas internacionales".

    OPOSICIÓN VENEZOLANA RECHAZA LA MILICIA DE CHÁVEZ

    La Coordinadora Democrática rechazó, mediante un comunicado, el anuncio del presidente Hugo Chávez de constituir un plan de "defensa nacional popular" y manifestaron su convicción de que "Venezuela no se convertirá en un país de milicianos y seguirá siendo un país de ciudadanos", que han decidido activar el artículo 72 de la Constitución y convocar el referendo presidencial y para ello cumplirán con el requisito de los reparos el próximo viernes 28.

     "En Venezuela lo que está planteado es que cada soldado asuma a plenitud su responsabilidad como ciudadano, y entienda lo que ya ha comprendido el resto del pueblo venezo lano: que la única manera de defender efectivamente la soberanía nacional es dándonos un gobierno que no coquetee con la guerrilla, convirtiéndose así en blanco de los paramilitares; es dándonos un gobierno que utilice a la Guardia Nacional y al Ejército venezolano, forjador de libertades, para proteger las fronteras y salvaguardar la integridad territorial de la patria". 

    También destacó el comunicado de la Coordinadora Democrática cómo el Gobierno se "vio obligado a reconocer que la oposición democrática venezolana en realidad no tiene ninguna vinculación" con el episodio de los paramilitares, en rueda de prensa ofrecida por Chávez a los corresponsales extranjeros.  Chávez dijo que oficiales activos, tropas de la reserva y soldados retirados pudieran organizar a civiles "para que ellos puedan defender a la patria". El no aclaró si el  entrenamiento sería obligatorio o voluntario. "Cada ciudadano debe considerarse un soldado", dijo el ex-teniente coronel.

   HUGO CHÁVEZ SE OPONE A QUE OPEC INCREMENTE LA PRODUCCIÓN DE PETRÓLEO

    El Presidente Hugo Chávez declaró el viernes no creer que la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEC) deba incrementar su meta de producción para ayudar en la baja del precio. "Cuando comparamos los precios, podemos ver que el precio del petróleo ha permanecido bastante bajo durante los últimos 20 años. Nosotros mantenemos la posiciónŸque no es necesario un incremento de la producción", dijo Chávez en una rueda de prensa.

    El lunes, los contratos de crudo ligero estadounidense para entregar en junio alcanzaron su nivel más alto de casi 42 dólares el barril, el más alto en los 21 años del Intercambio mercantil de Nueva York. Se espera que OPEC decida su política de producción en la reunión programada para el 3 de junio. Algunos miembros, incluyendo Arabia Saudita, han recomendado un aumento en la cuota aprobada para ayudar enfriar el alto precio que pudiera perjudicar la economía de las naciones consumidoras.

    Pero Chávez culpa a la administración del Presidente de EE.UU. George W. Bush por los precios tan elevados en estos momentos. "El aumento de los precios no es culpa de OPEC. Si no hubiera una guerra en Irak el precio del petróleo no estaría a $40 el barril", dijo Chávez. Las relaciones entre Washington y Caracas han estado muy tirantes desde que Chávez asumió el poder en el 1999 y fortaleció sus lazos con el dictador cubano Fidel Castro.

    HUGO CHÁVEZ ANUNCIA CREACIÓN DE MILICIAS SIMILARES A LAS DEL DICTADOR CUBANO FIDEL CASTRO

    Hugo Chávez completó con una alocución oficial, en la avenida Bolívar, la nutrida convocatoria oficialista de ayer contra el paramilitarismo, y proclamó que "cada ciudadano debe considerarse un soldado", en el anuncio de "tres líneas estratégicas para comenzar a darle forma al concepto de defensa integral de la nación".  Difundió "el concepto de la defensa nacional popular integral, y convocó "al pueblo venezolano todo a incorporarse a la defensa nacional".  "Cada ciudadano debe considerarse un soldado de la revolucion bolivariana", señaló.

     Afirmó que ya comenzó la selección de oficiales retirados de confianza_y mencionó a sus militares retirados allegados, incluyendo ministros, gobernadores y diputados, para que "se incorporen en la tarea de organización popular en la defensa del país", y precisó que "en cada lugar donde haya un grupo de patriotas deben estar organizándose para la defensa".  También divulgó, como otra disposición, el aumento de los integrantes de la FAN.  "He decidido incrementar el contingente militar de tropa en toda Venezuela para tener una Fuerza Armada con mayor capacidad operativa y de movilización, y para ello he asignado más de 20 mil millones de bolívares comenzando con el Ejército y la Guardia Nacional. 

    FRENAN TRANSMISIONES DE TELEVISIÓN A CUBA PARA COMBATIR PIRATERÍA

    El gobierno de Estados Unidos cree que los cubanos deben ver más aspectos de su país en televisión. Y durante años, los cubanos han accedido a ello, captando señales de sistemas clandestinos de televisión para ver desde la Serie Mundial de béisbol hasta telenovelas. Eso ha terminado. La mayoría de los sistemas han sido silenciados. No por el gobierno de Fidel Castro sino por una empresa estadounidense que libra una guerra contra la piratería en televisión.

    "Nos sentimos tristes porque no podemos llegar a nuestro pueblo", dijo Crystal Larraondo, ejecutiva de Los Fonomemecos, un equipo de comediantes cubano-estadounidenses con sede en Miami cuyos programas eran muy populares en Cuba. A fines de abril, DirecTV, con sede en El Segundo, California, cambió sus tarjetas de descodificación para frenar la piratería en Estados Unidos. Por casualidad, también terminó con la señal de los sistemas piratas en Cuba.

    El gobierno estadounidense tiene su propia emisora para llegar a Cuba, Televisión Martí, pero sus emisiones son interferidas por el gobierno de La Habana. Intentó una ruta vía satélite, pero pocos cubanos pueden captar sus señales, que usan una tecnología diferente a la de DirecTV. El 6 de mayo, el presidente George W. Bush prometió 18 millones de dólares para transmitir TV Martí desde un avión militar. Un comentarista de la televisión estatal cubana dijo que ese era "el prólogo a la guerra".

    EL PRESIDENTE DEL CONSEJO GOBERNANTE ASESINADO EN BAGDAD

    El actual presidente del Consejo Gobernante Iraquí, Izzedine Salim, murió este lunes en un atentado con coche bomba cerca de la sede del régimen de ocupación encabezado por Estados Unidos en Bagdad, dijeron funcionarios del organismo.

    La explosión que mató a Izzedine Salim causó la muerte de al menos otros diez iraquíes. Tras el ataque, el consejo eligió a un musulmán sunnita de la norteña ciudad de Mosul en su reemplazo. El nuevo jefe del cuerpo, Ghazi Mashal Ajil al Yawer se ha comprometido a continuar la "marcha hacia la libertad y la democracia" a pesar del atentado del lunes. En el atentado, también resultaron heridos seis iraquíes y dos soldados estadounidenses.

     EL DICTADOR CUBANO FIDEL CASTRO ENCABEZA PROTESTA CONTRA EL EMBARGO DE EE.UU.

     Cientos de miles de cubanos vestidos de rojo marcharon con el dictador cubano Fidel Castro a la cabeza hacia la Oficina de Intereses de Washington en la capital el viernes, demostrando así su apoyo por la revolución, mientras calificaban al mandatario estadounidense George W. Bush como Hitler por el endurecimiento del embargo contra el estado comunista.  Castro comenzó la demostración denunciando y ridiculizando al Presidente Bush, diciendo que había sido electo en una forma fraudulenta y estar tratando de imponer una "tiranía mundial". Castro insistió en que el mandatario estadounidense "no tiene moral, ni ningún derecho para hablar de libertad, democracia y derechos humanos".

     Castro encabezó la multitud que coreaba ¡Viva Cuba Libre! ¡Bush fascista! La marcha organizada por el gobierno duro más de seis horas. Al terminar la marcha, las autoridades anunciaron que 1.2 millones de personas habían participado en ella. El número exacto no fue confirmado. Aunque durante otras demostraciones organizadas por el estado comunista han comparado a otros líderes mundiales con Adolfo Hitler, la marcha del viernes llevó a su nivel más alto la hostilidad contra el Presidente Bush. Muchos cartelones impresos údistribuidos por los organizadoresÊmostraban símbolos del nazismo y la imagen de Bush en uniforme hitleriano y con un bigotico similar al de Hitler.

     El dictador cubano de 77 años de edad, vestido en su habitual uniforme militar verde olivo y gorra de campaña, con paso cansado y a tramos con la mano izquierda sobre el hombro de otra persona, marchaba con cierta dificultad, algunas veces agitando una pequeña banderita cubana construida de papel. Castro dijo que la marcha fue "un acto de indignación y denuncia contra medidas brutales, y crueles" que amenazan el desarrollo económico del país y tratan de eliminar a líderes cubanos. "Este pueblo puede ser exterminado -- ¡bien vale la pena que lo sepa! --, barrido de la faz de la tierra, pero no sojuzgado ni sometido de nuevo a la condición humillante de neocolonia de Estados Unidos", dijo Castro a la multitud. El dijo que cuando comenzará el conflicto, "yo estaré en la primera línea de defensa, listo para morir en defensa de mi pueblo"-- Como murió Saddam en Irak.

     PÍDALE PERDÓN AL PAPA POR LA GUERRA EN IRAQ, DICE CHÁVEZ AL PRESIDENTE BUSH

     El Presidente de EE.UU. George W. Bush "debe arrodillarse ante el Papa John Paul y pedir perdón por los abusos cometidos por los soldados estadounidenses en Irak", dijo el viernes el izquierdista presidente venezolano Hugo Chávez. En su última tirada contra el líder estadounidense, el charlatan presidente urgió al Presidente Bush utilizar su planeada visita  al Vaticano el 4 de junio para anunciar el retiro de las tropas de EE.UU. de Irak.

     "El gobierno de Estados Unidos se ha convertido en un genocida.... Aunque no es católicoŸOjalá un rayo de luz venga del cielo, se arrodille y pida perdón al mundo, ordene la retirada de las tropas de Irak y creo que debería entregarse prisionero él mismo por crímenes de lesa humanidad", afirmó Chávez en una rueda de prensa en Caracas. Chávez hizo sus comentarios después de notar que altos funcionarios del Vaticano habían criticado los abusos a prisioneros irquíes por soldados americanos. Durante los últimos meses, Chávez ha condenado repetidamente al Presidente Bush por estar haciendo la guerra a Irak. El ex-teniente coronel calificó al Presidente de EE.UU. como un "pendejo" a principio de año y acusa su administración de estar tratando de derrocarlo, acusaciones negadas por Washington.

    CNE AMENAZA CON EXPELER A OBSERVADORES EXTRANJEROS

    El Consejo Nacional Electoral (CNE) controlado por los chavistas dio ayer un ultimátum a la OEA y al Centro Carter, para que abandonen lo que denunció como una abierta parcialidad en favor del movimiento cívico en defensa de la democracia venezolana en el posible referendo contra el presidente Hugo Chávez.

    La OEA y el Centro Carter aseguraron que se malinterpretó su comunicado del miércoles, y dejaron claro que "apoya en el sentido literal de la norma, que dice `aquel que alegue que no firmó, podrá excluirse e invalidar la firma''. El tema de que los ''arrepentidos'' puedan retirar sus firmas es polémico, toda vez que la oposición dice que no está permitido, pero el régimen chavista afirma que sí, y esta última tesis es apoyada por el CNE. Carrasquero afirmó que la OEA y el Centro Carter se ''extralimitaron'' cuando el miércoles también rechazaron la  figura de los ''arrepentidos'' que firmaron a favor de la activación de los referendos.

    Francisco Carrasquero, presidente del CNE, emplazó a las dos organizaciones internacionales a ''disculparse'' públicamente por su anuncio, al tiempo que las acusó de ''violentar'' un acuerdo suscrito con el CNE sobre su  condición de observadores. ''Si no se retractan públicamente nos están forzando a considerar la presencia del Centro Carter y de la OEA aquí en Venezuela'', advirtió. En su comunicado del miércoles, la OEA y el Centro Carter explicaron que el conteo rápido "proveerá a la misión conjunta y al CNE una información independiente a fin de corroborar los resultados oficiales''.

    ZAFRA AZUCARERA NO ALCANZARÁ META PROPUESTA

    El esperado crecimiento de la producción de azúcar en Cuba no se logrará, reconoció un especialista en temas azucareros que pidió el anonimato. El pasado año la producción del dulce no superó los 2 millones 125 mil toneladas, la más baja en los últimos seis decenios. Para la presente cosecha el objetivo era lograr un discreto crecimiento pero con mejores indicadores económicos y productivos.

    "Realmente, el plan no se va a poder cumplir", señaló un especialista. "Algunos factores han conspirado contra ello, debiéndose destacar la terrible sequía que padecen las provincias orientales. Santiago de Cuba, que durante años ha resultado cumplidora y la más integral este año quedó por debajo". Agregó el analista que el punto débil continúa siendo la agricultura cañera. "La reestructuración del sector permitió mantener las mejores tierras, con regadío y todo, pero imagínate que en las provincias orientales no se ha podido regar por lo bajo que está el manto friático".

    "Otro índice negativo ha sido la rotura de los ingenios. Es una vieja tecnología, y el período de reparaciones estuvo lleno de problemas con los abastecimientos de repuestos. Cada vez que un central para por rotura, echarlo a andar significa pérdidas que hay que asumir", destacó el experto.  Para finalizar, el especialista pronosticó un estimado de unos 2 millones, 400 mil toneladas, más o menos. "Todo dependerá de cómo se comporte mayo, pero el plan ya se sabe que no se cumplirá".

    COLOMBIANO CAPTURADO DICE 'ME TRAJERON PARA VOTAR POR CHÁVEZ' 

    Uno de los supuestos paramilitares colombianos capturados el pasado domingo afirmó hoy que llegó al país con la promesa de que le darían un documento de identidad para que votara a favor del presidente Hugo Chávez. Las entrecortadas declaraciones del colombiano, capturado en las boscosas colinas al sur de Caracas, arrojaron dudas sobre la versión de Chávez, quien afirma que los más de 100 hombres detenidos hasta el momento son parte de un complot internacional para invadir a Venezuela.

    "El trabajo (era) que viniéramos aquí a sacar la cédula venezolana, que nos iban a dar la cédula e íbamos a votar por Chávez", dijo el joven con el rostro cubierto con una camiseta verde, mientras era llevado a un vehículo por funcionarios armados de la policía política. El primer mandatario nacional aseguró ayer que los hombres eran "terroristas" traídos a Venezuela hace más de un mes para recibir entrenamiento militar con el objeto de atacar bases militares e incluso asesinarlo como parte de un plan de los enemigos de su gobierno "revolucionario".

    Las palabras del detenido concuerdan con acusaciones de opositores que afirman que el gobierno está dándole documentos de identificación nacionales a extranjeros para que voten a favor de Chávez en el eventual referendo. El gobierno ha dicho que otros detenidos, de los que el mayor grupo fue capturado el domingo vestidos en uniformes de camuflaje al sur de Caracas, pero con una sola pistola, dos teléfonos celulares y un radio entre ellos, confesaron que llegaron al país con el objeto de llevar a cabo ataques contra unidades militares.

    VENEZUELA PIDE A MISIÓN MILITAR DE EE.UU. EVACUAR SUS OFICINAS EN EL FUERTE TIUNA

    Venezuela le pidió a la misión militar de Estados Unidos en su país evacuar sus oficinas de enlace, situadas en bases de las fuerzas armadas venezolanas, dijo ayer el embajador estadounidense Charles Shapiro. La petición parece ser una señal de la degradación de las ataduras entre los dos países, cuyas relaciones se han puestos tirantes bajo el gobierno del presidente izquierdista Hugo Chávez. La petición fue enviada por el Ministro de Defensa a la Embajada de EE. UU.

    "Se les ordenó a los attachés estadounidenses que evacuaran las oficinas que tenían en la jefatura de las fuerzas armadas en el Fuerte Tiuna en Caracas así como también en otras instalaciones militares", dijo Shapiro. Eso significa que tendrán que trabajar desde la embajada u otros lugares que se alquilen. Shapiro declinó comentar como ese movimiento afectaría la cooperación militar de EE.UU. con Venezuela, la que ha disminuido desde que Chávez asumió el poder a principios del 1999. Washington ha criticado la estrecha alianza entre el líder venezolano y el dictador comunista cubano, Fidel Castro. Chávez ha rechazado esas críticas calificándolas como entrometimientos.

    LA SUSPENSIÓN DE VENTAS EN DÓLARES HAN CREADO PÁNICO EN LA ISLA

    Los cubanos reaccionaron ayer con asombro y nerviosismo al anuncio del gobierno de que limitará las ventas en dólares, como respuesta a una serie de medidas propuestas al presidente estadounidense, George W. Bush, que buscan un cambio político en la isla. El lunes por la noche, el gobierno anunció que había decidido "suspender hasta nuevo aviso las ventas de las tiendas que ofertan sus productos en divisas, excepto alimentos y artículos de aseo''.

    La posesión de dólares fue legalizada en Cuba en el 1893 en medio de una triturante crisis económica después del derrumbre de la Unión Soviética y la perdida de cerca de $5 mil millones al ano en subsidios de Moscú. Desde entonces ha evolucionado en el puntal de una economía sostenida por las remesas familiares del exterior y de millones de turistas extranjeros que visitan a Cuba todos los años. El gobierno comunista abrió las Tiendas de dólares para capturar las divisas enviadas desde el exterior.

    Roger Noriega, Subsecretario de Estado para Asuntos del Hemisferio Occideental, defendió el endurecimiento de las regulaciones sobre Cuba. "La política de EE.UU., él dijo, no puede basarse en el estado psíquico de Fidel Castro u otro despreciable dictador. Nosotros tenemos que hacer lo que creemos es mas inteligente, y eso es lo que hemos hecho". 

    TERRORISTAS IRAQUÍES DECAPITAN A UN NORTEAMERICANO SECUESTRADO

    Un sitio de Internet islámico vinculado a la red al Qaeda y otros grupos afiliados divulgó el martes un vídeo que muestra la decapitación de un ciudadano estadounidense.  Los enmascarados que decapitaron a Nick Berg, y filmaron su ejecución en un vídeo difundido por Internet, dijeron hacerlo en venganza por los abusos contra prisioneros iraquíes por parte de soldados estadounidenses en la prisión de Abu Ghraib, en Bagdad.

    Los secuestradores también emitieron un comunicado dirigido al presidente estadounidense George W. Bush: "Lo peor está por venir, Dios mediante, los días más duros están por llegar. Usted y sus soldados lamentarán el día en que tocaron el suelo de Iraq".  En el vídeo, el cautivo se identifica como Nicholas Berg, de 26 años y de Pensilavania, y aparece sentado vestido con un mono naranja frente a cinco hombres armados y encapuchados.

    "Para las madres y esposas de los soldados estadounidenses, les decimos que ofrecimos al gobierno estadounidense intercambiar a este rehén por algunos de los detenidos en Abu Ghraib y se negaron", dijo el hombre encapuchado que estaba detrás de Berg antes del asesinato.  "Por tanto, les decimos que la dignidad de los hombres y mujeres musulmanes en Abu Ghraib no se redime si no es con la sangre y almas. No recibirán otra cosa de nosotros que ataudes tras ataudes, muertos de esta forma", agregó. El portavoz de la Casa Blanca, Scott McClellan, dijo a la prensa que el vídeo "demuestra la verdadera naturaleza de los enemigos de la libertad. No tienen la menor consideración para la vida de los hombres, mujeres y niños inocentes". 

    ALLANADAS LAS CASAS DE CARLOS ANDRÉS PÉREZ Y GUSTAVO CISNEROS

    Una hacienda de recreo y cafetera, propiedad del ex-presidente Carlos Andrés Pérez y empresario de las comunicaciones Gustavo Cisneros, fue allanada ayer en Venezuela como parte de una redada del gobierno en todo el país tras la detención el domingo de 90 presuntos paramilitares colombianos en una finca cercana a Caracas. De acuerdo a funcionarios, un grupo de oficiales armados se presentó en la propiedad, situada en el sector industria La Encantada, para practicar "una revisión oficial''.

    No es la primera vez que Chávez interviene propiedades de Cisneros. En enero del año pasado, un alto militar dirigió un allanamiento en las instalaciones de Panamco, filial de la estadounidense Panamerican Beverages, embotelladora de Coca-Cola en Venezuela y en la cual tenía entonces intereses Cisneros. ''Los allanamientos continuarán'', advirtió el director de la policía de inteligencia Disip, Miguel Rodríguez Torres, a la agencia estatal Venpres y dijo que la idea era ''desmantelar posibles campamentos de paramilitares'' en territorio venezolano.

    El grupo de paramilitares arrestado el fin de semana cerca de Caracas tenía entre sus planes asesinar a funcionarios del gobierno y a líderes opositores, dijo ayer el ministro de Defensa, Jorge Luis García Carneiro. Representantes de la oposición han ridiculizado la detención de los supuestos paramilitares argumentando que se trata de un montaje del gobierno de Chávez para desviar la atención de la convocatoria a un referendo revocatorio de su mandato.

    LIMITA CUBA LAS VENTAS EN LAS TIENDAS EN DÓLARES

    Autoridades cubanas anunciaron anoche el cierre temporal de casi todas las tiendas en dólares y una inminente subida de los precios de productos y combustible, como parte de un plan de medidas de excepción, destinadas a contrarrestar las acciones de Estados Unidos para impulsar una transición política en la isla. Casi todas las tiendas en dólares fueron cerradas el martes por la mañana, muchas desplegaban cartelones indénticos indicando que estaban "cerradas por inventarios".

    Muchas personas agitadas se aglomeraban en las puertas de las Tiendas, tratando de  comprar algunas mercancias, después que un funcionario gubernamental leyó una declaración oficial en la television estatal cerca de las 8 p.m. el lunes. La medida pudiera tener un efecto dramático en la vida diaria de los cubanos, pues en las tiendas de dólares se encuentran muchas mercancias údesde jabón hasta bujías de automobiles ú que son escasos, si se encuentran, en las tiendas donde se utiliza el peso cubano.

    ''La brutalidad de las medidas adoptadas por el gobierno de EEUU elevarán lamentablemente los precios en las cadenas de tiendas que ofertan sus productos en divisas convertibles y en los centros de venta de combustible'', indicó la nota. El anuncio se produce apenas 72 horas después que el presidente George W. Bush divulgara en Washington el proyecto de la llamada Comisión de Asistencia para una Cuba Libre, un compendio de 500 páginas con recomendaciones para acelerar cambios políticos en la isla.

    EE.UU. MULTA CON $100 MILLONES A BANCO SUIZO POR ENVIAR DÓLARES A CUBA

    La Reserva Federal (Fed) multó con 100 millones de dólares a UBS AG, el banco más grande de Suiza, por el supuesto envío de dinero estadounidense a Cuba, Libia, Irán y la antigua Yugoslavia, un hecho que habría infringido las sanciones de Washington contra esas naciones. UBS operaba un centro de intercambio de dólares en sus oficinas en Zurich, bajo los términos de un contrato con la Reserva Federal de Nueva York, a fin de ayudar a que circularan nuevos billetes estadounidenses y de que fueran retirados los viejos.

    Una condición era que el banco suizo no entregara ni aceptara dólares mediante depósitos cuyo origen o destino fueran bancos en países que enfrentan sanciones de Estados Unidos. En un anuncio emitido el lunes, la Fed informó que UBS había infringido el acuerdo y que algunos ex directivos y empleados del banco, no identificados, ocultaron las transacciones, al falsificar los reportes mensuales de UBS al banco central estadounidense.

    Los sujetos no eran parte de la orden emitida el lunes, en la que UBS accedió a pagar la multa sin admitir su culpabilidad. El banco informó el lunes que algunos empleados han sido despedidos y que otros enfrentarán medidas disciplinarias. Las infracciones habrían ocurrido durante la vigencia del contrato con la Fed de Nueva York, entre 1996 y octubre del 2003.

    APARECEN EN LA HABANA NUEVOS CARTELES PIDIENDO EL DERROCAMIENTO DEL DICTADOR CUBANO

    Varios carteles de "Abajo Fidel" y de "Viva La Libertad" aparecieron el 6 de mayo último en varios puntos de la capital cubana, según reportaron, fuentes contestatarias y de la prensa independiente. De acuerdo con las fuentes en el municipio Centro Habana, los letreros fueron dibujados con pintura por desconocidos en el portal de una posta medica sanitaria ubicada en la calle Árbol Seco entre Sitios y Peñalver y en los muros interiores de la conocida Finca de Los Molinos en la avenida de Carlos III entre Calzada de Infanta y Avenida de Boyeros.

    En la municipalidad conocida como "Plaza de la Revolución" los carteles aparecieron en los baños para clientes de la céntrica Heladería Coppelia, enclavada en la esquina de 23 y L y en los muros exteriores del Hospital Calixto García, destaco la propia fuente.

    De acuerdo con un reporte del Partido Democrático 30 de Noviembre, varios carteles con letreros anti -castristas amanecieron, el 20 de abril pasado, en dos puentes ubicados en la carretera central y en la autopista nacional, en territorios colindantes de los municipios de San Miguel del Padrón, Cotorro y Guanabacoa.

    EL PRESIDENTE BUSH DICE QUE EL SECRETARIO RUMSFELD ESTÁ HACIENDO UN "TRABAJO MAGNÍFICO"

    El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, dijo este lunes después de una reunión informativa en el Pentágono que el secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, está realizando "un trabajo magnífico", en lo que supone una ratificación de su cargo en medio de reclamos de que dimita a raíz de los abusos a prisioneros iraquíes por parte de soldados estadounidenses.  Bush dijo que la nación tiene "una deuda de gratitud" hacia el Secretario Rumsfeld.

     El Presidente enfatizó que la controversia sobre el trato a los prisioneros iraquíes llegaba en momentos en que "nuestras tropas continúan encarando serios peligros. Y esta administración les está proporcionando todos los medios para que se protejan y todos los medios necesarios para obtener la victoria".

    Con el Secretario Rumsfeld a su lado, el Presidente  dijo: "Gracias por su liderazgo", dirigiéndose a Rumsfeld. "Usted está liderando valientemente a nuestra nación en la guerra contra el terrorismo. Usted está haciendo un trabajo magnífico. Usted es un secretario de Defensa fuerte, y nuestra nación le debe una deuda de gratitud". El Presidente Bush fue al Departamento de Defensa para lo que oficiales superiores dijeron fue una reunión anteriormente señalada. 

    CHAVEZ ACUSA A E.U. DE "GOBIERNO TERRORISTA" POR POLÍTICA HACIA CUBA

    El presidente venezolano, Hugo Chávez, acusó el domingo a Washington de ser un "gobierno terrorista" por haber endurecido sus sanciones contra Cuba, país con el que dijo que Venezuela incrementará el intercambio bilateral. El gobierno del presidente estadounidense George W.Bush anunció el jueves un endurecimiento de la política de su país hacia La Habana --al que le aplica un embargo económico desde hace más de 40 años --, y que incluye la reducción de visitas de cubano estadounidenses a la isla y mayor apoyo a la disidencia y a la propaganda anticastrista.

    "El gobierno de Washington dice que tiene una lista del mal, de los terroristas, de los estados terroristas. Bueno,anótense de primerito ustedes, pués el primero en esta lista tiene que ser el gobierno de Estados Unidos, el gobierno terrorista, dijo Chávez en su programa de radio y televisión Aló Presidente. "En este momento, cuando el gobierno imperial de Washington amenaza de nuevo al pueblo cubano es una cosa grosera de verdad, es un atropello a la soberanía de Cuba," agregó Chávez. Cuba ha enviado a la nación sudamericana más de 15.000 asesores  cubanos.

    "Esto es nuestra respuesta al gobierno de Estados Unidos, no sólo no no sumaremos jamás a un plan que implica el atropello contra no sólo el pueblo cubano, contra cualquier pueblo latinoamericano o cualquier pueblo del mundo," dijo. Chávez dijo que Venezuela, uno de los principales suplidores de crudo a la isla, incrementará el intercambio comercial con Cuba en los campos científico, tecnológico, de salud y apoyo energético.

    ESPOSAS, MADRES Y HERMANAS DE DISIDENTES CUBANOS PRESOS PIDEN SEAN LIBERTADOS

    Un grupo de esposas y madres de disidentes presos en Cuba realizaron el domingo una protesta contra el encarcelamiento de sus seres queridos y leyeron sus nombre entre vítores de libertad. "Nosotras no tenemos otra forma de hacer patente nuestra protesta por la injusticia de encarcelar a estos cubanos", dijo Laura Pollán, casada con Héctor Maseda, condenado a 20 años de cárcel el año pasado.

    Vestidas de blanco y negro, una treintena de mujeres asistieron a misa en la Iglesia de Santa Rita y como hacen habitualmente, marcharon a un parque frente a la parroquia. Sin embargo, en esta ocasión leyeron una lista con más de 300 nombres de presos y dieron gritos de "libertad, libertad". Además leyeron una plegaria publicada en 1959, escrita por la madre del dictador cubano Fidel Castro, Lina Ruz, en el que se ruega a Dios por las mujeres cubanas.

    El gobierno cubano afirma que no hay en la isla presos de conciencia, sino delincuentes comunes. El año pasado 75 opositores y disidentes fueron sentenciados a largas penas de cárcel, acusados de recibir dinero de Estados Unidos para socavar la autoridad del gobierno. Tanto los detenidos como los funcionarios estadounidenses niegan las acusaciones.

    EL JEFE DE ESTADO MAYOR DE COLIN POWELL CRITICA DURAMENTE LA POLÍTICA DEL PRESIDENTE BUSH HACIA CUBA  

    Mientras el Presidente George W. Bush aprobaba más acciones restrictivas contra el dictador cubano Fidel Castro, el jefe de estado mayor del Secretario de Estado Colin Powell, el coronel retirado del ejército Larry Wilkerson, calificaba las décadas de oposición contra el tirano cubano, como "la política más estúpida en el mundo". Los comentarios aparecerán en la edición de junio de la revista GQ.

   En el artículo Wilkerson, amigo íntimo de Powell quien escribe sus discursos, es descrito como un hombre plenamente identificado con el pensamiento del Secretario. Los dos han trabajado juntos por más de 15 años. Wilkerson dice de Powell: "El está cansado. Mental y físicamente", y criticó a algunos funcionarios de la administración, llamándolos "alcones" y mencionando la falta de interés que tienen en negociaciones. "Es una locura". "Cuando todo lo que usted usa es un garrote, usted no va a llegar muy lejos", dijo Wilkerson. El vocero del Departamento de Estado Richard Boucher dijo a los periodistas las semana pasada que esos pronunciamientos no eran las palabras del Secretario. "El Secretario", Boucher dijo, "se ha expresado varias veces por sí mismo sobre el tema". 

    Por cierto, en abril 25 del 2001, un día después que el dictador cubano, enfurecido por otra aplastante derrota en Ginebra, arremetía contra gobiernos democráticos de Latino América y el Presidente Bush, Powell se expresó claramente por sí mismo. Powell, quien es conocido como el más liberal de todos los miembros del grupo de política exterior del Presidente Bush, dijo que Castro, un tirano que por cerca de medio Siglo ha aplastado todos los derechos humanos en la isla prisión, "ha hecho muchas cosas buenas por su pueblo". "El no representa ahora la clase de amenaza que una vez fue". Powell elogió a Castro ante un subcomité de la Cámara de Representantes presidido por el notorio Rep. José E. Serrano, D-N.Y., quien critica incansablemente al Presidente de Estados Unidos y su política hacia La Habana.

    MÉXICO PIDE A CUBA QUE PAGUE SU DEUDA DE $450 MILLONES.

    México pide a Cuba que pague adeudos atrasados por $450 millones, empréstitos que fueron contraídos con el gubernamental Banco Nacional de Comercio Exterior (Bancomext), dijo ayer el secretario de Economía, Fernando Canales. Aprovechando el actual diferendo diplomático que sostienen La Habana y México, por el retiro de la embajadora mexicana en Cuba y la expulsión del embajador cubano, Fernando Canales recordó la deuda y la disminución del comercio bilateral.

    ''Ese dinero tendrá que pagarse porque finalmente la deuda [cubana] no es más que la canalización del ahorro de todos los mexicanos'', enfatizó el funcionario a la prensa. El pasado 30 de marzo, Bancomext anunció el cierre de sus oficinas en la mayor de las Antillas, admitiendo que dejaba créditos por más de $400 millones que no había podido cobrar. Por su parte, el presidente Vicente Fox afirmó ayer que a diferencia de gobiernos mexicanos anteriores, defiende al país de ''impertinencias, injerencias y ofensas'', en aparente alusión al conflicto diplomático con Cuba. ''Si gobiernos anteriores aguantaban impertinencias, injerencias, ofensas a las mexicanas y los mexicanos o a nuestro país, yo sí estoy defendiendo y voy a defender siempre la dignidad de los mexicanos, en cualquier circunstancia y en cualquier lugar del mundo'', dijo el mandatario durante un acto en la capital.

    EL DICTADOR CUBANO FIDEL CASTRO CALIFICA DE "BRUTALES" MEDIDAS ANUNCIADAS POR EL PRESIDENTE BUSH

    Cuba calificó hoy de "crueles, cobardes e injerencistas" las medidas anunciadas por el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, para intentar acelerar un cambio político en la isla, al advertir que "jamás volverá a ser colonia de Washington". "Sus crueles y cobardes medidas impondrán sin duda algunos sacrificios a nuestro pueblo, pero no lograrán detener ni un segundo su marcha hacia los objetivos humanos y sociales que se ha trazado", se afirma en un comunicado del Comité Central del gobernante Partido Comunista de Cuba (PCC).

    La "Comisión para una Cubre Libre", creada en octubre del pasado año por Bush y encabezada por el secretario de Estado, Colin Powell, recomendó ayer una serie de medidas, que incluyen el aumento de fondos para la disidencia en la isla. También restringir los viajes de familiares de cubanos a la isla y reducir la cantidad de dinero autorizado para el uso de los visitantes en territorio cubano, además de un presupuesto de 59 millones de dólares en los próximos dos años "para financiar acciones dirigidas a la destrucción" de la Revolución.

    El comunicado titulado "Brutales medidas económicas y políticas contra nuestro país y contra los cubanos residentes en Estados Unidos" advierte que "Cuba puede ser borrada del mapa, pero ninguna amenaza, ninguna insensata locura del señor Bush podrá desalentarla". Las medidas -añade- "constituyen también una violación de los derechos de los ciudadanos de origen cubano residentes en los Estados Unidos a los cuales se les imponen nuevas y draconianas restricciones para viajar y para enviar ayuda económica a sus familiares".

    EL PRESIDENTE BUSH PROMETE AUMENTAR LA PRESIÓN CONTRA FIDEL CASTRO

    El mandatario estadounidense George W. Bush prometió hoy que pondrá en vigor un conjunto de medidas para acelerar la caída del gobierno del dictador cubano Fidel Castro. Entre las acciones que el presidente está considerando se encuentran permitir mayor acceso a los cubanos a las transmisiones radiales y televisivas del gobierno estadounidense a Cuba y la disminución del flujo de dólares hacia la isla caribeña de gobierno comunista mediante la reducción de las remesas enviadas por cubanos que viven en Estados Unidos a sus familiares.

    El Presidente Bush ofreció pocos detalles de su estrategia, pero está basada en las recomendaciones de un panel que el mandatario nombró para buscar las vías de aumentar la presión contra el gobierno de Castro. El presidente expresó que deseaba "acelerar el día en que Cuba sea un país libre". Las declaraciones del mandatario sobre Cuba ocurrieron después de que éste recibiera un informe de 500 páginas preparado por la Comisión de Ayuda para una Cuba Libre, presidida por el Secretario de Estado, Colin Powell, y creada el año pasado para acelerar una transición postcastrista en el país antillano.

    "Esta estrategia está diseñada para utilizar fondos a fin de ayudar a las organizaciones para proteger a los disidentes cubanos e impulsar los derechos humanos" en Cuba, dijo el Presidente a los periodistas en la Casa Blanca. "Esta es una estrategia que alienta a llevar la voz clara de la verdad al pueblo cubano mediante Radio y TV Martí", explicó. "Es una estrategia que evitará que el régimen use las divisas de los turistas y las remesas para sostener su sistema represivo", agregó. Un funcionario de la administración explicó que una de las medidas que se tomarán será aumentar el nivel de vigilancia de las autoridades norteamericanas sobre las transacciones hacia Cuba, a fin de evitar que el dinero que se envía a la isla no vaya a parar a manos del gobierno.

    COMO SE SOSPECHABA: OTTO REICH RENUNCIA FRUSTRADO POR LA POLÍTICA DE EE.UU. HACIA CUBA

    Otto Reich, enviado especial del presidente George W. Bush para Latinoamérica, confirmó este martes su renuncia al cargo y dijo que partirá frustrado por la falta de solución a los casos de Cuba y Venezuela. "Yo creo en la libertad y lo que hubiera querido hacer mejor, francamente, es haber acelerado el fin de la dictadura en Cuba y ayudar al pueblo de Venezuela a prevenir una dictadura en Venezuela", señaló Reich. "Todavía no existe una dictadura en Venezuela pero hay que tener mucho cuidado", añadió.

    Al inicio del gobierno de Bush, Reich ocupó el puesto que ahora ocupa Roger Noriega, subsecretario de Estado del Hemisferio Occidental.  Sin embargo, Reich no logró que el Congreso aprobara su nominación. Al no poder superar ese obstáculo en el Congreso, que es necesario para ocupar el puesto de subsecretario, Bush decidió en enero del 2002 nombrarlo como "enviado especial" para Latinoamérica, puesto que no necesita confirmación senatorial.

   EMBAJADOR CUBANO ABANDONA MÉXICO 

   El embajador cubano en México, Jorge Bolaños, abandonó el país el martes, horas antes de que venciera el plazo fijado por el gobierno del presidente Vicente Fox para que dejara el territorio mexicano, tras acusaciones de interferencia de Cuba en asuntos internos. México anunció el domingo el retiro de su embajadora en La Habana y también solicitó que el gobierno del presidente Fidel Castro retirara a su embajador en un plazo de 48 horas.

    "El pueblo cubano y el pueblo mexicano serán los jueces", dijo el embajador Bolaños al llegar al aeropuerto. Bolaños despegó en el vuelo 131 de Cubana de Aviación rumbo a La Habana.  Autoridades mexicanas han dicho que dos funcionarios del gobierno cubano que estuvieron en México en abril -José Antonio Arbesú y Pedro Lobaina- realizaron actividades "fuera del marco institucional". México también declaró "persona non grata" al consejero político de la embajada cubana, Orlando Silva, quien abandonó el país el lunes.

 
     NICARAGUA SE QUEJA A CUBA DE INTERFERENCIA EN SUS ASUNTOS INTERNOS

    El Presidente de Nicaragua Enrique Bolanos envió una nota de protesta a Cuba por inmiscuirse en los asuntos internos y externos de su país, informó el martes el ministro del Exterior, Normal Caldera. El canciller nicaragéense dijo en rueda de prensa que protestará también ante el dictador cubano Fidel Castro "por desconocer los grandes avances que ha tenido la institucionalización del Ejército de Nicaragua, reconocido por la comunidad internacional".

    El gobierno de Nicaragua reaccionó de esa manera a un discurso pronunciado por Castro el 1 de mayo, en el que hizo alusión al "Ejército Sandinista" y lo recriminó por haber enviado tropas a Irak. "Quién lo diría, hasta una pequeña tropa del Ejército Sandinista fue enviada a Irak junto a jóvenes de República Dominicana y otros países de Centroamérica, para que sirvieran de carne de cañón, inducidos por la España de José María Aznar", dijo Castro en su discurso en el Día Internacional de los Trabajadores. Unos 115 soldados nicaraguenses regresaron en febrero después de operar en Irak durante seis meses y Nicaragua no envió reemplazos debido a la falta de fondos.

    CUBA UNO DE LOS PAÍSES MÁS PELIGROSOS PARA PERIODISTAS

    Según un reporte preparado por el Comité de Protección de los Periodistas, Irak es el país más peligroso del mundo para ejercer el periodismo, seguido por Cuba. El comie dio a conocer el domingo los 10 países donde la tarea corre mayores peligros. En Cuba, la represión de la prensa por el dictador cubano Fidel Castro "dejó 29 periodistas tras las rejas, una cifra sin precedentes", dijo el grupo. Algunos están cumpliendo condenas de 30 años.

    Los que no están en la cárcel sufren la intimidación y el hostigamiento policial, y se les advierte que si no dejan de escribir, sufrirán las consecuencias, dijo el comité. "En todos esos lugares, informar las noticias es un acto de valor y convicción", dijo Ann Cooper, directora ejecutiva del grupo. "El periodismo es esencial para ayudarnos a todos a comprender los sucesos que rigen nuestras vidas, y nuestra necesidad y deseo de información no pueden ser eliminados mediante la violencia y la represión".

    EL SECRETARIO POWELL ENTREGA AL PRESIDENTE BUSH SUS RECOMENDACIONES  SOBRE CUBA

    El lunes, el secretario de Estado estadounidense, Colin Powell, entregó al presidente George W. Bush un informe con propuestas para causar un ''fin expedito a la dictadura en Cuba''. Una comisión gubernamental presidida por Powell urge al Presidente Bush implementar presiones económicas reduciendo el envÍo de remesas familiares a la isla, dijo un funcionario de la administración.

    La decisión del Presidente Bush de pedirle a Powell que reportara sobre opciones en su política hacia Cuba parece motivada, en gran parte, por su deseo de persuadir a los cubanoamericanos en la Florida a que apoyen su reelección. Si no hubiera sido por el apoyo de los cubanoamericanos en el 2,000, el demócrata Al Gore hubiera sido el presidente en estos momentos.

    El dictador cubano Fidel Castro ha estado esperando ansiosamente el anuncio de las recomendaciones de la comisión, y al mismo tiempo alertando a su pueblo de que no se puede descartar una acción militar estadounidense. En el discurso pronunciado con ocasión del Día Internacional del Trabajo, Castro dijo que Cuba se defendería "hasta la última gota de sangre" contra una agresión de Estados Unidos  . No vacilamos en sugerirles a los gobernantes de Estados Unidos que sean más serenos, más sensatos y más inteligentes de lo que han sido en el pasado con su política hacia Cuba", enfatizó el dictador al final de su discurso.

    CUBA PAGA EN SERVICIOS POR EL PETRÓLEO VENEZOLANO

    Los cubanos han notado ultimamente el aumento de estudiantes venezolanos en la isla. Los jóvenes venezolanos estudian en una diversidad de especialidades que van desde estudios de nivel medio hasta varias carreras universitarias, siendo esta la forma que ha encontrado el gobierno cubano para pagar los 53,000 barriles de petróleo que el gobierno de Venezuela envía a la isla.

    Téngase en cuenta que una carrera de nivel superior, para un estudiante de cualquier otra nacionalidad en Cuba, puede costar entre 5 y 15 mil dólares, en dependencia de la misma, su duración y la procedencia del educando. Mientras que a los venezolanos estas carreras les resultan "gratuitas". A modo igualmente "ventajoso", cientos de venezolanos aquejados de diversas patologías, son atendidos en un centro altamente especializado en Ciudad de La Habana llamado La Pradera, donde disponen de recursos que les son negados a la inmensa mayoría de los pacientes cubanos.

    Por otro lado, en Venezuela se encuentra, como parte importante de este ventajoso acuerdo entre ambas naciones, el más grande ejército civil que Cuba haya enviado al exterior en 45 años. Más de 12 mil médicos, 5 mil entrenadores deportivos y otros varios cientos, de lo que se conoce como "colaboradores" en otras esferas como la educación, la informática y hasta el asesoramiento en áreas agrícolas.

      MUY MALAS NOTICIAS PARA UNA "CUBA LIBRE": EL EMBAJADOR OTTO REICH RENUNCIA A SU CARGO EN  LA CASA BLANCA

    FORT WASHINGTON, el 25 de febrero del 2002.- "Recientemente, la Casa Blanca publicó un resumen sobre el Título III de la ley Helms Burton, tratando así de justificar la segunda extension aprobada por el Presidente George W. Bush, y al mismo tiempo explicar porqué el presidente no estaba implementando las leyes aprobadas en contra de Cuba como lo había prometido durante su campaña presidencial. El resumen expone al final lo siguiente: "El reciente nombramiento de Otto Reich, como Asistente del Secretario de Estado para Asuntos del Hemisferio Occidental, completa el grupo de política exterior del presidente (Mel Martinez, Otto Reich y Emilio Gonzalez--TODOS ELLOS HAN RENUNCIADO). Con esto, una revision total de las herramientas que estamos utilizando para alcanzar nuestros objetivos políticos en Cuba es ahora apropiado". Conozco personalmente al Embajador Reich, reconozco la extraordinaria capacidad profesional de este alto funcionarios y no pongo en tela de juicio sus valores democráticos. Sin embargo, debido a mis 30 años de experiencia aquí en Washington, siento decir que una de las tareas asignadas a este alto funcionario en este hemisferio, el hacer posible una transición democrática en Cuba, va a ser muy difícil de realizar si no se introducen cambios pronto. Me he relacionado personalmente con muchos de sus antiguos y actuales colegas del Departamento de Estado y he podido constatar que algunos de ellos (en el Departamento de Estado) han estado siempre temerosos de confrontar directamente al tirano y opuestos rotundamente a ayudar a cubanos-americanos que pacíficamente luchan por una Cuba libre, civilista y democrática".

    Mayor Gen. (DCNG) Retirado Erneido A. Oliva (Presidente de CAMCO)

    MEXICO RETIRA SU EMBAJADOR EN CUBA

    El ministro de Relaciones Exteriores de México, Luis Ernesto Derbez, acusó a Cuba de interferir en los asuntos internos de su pais y ordenó a su embajadora en Cuba, Roberta Lajous, regresar al país inmediatamente.  ''Queremos dejar en claro que México no tolera ni tolerará bajo ninguna premisa o circunstancia que cualquier gobierno extranjero pretenda afectar nuestras decisiones en política exterior o interior'', afirmó Derbez, en una rueda de prensa. "el Presidente de la República ha decidido retirar a su embajador en La Habana y pide al gobierno cubano retirar a su embajador en México en un terminó máximo de 48 horas", enfatizó Derbez.

    Las relaciones mexicanas-cubanas se deterioraron drásticamente el mes pasado cuando México aprobó una censura a Cuba de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU. Derbez señaló que esta situación también se debe a las declaraciones del gobierno cubano en relación con el caso del empresario deportado por ese país, Carlos Ahumada. Asimismo se refirió al discurso de Castro en contra de México el 1ro. de mayo. ''Duele profundamente que tanto prestigio e influencia (de México) ganados en América Latina y en el mundo por su intachable política internacional, emanada de una revolución verdadera y profunda, hayan sido convertidos en cenizas'', afirmó Castro.

    PERÚ RETIRA SU EMBAJADOR EN LA HABANA

     El President de Perú Alejandro Toledo anunció el retiro de su embajador en Cuba, Juan Alvarez Vita, en rechazo a declaraciones del dictador cubano Fidel Castro, que Lima consideró "ofensivas".

    "El Gobierno del Perú rechaza enérgicamente las expresiones ofensivas del jefe de estado de la República de Cuba contra el Perú, las que necesariamente se reflejarán en las relaciones bilaterales", precisó un comunicado oficial difundido por el ministerio de Relaciones Exteriores. Perú también decidió disminuir su nivel de relaciones diplomáticas con Cuba en rechazo a las "expresiones ofensivas" del presidente Fidel Castro contra Perú por apoyar en Ginebra una resolución contra La Habana sobre derechos humanos. 

    MÉXICO DECLARA A DOS DIPLOMÁTICOS CUBANOS "PERSONAS NO GRATAS"

    El Ministro del Interior Santiago Creel declaró que dos miembros del Comité Central del Partido Comunista de Cuba  estaban "llevando a cabo en México actividades incompatibles con su funciones". En el jergón diplomático se usa esos términos para expulsar a espías pero Creed añadió que la pareja estaba enfrazcada en "asuntos que debieron ser resueltos a través de los canales diplomáticos en las instituciones pertinentes", sugiriendo que ellos se habían entrometido en la política mexicana.

    La pareja había llegado a Méxio a principios de abril y entrado con pasaportes diplomáticos", dijo el ministro. Creel dijo que México ha declarado a un diplomático asignado a la embajada cubana junto con el consejero político Orlando Silva, "personas non gratas".

    CASTRO PROMETE QUE EL SOCIALISMO CUBANO SOBREVIVIRÁ AL PRESIDENTE BUSH

    Ante cientos de miles de partidarios reunidos en la Plaza de la Revolución, el dictador cubano Fidel Castro rechazó cualquier transición del proceso cubano hacia otro sistema, mientras en Washington se esperaba el anuncio de un plan para promover cambios en la isla. Con su uniforme verde olivo  y acompañado en primera fila por su hermano Raúl Castro, jefe del ejército y segundo hombre en el poder, el mandatario formuló varias advertencias a sus vecinos del norte. "No vacilamos en sugerirles a los gobernantes de Estados Unidos que sean más serenos, más sensatos y más inteligentes", indicó el presidente al final de su discurso, pronunciado con ocasión el Día Internacional del Trabajo.

    "A los que persistan en destruir la revolución y en nombre de la inmensa multitud que se reúne aquí este primero de mayo, les digo sencillamente como en Girón y otros momentos decisivos de nuestras luchas: ¡Viva el socialismo!", agregó. "La revolución prosigue victoriosa", manifestó Castro, quien aprovechó la ocasión para defender a su gobierno de las críticas de sus enemigos. Ninguna sociedad, manifestó el dictador, tiene "una hoja (tan) limpia" en materia de derechos humanos como la isla. Por tanto, consideró que las denuncias sobre la situación en la isla tienen motivos políticos y no responden a un interés verdadero de sus promotores.

    "El odio contra Cuba nace de la inesperada resistencia con que un pequeño país se enfrentó a esa potencia", dijo el mandatario en una alusión a Estados Unidos. Y agregó que el sistema capitalista es irreconciliable "con una visión honesta, sincera y objetiva de los derechos humanos". A los que persisten en destruir su dictadura,castro dijo que, "este Primero de Mayo, les digo sencillamente (...) 'Viva el socialismo, Patria o muerte, Venceremos", quien ha confirmado en varias ocasiones que regirá hasta su muerte.

    REPORTE OFRECERÁ "CONSEJOS" SOBRE POLÍTICA HACIA CUBA 

    Un informe oficial del Departamento de Estado recomienda intensificar aún más el embargo estadounidense contra Cuba, restringiendo las posibilidades de cubano-estadounidenses de viajar a la isla o de enviar dinero allá, según versiones de un diario difundidas el domingo. El informe de 500 páginas preparado por el Departamento de Estado después de seis meses de trabajo será presentado el lunes en la Casa Blanca. Fue preparado a pedido del presidente George W. Bush para preparar una transición democrática en Cuba comunista.

    Se espera que el Presidente Bush anuncie las recomendaciones en el transcurso de la semana. Activistas familiarizados con el documento preparado por la Comisión para la Asistencia de una Cuba Libre, lidereado por el Secretario de Estado Colin Powell, dijeron que recomienda endurecer el embargo a Cuba, pero no ofrece ninguna iniciativa nueva importante. El informe propone disminuir la cantidad de dinero que los estadounidenses pueden gastar en la isla cuando viajan como turistas, recortar los viajes de los cubanos-estadounidenses y la cantidad de dinero que pueden enviar a sus familiares.

    Según algunas estimaciones, el dinero que giran a la isla los cubanos que viven en Estados Unidos alcanza a unos 1.000 millones de dólares anuales. Algunos partidarios del Presidente Bush han acusado al mandatario de hablar demasiado y no hacer nada para mantener a sus votantes republicanos de la comunidad cubano-estadounidense. "Creo que mucha gente en Miami comenzarán a saltar de júbilo y aplaudir, pero entonces el dilema es:¿Van ellos realmente hacer lo que dicen?"  dijo un funcionario sobre la administración.

    MÉXICO Y CUBA SE INSULTAN MUTUAMENTE POR EL CASO DE CARLOS AHUMADA

    México criticó hoy duramente la actitud del Gobierno de La Habana sobre el caso del empresario de origen argentino Carlos Ahumada, deportado ayer por Cuba a México. Ahumada se vió en un video entregando importantes sumas de dinero a algunos miembros del gobierno de la Ciudad de México, a cambio de supuestos favores políticos, lo que aparentemente revela importantes casos de corrupción.

    Ahumada fue entregado a las autoridades mexicanas el miércoles mientras el canciller cubano hacia pública una declaración que irritó al gobierno mexicano. Cuba dice que su investigación del caso "muestra que los hechos relacionados con el Sr. Ahumada y el escándalo público desatado en torno a ellos tienen una incuestionable connotación política". Como la declaración implica una persecución política del Partido Revolucionario Democrático (PRD) que gobierna en México, la administración conservadora del Presidente Vicente Fox respondió airadamente que son "cuestiones absolutamente internas del Gobierno de México", y su resolución o valoración compete única y exclusivamente a las autoridades mexicanas.

    El Canciller Luis Ernesto Derbez declaró que México espera una "clara y concisa" respuesta de Cuba, en la que explique sus razones para llegar a tal conclusión . El Ministro de la Energía Felipe Calderón comentó que el gobierno de Fidel Castro "no posee credibilidad ni autoridad moral para emitir ese tipo de opinión". El ministro después enfatizó que el gobierno cubano "carece de credibilidad"  porque ha encarcelado a decenas de disidentes y entonces "se otorga el lujo de meterse con la libertad y dignidad de otros pueblos".

    ASAMBLEA NACIONAL DE VENEZUELA FACILITA A CHÁVEZ EL CONTROL DEL TRIBUNAL SUPREMO

    El ala oficialista de la Asamblea Nacional de Venezuela aprobó ayer una polémica y largamente discutida reforma a la ley del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), que según los opositores dará al presidente Hugo Chávez el control de la máxima corte.

    Con una precaria mayoría, los diputados del ''chavismo'' aprobaron la ley, que aumenta de 20 a 32 el número de magistrados y otorga al Parlamento la facultad de nombrarlos o quitarlos con una mayoría simple en lugar de las dos terceras partes de los diputados. Los adversarios de Chávez sostienen que el incremento de magistrados permitiría al mandatario mantener el control sobre el TSJ.

    La fracción ''chavista'' celebró su triunfo al considerar la ley como un instrumento que mejora el sistema judicial. Los adversarios del gobernante afirman que Chávez quiere controlar plenamente los poderes públicos de Venezuela y que está llevando al país, quinto exportador mundial de petróleo, a lo que han calificado de una dictadura constitucional.

    DEPARTAMENTO DE ESTADO DE EE.UU.: CUBA APOYA AL TERRORISMO INTERNACIONAL

    De acuerdo con el informe anual titulado "Patrones del Terrorismo Global en el 2003", divulgado ayer por el Departamento de Estado, aunque algunos de los siete países designados como patrocinadores del terrorismo ú notablemente Libia y Sudán ú adoptaron pasos significativos para cooperar en la guerra global contra el terrorismo, los otros patrocinadores ú Cuba, Irán, Corea del Norte y Siria ú no tomaron todas las acciones necesarias para cortar sus vínculos con el terrorismo internacional.

    La actuación de Cuba, Irán, Corea del Norte y Siria demuestra poco cambio de años anteriores. Cuba se mantiene opuesta a la guerra global contra el terrorismo internacional de la coalición lidereada por EE.UU. y continúa dando apoyo a organizaciones extranjeras designadas como terroristas y acogiendo a varios terroristas y decenas de prófugos de la justicia estadounidenses buscados por autoridades estatales y federales. Cuba permitió que miembros de la organización terrorista vasca Libertad y Patria (ETA) se cobijaran en el país y proporcionó apoyo y refugio a miembros de las Fuerzas Armadas Revolucionaris de Colombia (FARC) y al Ejército de Liberación Nacional (ELM), los dos mayores grupos narcoterroristas colombianos. Con respecto al terrorismo doméstico, en abril del 2003 el gobierno ejecutó a tres cubanos que atentaron secuestrar una lancha para huir hacia Estados Unidos.

    SENADOR BILL NELSON: EL PRESIDENTE BUSH NO HA SIDO "DURO" CON HUGO CHÁVEZ

    El senador demócrata estadounidense Bill Nelson aseguró hoy que el presidente de Estados Unidos, George W.Bush, no ha sido lo bastante "duro" con el primer mandatario nacional, Hugo Chávez, y que éste mantiene "estrechos vínculos" con su homólogo cubano, Fidel Castro, y la guerrilla colombiana de las FARC. "El presidente Bush no ha sido duro con el presidente Chávez y él se está saliendo con la suya en todo lo que ha querido hacer", dijo el legislador norteamericano a la emisora bogotana La W-FM, en declaraciones traducidas del inglés al español por esa cadena radial.

    Nelson criticó la actitud del Presidente Bush hacia Chávez y afirmó que la misma se debe a que "la mayoría del petróleo venezolano es refinado en (el estado de) Texas", pero negó que en esa situación se jueguen intereses de la familia del mandatario estadounidense, ex gobernador de ese estado. El congresista reiteró sus denuncias según las cuales Chávez mantiene "estrechos vínculos" con la guerrilla de las FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, marxistas), de acuerdo con informes de un organismo de inteligencia de Washington del cual se abstuvo de revelar el nombre.

    "La situación de Venezuela es preocupante por los nexos del presidente Hugo Chávez con Castro y con la guerrilla de las FARC", señaló el senador, uno de los mencionados para ser como compañero de fórmula del candidato presidencial demócrata, John Kerry. En ese sentido, Chávez ha permitido "la falsificación de pasaportes" para que integrantes del movimiento rebelde puedan "transitar libremente en ese país sudamericano", señaló el senador demócrata.

    LINA RON: LOS CÍRCULOS BOLIVARIANOS ESTÁN ARMADOS "HASTA LOS DIENTES"

    Milicias irregulares llamadas Círculos Bolivarianos, con el respaldo del Presidente Hugo Chávez, se encuentran armados "HASTA LOS DIENTES", de acuerdo com la comandante Lina Ron. En una Entrevista desde lo que ella llama su fortaleza en Caracas, Lina dijo que sus seguidores tienen siempre sus armas al alcance de sus manos. "En cualquier momento que los fascistas levanten un dedo contra los pobres, ellos serán castigados por nuestras milicias populares", dijo Lina.

    Los oponentes de Chávez acusan a los Círculos Bolivarianos de ser el ala armada del régimen y los culpan de la violencia contra demostraciones anti-chavistas que han dejado un saldo de varios muertos y heridos. "Mucha gente dice que nosotros somos la cara fea de esta revolución. Pero en realidad nosotros somos la parte bella, la parte honesta, la parte que no se venderá", enfatizó Lina.

    El gobierno de Chávez ha reiterado que no financia esas milicias, pero un reportero del Miami Herald comentó que Lina y sus seguidores tienen recursos, viajan en grandes grupos por todo el país y publican un semanario a todo color sin publicidad commercial. Lina recordó que se convirtió en "chavista" tras el golpe que encabezó Chávez en 1992 y que desde entonces lo considera su "mesías". Chávez "es el amor de mi corazón", dijo.

    GENERALES DE SADDAM "RECLUTADOS" POR LA ADMINISTRACIÓN DEL PRESIDENTE BUSH

    El regreso de los generales de Saddam. Infantes de marina estadounidenses comenzaron a retirarse el viernes de sus posiciones en la hostil ciudad sunita de Falluyah como parte de un acuerdo provisional para transferir el poder a las fuerzas iraquíes. Un grupo de ex generales iraquíes ofreció el jueves formar una fuerza de seguridad iraquí que se desplegaría en Falluyah, permitiendo la retirada de los infantes de marina, dijeron oficiales militares.  Los generales dijeron que reunirían un grupo de entre 600 y 1.000 hombres, muchos de los cuales procederían de las fuerzas policiales iraquíes o del antiguo ejército del país, agregaron.  El comandante de las nuevas fuerzas fue identificado como General Jassim Nohamed Saleh, un ex-general de division bajo el gobierno de Saddam.

    "Esta fuerza estará compuesta de ciudadanos de Falluyah, gente local", declaró el ministro del Interior iraquí, Samir Shakir Mahmoud al Sumaidie.  "Pienso que es algo prometedor", agregó.  Los infantes de marina norteamericanos se retiraron de varias partes de la ciudad hacia áreas rurales tras las conversaciones que llevaron al acuerdo provisional, dijeron comandantes de la infantería de marina en la ciudad. No quedó claro cuándo se completaría el repliegue. La fuerza iraquí, llamada "Primera Brigada", incluirá "nuevos voluntarios y ex militares", y recibirá equipos y recursos de la coalición, dijo un portavoz militar estadounidense.  "Los generales nos han dado garantías de que no tienen motivos para excluirlos por motivos previos", agregó el vocero.

Desde 
Julio 20, 2000

102  Países nos han visitado