| LA
HABANA,
el 31 de diciembre |
CUBA
ANUNCIA MAYOR CENTRALIZACIÓN DE SUS FINANZAS
Cuba
anunció el jueves un aumento del control del estado en
la administración de las finanzas del país. "Resulta
imprescindible garantizar un mayor control de los gastos en divisas
de las entidades cubanas", afirma una resolución del
Banco Central de Cuba publicada en el diario Granma el jueves.
El organismo abrirá el primero de enero del 2005 "una
cuenta única de ingresos en divisas del Estado" destinada
a una mayor centralización y control de estos recursos.
Según
la resolución se depositarán también en esa
cuenta los ingresos procedentes de las empresas mixtas u otros
negocios conjuntos. Por otra parte las empresas de la isla no
podrán realizar más operaciones en divisas a partir
del primero de febrero del 2005. El Comité de Aprobación
de Divisas que preside el Banco Central de Cuba será el
que "autorice" todas las operaciones en pesos convertibles
además de las de divisas, y lo hará "previamente
a la contratación y no en el momento del pago como hasta
ahora".
Las empresas que producen para la venta en
moneda nacional cubana deberán realizar todas las operaciones
con pesos cubanos. La resolución estipula también
que los bancos cubanos no harán transacciones en pesos
convertibles o en divisas sin tener el visto bueno del Comité
de Aprobación de Divisas.
|
ALABAMA,
el 30 de diciembre |
EL
REPRESENTANTE DAVIS SE OPONE A CAMBIOS EN POLÍTICA COMERCIAL
CON CUBA
El representante de EE.UU. por Alabama Artur Davis
 dijo que solicitará al Departamento del
Tesoro que no modifique las políticas comerciales hacia
Cuba, porque las nuevas normas podrían perjudicar las crecientes
exportaciones de su estado a la nación caribeña.
Las compañías agrícolas con sede en Alabama
han construido una industria exportadora de 18 millones de dólares
desde el 2002, cuando el estado comenzó a buscar comerciar
con Cuba. La Ley de Reformas a Sanciones Comerciales y Fomento
a la Exportación del 2000 le permitía a la isla
importar productos de ayuda humanitaria a pesar del embargo económico
estadounidense.
Las normas federales no le autorizan a Cuba usar crédito
ni financiamiento para adquirir productos estadounidenses importados,
pero con frecuencia La Habana paga después de que los envíos
parten de los puertos de Estados Unidos. Las modificaciones requerirían
que la isla pague antes de que los suministros salieran de su
vecino del norte. "Si hubiera un problema significativo de
pagos atrasados, tendría sentido exigir un flujo de caja
más ágil, pero Cuba ha hecho sus pagos oportunamente",
dijo el martes el representante Artur Davis, demócrata,
al periódico Birmingham News.
Aproximadamente el 90% de las exportaciones
estadounidenses actuales a Cuba provienen de 15 compañías,
según el Consejo Económico y de Comercio EEUU-Cuba.
Las empresas argumentan que las modificaciones en el actual acuerdo
de pagos provocarían que Cuba le compre a otro país.
| CARACAS,
el 30 de diciembre |
CANCILLER
VENEZOLANO: OFRECIMIENTO DE CRUDO A CHINA NO ES PARA DISMINUIR
LA EXPORTACIÓN A EE.UU.
El canciller de la República,
Alí Rodríguez Araque, dijo hoy que el ofrecimiento
de petróleo que hiciera el Ejecutivo Nacional a la República
de China no significará una disminución en las exportaciones
del crudo a los Estados Unidos. Explicó que la decisión
responde a las líneas trazadas en el Plan de negocios de
Petróleos de Venezuela (PDVSA), cuyo objetivo es incrementar
la capacidad de producción en los próximos 5 años
a 5 millones de barriles diarios. "Con lo cual se tiene mayor
capacidad para abastecer los requerimientos de los nuevos mercados",
dijo.
Expuso Rodríguez que así como
los grandes consumidores tienen la necesidad de diversificar sus
fuentes de abastecimientos, los productores también deben
buscar la manera de diversificar los mercados a los que se destina
la producción petrolera. Considera que así como
hay elementos que hacen pensar que EEUU seguirá dependiendo
en gran medida de la producción de crudo externa, lo que
se traducirá en aumento en la demanda, también se
incrementará la demanda de países como China, India
y de la América del Sur.
| CARACAS,
el 29 de diciembre |
HUGO
CHÁVEZ INTRODUCIENDO LA POLÍTICA EN LAS FUERZAS
ARMADAS
El
Presidente de la República, Hugo Chávez, envió
su mensaje de salutación de fin de año a las guarniciones
militares, ocasión que aprovechó para presentar
el nuevo uniforme militar color verde oliva, bautizado por él
mismo como "El Patriota". Desde el patio de la Academia Militar, el primer
mandatario solicitó a los efectivos de la Fuerza Armada
Nacional "volver a su raíces" para lo cual, según
señaló debían realizar "reflexiones
radicales".
Señaló que, hasta hace algunos años,
el ejército venezolano fue sujeto de una gran "desviación
ideológica" y destacó que, los efectivos militares,
volvían a usar el uniforme verde bautizado por él
como "El Patriota". Explicó
que no fue posible conseguir la tela en Venezuela, por lo cual
fueron adquiridos en China. Anunció, además, que
prontamente, utilizará dicho uniforme en algún ejercicio
militar que se estaría programando para el año 2005.
En su discurso, el primer mandatario recordó
que el proceso revolucionario había superado los escollos
de los años 2002, 2003 y 2004 y, aseguró que, durante
el 2005 se profundizará con el apoyo de la FAN. Chávez destacó
la labor realizada por la FAN en el desarrollo de las misiones
y en el plano político a través del Plan República.
| HONDURAS,
el 29 de diciembre |
LLEGAN
28 CUBANOS MÁS A HONDURAS
Otros 28 cubanos llegaron
en botes hasta las islas de Guanaja y Roatán de la costa
atlántica de Honduras con el fin de continuar su viaje
a Estados Unidos, donde viven sus familiares, informaron las autoridades
el lunes. Los refugiados provienen de Santa Cruz, en la provincia
de Camag³ey, al sur de Cuba. El capitán de uno de los botes,
Reinaldo Guerrero, dijo a la televisión local que "somos
14 cubanos (12 hombres y dos mujeres) que huimos de nuestro país
por la mala situación económica".
Pescadores los rescataron en alta mar y desde el domingo están
alojados en las oficinas policiales de Roatán, a 400 kilómetros
al norte de Tegucigalpa. El jefe regional de Roatán, subcomisario
Juan Castillo, dijo a la AP que otros 14 cubanos, todos hombres,
arribaron el domingo a la isla.
El gobierno, entretanto, analiza la situación
migratoria de los refugiados.La semana pasada ingresaron en circunstancia
similares 52 cubanos en dos pequeñas embarcaciones a La
Ceiba y Tocamacho, poblados sobre el Atlántico. Ante esa
situación, las autoridades anunciaron que buscan medidas
para evitar el ingreso masivo al país de refugiados de
la isla.
| LA
HABANA,
el 28 de diciembre |
CUBA
SUPERÓ LOS DOS MILLONES DE TURISTAS EN EL 2004
Cuba informó el lunes
que sobrepasó la cifra de dos millones de turistas en un
año por primera vez en su historia. El ministro de Turismo,
Manuel Marrero, señaló que el arribo de visitantes
a la isla se incrementó en 8% durante el 2004 con relación
a la cifra del año anterior según reportaron el
lunes los medios de prensa cubanos.
En un acto realizado en el hotel Playa Pesquero de la ciudad de
Holguín, en la región oriental de la isla, Marrero
agregó que el turismo representaba el 4% de la entrada
de divisas en 1990 mientras constituye el 41% este año.
Canadá es el principal origen de turistas a la isla seguido
por el Reino Unido, Italia, España, Alemania, Francia y
México. También vienen visitantes de Grecia, Turquia,
Japón, China y Rusia.
El gobierno de Estados Unidos endureció
el embargo a la isla en los últimos meses y restringió
los viajes a Cuba de sus ciudadanos. Mientras redujo también
las visitas de los estadounidenses de origen cubano. Aprobadas
por Washington en mayo pasado, un conjunto de medidas incrementaron
los controles para los norteamericanos o residentes en ese país
que quieran viajar a la isla, incluso cuando se trata de artistas
o científicos.
| SANTA
CLARA,
el 28 de diciembre |
VENDEN
HUEVOS ESTADOUNIDENSES EN SANTA CLARA
A
pesar del bloqueo norteamericano contra Cuba, la Red Minorista
de Alimentos de Santa Clara está vendiendo por estos días
y de forma liberada, huevo producido en la Florida a 1.50 moneda
nacional la unidad. La categoría de los huevos es del tipo
Grande A y que la caja pesa entre 39,5 a 42 libras y contiene
30 cartones (360 unidades), con fecha de vencimiento el 28 de
febrero del 2005.
Recientemente las casillas santaclareñas vendieron de forma racionada
a los consumidores muslos de pollo de la compañía
Tyson Foods Inc., radicada en Springdale, Arkansas, mientras que
los establecimientos pertenecientes a La Cadena, venden la libra
de pollo a 23 pesos, pero también han vendido picadillo
de la Peco Foods. Se tiene conocimiento que en apenas unos años,
Estados Unidos se ha convertido en uno de los principales socios
comerciales de la isla caribeña, a pesar de la existencia
del embargo norteamericano a la isla caribeña.
| UCRANIA,
el 27 de diciembre |
LÍDER
OPOSITOR GANA POR AMPLIO MARGEN EN UCRANIA
El candidato presidencial
de la oposición Viktor Yushchenko había obtenido
una amplia ventaja sobre su contrincante, el primer ministro Viktor
Yanukovych, en las elecciones del domingo en Ucrania, de acuerdo
a tres encuestas a boca de urna. Un desanimado Yanukovych dijo
a la prensa que "si ocurre una derrota, va a haber una sólida
oposición". Pero no admitió derrota, y dijo
que "estoy listo para dirigir el estado", insinuando
además que retaría los resultados en los tribunales.
Unos 12.000 observadores extranjeros monitorearon
la tercera ronda electoral el domingo, que fue ordenada por el
Tribunal Supremo luego de la anulación de la segunda vuelta
el 21 de noviembre por fraude masivo. Con
el 99.7 por ciento de los votos tabulados, resultados oficial
otorgan a Yushchenko el 52.1 por ciento de los votos y el 44.1
por ciento por el Primer Ministro Yanukoych. Yushchenko está
a la cabeza manteniendo una ventaja de 2.3 millones de votos,
faltando Solamente 133 colegios electorales por contar.
"Hoy, Ucrania tendrá
un nuevo presidente - Yushchenko. Todo el mundo va a sentir los
cambios", dijo Yulia Tymoshenko, una líder opositora
radical y aliada de Yushchenko, a TV5, una televisora pro oposición.
Los llamados de Tymoshenko a masivas protestas tras la vuelta
del 21 de noviembre le merecieron el sobrenombre de "Diosa
de la Revolución". La Comisión Central Electoral
estimó que la asistencia a las urnas el domingo fue de
alrededor de 75%.
| LA
HABANA,
el 27 de diciembre |
EL
DICTADOR CUBANO FIDEL CASTRO ANUNCIÓ DESCUBRIMIENTO DE
YACIMIENTO DE CRUDO
El dictador cubano Fidel Castro
anunció el descubrimiento de un yacimiento de petroleo
en Santa Cruz del Norte, localidad al este de La Habana, con capacidad
de extracción de 14 millones de toneladas. Castro reveló
la noticia durante la última sesión de la Asamblea
del Poder Popular (parlamento) el viernes, realizada a puertas
cerradas, y la televisión cubana la dio a conocer el sábado,
con imágenes de su intervención en el noticiero
del mediodía.
"Es el primer descubrimiento desde 1999", dijo Castro
quien agregó que se abrió "un pozo para un
ensayo" entre el 14 y el 19 de diciembre pasado, y "produjo
alrededor de 1.000 toneladas". Castro manifestó que
tras el analisis del yacimiento se iniciará una "etapa
de desarrollo" del mismo entre 2006 y 2007.
La empresa canadiense Sheritt asociada con
una empresa cubana operará el yacimiento en la costa norte
de la isla, unos 55 kilómetros al este de la capital. Castro
señaló que las investigaciones preliminares revelaron
que las reservas del yacimiento son de "unos 100 millones
de barriles, o sea 14 millones de toneladas".
| HONDURAS,
el 27 de diciembre |
28
MUERTOS POR ATAQUE A AUTOBÚS EN HONDURAS
La cifra de muertos de un ataque con ametralladoras contra un autobús
en Honduras subió a 28 el día de hoy y el presidente
Ricardo Maduro prometió trabajar incansablemente hasta
dar con los autores del crimen. "Tenemos informes ahora de 28 muertes",
dijo el subcomisario Wilmer Velásquez, portavoz de la policía
en San Pedro Sula, 165 kilómetros al norte de la capital
Tegucigalpa, donde ocurrió el ataque el jueves en la noche.
El presidente hondureño, Ricardo Maduro,
quien le ha declarado la guerra a las pandillas de delincuentes
o "maras", visitó San Pedro Sula y dijo que las
autoridades van a trabajar "las 24 horas hasta que capturemos,
juzguemos, sentenciemos y encarcelemos a los responsables de estos
hechos", destacó Reuters. Maduro, quien responsabilizó
directamente a miembros de las maras por el ataque, anunció
que fuerzas adicionales de la policía y el ejército
fueron desplazadas a San Pedro Sula y que estos cuerpos se encuentran
en alerta en todo el país.
| LA
HABANA,
el 26 de diciembre |
EL
DICTADOR CUBANO CAMINA POR PRIMERA VEZ DESDE QUE SE FRACTURÓ
LA RODILLA
Ante el sostenido aplauso adulador de
diputados reunidos para una sesión, el dictador cubano
Fidel Castro caminó este jueves por primera vez en público
desde su estrepitosa caída en octubre. Castro, de 78 años,
caminó acompañado de una joven escolar uniformada
unos 100 metros ante el pleno la Asamblea del Poder Popular (parlamento),
convocado para realizar el balance económico del 2004 y
aprobar el presupuesto del año venidero.
A paso lento y con una amplia
sonrisa, el viejo dictador se movió por el extenso pasillo,
se detuvo a hablar brevemente con algunos legisladores y subió
las escaleras para ocupar su lugar. Uno de los asistentes gritó
"Viva Fidel" y "Viva Cuba Libre" en medio
de estruendosos aplausos y vítores. Ataviado con su característico
uniforme verde olivo, el presidente incluso extendió su
brazo en señal de saludo hacia el área destinada
a los periodistas y camarógrafos extranjeros.
Unos minutos después
se sentó ayudado por colaboradores cercanos junto a su
hermano menor y segundo hombre en el poder, el ministro de las
Fuerzas Armadas, Raúl Castro. Las imágenes de Castro
de pie y dando pasos fueron también transmitidas por la
televisión isleña, de carácter estatal. El
20 de octubre, el dictador se cayó luego de pronunciar
un discurso y se fracturó un brazo y una pierna.
| WASHINGTON,
D.C.,
el 25 de diciembre |
EL
PRESIDENTE BUSH LLAMA A MILITARES EN DISTINTOS LUGARES DEL MUNDO
PARA DARLES LAS GRACIAS Y DESEARLES FELICES NAVIDADES
El
presidente George W. Bush llamó el viernes a 10 miembros
de las fuerzas armadas estadounidenses apostados en distintos
lugares del mundo y del país para agradecerles su servicio
y desearles felices fiestas. El presidente efectuó las
llamadas a los militares, entre ellos seis emplazados en Irak,
el viernes en la mañana desde Camp David.
"Como
estos miembros de nuestras fuerzas armadas se sacrifican para
proteger nuestra libertad, el presidente deseaba expresarles su
agradecimiento por su servicio y sacrificio, y desearles a todos
una feliz Navidad y felices fiestas", manifestó la
Casa Blanca. El presidente pasará allí la Navidad.
El domingo volará hacia Texas, donde según sus allegados
permanecerá hasta después del Año Nuevo.
SECRETARY
RUMSFELD VIAJA DE SORPRESA A IRAK
En una misión navideña
para animar a los soldados destacados en Irak, el secretario de
Defensa Donald H. Rumsfeld les dijo que sentirán orgullo
por su desempeño, a pesar de lo sombrío que la situación
pueden parecer. "No tengo dudas, esto es posible", expresó
a la tropa en Mosul sólo tres días después
de un ataque devastador contra un comedor militar estadounidense
en la ciudad.
"Cuando parece sombrío, cuando
uno se preocupa por salir, cuando uno lee y escucha a quienes
dicen que no se puede hacer, y que aquí estamos en un medio
de una confusión", uno debe recordar que esas personas
que dudan han estado en "todos los conflictos de la historia
del mundo", expresó ante unos 200 soldados en la sede
del comando de una división de la infantería.
Rumsfeld viajó en secreto en medio de
fuertes medidas de seguridad. Aterrizó en la oscuridad
de las horas previas al amanecer y de inmediato se dirigió
a un hospital de combate donde muchas de las víctimas del
ataque del martes eran atendidas. Posteriormente se reunión
en Tikrit, la ciudad de Saddam Hussein, con el comandante de la
primera división de la infantería, el mayor general
John Batiste.
| CARACAS,
el 25 de diciembre |
CHAVEZ
OFRECE PETRÓLEO A CHINA
El viernes Hugo Chávez atacó duramente
al ²imperialismo de EE.UU.", llamando al capitalismo el camino
hacia el infierno. Durante un discurso a estudiantes y maestros
de la Universidad de Pekin, una de las escuelas chinas de más
prestigio, Chávez fue aplaudido calurosamete cuando declaró
que él había sido maoista desde que era un nino.
Los capitalistas creen en una sociedad desigual. Capitalismo es
el campeón de la desigualdad", él declaró.
El presidente venezolano ofreció
una buena parte de la producción petroquímica de
Venezuela, quinto mayor productor del mundo de petróleo,
a China, un gigante muy necesitado de energía, informó
EFE. "Es bueno que sepan que hace más de cien años
que producimos y exportamos petróleo, pero fueron cien
años de dominación de Estados Unidos, ahora somos
libres y lo ponemos a disposición de la gran patria china",
afirmó Chávez en una reunión con empresarios
chinos.
²Yo pienso que si Mao Zedong y Simón Bolivar, el héroe venezolano
del siglo 19, se hubieran conocidos, ellos hubieran sido muy buenos
amigos porque sus pensamientos eran similares", dijo Chávez.
²Sus inspiraciones provenían del mismo lugar. Vinieron
del humanitarismoôYo pienso que si Bolivar hubiera venido a China,
²el se hubiera convertido en un socialista", dijo Chávez
hablando en espanol a través de un traductor chino
| LA
HABANA,
el 24 de diciembre |
EL
DICTADOR CUBANO SE BURLA DEL PRESIDENTE BUSH Y ESTADOS UNIDOS
Cuba intensificó el miércoles su
ofensiva en una batalla diplomática con Estados Unidos
y puso más carteles frente a la sede de la Oficina de Intereses
de Washington en esta capital. Por la mañana del miércoles,
policías pararon el tránsito en dos cuadras del
capitalino Malecón habanero y un grupo de estudiantes de
artes, caricaturistas y animadores de películas comenzaron
a trabajar en nuevos carteles frente a la Oficina de Intereses.
El más espectacular de
los dibujos se pintó en el asfalto: un águila con
una enorme "B" en su pecho significando la inicial del
Presidente Bush. "Este personaje representa el bloqueo (estadounidense
a la isla) y va a ser aplastado por todos los carros y la gente
que pase por aquí", explicó Ernesto Padrón,
un realizador de dibujos animados.
El águila es el mismo símbolo
que las autoridades usaron hace unos meses para una campaña
televisiva en contra de las sanciones estadounidenses a La Habana.
| LA
HABANA,
el 24 de diciembre |
LOS
CUBANOS PINTAN IMÁGENES ²ANTI-IMPERIALISTAS"
Decenas de estudiantes de
artes comunistas se colocaron a un costado de la sede para pintar
una caricatura gigante en contra de la guerra contra Irak y un
lienzo fue puesto en un edificio vecino con otro dibujo. En él,
se observa una caricatura del jefe de la misión norteamericana,
James Cason, subido sobre trineos al estilo navideño y
encima, en un globo de diálogo se lee "¿Ca-son
los derechos humanos?", en un juego de palabras con el nombre
del diplomático. Un poco más abajo expresa: "bombardeen
bien los derechos humanos".
"Estamos
de acuerdo con lo que dicen estos carteles porque rechazamos las
maniobras de Estados Unidos contra Cuba y contra Irak", explicó
Lisandra Ramírez de 18 años, mientras ayudaba a
realizar un dibujo. Luego, un grupo de jóvenes en bicicleta
y patinetas rodaron con entusiasmo sobre el águila, constató
la AP. Al grito de "Cuba sí, Yanquis no", hacían
piruetas sobre la caricatura. Poco después, el malecón
fue reabierto al tránsito.
Las
tensiones comenzaron cuando Cason autorizó la instalación
de adornos navideños en su sede que incluían un
lumínico con el número 75, en alusión a igual
cantidad de disidentes detenidas en el 2003 por el gobierno cubano.
Las relaciones entre Cuba y EE.UU. nunca
han sido buenas en las cuatro décadas desde que los comunistas
gobiernan en la isla, pero se ha deteriorado durante la administración
del Presidente Bush, la que ha endurecido las sanciones económicas
y publicado un plan para reestablecer la democracia en Cuba después
de Fidel Castro.
| HONDURAS,
el 24 de diciembre |
CINCUENTA
Y DOS REFUGIADOS CUBANOS LLEGAN A HONDURAS EN CUATRO DÍAS
El gobierno
anunció ayer que por lo menos 52 cubanos arribaron a Honduras
en los últimos cuatro días, tras huir de su país
en pequeñas embarcaciones con el propósito de seguir
viaje sin documentos a Estados Unidos. Once refugiados llegaron
el domingo a La Ceiba, a 350 kilómetros al norte de Tegucigalpa.
Asimismo, 22 más fueron rescatados el lunes en alta mar
por pescadores y el miércoles llegaron 19 cubanos a Tocamacho,
sobre el Atlántico.
Casi todos los refugiados son
oriundos de la provincia de Camag³ey y están bajo la protección
de la policía.
Una vez en territorio hondureño, burlan
la vigilancia policial y buscan la manera de irse por tierra a
Miami, donde la mayoría de ellos tiene familiares, pasando
en forma ilegal por las fronteras de Guatemala y México.
Unos 186 cubanos han llegado a Honduras en los últimos
seis meses, aunque sólo 10 obtuvieron asilo político.
Casi todos ellos viven ya en Estados Unidos donde residen sus
familiares, según las autoridades.
| LA
HABANA,
el 23 de diciembre |
MISIÓN
COMERCIAL DE ALABAMA INCREMENTA VENTAS A CUBA
Una delegación comercial de Alabama realizó
ventas por 18 millones de dólares a Cuba, y podría
firmar más acuerdos de intercambio resultantes de su viaje
reciente a la isla, dijo el martes un funcionario estatal. Las
ventas alcanzaron su mayor nivel a la fecha con la isla comunista
desde que los funcionarios agrícolas de Alabama comenzaron
a buscar oportunidades comerciales con Cuba en el 2002, dijo el
comisionado de agricultura del estado, Ron Sparks.
La delegación de Alabama permaneció
en Cuba entre el miércoles y el sábado, y fue uno
de varios grupos de Estados Unidos que participó en negociaciones
comerciales, la semana anterior. Los funcionarios cubanos dijeron
que acordaron la compra de 125 millones de dólares en productos
agropecuarios estadounidenses. Sparks dijo que 50 millones de
dólares de esas ventas serán enviados mediante el
puerto de Mobile.
Los funcionarios de Mobile han trabajado durante
varios años para restablecer el comercio boyante que existió
con La Habana antes de 1961, cuando Estados Unidos impuso el embargo
a Cuba. Una ley federal permite la venta de productos agrícolas
a Cuba en efectivo solamente. La administración Bush está
tratando de determinar si esa política continúa
en las practices presentes Ï Cuba paga por las mercancias antes
de ser desembarcadas en Cuba Ï o si Cuba tiene que pagar por los
productos antes de que salgan de Estados Unidos.
| CARACAS,
el 23 de diciembre |
HUGO
CHÁVEZ PARTE HACIA CHINA
El presidente Hugo Chávez despliega una intensa
agenda de viajes alrededor del mundo para consolidar las ventas
de crudo de Venezuela, y fortalecer los lazos con sus socios estratégicos,
que se extienden desde Brasil a Rusia. Después de visitar
siete países en el último mes, Chávez partió
el martes hacia China donde planea pasar las Navidades.
En abierta oposición
con los Estados Unidos, Chávez ha señalado que su
estrategia apunta a consolidar un movimiento "multipolar"
en el mundo, en lugar de uno dominado por una superpotencia. En
su última gira internacional el mandatario visitó
Rusia, Irán, Katar, Libia, España, Perú,
Brasil y Cuba.
Chávez no había realizado una
gira internacional tan extensa desde el 2001 cuando visitó,
durante tres meses, nueve países en Europa, el Medio Oriente
y Africa. En este viaje Chávez espera suscribir con China
acuerdos energéticos, tal como lo ha hecho con otros países
recientemente. "Nosotros tenemos una agenda importante en
China. Es el país que tiene el más notable crecimiento
entre otros factores, en un fuerte incremento de la demanda de
energía", dijo el lunes el canciller Alí Rodríguez.
| NUEVA
GERONA,
el 23 de diciembre |
OBLIGAN
A EXITOSO PARCELERO A ABANDONAR SU SIEMBRA
A raíz del llamado Plan de Desarrollo de la Agricultura
Urbana, promovido para ayudar a paliar la escasez de alimentos,
a Ramón Salazar Infante, residente en Isla de la Juventud
(antigua Isla de Pinos) se le permitió acondicionar una
parcela de tierra improductiva, infestada de la espinosa planta
conocida como marabú, frente al hotel La Gaviota.
Allí, en apenas dos años de duro
trabajo, Salazar Infante ha podido cultivar frutales, hortalizas
y variados vegetales con los que ha podido servir a la comunidad
y beneficiarse él mismo. Incluso sembró frutales
de injerto, lo que le permitió prontas cosechas. "Mi
labor llamó la atención de muchos, como ejemplo
a seguir. En varias ocasiones recibí las visitas de dirigentes
del Ministerio de Agricultura, del Partido Comunista y de la televisión
local. Se me entregó un diploma de reconocimiento al mérito",
expresó Salazar Infante.
"Pero también recibí una
visita muy desagradable. Se personó en mi parcela la inspectora
del Departamento de Planificación Física, enviada
por su directora, solicitando cierto documento de microlocalización
de una casita muy rústica construida para guardar aperos
de labranza. Construcción que, según la inspectora,
yo no tenía legalizada". La cuestión es que
la tan necesaria casita se ha convertido para Salazar en vórtice
de la tormenta, pues lo obligan a abandonar su sembradío
o tendrá que pagar la exorbitante multa de veinte mil pesos.
DEVASTADORA
EXPLOSIÓN EN IRAK MATA 22 PERSONAS, INCLUYENDO 19 AMERICANOS
Catorce
soldados estadounidenses,
cinco contratistas y tres iraquíes
murieron en el ataque a una base militar cerca de la ciudad norteña
de Mosul, dijeron las fuerzas armadas de Estados Unidos. Fue el
incidente individual más mortífero para las tropas
invasoras desde el comienzo de la guerra en Irak. Por lo menos
72 personas resultaron heridas por el estallido en la carpa, usada
como comedor, dijo el teniente coronel Steve Boylan, portavoz
del mando militar estadounidense, en Bagdad.
Pero el vocero de la fuerza de tareas Olimpia en Mosul,
teniente coronel Paul Hastings, dijo que hubo 24 muertos y
72
heridos. De
los 72 heridos, 51 son soldados americanos y el resto civiles
americanos, iraquíes y otros extranjeros. En
principio no fue posible conciliar las diversas cifras. "El
número es muy caótico, hemos recibido distintas
cifras", dijo Hastings. "Ahora, las cosas son variables
y las cifras comienzan a c ambiar".
En Washington, el Presidente Bush dijo que la explosion
no descarrilará las elecciones y que espera que los familiares
de los muertos comprendan que sus seres queridos perecieron en
²una vital misión
por la paz". ²Estoy confiado que la democracia prevalecerá
en Irak", él enfatizó. Un vocero de la Casa Blanca
dijo que los iraquíes no debían sentirse inseguros
de ir a votar en las elecciones. Un periodista le preguntó
cómo era posible que los iraquíes se sintiesen seguros
de ir a votar cuando ni siquiera los soldados norteamericanos
podían estar seguros en sus propias bases. El vocero respondió
que había "seguridad y paz" en 15 de las 18 provincias
de Irak.
| LA
HABANA,
el 22 de diciembre |
JÓVENES
COMUNISTAS UNIFORMADOS PROTESTAN DECORACIONES DE NAVIDAD
EN
MISIÓN
DIPLOMÁTICA DE EE.UU.
Un grupo de jóvenes comunistas cubanos
uniformados protestó frente a la misión estadounidense
en La Habana contra unas luces navideñas que hacen referencia
a los disidentes encarcelados y que fueron calificadas como una
agresiva provocación por un líder de la juventud
comunista. En un programa de televisión sobre la creciente
disputa por el adorno navideño, líderes de la juventud
comunista cubana, estudiantes universitarios y de secundaria criticaron
al jefe de la misión diplomática de Estados Unidos
en La Habana, James Cason.
"Estamos
respondiendo a la política agresiva, injerencista y prepotente
del señor Cason", declaró el jefe de la Unión
de Jóvenes Comunistas, Julio Martínez.
El despliegue tradicional de motivos navideños en
la misión estadounidense incluye este año el número
75, en alusión a los opositores cubanos condenados en abril
de 2003.
| HONDURAS,
el 22 de diciembre |
LLEGAN OTROS OCHO CUBANOS A HONDURAS
Ocho cubanos -seis hombres y dos mujeres- arribaron en un pequeño
bote a la costa atlántica de Honduras procedentes de su
país y el propósito de seguir a Estados Unidos,
informaron hoy las autoridades.
"Los cubanos llegaron el domingo y están alojados
temporalmente en nuestras oficinas", dijo el vocero policial,
comisario Porfirio Escobar. Todos son oriundos de la provincia
de Camag³ey. Los identificó como Alex Pacheco, Jordan Romero,
Carlos Figueroa, Pedro Romero, Héctor Roque y Luque Martínez.
Las mujeres son Nancy Romero y Miriam Pacheco.
Generalmente el gobierno
les extiende permiso temporal de estadía por 15 días,
que gradualmente amplía por más tiempo. Unos 134
cubanos han llegado a Honduras en los últimos seis meses,
aunque sólo 10 obtuvieron asilo político. Casi todos
ellos viven ya en Estados Unidos donde residen sus familiares,
según las autoridades. Las estadísticas oficiales
indican que unos 343 cubanos han buscado refugio en Honduras en
dos años.
| LA
HABANA,
el 21 de diciembre |
RIDICULA
EXCUSA PARA MALGASTAR DINERO Y TIEMPO -- CUBA
CONCLUYÓ "EXITOSAMENTE" SIMULACRO DE ATAQUE DE
EE.UU.
Una
semana de ejercicios militares que simularon un ataque estadounidense
a la isla concluyó este domingo, luego de que miles de
cubanos civiles y militares salieron a las calles para tomar sus
puestos en caso de una invasión norteamericana. Según
los medios de prensa oficiales - los únicos con acceso
a las maniobras pues no se dio permiso de observación a
los periodistas internacionales - cuatro millones de personas
tomaron parte en el ejercicio, incluyendo a civiles y militares
profesionales.
El dictador cubano Fidel Castro y su hermano Raúl, ministro
de las Fuerzas Armadas, siguieron los ejercicios en todo el país
a través de teleconferencias, reportó la televisión
nacional. "Los riesgos de una agresión (estadounidense)
son reales", expresó el tirano. Las maniobras se realizaron
bajo la concepción de "La Guerra de Todo el Pueblo",
una doctrina por la cual todo ciudadano, incluyendo civiles e
indistintamente de su edad o género, participa en la defensa
del país.
Estos son los mayores ejercicios realizados en 18 años y según
las autoridades cubanas, tienen por objetivo mostrar a Washington
la preparación isleña y evitar una ocupación
similar a la de Irak. El gobierno isleño asegura que "las
condiciones objetivas" están dadas para un ataque
norteamericano. Washington ha dicho que no tiene intención
alguna de agredir a la nación caribeña, y esta semana
el Departamento de Estado calificó las maniobras de una
cortina de humo por parte de Cuba para distraer a sus ciudadanos
de sus verdaderos problemas.
ARRESTAN
50 EN IRAK EN CONECCIÓN CON ATAQUES TERRORISTAS DE NAJAF
Dos
autobomba conducidos por homicidas suicidas provocaron ayer la
muerte de al menos 66 civiles en Nayaf y Kerbala, las dos grandes
ciudades sagradas de los chiíes. Una acción planeada
para asesinar al mayor número posible de seres humanos,
y provocar un enfrentamiento entre comunidades antes de que se
celebren las próximas elecciones, en las que los partidos
chiíes cuentan con todas las opciones de ganar. Los autos
bomba estallaron junto a dos
estaciones de autobuses y con un intervalo de apenas un
par de horas, en lo que parece una acción coordinada y
deliberadamente dirigida a encender los ánimos de la población
chií.
Los atentados ocurrieron asimismo en las inmediaciones de los
dos principales templos de la comunidad chií, el del imán
Alí, en Nayaf, y el del imán Husein, en Kerbala.
No es ésta la primera vez que sangrientos atentados terroristas
en las ciudades sagradas de Nayaf y Kerbala suscitan el temor
a una guerra civil entre la comunidad
chií, que fue históricamente relegada y que
se ha preparado muy bien
para estas elecciones, y la suní, que ha controlado
el poder despóticamente desde la creación de Irak,
que teme ser ahora marginada y que opone una feroz resistencia
a las tropas de liberación multinacionales.
Estamos decididos a celebrar las elecciones;
el Gran Ayatolá Alí al Sistani lo ha dicho con mucha
claridad", afirmó Mohamed Bahr al Ulum, uno de los
más respetados religiosos chiíes. En Nayaf, el carro
bomba estalló a apenas 300 metros de la mezquita de Alí,
en mitad de una multitud que hacía cola para tomar un autobús
o un carro de alquiler, y junto a unas populosas oficinas. En
Kerbala, también hizo explosión en una estación
de autobuses, y tan
sólo cinco días después de que una bomba
estuviese a punto de matar al imán Abdul Mehdi al Kerbalai,
cuando regresaba de la mezquita de Alí.
| NUEVA
YORK,
el 20 de diciembre |
PRESIDENTE
BUSH ES PERSONAJE DEL AÑO DE LA REVISTA TIME
El presidente George W. Bush fue elegido como el personaje
del año por la revista Time debido a que "reformuló
las reglas de la política para ajustarlas a su estilo de
liderazgo". Los editores del semanario eligieron a Bush "por
agudizar el debate político, por reformular la realidad
para que corresponda con su plan, por poner en riesgo su futuro
_y el nuestro_ con su fe en el poder del liderazgo".
La revista otorga la designación
al personaje que considera tuvo el mayor impacto noticioso durante
el año, bueno o malo. No es una indicación de apoyo.
Es la segunda vez que Bush es elegido por la revista; la primera
fue en el 2000. El reportaje incluye una entrevista con el presidente
Bush, una entrevista con su padre, el ex presidente George H.
W. Bush, y una semblanza del principal asesor político
de Bush, Karl Rove.
En la entrevista, Bush atribuye su victoria
electoral a su política exterior y las guerras que comenzó
en Afganistán y en Irak. "El tema primordial en las
elecciones fue el uso de la influencia estadounidense", dijo
Bush. Bush continúa siendo un personaje polarizante en
Estados Unidos y en todo el mundo, y esa es parcialmente la razón
por la cual recibió la designación de la revista,
dijo el director de informaciones, Jim Kelly.
| BUENOS
AIRES,
el 20 de diciembre |
LA
SAGA DE LA DOCTORA MOLINA -- DESTITUYEN
EMBAJADOR ARGENTINO POR CRISIS DIPLOMÁTICA
El presidente Néstor Kirchner destituyó al embajador argentino
en Cuba en el marco del conflicto con el gobierno del dictador
Fidel Castro por el caso de una médica cubana a la que
no dejan salir para visitar a su familia en Buenos Aires, dijeron
el sábado medios locales. Kirchner solicitó ayer
en la noche al canciller Rafael Bielsa que aleje del cargo al
embajador argentino en la isla, Raúl Taleb y al jefe de
gabinete del ministerio de Relaciones Exteriores, Eduardo Valdés,
para tratar de disminuir la tensión entre los dos países.
Las tensiones diplomáticas comenzaron cuando Argentina intentó
interceder ante Castro para que autorice a la prestigiosa neurocirujana
Hilda Molina viajar a Buenos Aires para ver a su hijo, que tiene
la doble ciudadanía, y para conocer a sus dos nietos argentinos.
El dictador cubano negó el pedido y entre el miércoles
y el jueves Molina permaneció en la embajada argentina
en La Habana junto a su madre, en medio de rumores de que pediría
asilo político, algo que finalmente no ocurrió.
El brote de tensión entre ambos países
creció con las declaraciones del hijo de Molina, Roberto
Quiñones, en Buenos Aires que pedía desesperadamente
a Kirchner que no los abandone y decía temer por la salud
de su madre. Kirchner, quien se encuentra en Brasil en una cumbre
de la unión aduanera Mercosur, decidió desactivar
el potencial conflicto desplazando al embajador Taleb y a Valdes.
El presidente argentino nunca ha ocultado su simpatía por
el dictador cubano.
| BOGOTÁ,
el 20 de diciembre |
URIBE
AUTORIZA EXTRADICIÓN "SIMÓN TRINIDAD"
A EE.UU. Y PROPONE CANJE
La
decisión del presidente colombiano, Alvaro Uribe, de extraditar
al jefe de las FARC "Simón Trinidad" a Estados
Unidos si ese grupo no libera antes de finalizar el año
a 63 personas, incluidos tres estadounidenses y un alemán,
fue recibida hoy con escepticismo en diversos sectores. Uribe
autorizó anoche la extradición a Estados Unidos
del jefe rebelde, aunque dejó abierta la posibilidad de
que la misma sea suspendida si ese grupo libera a 63 secuestrados,
incluida también la ex candidata presidencial Ingrid Betancourt.
La decisión de extraditar a Mancuso,
que en su momento fue comparada por los paramilitares -acérrimos
enemigos de las FARC- con "lanzar las llaves de la paz al
mar", también fue criticada por los familiares de
los rehenes en poder de las FARC. Según su abogado defensor,
su defendido está completamente tranquilo y dispuesto a
comparecer ante las autoridades estadounidenses, que lo acusan
de narcotráfico.
"El está completamente tranquilo
y dispuesto a soportar (la extradición), pero vamos a agotar
todos mecanismos jurídicos necesarios para plantear o dejar
constancias históricas de este exabrupto", precisó
Silva a la prensa. "Trinidad" es solicitado por la corte
del Distrito de Columbia para ser juzgado por narcotráfico.
El líder de las FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de
Colombia, marxista) fue capturado en Quito por la Policía
de Ecuador y posteriormente fue deportado a Bogotá, donde
se encuentra detenido en una cárcel de máxima seguridad.
| LA
HABANA,
el 19 de diciembre |
CUBA
ACUERDA COMPRAR $125 MILLONES EN PRODUCTOS AGRÍCOLAS AMERICANOS
La tercera ronda de negocios comerciales entre Cuba y Estados
Unidos concluyó ayer con la firma de convenios por valor
de más de $106 millones. Pedro
Alvarez, director de la empresa cubana Alimport, recordó
que al comenzar el pasado miércoles la ronda de negocios,
''planteamos la posibilidad'' de superar los $100 millones en
la firma de contratos con empresarios de Estados Unidos ``si las
condiciones eran favorables''.
''Hoy debemos decir que en estos tres días
de intenso trabajo, hemos acordado y estamos en el proceso de
firmas de contratos por $106 millones de productos puestos en
Cuba'', dijo Alvarez en la clausura de las negociaciones. Añadió
que se discute ''con grandes posibilidades de llegar a acuerdos'',
convenios por $10 o $12 millones adicionales a los acordados hasta
ayer, afirmó Alvarez.
Aseguró a los visitantes que ``con sus
esfuerzos convencerán a sus autoridades para que prevalezca
la razón, la amistad, la paz, la libertad de comercio entre
ambos países y la libertad de viajes''. Indicó que
los contratos firmados hasta hoy involucran a 27 compañías
de 12 estados de EEUU. Por su parte, Paul Williams, presidente
del Consejo de Cereales de EEUU, expresó su apoyo ''al
comercio libre y abierto'' entre los dos países, y añadió
que ``creemos que podemos reducir las barreras comerciales''.
| WASHINGTON,
D.C.,
el 19 de diciembre |
PRESIDENT
BUSH PROMULGA LA LEY DE REFORMA DE INTELIGENCIA
El presidente
George W. Bush firmó ayer la ley que regula la mayor reorganización
de los servicios de inteligencia estadounidenses en 50 años,
esperando mejorar la red de espionaje que fracasó al no
evitar los ataques del 11 de septiembre. ''En lugar de una concentración
de ejércitos, enfrentamos redes sin país. Enfrentamos
a asesinos que se ocultan en nuestras propias ciudades'', declaró
Bush en un auditorio en el Departamento de Comercio donde se formó
el pacto que creó la Organización del Tratado del
Atlántico Norte (OTAN).
''Nuestros vastos servicios de inteligencia
estarán más unidos, mejor coordinados y serán
más efectivos'', dijo el Presidente Bush. ²Nos permitirán
cumplir mejor con nuestro deber, que es proteger al pueblo estadounidense''.
La ley de 563 páginas,
que fue sometida a un intenso escrutinio del Congreso antes de
su aprobación, también busca mejorar la vigilancia
fronteriza y la seguridad en la aviación. Crea un centro
federal antiterrorista y el puesto de un nuevo director de inteligencia,
pero en la ceremonia de ayer Bush no anunció un candidato
para ocuparlo. ''Una lección crucial del 11 de septiembre
es que las agencias de inteligencia de Estados Unidos deben trabajar
en conjunto como una sola empresa unida'', manifestó el
Presidente.
| EGIPTO,
el 19 de diciembre |
PRESIDENT
MUBARAK: SERÍA
UN ERROR ²CATASTRÓFICO" ATACAR IRÁN
El presidente de Egipto Hosni Mubarak dijo en una entrevista
publicada el sábado que si las tensiones por el programa
nuclear de Irán conducen a un ataque estadounidense a esa
nación, sería "un error de proporciones catastróficas".
El gobierno del presidente George W. Bush cree que Irán
está desarrollando armas atómicas de manera clandestina
y ha estado presionando a la Agencia Internacional de Energía
Atómica, dependiente de las Naciones Unidas, para que presente
el caso ante el Consejo de Seguridad de la ONU.
"Si Estados Unidos ataca a Irán,
ese será un error de proporciones catastóficas",
dijo Mubarak al semanario alemán Der Spiegel, al responder
a una pregunta acerca de los temores en Medio Oriente sobre una
posible acción militar norteamericana. "El terror
y la violencia en Medio Oriente y, poco después, en el
mundo entero, eclipsarán todo lo que hemos visto hasta
ahora", añadió. "Espero que eso no ocurra".
Irán ha insistido en que su programa nuclear tiene propósitos
pacíficos.
| LA
HABANA,
el 18 de diciembre |
CUBA
ARREMETE CONTRA LA MISIÓN AMERICANA, INSTALA GIGANTESCOS
CARTELONES ATACANDO A EE.UU.
En
respuesta a un cartel lumínico de navidad en solidaridad
con disidentes cubanos instalado por la oficina de Intereses de
Estados Unidos en esta capital, el gobierno de Cuba colocó
frente a la sede fotografías gigantes de personas torturadas
en Irak. Con profusión
de cruces esvásticas en negro y rojo e inscripciones de
"fascistas made in usa", las autoridades cubanas pusieron
cuatro carteles gigantes alrededor de la sede diplomática.
La polémica entre los gobiernos de ambas
naciones comenzó cuando el representante norteamericano,
James Cason, puso la semana pasada junto a los tradicionales adornos
navideños un motivo con el número 75, en alusión
a los presos políticos detenidos en la isla en abril del
2003. El ministerio de relaciones exteriores de Cuba pidió
que el signo fuera retirado. Los funcionarios estadounidenses
se negaron.
Una cuadrilla de trabajadores instaló
los carteles el jueves por la noche, informó uno de los
obreros. La más grande de los carteles es de unos 25 metros
de ancho por siete metros de alto. Todas las fotografías
muestran a hombres semidesnudos, sangrando, encapuchados y con
signos de vejaciones por parte de sus captores estadounidenses.
Otro cartel muestra el dibujo de un niño junto a un gigantesco
soldado norteamericano. "Y para el año que viene quiero
que no le tiren bombas a mi casa y que no torturen a mi papá",
escribe el menor en una especie de carta de deseos.
| LA
HABANA,
el 18 de diciembre |
DOCTORA
CUBANA A
LA QUE
SE LE PROHIBIÓ VIAJAR A BUENOS AIRES, ABANDONA EMBAJADA
ARGENTINA Y REGRESA A CASA
La
médica cubana disidente Hilda Molina abandonó anoche
la embajada argentina en La Habana, donde permaneció como
"huésped" por más de 24 horas, luego de
que el presidente Néstor Kirchner enviara un emisario para
intentar negociar una solución con el gobierno de Fidel
Castro. Ayer, el embajador argentino
en Honduras, Alfredo Forti viajó de urgencia a La Habana
para reunirse con el canciller cubano, Felipe Pérez Roque.
El encuentro se produjo luego de que Molina
y su madre, Hilda Morejón, fueron trasladadas por personal
diplomático argentino a su casa. Forti, un amigo personal
del canciller Rafael Bielsa y experto en cuestiones vinculadas
con los derechos humanos, llegó a Cuba luego de dos jornadas
de fricción bilateral por la negativa de Castro, en una
carta dirigida a Kirchner, a permitir la salida de la prestigiosa
neurocirujana.
Molina negó anoche a LA NACION que haya
pensado en pedir asilo político al gobierno argentino.
Un pedido de asilo político representaría llevar
la relación bilateral a su punto de máxima tensión.
Cuba no reconoce el derecho de asilo a los disidentes. La figura
de "huésped" de la embajada, que emplearon tanto
Bielsa como Molina, descomprime la situación y permite
abrir una instancia de negociaciones, como la encarada ayer por
Forti.
| LA
HABANA,
el 17 de diciembre |
DIPLOMÁTICOS
ESTADOUNIDENSES IGNORAN DEMANDAS DE CUBA
Diplomáticos de la Sección de Intereses de EE.UU.
en La Habana, rehusaron el miércoles retirar las decoraciones
navideñas que incluyen un Santa Claus, caramelos adornados
y luces blancas enredadas alrededor de las palmas. Ellos ignoraron
demandas de Cuba que retiraran las decoraciones que también
hacen referencia a los disidentes encarcelados por el gobierno
de Fidel Castro. El elemento que ha irritado a las autoridades
cubanas es el número colocado entre las decoraciones, el
75 Ï una referencia a los 75 disidentes cubanos encarcelados el
año pasado, de acuerdo con declaraciones de James Cason,
Jefe de la Sección.
Ricardo Alarcón, Presidente del Parlamento
cubano, dijo que Cason "está provocando con las mamarrachadas
usuales" con las decoraciones. Cuba había demandado
que la Sección retirara inmediatamente las decoraciones
o encaren consecuencias, pero Alarcón no especificó
cuales serían esas consecuencias. "Parece
como que está desesperado por provocar problemas",
agregó con tono molesto el legislador, un cercano colaborador
del dictador en temas estadounidenses. Ningún
funcionario del gobierno de Castro formuló comentarios
sobre la disputa.
En Washington, el portavoz del Departamento de Estado Ricard Boucher
defendió el montaje navideño y aseguró que
no se desmantelará hasta después de las Navidades.
El letrero de "75" "muestra nuestra solidaridad
con los cubanos que luchan por la democracia y la libertad en
momentos en que pensamos son apropiados, en las Navidades, cuando
recordamos a los que están desaparecidos por represión
política", dijo Boucher.
| LA
HABANA,
el 17 de diciembre |
DISIDENTE
CUBANA SOLICITA ASILO EN LA EMBAJADA ARGENTINA EN LA HABANA
Una médica cubana, a quien el gobierno
de su país no le permite salir de la isla para visitar
a su familia que vive en Buenos Aires, está junto con su
anciana madre como "huésped" en la embajada argentina
en La Habana, dijo Roberto Quiñones, hijo de la neorocirujana
Hilda Molina Morejón. El
gobierno argentino mantenía silencio sobre el caso, que
salió a la luz horas antes cuando el diario La Nación
dijo que tanto Molina Morejón como su madre buscaron asilo
político en la embajada Argentina en Cuba. Quiñones,
quien también es médico, destacó que su madre
de 61 años, y su abuela, de 84, se encuentran desde el
miércoles en la sede diplomática argentina.
Según Quiñones, la neurocirujana fue junto con su
madre a la embajada argentina para interiorizarse sobre sus pedido
para salir de Cuba y viajar a Buenos Aires. Quiñones, vive
exiliado en Argentina y hace más de una década ha
estado pidiendo que la dejen viajar. El dictador cubano Fidel
Castro no autorizó su viaje, pero en cambio invitó
a Quiñones y su familia a pasar las fiestas navideñas
en Cuba, propuesta que fue rechazada por éste. El tema
ha tensado las relaciones entre la Argentina y Cuba. El embajador
argentino en La Habana, Raúl Taleb, dijo el miércoles
en declaraciones radiales que "para el gobierno argentino
no ha sido del agrado esta respuesta".
Kirchner envió recientemente una carta
personal a Castro solicitándole que le permita a la médica
viajar a Buenos Aires para visitar a su hijo y a sus dos nietos
argentinos. El martes se supo que la respuesta de Castro había
sido negativa, motivo por el cual el canciller argentino Rafael
Bielsa anunció que había ordenado al embajador Taleb
retornar al país. Taleb, que se encuentra en Buenos Aires,
aclaró que regresó por "motivos personales"
pero que efectivamente el canciller le ordenó que no vuelva
a Cuba hasta que el presidente Kirchner tome una decisión.
| LA
HABANA,
el 17 de diciembre |
LANCHAS PATRULLERAS TRATAN DE HUNDIR EMBARCACIÓN
HUYENDO DE CUBA
Una mujer que el pasado miércoles vio
frustrado su intento de irse de Cuba de forma irregular junto
a otras nueve personas, afirma que unidades guardafronteras trataron
de hacer zozobrar la embarcación en la que viajaban. Yolanda
García Sánchez dijo que el miércoles en la
tarde, cuando navegaban en aguas de la costa sur de Pinar del
Río dos lanchas patrulleras comenzaron a dar vueltas alrededor
del pequeño bote donde ellos viajaban para tratar de levantar
una ola que hiciera volcar la pequeña embarcación.
García Sánchez agregó
que los militares manipularon los fusiles y amenazaron con dispararles,
pero en esos momentos uno de ellos gritó ¡Aquí
va una mujer! ¡Aquí va una mujer! Esto evitó,
al parecer, que los disparos se produjeran. "Este acoso duró
cuatro horas. No continuaron porque se les estaba agotando el
combustible", acotó García Sánchez.
García Sánchez y sus nueve acompañantes tuvieron
que llevar su embarcación a la costa para tratar de resolver
una avería que se había presentado en el motor,
y ahí fueron detenidos.
García Sánchez declaró
que fueron trasladados al Departamento Técnico de Investigaciones
de Pinar del Río, donde permanecieron en calabozos hasta
el pasado sábado, cuando fueron liberados. Agregó
que en ese lugar había más de cincuenta personas
detenidas por tratar de salir del país. Es la segunda ocasión
que esta mujer trata de irse de la Isla de esa forma.
| PINAR
DEL RIO,
el 17 de diciembre |
SIN AGUA
POTABLE PINAR DEL RÍO
Ningún funcionario del gobierno ha dado
explicaciones a los residentes de Pinar del Río, a 178
kilómetros al oeste de La Habana, por la crisis que atraviesa
el servicio de agua, que afecta también a hospitales, policlínicas
y centros gastronómicos. Los residentes de la ciudad, que
padecen la mayor escasez de servicio de agua en los últimos
años, se muestran insatisfechos ante la indiferencia de
las autoridades de gobierno.
Por las calles se ve transitar a los pinareños
con recipientes para cargar el agua que toman en pequeñas
llaves instaladas en las esquinas, donde se aglomeran en largas
colas para obtener algo de agua y cubrir las necesidades esenciales.
Muchas personas se trasladan a las viviendas de familiares y amigos
que viven en zonas no afectadas para bañarse. n los hospitales
y policlínicas se ha visto interrumpido el tratamiento
a los pacientes por la situación existente con el agua.
| LA
HABANA,
el 16 de diciembre |
CUBA AMENAZA CON TOMAR
MEDIDAS SI LA MISIÓN DIPLOMÁTICA DE EEUU NO RETIRA
LAS DECORACIONES NAVIDEÑAS
El gobierno cubano ha emplazado a la misión
diplomática estadounidense a que retire las decoraciones
navideñas frente a sus oficinas, el jefe de la delegación
dijo el martes. Los Papá Noel, caramelos y luces blancas
que adornan las palmeras del edificio frente al malecón
aparentemente no son el problema.
Lo que irrita a las autoridades cubanas, dijo
el jefe de la Sección de Intereses James Cason, probablemente
es un cartel iluminado con el número 75, en clara alusión
a 75 opositores detenidos el año pasado y condenados a largas penas, de hasta 28 aZos de
prisión. "Nuestra intención, con espíritu
navideño, fue llamar la atención sobre la suerte de los 75",
dijo Cason a la prensa. "Estamos dispuestos a pagar el precio
que sea por las cosas en las cuales creemos".
Según Cason, funcionarios de la cancillería
cubana insistieron el martes en que la delegación quitara
esas decoraciones. Cuando la delegación se negó,
las autoridades cubanas dijeron que habría consecuencias.
"Podrían expulsarnos, podrían seguir estorbando
nuestras actividades", dijo Cason. "No sabemos qué
harán, lo sabremos en poco tiempo".
| BRUSELAS,
el 16 de diciembre |
¡ INCREIBLE!
UNIÓN EUROPEA DISMINUIRÁ
COCTELES PARA MEJORAR ATADURAS CON CUBA
Los cocteles diplomáticos en La
Habana se convertirán en un asunto más modesto si
los ministros de la Unión Europea (UE) aceptan las recomendaciones
que hicieron ayer los funcionarios para superar un punto muerto
en las relaciones con Cuba. En enero se solicitará a los
ministros de Relaciones Exteriores que acepten reducir o directamente
eliminar las recepciones por las celebraciones de las fechas patrióticas,
al menos temporalmente, para terminar un enfrentamiento sobre
las invitaciones a los disidentes.
''Los ministros son quienes deberán
decidirlo, pero (la medida) podría reducirse a realizar
celebraciones patrias más bien pequeñas, de menor escala, sin invitar ni a las autoridades ni a
los disidentes'', dijo un portavoz de la presidencia de la UE,
que es rotativa y que en la actualidad ocupa Holanda. La política
de la UE de invitar a opositores políticos a las celebraciones
patrias enfureció tanto al gobierno cubano que cerró
sus puertas a los diplomáticos europeos.
El gobierno socialista de España, interesado en terminar la disputa y en desarrollar relaciones
más constructivas, tomó el liderazgo en la búsqueda
de un cambio en la política del bloque de 25 naciones hacia
Cuba. Varios miembros de la UE, incluida Alemania y la mayoría
de los estados ex comunistas del este, sostuvieron que el dictador
cubano Fidel Castro debería dar el primer paso para propiciar
los acercamientos, liberando a los prisioneros politicos.
| LA
HABANA,
el 16 de diciembre |
CHÁVEZ
SE REUNE CON EL DICTADOR CUBANO FIDEL CASTRO
Hugo Chávez, fue recibido con todos
los honores por su colega cubano, Fidel Castro, en el Palacio
de la Revolución de La Habana, donde iniciaron conversaciones
bilaterales. Castro, enfundado en su tradicional traje verde olivo
y aún convaleciente de la fractura de la rodilla izquierda
que sufrió en octubre, llegó en silla de ruedas
al salón donde se celebró la ceremonia.
El mandatario venezolano quien llegó
a última hora del lunes a Cuba para realizar una visita
''oficial y amistosa'', invitado por Castro, inició el
programa de su visita con la colocación de una ofrenda
floral ante el monumento al prócer independentista José
Martí, en la Plaza de la Revolución. Hugo Chávez
visitó por primera vez Cuba en diciembre de 1994, recién
excarcelado el ex-coronel venezolano luego de liderar una intentona
golpista contra el gobierno de Venezuela.
Las calles de La Habana se vieron engalanadas
con carteles coloridos con la foto de Chávez para darle
la bienvenida al venezolano. La foto insertada en esta página,
muestra a una niña no identificada jugando con uno de los
cartels en el que se lee ²Jonrón de la Revolución
Bolivariana, Felcidades". Es muy interesante el observar que la
niña de la foto lleva en su cabeza una pañueleta
con la bandera americana.
| LA
HABANA,
el 16 de diciembre |
MINISTRO
DEL AZÚCAR DICE QUE 23 CENTRALES PERMANECERÁN CERRADOS
En el acto nacional por el inicio de la cosecha,
celebrado el lunes en el central René Fraga (antiguo Santa
Rita) en Colón, Matanzas, el ministro del Azúcar,
Ulises Rosales, anunció que este año permanecerán
cerrados 23 de los 79 centrales que produjeron azúcar en
la cosecha pasada, con lo cual se reduce a 56 el número
de fábricas activas, en duro contraste con las 156 que
figuraban en la lista del ministerio hace apenas tres aZos.
La decisión oficial, motivada según el ministro
por una intensa sequía y por la falta de importantes recursos,
colocaría la producción azucarera por debajo de
los 2.5 millones de toneladas de la cosecha precedente, probablemente
hundiéndola por debajo de 1.8 millones de toneladas, similar
a la alcanzada entre 1910 y 1912, cuando el país lentamente
rescataba su industria de entre las ruinas de la Guerra de Independencia.
Aunque el cierre de los 23 centrales parece
ser temporal, no puede perderse de vista que desde 1997, cuando
el país contaba con 161 centrales, La Habana ha cerrado
temporalmente algunas fábricas para después desmantelarlas
de manera permamente, hasta dejar la nómina en 85 centrales
en el 2002, de los cuales 14 producen solamente miel. Según
el ministro cubano, en diciembre comenzarán a funcionar
cuatro centrales, en enero se sumarán otros 46 y en febrero
lo harán los seis restantes.
| WASHINGTON,
D.C.,
el 15 de diciembre |
EL GOBIERNO
DE EEUU DICE EJERCICIOS MILITARES SON PARA DISTRAER AL PUEBLO
CUBANO
Los ejercicios militares anunciados por el Gobierno cubano
tienen como objeto evitar que la población de la isla piense
demasiado en sus problemas, dijo hoy el portavoz del Departamento
de Estado, Richard Boucher. En su rueda de prensa diaria, Boucher
afirmó que las maniobras "son una de las muchas cosas
que el Gobierno cubano hace para intentar distraer al pueblo de
los problemas que encaran en su vida diaria".
La semana pasada, el ministro de Defensa cubano,
Raúl Castro, declaró que las maniobras, previstas
entre hoy y el próximo domingo, tenían como objetivo
disuadir a Estados Unidos de atacar la isla. Según Boucher,
Estados Unidos ha instado en numerosas ocasiones a una transición
pacífica a la democracia en Cuba.
"Creemos que es lo que el pueblo cubano
merece, y creemos que lo merece de manera pacífica",
aseguró el portavoz.
Al anunciar el comienzo de las maniobras "Bastión
2004", Raúl Castro afirmó hoy que la isla se
convertiría en un "enorme avispero" en el supuesto
caso de que fuera agredida por EEUU. Según las autoridades
cubanas, además de servir de elemento disuasorio, los ejercicios
militares tienen como objetivo comprobar la efectividad de las
medidas previstas para adaptar la economía a las condiciones
de la guerra y perfeccionar la cohesión de los órganos
de dirección y mando a los diferentes niveles.
| LA
HABANA,
el 15 de diciembre |
OSWALDO
PAYÁ ENCUENTRA MICRÓFONOS EN SU CASA
El disidente Oswaldo Payá denunció
el lunes haber encontrado micrófonos en su vivienda y mostró
a periodistas pequeños circuitos instalados en el enchufe
de su teléfono. "Estamos indignados de que este recurso
tan bajo se use contra la casa de una familia", dijo Payá
mientras exhibía los aparatos en su hogar.
Ingeniero en telecomunicaciones de profesión,
el activista dijo que sospechó ser espiado y desmontó
el sábado las dos conexiones de su línea telefónica
donde encontró los artefactos, uno de ellos en su dormitorio
y otro en el comedor. Payá responsabilizó al gobierno
con la complicidad de la empresa italo-cubana ETECSA, la firma
mixta con el monopolio en este campo. "Durante muchos años,
el estado totalitario en Cuba ha descargado de manera desproporcionada
todos sus recursos técnicos y un verdadero ejército
de agentes para vigilar, hostigar y reprimir a mi familia",
protestó el opositor.
Payá dijo que poco después de
desmontar los micrófonos, un técnico de ETECSA se
presentó a la casa sin haber sido llamado, para indicarle
que había problemas en la planta y debía revisar
los teléfonos. Se trata de "una placa de unos 4,5
centímetros de largo y 1,5 de ancho y consta de varios
circuitos integrados, algunos de poco más de un milímetro
cuadrado", explicó el disidente. Payá dijo
que también desmanteló micrófonos en la casa
de su tía, a 100 metros de la suya y donde a veces recibe
invitados. Esta operación se realizó ante un diplomático
extranjero y fue filmada, agregó el opositor.
| LA
HABANA,
el 15 de diciembre |
AGRICULTORES
EE.UU. VISITARÁN CUBA PARA HACER NEGOCIOS
Cuba espera recibir esta semana a más
de 340 estadounidenses, principalmente productores agrícolas,
en lo que será la más reciente ronda de negociaciones
para vender alimentos a la isla, cuyo gobierno comunista prevé
firmar contratos por unos 100 millones de dólares. Hace
dos años, fueron menos de 30 los representantes estadounidenses
de negocios que llegaron a La Habana en busca de firmar acuerdos
para exportar productos alimenticios.
El presidente de la importadora cubana Alimport, Pedro Alvarez,
dijo el lunes que el aumento en el número de representantes
estadounidenses refleja su creciente interés por hacer
negocios con la isla. A ese interés ha seguido una presión
incrementada de parte de las compañías estadounidenses
e incluso de algunos legisladores, para que Washington levante
las restricciones comerciales y de viaje impuestas a Cuba, opinó
Alvarez.
Las sanciones comerciales impuestas hace cuatro
décadas se han endurecido bajo la gestión del presidente
George W. Bush. Sin embargo, algunos confían en que durante
su segundo gobierno, Bush atienda las peticiones de algunos empresarios
y legisladores, particularmente de los estados agrícolas,
para relajar las restricciones.
| MADRID,
el 14 de diciembre |
ZAPATERO OBLIGADO
A DECLARAR SOBRE ACUSACIONES QUE USÓ LOS ATAQUES TERRORISTAS
DE MADRID PARA BENEFICIO POLÍTICO
El presidente del gobierno español
José Luis Rodríguez Zapatero deberá presentarse
como testigo el lunes ante legisladores para afrontar alegatos
de que su partido, el Socialista Obrero Español, había
llamado a protestas para obtener capital político de los
atentados del 11 de marzo que provocaron la muerte de 191 personas.
Textos enviados a través de teléfonos celulares
que llamaban a manifestarse se esparcieron rápidamente
la noche anterior a las elecciones generales de España
el 14 de marzo, tres días después de los atentados.
Los manifestantes, furiosos con el gobierno,
acusaron al gobierno de José María Aznar, del Partido
Popular y aliado de Estados Unidos, de hacer de España
un blanco de ataques para la red terrorista al-Qaida. La oposición
logró ganar las elecciones celebradas el 15 de marzo. De
acuerdo con la ley española, las manifestaciones de corte
político están prohibidas un día antes de
las elecciones. El nuevo gobierno Socialista ha reiterado que
no tuvo ninguna participación en las manifestaciones que
llevaron a miles de manifestantes a marchar frente a la sede del
entonces gobernante partido Popular en Madrid y en otras ciudades,
y las describieron como expresiones espontáneas de enojo
y dolor.
Los manifestantes llamaron asesino
a Aznar, entonces jefe del gobierno español, al acusarlo
de provocar los atentados al respaldar la guerra en Irak, y señaló
que su gobierno había mentido al insistir que fueron extremistas
vascos los primeros sospechosos, a pesar que había pruebas
que indicaban la presencia de grupos islámicos. Pese a
la negativa de los socialistas, el Partido Popular asegura que
tiene pruebas de que funcionarios del Partido Socialista ayudaron
a encender el furor antigubernamental y tratarán de fustigar
a Zapatero cuando testifique el lunes.
| UCRANIA,
el 14 de diciembre |
VIKTOR YUSHCHENKO
FUE ENVENENADO POR AUTORIDADES UCRANIANAS
El candidato
presidencial Viktor Yushchenko, quien asegura que fue objetivo
de un acto de venganza política, sufrió una fulminante
desfiguración de su rostro. El equipo de doctores de la
clínica Rudolfinerhaus de Viena indicó que la sangre
y los tejidos del político contenían una concentración
de dioxina en una proporción 1.000 veces mayor al nivel.
Un equipo de médicos austríacos confirmó
ayer que el candidato presidencial de Ucrania y líder de
la oposición, Viktor Yushchenko (50) fue víctima
de un envenenamiento aparentemente intencional con dioxina, lo
que explicaría la fulminante desfiguración del rostro
que sufrió el político.
"No existen dudas de que la enfermedad del señor Yushchenko
ha sido causada por envenenamiento con dioxina'', señaló
el doctor Michael Zimpfer, director de la clínica Rudolfinerhaus
de Viena. "Sería muy fácil administrar esta
cantidad en una sopa'', señaló el facultativo, agregando
que las pruebas mostraban que la dioxina también puede
ser ingerida oralmente. "La investigación penal no
corresponde a nuestro ámbito pero... existe la sospecha
de la participación de una tercera persona''.
En cuanto al estado de salud de Yushchenko, los médicos
austríacos aseguraron que el estado general del paciente
registra ya "una mejoría drástica", aunque
que "si la dosis hubiera sido mayor el veneno habría
sido mortal". Los doctores establecieron el margen de tiempo
de su envenenamiento entre el 5 y el 10 de septiembre, fechas
coincidentes con una cena que celebró con altos cargos
del SBU, los servicios secretos ucranianos, herederos del KGB
soviético. Esta
semana el afectado dijo que tenía la "creciente convicción
de que lo que me pasó fue un acto de venganza política
contra un político en la oposición. El objetivo,
naturalmente, era matarme", comentó.
| MADRID,
el 14 de diciembre |
DESALOJAN
EL ESTADIO SANTIAGO BERNABÉU DE MADRID POR AMENAZA DE BOMBA
El estadio de fútbol Santiago Bernabéu
de Madrid fue desalojado hoy y el partido fue suspendido
por una amenaza de bomba del grupo terrorista ETA. La amenaza
obligó a desalojar la cancha donde se disputaba el partido
entre el Real Madrid y el Real Sociedad. Faltaban dos minutos
para terminar el encuentro cuando el árbitro Lizondo Cortés
lo suspendió después de que el diario vasco Gara
recibiese una llamada anónima avisando de la colocación
de una bomba en el Santiago Bernabeú.
En medio del desconcierto del público
los jugadores de ambos equipos abandonaron el terreno de juego,
y por altavoces se solicitó a los espectadores que desalojaran.
La hinchada dio un ejemplo de tranquilidad y civismo, saltando
incluso al terreno de juego para facilitar el desalojo del estadio,
el cual se produjo en diez minutos, informó AP. A partir
de ese momento la policía registró las instalaciones
y las calles de los alrededores en busca de la bomba que, según
la emisora de radio Onda Cero, debió haber explotado a
las 9 de la noche (hora local).
| SANTIAGO
DE CUBA,
el 14 de diciembre |
APARECEN
CARTELES ANTIGUBERNAMENTALES EN CALLES SANTIAGUERAS
Céntricas calles santiagueras amanecieron este martes
llenas de carteles con consignas antigubernamentales y frases
de: "Abajo Fidel", entre otras. Según pudo conocer
más de cuatro cuadras de longitud, aparecieron disímiles
carteles y pinturas en muros y fachadas de viviendas. También
las calles Santa Rosa, Carnicería y Santa Rita fueron objeto
de igual propaganda antigubernamental.
La reacción de las autoridades, como
siempre, fue tratar borrarlas, dejando aún más claras
las evidencias de su imposibilidad de acallar las voces de descontento
de la ciudadanía. Se supo que se han realizado tres arrestos,
y algunos opositores esperan que se les incrimine por la acción,
para justificar su encarcelamiento.
| WASHINGTON,
D.C.,
el 13 de diciembre |
EL PENTÁGONO
Y EL PRESIDENTE BUSH PROMETEN MÁS PROTECCIÓN PARA
LAS TROPAS
El presidente estadounidense,
George W. Bush, dijo ayer que estaba tomando en cuenta las preocupaciones
de los efectivos estadounidenses por los equipos inadecuados de
combate y que no culpaba a los soldados por plantear el asunto
al secretario de Defensa Donald Rumsfeld. Un día después
de ser bombardeado con críticas de soldados que se quejaron
de que están siendo enviados a la guerra en Irak con equipos
inadecuados, el secretario de Defensa de Estados Unidos, Donald
Rumsfeld, prometió ayer que se harán más
esfuerzos para proteger a los efectivos militares.
''Las preocupaciones expresadas son atendidas, y esto es, esperamos
que nuestras tropas tengan los mejores equipos posibles. Y si
yo fuera un soldado en el extranjero, que quiere defender a su
país, me habría gustado hacerle la misma pregunta
al secretario de Defensa'', expresó el Presidente. El mandatario
manifestó a periodistas en la Oficina Oval que le había
estado diciendo a las familias de militares que ``se hace todo
lo posible para proteger a sus seres queridos en una misión
que es vital''.
Reunido en Kuwait el miércoles con los
soldados, Rumsfeld escuchó una queja del especialista Thomas
Wilson, quien protestó porque tenían que escarbar
entre la chatarra para encontrar piezas con el objetivo de proteger
sus vehículos en Irak, a falta de blindaje en sus equipos.
Un ex líder de pelotón en Irak, y fundador de un
grupo de defensa de los soldados denominado Operación Verdad,
dijo que los comentarios de Rumsfeld en Kuwait mostraron que él
no tenía contacto con la realidad.
| WASHINGTON,
D.C.,
el 13 de diciembre |
AGRICULTORES
DE DAKOTA DEL NORTE VIAJAN A CUBA ESTA SEMANA
La junta de agricultores de Dakota del Norte encabezará
una nueva delegación comercial a Cuba la semana próxima.
El organismo agrario recibió un subsidio de 25.000 dólares
de una comisión estatal que fomenta la producción
agraria.
"Nuestro objetivo es preparar el terreno
para una delegación mayor" que viajaría hacia
mediados del año entrante", dijo el vicepresidente
del organismo, John Mittleider. Cuba, a través de sus organismos
centralizados, ha comprado a Dakota del Norte arvejas secas y
fríjoles por valor de 5,5 millones de dólares en
los últimos cinco años.
| LA
HABANA,
el 12 de diciembre |
DIPLOMÁTICO ESTADOUNIDENSE PREDICE
QUE EL FIN DE CASTRO Y SU GOBIERNO ESTÁ CERCANO
El Jefe de la Sección
de Intereses de Estados Unidos, James Cason, el diplomático
estadounidense de más rango en Cuba, celebró
el Día Internacional de los Derechos Humanos
y dijo que el fin de Fidel Castro está cerca. El gobierno
de Castro se encuentra "moribundo". "Incluso
aquellos que respaldan al régimen se están preparando
discretamente para una transición democrática inevitable",
agregó el diplomático. Las autoridades cubanas acusan
a Estados Unidos de realizar proselitismo político en la
isla y tomar el tema de los derechos humanos como un argumento
para juzgar a la nación caribeña, mientras ellos
mismos incumplen los preceptos de la Declaración Universal
como en el caso de Irak.
El sucesor designado por Castro es su hermano
menor, el Ministro de Defensa Raúl Castro, de 73 años
de edad, que ocupa el segundo puesto en el Partido Comunista de
Cuba. No hubo ninguna reacción inmediata del gobierno de
Castro, el que tradicionalmente toma varios días antes
de responder a declaraciones de autoridades americanas. En el
pasado, Castro ha acusado a Cason de ser ²un pendenciero con inmunidad
diplomática" con instrucciones de Washington para provocar
a la isla.
El Presidente Bush ha estado apretando las
restricciones impuestas por el embargo al comercio y a los viajes
a Cuba. A principio de año, la administración Bush impuso nuevas regulaciones
incluidas en las recomendaciones formuladas por un panel presidencial,
las que señalan el papel que
Estados Unidos pudiera jugar en una transición democrática
en Cuba. Funcionarios cubanos consideran las recomendaciones como
un proyecto oficial para
derrocar al gobierno, acusaciones que autoridades estadounidenses
niegan rotundamente.
| LA
HABANA,
el 12 de diciembre |
DIPLOMÁTICOS
ESTADOUNIDENSES Y DISIDENTES CUBANOS ENTIERRAN ²COFRE DE DESEOS"
Tras el discurso del jefe de la misión
norteamericana, uno a uno, los activistas introdujeron sus papeles
escritos en un cofre negro y que será abierto en el futuro,
la víspera de unas elecciones "democráticas"
en Cuba, se explicó. "Este es un mensaje que lleva
esperanza a este pueblo", dijo Elsa Morejón, esposa
de Oscar Elías Biscet, detenido en 2003 junto con otras
75 personas y condenado a 25 años de cárcel luego
de ser acusado de colaborar con Washington para derrocar al gobierno.
Entre los participantes estuvieron Oswaldo Payá, la economista
Martha Beatriz Roque, Félix Bonne, René Gómez
Manzano y el periodista Manuel Vázquez Portal. "Ojalá
que nuestros hijos y los cubanos no hereden nuestros odios y miserias,
sino nuestra fe y así ellos construirán su historia",
expresó Payá, ganador del premio Sajarov de derechos
humanos. Posteriormente el jefe adjunto de la Misión estadounidense,
Alex Lee, hizo incluir en la caja otros objetos, por ejemplo un
volumen de la novela de George Orwell, "Rebelión en
la Granja", que consideró "un agudo comentario
acerca de las tiranías", indicó.
Además, una Declaración Universal
de los Derechos Humanos, un broche con el número 75 _en
alusión a los presos políticos encarcelados en el
2003_ y algunas revistas no gubernamentales. También se
puso en el cofre un discurso de Bush sobre Cuba y hasta una radio
portátil a manera de simbolismo de los "esfuerzos
por diseminar una información sin censura". Posteriormente
cerrada con tornillos, la caja, fue enterrada en el patio de la
residencia de Cason, tapada con una lápida y cubierta por
tierra. Consultado por periodistas, Payá rechazó
que la actividad fuera una provocación al gobierno cubano
pues cada persona debe expresar lo que piensa, dijo.
| WASHINGTON,
D.C.,
el 12 de diciembre |
FUERTE
OFENSIVA A FAVOR DEL EMBARGO CONTRA CUBA EN EL CONGRESO DE EE.UU.
Tras
años de maniobras defensivas para mantener las sanciones
norteamericanas contra Cuba, cambios en el Congreso y la Casa
Blanca han incitado a los legisladores partidarios del embargo
a considerar políticas más agresivas contra la isla.
La adición de Mel Martínez al Senado, el fortalecimiento
de la mayoría republicana en el Congreso y la designación
de Condoleezza Rice como secretaria de Estado ha cambiado el balance
de fuerzas a favor del campo favorable al embargo, afirman analistas
y funcionarios del Congreso.
''Vamos a reunirnos y formar una coalición
con otros miembros que piensen de manera similar para elaborar
una posición proactiva. No queremos seguir siempre a la
defensiva y luchando contra las enmiendas para debilitar las sanciones
contra Cuba'', dijo representante cubanoamericano. En febrero,
va a iniciar una campaña de ''adopte a un prisionero''
que invitará a los congresistas a usar botones con retratos
de presos políticos, sus nombres y sus condenas.
El grupo también tratará de disminuir
las exportaciones agrícolas a Cuba e impedir que los bancos
norteamericanos hagan negocios con el gobierno de Castro. En las
elecciones del 2 de noviembre, el campo proembargo también
ganó terreno en la Cámara con la derrota de varios
opositores del embargo, incluyendo al representante Charles Stenholm
(demócrata por Texas), el principal demócrata en
la Comisión de Agricultura. La decisión de Bush
de nombrar a Carlos Gutiérrez, un cubanoamericano, como
Secretario de Comercio, y a Condoleezza Rice como Secretaria de
Estado también ha fortalecido el campo anticastrista.
SECRETARIO
RUMSFELD: ²USTED VA A LA
GUERRA CON EL EJÉRCITO QUE TIENE, NO CON EL EJÉRCITO
QUE USTED QUISIERA TENER"
El
presidente de Estados Unidos, George W. Bush, manifestó
que estaba tomando en cuenta las preocupaciones de los soldados
estadounidenses por los equipos inadecuados de combate y que no
los culpaba por plantearlas ante el secretario de Defensa, Donald
Rumsfeld. Rumsfeld prometió que se harán
más esfuerzos para proteger a los efectivos militares.
Asimismo, respondiendo a una
queja de un soldado el Secretario dijo: ²Usted va a la guerra
con el ejército que tiene, no con el ejército que
usted quisiera tener". Y anadió que se están tomando
medidas para enfrentar los artefactos explosivos, una de las principales
causas de las bajas entre las fuerzas norteamericanas en Irak.
Las quejas de los soldados pusieron al Gobierno a la defensiva,
pues durante la campaña electoral Bush rechazó acusaciones
de su rival demócrata, John Kerry, de que las fuerzas militares
en Irak no estaban del todo protegidas.
Reunido en Kuwait el miércoles con los
soldados, Rumsfeld escuchó una queja del especialista Thomas
Wilson, quien manifestó que tenían que escarbar
entre la chatarra para encontrar piezas a fin de proteger sus
vehículos en Irak, a falta de blindados. "No conozco
cuáles son los hechos, pero sin duda alguien tendrá
que sentarse con él y averiguar qué sabe él
que ellos podrían no saber, y asegurarse que él
sepa lo que ellos saben que él podría no saber,
y eso es algo bueno", dijo Rumsfeld.
| WASHINGTON,
D.C.,
el 11 de diciembre |
BANCO
DE SANTANDER MULTADO $20,000 POR VIOLAR SANCIONES DE EE.UU. CONTRA
CUBA
El
Gobierno de Estados Unidos ha impuesto una sanción de 20.000
dólares (14.925 euros) al banco Santander Central Hispano
por transferir fondos a Cuba en 2001 desde su filial en las islas
Bahamas, el Santander Bank & Trust. Según el Departamento del Tesoro de Estados
Unidos, el banco que preside Emilio Botín no reveló
voluntariamente la transferencia de fondos, considerada como una
violación de la Ley Helms-Burton, que regula el embargo
comercial a Cuba.
El
Santander, que no ha hecho ningún comentario al respecto,
ya ha abonado la sanción, la segunda impuesta a una empresa
española a causa de sus relaciones comerciales con la isla
caribeña, tras el "enfriamiento" de las relaciones
diplomáticas con Estados Unidos que se produjo, poco después
del cambio de Gobierno en España.
La
primera empresa española afectada fue Iberia, sancionada
con 8.200 euros el pasado junio por haber transportado en 2000
a Costa Rica -con escala en Miami- un cargamento de cigarrillos
de la tabaquera canaria CITA, que las autoridades estadounidenses
consideraron de origen cubano, ya que CITA realiza algunas de
sus labores con licencia de la cubana Cohiba. El periódico
Expansión publicaba hoy la noticia de la multa impuesta
al Santander, aunque no citaba la cuantía de la misma.
| JAPON,
el 11 de diciembre |
JAPÓN APRUEBA EXTENDER
EMPLAZAMIENTO DE SOLDADOS EN IRAK
Japón
amplió por otro año el jueves el tiempo de permanencia
de sus fuerzas en Irak, haciendo caso omiso a la posición
pública ante la mayor y más peligrosa misión
militar que haya tenido la nación asiática desde
la Segunda Guerra Mundial. El primer ministro Junichiro Koizumi,
que ha defendido abiertamente la invasión estadounidense
a Irak, dijo que el emplazamiento era necesario para contribuir
a la estabilización del país.
"No debemos ceder ante los terroristas", dijo Koizumi
en un discurso televisado nacionalmente después de la votación
del gabinete. Los iraquíes están tratando de crear
un gobierno con sus propias manos. Nosotros tenemos que apoyarlos.
Fuerzas de Auto Defensa son necesarios para este fin", dijo el
Primer Ministro. El premier añadió que ²Japón
no puede asegurar su propia paz e independencia por si mismo".
²Nosotros no aislaremos a Estados Unidos.
Nosotros crearemos un ambiente en el que Estados Unidos pueda
cooperar con el mundo", dijo Koizumi. Cerca de 50,000 tropas estadounidenses
se encuentran en Japón de acuerdo con un tratado de seguridad
entre ambos países. Koizumi pronunció sus palabras
después que el gabinete aprobó mantener los 500
efectivos japoneses en Irak donde realizan tareas ajenas al combate,
tales como purificación de agua y reconstrucción
de edificios. Las
tropas fueron enviadas a Irak en enero, esta es la misión
militar más grande de Japón después de la
Segunda Guerra Mundial.
| BAHAMAS,
el 11 de diciembre |
REVUELTA
EN UNA PRISIÓN DE BAHAMAS CON CUBANOS
Al menos
20 heridos, entre ellos cinco inmigrantes cubanos hospitalizados,
dejaron ayer los disturbios ocurridos en el Centro de Detención
de Carmichael en Nassau, Bahamas, tras el incendio de un dormitorio
y la irrupción de fuerzas del orden. De acuerdo con un
comunicado del Ministerio de Trabajo e Inmigración de Bahamas,
11 oficiales recibieron golpes y lesiones menores y nueve detenidos
resultaron heridos, pero no trascendió el estado de los
cinco hospitalizados.
Sin embargo, informes difundidos anoche en
Miami indicaron que entre seis y nueve cubanos que sangraban copiosamente
fueron sacados en ambulancias del lugar. Al cierre de esta edición
se desconocía tanto el paradero como la evolución
médica de los hospitalizados.
Los cubanos heridos son: Oreste Cordero García,
Jorge Luis Conde Morales, Arnulfo Santiesteban, Jorge Albert Batista
Pérez y Arcel Emilio Rondón Herrera. Un total de
48 cubanos --entre ellos dos menores-- permanecían retenidos
en el campamento de Carmichael desde septiembre, tras ser interceptados
en el mar en viaje hacia las costas de Miami.
| LA
HABANA,
el 10 de diciembre |
PRODUCCIÓN
DE AZÚCAR DISMINUIRÁ EN UN 30 POR CIENTO
Cuba
retrasará hasta enero de 2005 el comienzo de su próxima
cosecha de caña de azúcar debido a la sequía
que sufre el país, mientras trabaja en el incremento del
empleo del alcohol de ese producto (etanol) como combustible.
"La
molienda de la próxima zafra azucarera arrancará
en enero de 2005 y no en diciembre como es tradicional",
dijo el ministro del sector, Ulises Rosales del Toro, según
informaciones divulgadas en La Habana por medios locales
"La mayor de Las Antillas pasa por una etapa de caída en la
producción y afronta un mercado de bajos que arrancará
en enero de 2005 y no en diciembre como es tradicional",
dijo el ministro del sector, Ulises Rosales del Toro, según
informaciones divulgadas ayer en La Habana por medios locales.
La mayor de Las Antillas pasa por una etapa de caída en
la producción y afronta un mercado de bajos precios.
Cuba exporta casi toda su producción
de azúcar a Rusia y China y retiene unas 700,000 toneladas
para consumo interno. Pero se sabe que regularmente vende más
para así cumplir sus obligaciones y entonces se ve obligada
a comprar azúcar en el mercado exterior. La zafra del 2002/2003
produjo solo 2.2 millones de toneladas, la más baja de
los últimos 70 años,
después que el gobierno comunista clausuró
71 de los 156 centrales azucareros y relegó el 60 por ciento
de las tierras dedicadas al azúcar a otros usos.
CREAN
COMUNIDAD SURAMERICANA DE NACIONES SIGUIENDO EL MODELO DE LA UNIÓN
EUROPEA
El mandatario venezolano, Hugo Chávez, dijo que "hay condiciones
para iniciar la marcha para la integración de los pueblos",
en el marco de la III Reunión de Presidentes de América
del Sur, que se realizó en la ciudad histórica del
Cuzco en Perú y que fue instalada por el presidente anfitrión,
Alejandro Toledo, y clausurada en la noche de ayer luego de que
12 países suramericanos suscribieran el acta de constitución
de la Comunidad Suramericana de Naciones, que se convierte en
el bloque regional más importante de Latinoamérica.
La Declaración del Cuzco fue suscrita en la Iglesia de los Jesuitas
de Cuzco por los presidentes de Venezuela, Guyana, Brasil, Chile,
Surinam y Perú, y por los representantes de Colombia, Paraguay,
Uruguay, Argentina, Bolivia y Ecuador, así como por los
gobiernos de México y Panamá en calidad de observadores.
La declaración formalizó la creación
del bloque integrador más importante de Latinoamérica,
por delante de la Comunidad de países del Caribe (Caricom)
y el Mercado Común Centroamericano, y con la Unión
Europea como punto de referencia.
Durante el encuentro, el presidente Chávez había acotado
que "venimos con el alma puesta en la voluntad política
de nuestros presidentes para que al fin comience a ser realidad
el sueño que aquí nació", de la mano
de Simón Bolívar.
Por su parte, el presidente de Perú, Alejandro Toledo,
con llamado a luchar por la cohesión social y dejar atrás
exclusiones, instaló la tercera Reunión de Presidentes
de América del Sur, que se desarrolla en la ciudad del
Cuzco. Mañana se creará la Comunidad Suramericana
de Naciones. Los
líderes de Argentina, Ecuador, Paraguay y Uruguay no asistieron
a la cumbre por rezones personales y políticas.
| CARACAS,
el 10 de diciembre |
QUINCE
PERSONAS HERIDAS DE BALAS EN EL CENTRO DE CARACAS
Unas quince personas resultaron
heridas de balas
en una violenta protesta que realizaron vendedores de la calle
en el centro de capital, informó el subdirector de los
bomberos de Caracas, comandante William Martínez. Varios
centenares de policías metropolitanos y guardias nacionales
fueron desplegados en la zona céntrica de la ciudad para
contener la manifestación que realizaron, en medio de la
vía, los comerciantes informales en rechazo a la decisión
que ejecutó un grupo de policías de retirar a algunos
vendedores ambulantes.
Algunos de los comerciantes informales atacaron a los cuerpos
de seguridad con objetos contundentes, piedras y fuegos artificiales.
En medio de algunas de las principales avenidas del centro de
la capital los manifestantes realizaron barricadas con estructuras
de concreto y restos de basura. Dos autobuses de transporte público
fueron incendiados en medio de la vía.
Los cuerpos de seguridad debieron lanzar gases
lacrimógenos y balas de goma para detener a la protesta
de los comerciantes informales. Unas 40 personas sufrieron lesiones,
de las cuales 15 presentaron heridas de bala, y el resto sufrieron
golpes por objetos contundentes. El alcalde oficialista de Caracas,
Freddy Bernal, declaró que tres personas fueron detenidas
en las protestas.
| WASHINGTON,
D.C.,
el 10 de diciembre |
DEPARTAMENTO
DE ESTADO: LEY DE
CONTENIDO AMENAZA LIBERTAD DE PRENSA
El Departamento de Estado dijo el jueves que coincidía con varias
organizaciones que consideraban que la nueva ley venezolana sobre
contenidos de la radio y televisión es una "grave
amenaza" para la libertad de prensa. "Compartimos ciertamente
esas preocupaciones", dijo el portavoz J. Adam Ereli.
Indicó que la ley "específicamente impone restricciones
vagas a los contenidos en los medios y permite a una agencia reguladora
del gobierno censurar contenidos que considere perjudiciales para
el orden y seguridad nacional". "Estamos profundamente
perturbados por la aprobación de la ley de contenidos de
medios, que Venezuela aprobó el 7 de diciembre", dijo
Ereli según reseñó DPA.
La ley fue puesta en efecto esta semana por el presidente Hugo
Chávez, quien dijo que con ella "el pueblo se verá
libre de la hegemonía de los dueños de medios de
comunicación privados y de la dictadura mediática".
| CARACAS,
el 10 de diciembre |
HUGO
CHÁVEZ APRUEBA LEY QUE REGULA LOS MEDIOS -- "LEY
MORDAZA"
Hugo Chávez anunció el martes la promulgación
de una ley que regula la programación en la radio y televisión,
que según sus críticos, entre ellos la Sociedad
Interamericana de Prensa (SIP), representa un riesgo a la libertad
de expresión en Venezuela.
"Mañana cuando salga publicada la novísima
ley en la gaceta oficial, podremos decir que comenzó a
liberarse el pueblo venezolano de la hegemonía de los dueños
de medios de comunicación privados y de la dictadura mediática
a la que han sometido al pueblo venezolano desde hace mucho tiempo",
dijo Chávez durante una alocución transmitida a
la nación por radio y televisión.
El Ley de Responsabilidad Social en Radio y
Televisión entrará en vigencia luego que sea publicado
en Gaceta Oficial. El mandatario sostuvo que el instrumento legal
había sido aprobado en medio de un gran debate nacional
en donde el grupo legislativo "interpretando el sentir nacional,
aprobó esta ley que tenía Venezuela esperando durante
unas cuatro décadas. La Ley, fue aprobada en noviembre
con los votos de la bancada oficialista que controla el 53 por
ciento de la Asamblea Nacional.
| LA
HABANA,
el 9 de diciembre |
RAÚL
CASTRO: CUBA LISTA A REPELER
UNA INVASIÓN DE EE.UU.
Cuba prepara unas multitudinarias jornadas
de defensa nacional para que Estados Unidos las observe y no se
atreva a atacar a Cuba como lo hizo en Irak, aseguró el
ministro de Defensa y segundo hombre en el poder, Raúl
Castro. El hermano menor del dictador Fidel Castro encabezó
un homenaje a un prócer isleZo y recordó que la
semana que viene se realizará en la isla un ejercicio militar
bautizado "Bastión 2004".
"Bastión es para que (Estados Unidos)
lo observe bien, para que no cometan los errores que cometieron
en Vietnam y que ahora están cometiendo en Irak",
indicó el ministro ante periodistas locales. Según
Castro, Washington no aprendió la lección proporcionada
por la historia de otros conflictos, en los cuales fue derrotado.
"Todavía se recuerdan aquellas escenas en que soldados
y diplomáticos escapaban colgados de helicópteros",
indicó, según los reportes. Por lo pronto, destacó
Castro, Estados Unidos se ha visto obligado a desplegar 150.000
efectivos en Irak ante la imprevista resistencia de la población
a ser ocupada, "en una escalada muy parecida a la de Vietnam".
"La historia se va repitiendo paso a paso", sentenció.
Convocado la semana pasada mediante un comunicado
oficial, el ejercicio militar permitirá refrescar en los
ciudadanos su papel en la llamada "guerra de todo el pueblo",
una doctrina en la cual cada persona tiene un papel en la defensa
del país. Esto significará la movilización
de cientos de miles de cubanos. Cuba denunció en reiteradas
ocasiones las intenciones belicistas de Estados Unidos, que sostiene
un endurecido embargo durante la administración del presidente
George Bush. Sin embargo, funcionarios del Departamento de Estado
rechazaron estas intenciones.
| WASHINGTON,
D.C.,
el 9 de diciembre |
EL SENADOR
BAUCUS DEFIENDE COMERCIO CON EL DICTADOR CUBANO FIDEL CASTRO
Un senador demócrata amenazó
el miércoles con bloquear la confirmación en el
Departamento del Tesoro a los nominados del presidente George
W. Bush, en momentos en que la Casa Blanca analiza nuevas reglas
para empresas que comercian con alimentos y productos agrícolas
que se exportan a Cuba. El senador demócrata por Montana,
Max Baucus, el demócrata de más alto nivel en la
Comisión de Finanzas del Senado, seZaló que esta
revisión potencial amenaza con obstruir el comercio y "lleva
a un nuevo nivel la peligrosa obsesión del gobierno para
con Cuba". "No me quedaré de brazos cruzados
si el Departamento del Tesoro intenta reformular la legislación
que el Congreso elaboró para facilitar el comercio con
Cuba", indicó Baucus.
Desde hace algunas semanas, las empresas que venden alimentos
y productos agrícolas a Cuba descubrieron que sus pagos
no fueron acreditados en sus cuentas bancarias en Estados Unidos,
seZaló John Kavilich, presidente del Consejo de Comercio
y Economía Estados Unidos-Cuba. Los bancos confirmaron
haber recibido los pagos de Cuba, pero no acreditaron esos pagos
en las cuentas de los exportadores por instrucciones del gobierno
estadounidense.
La Oficina de Control de Bienes Extranjeros,
dependiente del Departamento del Tesoro y que administra las políticas
de sanciones, ha permitido a partir de entonces que las transacciones
prosigan, pero analizando cada caso en lo particular. Los bancos
y el Consejo tienen dudas en cuanto a si la ley, que permite el
comercio de productos agrícolas con Cuba y que fue autorizada
en el 2000, exige que los exportadores estadounidenses reciban
su pago antes de enviar sus productos a Cuba. Un embargo decretado
contra Cuba prohibe la exportación de casi todos los productos
estadounidenses a la nación caribeZa salvo por algunas
excepciones, como algunos tipos de alimentos y de productos agrícolas.
| CARACAS,
el 9 de diciembre |
VENEZUELA
COMPRARÁ POR LO MENOS 100,000 FUSILES RUSOS
El ministro de la Defensa, general Jorge García Carneiro,
anunció el martes que Venezuela comprará a Rusia
diez helicópteros y fusiles de asalto del tipo Kalasnikov
AK 103 y 104 para cambiar las armas de reglamento de la fuerza
armada venezolana. El alto oficial declaró a la televisora
estatal que "a mediados del próximo aZo" llegarán
al país los helicópteros y el nuevo armamento. La
fuerza armada venezolana está integrada por unos 100.000
hombres.
"Fue una negociación de gobierno
a gobierno... para Venezuela ha sido un proceso transparente,
de mucha necesidad", comentó el ministro de la Defensa.
Agregó que los AK 103 y 104 serán unos "fusiles
para la paz, para crear seguridad... especialmente en la región
fronteriza". El anuncio de la compra de las armas se realiza
dos semanas después de la visita que realizó el
presidente Hugo Chávez a Moscú donde sostuvo reuniones
con su colega Vladimir Putin y miembros del gobierno ruso.
| LA
HABANA,
el 9 de diciembre |
SANCIONAN
DE NUEVO A DISIDENTE CUBANO
El día 2 de diciembre se le
celebró un nuevo proceso judicial privado al ciudadano
Atila Sáez Romero, en el Tribunal Municipal de Placetas,
provincia Villa Clara. El pasado 25 de noviembre Sáez Romero,
de 23 aZos, fue condenado a dos aZos de privación de libertad
por un supuesto delito de desacato a la figura del dict ador Fidel
Castro, pero en el juicio hubo una polémica entre el acusado
y el presidente de la sala, en la cual intervinieron varios gendarmes
que inmovilizaron de manera brutal al enjuiciado. Por tal motivo
lo volvieron a sancionar a un aZo de prisión por los supuestos
delitos de desacato al tribunal y a la policía.
Varios opositores pacíficos, a petición
de Sáez Romero, estuvieron presente por los alrededores
del lugar. Horas después, el activista José Antonio
Pérez González fue amenazado por la policía
política. Pérez González dijo que se personaron
en su vivienda dos policías, uno llamado Julio y otro de
nombre desconocido. El agente Julio le manifestó al activista
que estaba incitando a la rebelión, porque en el primer
juicio sólo él estuvo presente, pero en éste
había llevado a otros cinco opositores, por lo que debía
atenerse a las consecuencias respecto a los trámites de
salida del país que realiza.
| LA
HABANA,
el 8 de diciembre |
DISIDENTES
CUBANOS LLAMAN A UN CONGRESO NACIONAL
Un grupo de disidentes cubanos
convocó el martes a un congreso en que, aseguró,
participarán unas 60 personalidades internacionales y varios
destacados opositores. La reunión fue convocada para mayo
venidero por la Asamblea para Promover a la Sociedad Civil, encabezada
por la economista disidente Martha Beatriz Roque. "Hace tiempo
hemos trabajado en unificar criterios", expresó Roque
en conferencia de prensa para dar a conocer su actividad.
Roque fue detenida en el 2003
junto a otras 74 personas acusadas de conspirar con Estados Unidos
contra el gobierno de La Habana. Cuba dejó salir 14 disidentes
del inicial grupo de 75. "Es una reunión incluyente
(el congreso)", explicó Roque tras asegurar que se
invitó a unas 60 personalidades internacionales y como
miembros de honor a Oscar Elías Biscet --aún detenido--,
Raúl Rivero --recientemente liberado-- y el opositor Gustavo
Arcos.
Según Roque el evento podría
convocar a unas 400 personas y no será hasta enero en que
se definirá un temario, cómo se trabajará
o cuántos días durará. Un listado de unas
300 organizaciones integrantes de la Asamblea y dispuestas a participar
en el evento fue entregado por la disidente a periodistas, pero
en varios casos una sola persona dirige dos o tres grupos.
| WASHINGTON,
D.C.,
el 8 de diciembre |
PAREJA
DE MICHIGAN ENCARA MULTA DE $9,750 POR VIAJAR A CUBA
Michael McCarthy y su
esposa Andrea, que viajaron a Cuba en el 2001 para distribuir
medicinas a través de un programa con la Iglesia Católica,
son los únicos estadounidenses sentenciados por haber violado
el embargo, y aguardan que un juez fije el monto de la multa que
deben pagar.
El
juez de ley administrativa Erwin Schroeder debía decidir
ayer en una audiencia cuánto debe pagar el matrimonio por
violar la ley que prohíbe viajar a la isla, pero finalmente
señaló que comunicará su decisión
por escrito, dijo Sarah Stephens, del Centro de Política
Internacional (CIP), una ONG que reclama el derecho de viajar
a Cuba.
La Oficina de Control
de Activos Extranjeros (OFAC) recomendó ayer al juez que
impusiera a los McCarthy una multa total de $9,750, añadió.
''Sólo ha habido otra audiencia como la de ellos. Todos
los demás están esperando su audiencia o han logrado
acuerdos (con la OFAC)'', indicó Shauna Harrison, del CIP.
En octubre pasado, el juez Schroeder falló que la pareja
era culpable de violar el embargo. El caso de los McCarthy es
uno de 20 que ahora esperan las decisiones de jueces de OFAC.
| ESLOVAQUIA,
el 8 de diciembre |
PALABRAS DE LA EMBAJADORA CUBANA EN ESLOVAQUIA CAUSAN MALESTAR
Eslovaquia y Cuba han entrado
en un enfrentamiento diplomático después de que
la embajadora del país caribeño en Bratislava calificara
de "miserable manipulación" una misiva enviada
por el presidente del Parlamento eslovaco, Pavol Hrusovsky, pidiendo
información sobre un preso político. Hrusovsky se
dirigió al gobierno cubano para interesarse por la suerte
del disidente Luis Ferrer, preso de conciencia del régimen
castrista, según informaron a EFE fuentes del Ministerio
de Asuntos Exteriores.
La representante de La Habana en Eslovaquia, Caridad Yamiri
Cueto Milián, respondió al dignatario eslovaco diciendo
que "las reservas expuestas en su carta no tienen legitimidad
ni valor alguno para Cuba y su gobierno". La embajadora agregó:
"Tenemos el convencimiento de que los ciudadanos eslovacos
juzgarán en su momento cómo ha utilizado el mandato
parlamentario que le fue encomendado para una miserable manipulación".
El incidente salió a la
luz, por iniciativa del propio Hrusovsky, quien informó
del contenido de la carta. La atípica reacción de
la embajadora de La Habana fue motivo para que el ejecutivo de
Bratislava convocara hace unas semanas a Caridad Yamiri Cueto
Milián al ministerio de Asuntos Exteriores "para explicarle
que su respuesta "es inaceptable", y se conminó
a la diplomática a que "en el futuro se abstenga de
esa forma de discusión y comunicación".
| PANAMÁ,
el 8 de diciembre |
PANAMÁ,
CUBA ACUERDAN REABRIR CONSULADOS DESPUÉS DE DISPUTA SOBRE
INDULTOS
Cuba,
que no tiene relaciones diplomáticas con Panamá
desde hace más de tres meses, reabrió su consulado
aquí informó el lunes el ministerio de Relaciones
Exteriores. En tanto que Panamá abrirá su oficina
consular en La Habana el 13 de diciembre. La cancillería
dijo en un comunicado que recibió una nota de su similar
cubana en que se "confirma el acuerdo alcanzado por los ministros
de relaciones exteriores de ambos países para la reanudación
de las relaciones consulares".
Una fuente de la cancillería
dijo que la nota se recibió desde el pasado dos de diciembre
y que a partir de entonces Cuba podían reanudar los trabajos
consulares. Cuba rompió relaciones diplomáticas
con Panamá a fines de agosto indignada por un indulto que
concedió la entonces presidenta Mireya Moscoso a cuatro
anticastristas a quien La Habana acusa de planear asesinar al
presidente Fidel Castro en el 2000 mientras participaba aquí
en una cumbre iberoamericana.
La reapertura de las oficina consulares
parece allanar el camino a la normalización de los vínculos
diplomáticos. Cuba y Panamá acordaron en Costa Rica
hace tres semanas reanudar las relaciones consulares "como
paso previo a la normalización de las relaciones bilaterales",
dijo el comunicado. El nuevo presidente panameno MartínTorrijos
se opuso energicamente a los indultos y prometió restablecer
los lazos diplomáticos con Cuba.
| CARACAS,
el 7 de diciembre |
RICARDO
ALARCÓN: EL COMPROMISO
DEL PRESIDENTE BUSH DE LIBERAR A CUBA ESTÁ DESTINADO AL
FRACASO, AÚN SI ESTADOS UNIDOS INTENTA UNA INVASIÓN
MILITAR
El
compromiso del presidente George Bush para "liberar"
a Cuba está destinado al fracaso, dijo el lunes el presidente
de la Asamblea Nacional cubana, Ricardo Alarcón. Alarcón
expresó, durante una conferencia en la capital, que los
Estados Unidos tendría que "atacar a Cuba" y
"ocuparla militarmente" para intentar cambiar el actual
régimen. Sostuvo que los Estados Unidos "puede intentar"
la acción de ocupación en Cuba, pero aseguró
que fracasarán.
"Lo que van a recibir
es una patiadura (patada) que no la van olvidar jamás",
añadió. Alarcón, que fustigó al subsecretario
de Estado para asuntos del Hemisferio Occidental, Roger Noriega,
quien recientemente se comprometió a promover la "liberación
de Cuba" por medio del apoyo moral y político a los
exiliados cubanos. El alto funcionario estadounidense informó
que Washington tiene previsto desarrollar planes para dar ayuda
social y económica a los grupos anticastristas mientras
permanezca Castro en el poder, y durante la era de post-Castro.
Noriega no mencionó la intervención militar. Noriega
nunca mencionó una operación militar.
El dirigente cubano calificó
a Noriega como un "terrorista" por su "compromiso
con el terrorismo anticubano y antilatinoamericano". Alarcón
indicó que en los Estados Unidos "hace falta desesperadamente
un cambio de régimen". Expresó que el gobierno
de Washington enfrenta un deterioro debido al apoyo que da a "terroristas",
que entrenan en territorio estadounidense, para derrocar a los
presidentes Hugo Chávez y Castro. "Los Estados Unidos
no ha hecho nada para detenerlos (a los terroristas)... el FBI
sabe quienes son, dónde están, y los lugares donde
ellos se reúnen", enfatizó.
| ARABIA
SAUDITA,
el 7 de diciembre |
OCHO
PERSONAS MURIERON EN ATAQUE TERRORISTA CONTRA CONSULADO DE EE.UU.
Militantes islámicos atacaron el lunes el fuertemente custodiado
consulado de Estados Unidos en esta ciudad con explosivos y ametralladoras
en un enfrentamiento en que murieron ocho personas y varias fueron
heridas. Tres
atacantes murieron y dos fueron heridos y arrestados, señaló
el ministerio del Interior de Arabia Saudí. Cinco empleados
del consulado resaltaron muertos y un agente de seguridad.
Un comunicado del ministerio no mencionó rehenes, aunque
funcionarios de seguridad dijeron que algunas personas habían
sido capturadas por los militantes. El comunicado añade
que militantes islámicos arrojaron explosivos a la puerta
del consulado y luego entraron. Efectivos de la seguridad saudí
se enfrentaron a los atacantes "matando a tres agresores.
Otros dos fueron capturados tras ser baleados", indicó
el comunicado. El comunicado saudí dijo que la "situación
está bajo control". No ofreció ulteriores detalles.
Un alto funcionario saudí en Washington, que pidió
no ser identificado, dijo que los atacantes tomaron a varios rehenes,
la mayoría sudaneses e indios, pero que los estadounidenses
pudieron ser evacuados. Carol Kalin, vocera de la embajada norteamericana,
dijo que dos empleados del consulado fueron heridos, pero que
todo el personal se hallaba seguro. "Hemos localizado a todos
los estadounidenses en el complejo en Yida y ninguno de ellos
se encuentra como rehén", dijo Kalin.
| MADRID,
el 7 de diciembre |
EXPLOTAN
PEQUEÑAS BOMBAS EN VARIOS LUGARES DE ESPAÑA
Por lo menos seis artefactos explosivos estallaron el lunes en distintas
ciudades de España luego de reportarse varias advertencias
telefónicas atribuidas al grupo separatista vasco ETA,
informaron versiones de prensa. Los estallidos se registraron
en León y Santillana del Mar, en el norte del país;
en Avila y en Ciudad Real, en el centro, en Alicante en el este
y en Málaga en el sur, dijo la agencia noticiosa Europa
Press. El Ministerio del Interior dijo que había confirmado
al menos tres explosiones, y que en dos de ellas no hubo heridos.
Las
explosiones ocurrieron luego que personas que dijeron representar
a la ETA llamaron por teléfono al diario vasco Gara anunciando
que habían sido colocadas bombas en siete ciudades de España.
Antes de las explosiones, el Ministerio del Interior informó
que los siete sitios mencionados por los voceros de la ETA - calles,
plazas, y un estacionamiento - habían sido evacuados y
acordonados.
Cinco pequeños artefactos explosivos de fabricación casera
estallaron el viernes en la noche en Madrid luego de una llamada
telefónica similar hecha a Gara por un portavoz de la ETA.
Los daños fueron menores y dos agentes de policía
resultaron levemente heridos. Gara actúa en ocasiones como
portavoz de la ETA. Otra pequeña bomba fue desactivada
el sábado en la ciudad sureña de Almería.
Fuerzas de seguridad españolas estaban en alerta el lunes,
un feriado en que se celebra el 26to aniversario de la aprobación
de la constitución española. El documento sienta
las bases para que el gobierno central otorgue amplia autonomía
a regiones como el noreste del país, la llamada "región
vasca".
| SANTA
CLARA,
el 7 de diciembre |
SANCIONADO
A DOS AÑOS UN JOVEN POR DESACATO AL DICTADOR CUBANO
El tribunal municipal de Placetas celebró la vista oral al ciudadano
Alila Sáez Romero, de 23 años, por un supuesto delito
de desacato a la figura del Comandante en Jefe, el pasado 25 de
noviembre. A los familiares del acusado no se les permitió
el acceso al juicioLos testigos fueron cuatro mujeres, conocidas
por ser connotadas informantes, bajo el manto de los Comités
de Defensa de la Revolución y la Federación de Mujeres
Cubanas. Las testigos confirmaron al tribunal que Sáez
Romero se expresó obscenamente sobre la progenitora de
Fidel Castro. Cuando el juez dictó sentencia de dos años
de privación de libertad se produjo un altercado verbal
entre el presidente de la sala y el enjuiciado, en el que tuvieron
que intervenir varios policías que inmovilizaron al reo.
Cuando el joven era conducido fuera de la sala gritó: "Abajo
la tiranía".
| WASHINGTON,
D.C.,
el 6 de diciembre |
EL
SENADOR McCAIN CRITICA DECISIONES DEL PENTÁGONO SOBRE LA
GUERRA DE IRAQ
El incremento de las fuerzas estadounidenses en Irak anunciado la semana
pasado, probablemente no será suficiente, dijo el Senador
John McCain el domingo. McCain declaró en el programa ²Fox
News Sunday" que probablemente se necesitarán más
tropas para proteger los colegios electorales durante las elecciones
del mes que viene, continuar la guerra contra los insurgentes
y ayudar a la reconstrucción de Falluya, la volátil
ciudad donde las fuerzas de EE.UU. están reallizando operaciones.
El republicano de Arizona, que ha criticado
duramente al Secretario de Defensa Donald Rumsfeld, dijo el domingo
que él respeta la decisión del Presidente Bush de
mantener en su puesto a Rumsfeld. Pero McCain declinó endorsar
la decisión. ²Yo respeto al presidente", dijo McCain. ²El
presidente de Estados Unidos fue reelecto por la mayoría
del pueblo americano, y yo respeto su derecho. Y yo obviamente
trabajaré con el Presidente y con el Secretario de Defensa".
Al preguntársele si eso era un voto de confianza, McCain
respondió, ²No, no lo es".
Los Estados Unidos está enviando
1,500 soldados más a Irak y ha extendido la estancia de
más de 10,000 otros para mejorar la seguridad antes de
las elecciones que se celebrarán en enero, anunció
el Pentágono la semana pasada. McCain enfatizó que
el problema en Irak es más profundo que el número
de tropas. ²El problema que nosotros tenemos aquí, es que
el Pentágono ha estado reaccionando a las iniciativas del
enemigo en vez de adoptar
iniciativas por las que el enemigo tendría que reaccionar",
señaló
el senador. ²Y el problema es, que cuando usted reacciona, usted
tiene que extender la estancia del personal destacado allá,
lo que es terrible para la moral. Existe una gran tensión
en la Guardia (Nacional) y los reservistas. Si usted planifica
por adelantado, usted no tiene que hacer estas cosas Nuestras fuerzas", él indicó, ²son muy pequeñas".
| LA
HABANA,
el 6 de diciembre |
RAÚL
RIVERO MEDITA SOBRE SU FUTURO
Tras
haber recuperado su libertad, el escritor disidente Raúl
Rivero espera poder caminar por esta ciudad sin prisas y sin rumbo,
escribir un par de libros y vivir en Cuba sin dejar de emitir
sus opiniones, que a veces son contrarias al gobierno. Liberado
esta semana tras 20 meses de cárcel, el escritor nacido
en 1945 en Morón, Camag³ey, fue uno de los 75 disidentes
detenidos en el 2003 por acusaciones de colaborar con Estados
Unidos para socavar el gobierno.
Este año, las autoridades han excarcelado a 13 presos de
ese grupo por problemas de salud, seis de ellos esta semana. ''Tengo
la impresión de que ese proceso va a seguir'', pues el
gobierno pretende mejorar su imagen, declaró Rivero. Las
excarcelaciones de estos activistas obedecen a un complejo conjunto
de factores y negociaciones internacionales, declaró el
escritor, que durante años fue periodista de medios oficiales
hasta que rompió con éstos en la década pasada.
Para Rivero, las presiones iniciales del gobierno
español del conservador José María Aznar
y el posterior gesto negociador del nuevo gabinete contribuyeron
a las excarcelaciones. Sin embargo, no espera una apertura en
el sistema de la isla en su conjunto y considera que el gobierno
tuvo sus triunfos de esta contienda. El encarcelamiento masivo
''fue un golpetazo a la oposición interna y al periodismo
independiente'', manifestó Rivero.
| WASHINGTON,
D.C.,
el 5 de diciembre |
ROGER
NORIEGA: LAS ACCIONES DE
CASTRO SON ²CÍNICAS Y MALVADAS"
El
secretario de Estado adjunto de EEUU, Roger Noriega, criticó
ayer a los países europeos, incluido España, que
están ²ocupados buscando reconocimiento por la liberación
de un puñado de disidentes cubanos''. Funcionarios
del gobierno español han achacado la liberación
de los disidente a las presiones de Madrid sobre Cuba, pero para
Estados Unidos esta política es errónea. ''Gente
que da crédito a un régimen por liberar personas
inocentes de la cárcel no sólo se humillan a sí
mismos, sino que son sus cómplices'', dijo Noriega, quien
dirige la política exterior de su país en América
Latina.
Noriega también acusó al gobierno
cubano de ''inhumano'', y agregó que ²hacer concesiones
a un régimen de esta naturaleza es realmente una política
equivocada''. ''¿Realmente pensamos que cumplidos diplomáticos
puedan tener influencia sobre un régimen tan inhumano?'',
se preguntó Noriega. En su intervención en el Centro
de Estudios Estratégicos Internacionales (CSIS), este funcionario
recalcó que los países europeos ²no deberían
mantener relaciones con un régimen putrefacto''.
Noriega consideró que la práctica
de La Habana de ''mover a la gente dentro y fuera de la cárcel
es cínica y malvada'', y enfatizó que la transición
democrática en la isla ²ya está en curso''. Las
relaciones entre la Unión Europea y Cuba alcanzaron su
peor momento tras la condena por parte del régimen de Fidel
Castro de 75 disidentes y la ejecución de tres secuestradores
de una embarcación en junio del 2003.
| WASHINGTON,
D.C.,
el 5 de diciembre |
¡BUENAS
NOTICIAS!
donald
rumsfeld seguirá fungiendo como secretario de defensa
El secretario de Defensa de Estados Unidos, Donald Rumsfeld, permanecerá
como jefe del Pentágono durante el segundo mandato de George
W. Bush, después de que el presidente norteamericano así
se lo haya pedido, informaron hoy medios estadounidenses, reseñó
DPA. El Presidente Bush considera que
Rumsfeld, perteneciente a la línea dura de la administración
norteamericana, sigue siendo ''el hombre correcto para estos tiempos
de desafíos especiales'', dijo un alto funcionario del
gobierno norteamericano.
El futuro de Rumsfeld era la única gran cuestión aún
abierta en lo que respecta a la amplia remodelación del
gabinete del Presidente Bush tras las elecciones en noviembre.
Expertos calificaron hoy la decisión de que permanezca
como la segunda más importante tras el cambio decidido
en la Secretaría de Estado, donde la hasta ahora asesora
de Seguridad, Condoleezza Rice, asumirá el puesto que ocupaba
hasta el momento el moderado Colin Powell. Medios norteamericanos
valoraron hoy la permanencia de Rumsfeld al frente de la Secretaría
de Defensa como una señal de que Bush quiere mantener la
estrategia empleada hasta ahora en Irak, así como la de
la lucha antiterrorista.
| MADRID,
el 5 de diciembre |
A
PESAR DE LAS DESDEÑABLES CONCESIONES HECHAS POR EL GOBIERNO
SOCIALISTA DE ZAPATERO A LOS TERRORISTAS NACIONALES E INTERNACIONALES,
CINCO EXPLOSIONES SACUDEN
A MADRID
Madrid fue sacudida el viernes por cinco explosiones simultáneas
ocurridas en estaciones de gasolina. Según reportes noticiosos, no
se han reportado víctimas ni daños materiales en
los siniestros debido a que las bombas eran de poca potencia.
El atentado se atribuiría al grupo terrorista ETA, el cual
habría hecho el anuncio a través de una llamada
realizada al periódico vasco "Gara" minutos
antes de las explosiones.
Las explosiones hicieron
que la policía sellará las salidas de las mayores
avenidas, en medio de un gigantesco éxodo ocasionado por
el fin de semana largo. ²Cinco pequeños artefactos han
explotado. No eran bombas poderosas. Tampoco han ocasionado daños materiales", dijo
un vocero del Ministerio del Interior. ETA había alertado
a las autoridades con llamadas telefónicas al periódico
vasco Gara, antes de que los ataques se produjeran, un método
que ETA usa regularmente para anunciar sus ataques terroristas.
Desde el 1968, unas 850 personas han resultado
muertas por los actos terroristas de ETA, que quiere imponer la
creación de un estado vasco independiente en el norte de
España y al suroeste de Francia.
La organización terrorista ETA ha estado relativamente
inactiva desde el 11 de marzo, cuando varias explosiones en estaciones
de ferrocarril de Madrid ocasionaron la muerte a 191 personas.
|
BOGOTÁ, el 5 de diciembre |
EXTRADITAN
AL JEFE DEL CARTEL DE CALI A EE.UU.
El capo colombiano
Gilberto Rodríguez Orejuela fue extraditado anoche a Estados
Unidos, donde será procesado por narcotráfico, en
el mayor triunfo obtenido por la Casa Blanca en su lucha antidrogas
desde la muerte hace 11 años de Pablo Escobar.
En medio de un riguroso dispositivo de seguridad,
el jefe del extinto Cártel de Cali fue trasladado de la
cárcel La Picota, en el sur de la ciudad, al aeropuerto
militar de Catam (noroeste), donde fue recibido por agentes de
la DEA y la Aduana de EEUU.
Rodríguez Orejuela, alias "El Ajedrecista",
fue embarcado en un avión con rumbo al estado norteamericano
de Florida, donde deberá responder ante la justicia por
"concierto para importar, poseer y distribuir cocaína
a ese país y lavado de activos a través de una red
internacional de empresas fachadas". El confeso narcotraficante
también tendrá que comparecer ante una corte de
Nueva York, que lo reclama por cargos similares. El capo fue capturado
en junio de 1995 y condenado a 15 años de prisión
por narcotráfico, pero en noviembre de 2002 recobró
su libertad por buena conducta, aunque después las autoridades
lo apresaron bajo sospecha de haber reincidido en el envío
de droga a EEUU.
| WASHINGTON,
D.C.,
el 4 de diciembre |
INDUSTRIA
AVÍCOLA TEME PERDER VENTAS A CUBA SI CAMBIAN SISTEMA DE
PAGO
Funcionarios
de la industria avícola afirman que el reciente auge de
sus ventas a Cuba podría disiparse si se adopta un plan
de Washington para modificar una ley del 2000 acerca del pago
de los embarques del producto. Las ventas de aves a Cuba ascendieron
el año pasado a 61 millones de dólares, es decir,
más del doble de su nivel previo, según Richard
Lobb, portavoz del Consejo Nacional del Pollo en Washington.
Pero Lobb dijo que las ventas podrían verse perjudicadas
porque una reinterpretación de las regulaciones obligaría
a Cuba a depositar fondos para las compras en bancos norteamericanos
antes de que los embarques salgan del puerto estadounidense de
partida rumbo a La Habana. "Una reinterpretación semejante
de la ley (del 2000) sería un acto irresponsable a expensas
de los granjeros y productores avícolas de Alabama",
dijo Ron Sparks, comisionado de Agricultura del estado, que ha
viajado a Cuba para tratar de reforzar los vínculos comerciales
de la isla con los productores.
La portavoz del Tesoro, Molly Millerwise, dijo
el jueves que la revisión de la ley del 2000 comenzó
cuando algunas instituciones financieras que se ocupan de las
compras cubanas pidieron al gobierno que aclarase su política
al respecto. "Confiamos en poder emitir líneas directrices
en un futuro próximo", dijo Millerwise. La portavoz
declinó conjeturar acerca de cuál será la
decisión final y dijo que los Departamentos de Agricultura
y Estado colaboran con el Tesoro en el estudio de la cuestión.
| LA
HABANA, el 4 de diciembre |
LAS
FUERZAS ARMADAS CUBANAS ANUNCIAN EJERCICIOS DE DEFENSA CIVIL EN
PREPARACION PARA EL SEGUNDO MANDATO DEL PRESIDENTE BUSH
Preocupadas por lo que califican
de "política hostil" de Washington, las fuerzas
armadas cubanas anunciaron el jueves la realización de
varias jornadas de "preparación para la defensa"
popular, lo cual incluirá la movilización de cientos
de millares de civiles. Un comunicado de la institución
acusó a Washington de alentar una política hostil
hacia la isla y calificó al gobierno del presidente George
W. Bush de "reaccionario y agresivo".
El texto divulgado por la prensa insular, controlada
por el estado, vaticinó que la endurecida política
de Bush hacia Cuba continuará a lo largo de su segundo
mandato. "Todo parece indicar que esa línea se mantendrá
en los próximos cuatro años", expresó
el comunicado. "Ante las continuas agresiones y amenazas
del gobierno de Estados Unidos, del 13 al 19 de diciembre se desarrollará
en todo el país el ejercicio estratégico Bastión
2004, que incluirá la realización, el sábado
18 y el domingo 19, de dos Días Nacionales de la Defensa",
indicó la nota.
Mucho
antes de que Estados Unidos comenzara su ataque unilateral contra
Irak el ano pasado, las autoridades cubanas insistían en
que un ataque similar era possible contra su país. Autoridades
estadounidenses han rechazado repetidamente esa idea, declarando
que no existen planes para atacar a Cuba .
| CARACAS,
el 4 de diciembre |
CHÁVEZ:
GOBIERNO DEL PRESIDENTE BUSH ES UNA "GRAN AMENAZA"
Hugo Chávez dijo el jueves que el gobierno
del Presidente George W. Bush es "una gran amenaza"
porque actúa con "cinismo" e "irresponsabilidad".
Chávez reiteró sus acusaciones contra el gobierno
estadounidense al que señaló de haber dirigido el
fallido golpe de abril del 2002. El mandatario criticó,
durante un acto en la ciudad occidental de Maracaibo, las recientes
declaraciones de un vocero del Departamento de Estado que refirió
que Estados Unidos avisó con anticipación a Chávez
sobre la preparación de un golpe.
"Es el colmo de los colmos del cinismo y de la
irresponsabilidad del gobierno más poderoso de este planeta,
cosa que es una gran amenaza, una gran amenaza para el mundo tener
un gobierno en Estados Unidos de tal perfil", agregó.
Chávez expresó que su acusación fue refrendada
por los informes de la CIA del 2002, que fueron recientemente
"desclasificados". El gobernante venezolano enfrentó
el 11 de abril del 2002 una intentona que lo sacó del gobierno
por dos días.
| WASHINGTON,
D.C.,
el 3 de diciembre |
BAJO EL
LIDERAZGO DE CARLOS GUTIERREZ, KELLOGG EXPLORÓ OPORTUNIDADES
DE COMERCIO CON CUBA
Como Secretario de Comercio de EE.UU. se esperaría que
Carlos Gutierrez, de origen cubano, apoye las políticas
del presidente George W. Bush de bloquear la mayor parte del intercambio
comercial con el gobierno comunista del dictador Fidel Castro.
Sin embargo, cuando Gutiérrez fue director de la empresa
Kellogg Co. _el mayor fabricante de cereales procesados de Estados
Unidos_ exploró la posibilidad de hacer negocios con Cuba
y participó en una muestra comercial en La Habana en el
2002. El Departamento del Tesoro permitió que las compañías
estadounidenses asistieran al evento en la capital cubana, pero
el gobierno dejó en claro su desaprobación.
El Consejo Económico y de Comercio entre
US-Cuba que auspició la muestra commercial, incluyó
a Kellog en la lista de las 291 compañías que habían
demostrado interés en el evento. El presidente del Consejo,
John Kavulich dijo el jueves que había revisado sus archivos
y que la compañía había retirado su aplicación
en el último minuto. ²Creemos que la decisión fue
originada por presiones de la comunidad cubanoamericana del Sur
de la Florida", dijo Kavulich.
La participación de la compañía
podría provocar preguntas incómodas en la audiencia
del Senado para confirmar a Gutiérrez en el puesto, cuando
él defienda la posición del gobierno de que el comercio
con Cuba sólo sirve como ayuda al gobierno autoritario
de Castro. Los activistas contrarios al gobernante cubano apoyan
fuertemente el nombramiento de Gutiérrez, cuya familia
huyó de Cuba en la década de 1960 cuando él
tenía seis años. Dicen que el funcionario respalda
el embargo. ²El definitivamente comparte la visión del
Presidente Bush de una Cuba libre", dijo un legislador cubanoamericano.
| LA
HABANA,
el 3 de diciembre |
RÉGIMEN
CUBANO REUBICA VEINTE PRESOS POLÍTICOS
La Habana. Casi una veintena
de disidentes fueron trasladados a la capital desde prisiones
en las provincias cubanas para un examen médico, después
de otro movimiento similar ocurrido el pasado viernes y la liberación
de cinco opositores a comienzos de esta semana.
Fuentes allegadas a los opositores indicaron que los activistas fueron
trasladados durante la tarde del martes. Entre ellos figuran Héctor
Palacios y Oscar Elías Biscet.
Gisela Delgado, esposa de Palacios, y Elsa Morejón, cónyuge
de Biscet, confirmaron el traslado de sus maridos y proporcionaron
un listado con los nombres de los otros presos "reubicados".
Todos ellos forman parte de un grupo de 75 personas encarceladas
en 2003 y condenadas a severas penas de prisión por acusaciones
de colaborar con Estados Unidos para socavar al Gobierno cubano.
Según Delgado, las movilizaciones son el resultado de las presiones
internacionales "que obligaron a las autoridades a dar una
respuesta" acerca de las condiciones de salud de los detenidos,
ya que "se quiere limpiar un poco la imagen" del régimen
cubano. Estos movimientos poco comunes de detenidos se produjeron poco
después de una reunión entre el embajador español
acreditado en La Habana, Carlos Zaldívar, y el canciller
cubano Felipe Pérez Roque.
| LA
HABANA,
el 3 de diciembre |
EMBAJADORA
MEXICANA DICE QUE LAS RELACIONES MÉXICO-CUBA HAN MEJORADO
Las relaciones entre México y Cuba se han reconstruido y existe
un ambiente positivo, después de que en mayo pasado ambos
gobiernos vivieran un fuerte enfrentamiento diplomático,
consideró el miércoles la embajadora mexicana en
la isla, Roberta Lajous. "Se han reconstruido las relaciones
bilaterales y... estamos viendo hacia el futuro", dijo Lajous
a la prensa.
México
decidió el 2 de mayo expulsar al embajador de Cuba en el
país y retirar a Lajous de La Habana, después de
considerar que el gobierno cubano intervino en asunto internos.
Otras dos razones fueron unas críticas del dictador Fidel
Castro a México por su apoyo a una resolución sobre
la isla en la Comisión de Derechos Humanos de la ONU y
declaraciones de la cancillería cubana sobre el caso de
un empresario mexicano que desató un escándalo de
corrupción y que tras ser detenido en Cuba fue deportado.
Tras varias semanas de tensión los embajadores regresaron
a sus respectivas representaciones diplomáticas el 25 de
julio.
| WASHINGTON,
D.C.,
el 3 de diciembre |
WASHINGTON
PUDIERA PERJUDICAR LAS RELACIONES ENTRE URIBES Y CHÁVEZ
El intento
de los presidentes de Venezuela, Hugo Chávez, y de Colombia,
Alvaro Uribe, por enmendar las relaciones bilaterales y emprender
proyectos de interés común podría verse dañado
por la política de Washington hacia ambos países,
según un análisis publicado hoy. El Consejo de Asuntos
Hemisféricos, un centro de pensamiento de Washington, considera
que con la perspectiva de Condoleezza Rice como nueva secretaria
de Estado, Washington "probablemente va a continuar emergiendo
como una fuerza aún más disruptiva que antes para
las relaciones entre Venezuela y Colombia", divulgó.
"Seguramente
Washington va a continuar su intento de seguir aislando al gobierno
de Chávez", indica el documento. Agrega que la reunión
que Uribe y Chávez sostuvieron el 9 de noviembre dejó
en claro que ambos comprenden que más allá de sus
diferencias ideológicas, necesitan estrechar la relación
bilateral entre estos países vecinos, especialmente el
comercio, para estimular el crecimiento económico. Sin
embargo, señala que esta decisión puede verse interferida
por "elementos extremistas dentro de los países o
extranjeros", y cita a la comunidad cubano-venezolana de
Miami y a la administración Bush como dos de esas fuerzas.
SE
ESCUCHAN DISPAROS CERCA DEL PALACIO
DURANTE LA VISITA DE POWELL A HAITÍ
Durante la visita del secretario de Estado norteamericano, Colin Powell,
a Haití se produjo hoy un tiroteo cerca del palacio presidencial
en Puerto Príncipe, donde estaba reunido con el presidente
Boniface Alexandre y el primer ministro Gérard Latortue.
Pwell dijo que los cascos azules de la misión de estabilización
de la ONU en Haití (MINUSTAH) tienen que ser más
enérgicos con los forajidos y aquellos que usan la violencia
en Haití.
Después que Powell concluyó su día de reuniones, los
disparos continuaron haciendo eco en las calles. Cuatro personas
resultaron muertas y por lo menos 11 heridas. Los cuerpos ensangrentados
de las víctimas fueron llevados a los principales hospitals,
donde la policia de Naciones Unidas los protegían. Cascos
azules de la misión de estabilización de la ONU
y policías locales tomaron posiciones frente al palacio
presidencial. La mayoría de los encuentros se realizaron
en la barriada pobre de Bel Air, un bastión del derrocado
presidente Jean-Bertrand Aristide y a unas cuadras del Palacio
Nacional.
Un funcionario de seguridad del Palacio dijo que los disparos procedieron
de carro que pasaba, y las Fuerzas de la ONU devolvió el
fuego. Varios tanques de la ONU aparecieron un rato después.
Disparos también alcanzaron la embajada de EE.UU. Testigos
presenciales reportaron que disparos fueron escuchados cerca del
Palacio Nacional y la Penitenciaría Nacional.
| MILWAUKEE,
el 2 de diciembre |
RETIRAN
CASO CONTRA ESTADOUNIDENSES QUE VISITARON CUBA
Varios
residentes de Milwaukee expresaron su alivio luego de que el gobierno
federal estuvo de acuerdo en retirar, sin aplicar multas, un caso
en su contra por haber viajado a Cuba en una visita religiosa
sin permiso. "El asunto ha estado flotando sobre
nuestras cabezas durante cinco años", dijo Dollora
Greene-Evans tras enterarse de que el juez administrativo Robert
L. Barton Jr. había aprobado el acuerdo en Washington,
D.C.
Ella, junto con William Ferguson Jr. y Theron
Mills, enfrentaban una audiencia administrativa y posibles multas
de 7.500 dólares cada uno o más en relación
con un viaje a Cuba que hicieron en 1999, informó el diario
Milwaukee Journal Sentinel. "Yo nunca pensé que acabaría
esto. Estoy muy contenta", dijo Greene-Evans.
"Me encantaría regresar a Cuba,
pero hay otros lugares a los que me gustaría ir también,
como España y Portugal", dijo. Los tres formaron parte
de una delegación de seis miembros de la Iglesia Metodista
Central Unida que fue a La Habana para conmemorar el centenario
de su congregación hermana, la Iglesia Metodista Central
de Trinidad. El gobierno federal alegaba que los tres violaron
la Regulación de Control de Bienes Cubanos porque gastaron
dinero estadounidense en Cuba sin la licencia necesaria del gobierno
de Estados Unidos.
| WASHINGTON,
D.C.,
el 2 de diciembre |
ALTO FUNCIONARIO
DE EE.UU.: ²NOSOTROS DERRIBAMOS MIGs"
Un alto funcionario de la Casa Blanca expresó
su desagrado por los presuntos planes de Venezuela de comprar
aviones de combate rusos MiG-29, para posiblemente reemplazar
los F-16 norteamericanos. Venezuela, que está disfrutando
una bonanza de los altos precios del petróleo, planea comprar
una gran cantidad de armas rusas, dijo el presidente izquierdista
Hugo Chávez, después de concluir conversaciones
privadas con el Presidente de Rusia Vladimir Putin en Moscú
la semana pasada.
Chávez no mencionó la compra
de los aviones, pero Venezuela está evaluando a los MiG-29
para reemplazar sus F-16. ²Esto es un tema que debería
preocupar al pueblo venezolano", dijo el funcionario de la Casa
Blanca, que conversó con los periodistas que acompañaban
al Presidente George W. Bush en su visita oficial a Canadá.
Millones de dólares van ha ser invertidos en comprar armamentos
rusos para própositos no definidos". Cuando fue presionado
para que fuera más explícito, él replicó:
"Digámoslo de esta manera: nosotros derribamos a los
MiG".
| LA
HABANA,
el 1ro. de diciembre |
EN LIBERTAD
EL POETA Y DISIDENTE CUBANO RAÚL RIVERO
El gobierno comunista de Cuba liberó el Martes a su preso
más prominente, el poeta disidente y periodista Raúl
Rivero, después de cumplir 18 meses detrás de rajas.
²El simplemente entró por la Puerta. Ellos lo han liberado",
dijo su eufórica esposa, Blanca Reyes, por teléfono
desde su casa ubicada en el centro de La Habana. Rivero es uno
de los 75 disidentes que fueron arrestados en marzo de 2003. El
fue sentenciado a 20 años
de cárcel acusado de conspirar con Estados Unidos para
derrocar al dictador Fidel Castro.
Rivero
fue el quinto opositor enviado a casa en dos días, poco
después de un traslado masivo de presos desde otras cárceles
hacia la capital el fin de semana y un acercamiento diplomático
entre Cuba y España. La figura jurídica, la misma
aplicada en todas las excarcelaciones, permite al reo ir a su
hogar para recibir tratamiento médico. Según el
examen médico realizado antes de salir de la prisión,
dijo el poeta, su salud en general está bien aunque tiene
enfisema pulmonar y quistes en un riñón. Rivero,
quien fue corresponsal de la agencia oficial Prensa Latina y escribió
libros premiados por las autoridades de la isla rompió
con el gobierno a partir de la década pasada.
En
febrero pasado, la Organización de Naciones Unidas para
la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) le otorgó
su Premio Mundial Guillermo Cano de Libertad de Prensa 2004.
En Washington,
el portavoz del departamento de Estado, Richard Boucher, dijo
que "le damos la bienvenida por su regreso a casa (a Rivero)
y el fin de su injusta detención".
En
el momento de su arresto, en marzo del año pasado, Rivero
dirigía la agencia independiente de noticias Cuba Press.
Además, era el vicepresidente regional de la Comisión
de Libertad de Prensa de la Sociedad Interamericana de Prensa
(SIP), trabajaba como asesor de la revista disidente De Cuba,
y colaboraba con Encuentro en la Red
y otras publicaciones fuera de la Isla.
| IRAN,
el 1ro. de diciembre |
COMPRAN
446 TRACTORES POR $8.5 MILLONES
El
Gobierno concretó la compra de 486 unidades de tractores
para actualizar el parque agrícola nacional, así
lo informó el ministro de Agricultura y Tierras, Arnoldo
Márquez, quien acompaña al presidente Chávez
en la visita que realiza a Teherán, reseñó
la agencia Venpres. "Son 486 tractores, con caballaje
de 75 y 110 hp. De esos tractores se encuentra un primer lote
de 90 a Venezuela. En los próximos días llegarán
156", acotó.
Mañana visitarán la ciudad de Tabriz, en Irán,
donde está la fábrica de tractores, "vamos
a despachar 286 unidades para Venezuela". La inversión
asciende a 8,5 millones de dólares provenientes de los
recursos de Pdvsa. Comentó
que cerca de 7 mil tractores anuales se adquirirán por
la vía de las compras en el mercado internacional (Ley
Paraguas) o por aportes extraordinarios provenientes de la renta
petrolera. Añadió
que para el ensamblaje de tractores ya se aprobó en Consejo
de Ministros la transferencia de Fanatracto al Estado.
Márquez puntualizó que para marzo
de 2005, se espera que el presidente Khatami inicie el ensamblaje
de tractores en Venezuela. Informó que hay una propuesta
del Gobierno iraní de un préstamo de 30 millones
de dólares para comprar maquinaria iraní (Ley Paraguas
2005). Aspira a que dicha propuesta sea efectiva dado que en el
país hay cerca de 59 mil 200 tractores y 60% en condición
de chatarra. Esto es parte de la anunciada estrategia de Chávez
para diversificar a Venezuela fuera de lo que él ha calificado
como una excesiva dependencia de Estados Unidos en el pasado.
| IRAN,
el 1ro. de diciembre |
LOS
PRESIDENTES DE VENEZUELA E IRÁN SOSTIENEN CONVERSACIONES
SOBRE OPEC
Hugo Chávez sostuvo conversaciones con el Presidente de
Irán Mohammed Khatami sobre la política de OPEC
y mayor cooperación entre los dos países. Chávez
dijo que el objetivo de las conversaciones era ²defender" los
precios del petróleo crudo, discutir las relaciones de
los dos países dentro del marco de la Organización
de Países Exportadores de Petróleo, y promover sus
relaciones en el sector petroquímico de Irán.
Los países productores de petróleo
se reunirán en Cairo el 10 de diciembre para decidir las
metas de producción que deben establecerse para el futuro.
Ambos Irán and Venezuela, considerados los alcones de OPEC,
respaldan una reducción del límite de producción
de OPEC, tratando de prevenir que EE.UU. replete sus reservas
y pueda así disminuir los elevados precios del petróleo.
²Historicamente, la OPEC nunca ha estado en
mejor posición", Khatami dijo a los periodistas antes de
la reunión. El expresó su agradecimiento a Venezuela
por el importante papel que desempeña en OPEC y por proteger
los intereses de los productores y consumidores. La producción
de OPE está cerca de su máxima capacidad, con 10
de sus 11 miembros comprometidos a una cuota de 27 millones b/d,
este mes producirá alrededor de unos 28.4 millones b/d.havez
|
