***

** FEBRERO del 2003 ** FEBRERO del 2003 ** FEBRERO del 2003 ** FEBRERO del 2003 ** FEBRERO del 2003 ** FEBRERO del 2003 ** FEBRERO del 2003 ** FEBRERO del 2003 ** FEBRERO del 2003 ** FEBRERO del 2003 ** FEBRERO del 2003 ** FEBRERO del 2003


CARACAS, el 28 de febrero


     EMBAJADA DE EE.UU.EN CARACAS CIERRA POR AMENAZA DE ATAQUE

     La Embajada de los Estados Unidos anunció el miércoles el cierre de sus instalaciones por 24 horas ante las informaciones de que serían atacados por grupos violentos. La misión diplomática emitió un comunicado en el que señala que čhan recibido información fidedigna de una amenaza a su seguridad; por ende, permanecerá cerrada el jueves 27 de febrero''. El asesor de prensa de la embajada Phillip Pakerson dijo a los periodistas que los servicios de inteligencia obtuvieron informaciones según las cuales la sede diplomática sería atacada en las próximas horas. Se espera que la mision diplomática abra de nuevo sus puertas el viernes.

    Funcionarios de la embajada declinaron ofrecer más detalles o decir si la amenaza estaba relacionada con los ataques con explosivos que sufrieron el martes las delegaciones diplomáticas de España y Colombia, que dejaron cinco heridos y severos daños materiales en las edificaciones. Las explosiones se produjeron menos de 48 horas después que el Presidente de Venezuela Hugo Chávez hizo fuertes críticas contr esos gobiernos, incluyendo a Estados Unidos, y exigió que no interfirieran en los asuntos internos del país.

    En Washington, el embajador de EE.UU. en la Organización de Estados Americanos Roger Noriega repitió la condena de su país a los ataques terroristas. Pero también puso en duda el deseo del gobierno de Chávez de aplicar los acuerdos de no violencia que firmó con los líderes de la oposición la semana pasada. čNo hay mucha duda que la retórica beligerante del Presidente Chávez ha contribuido a un clima de tensión que no ayuda en la búsqueda de una solución pacífica", dijo Noriega al Consejo Permanente de la OEA.


FORT WASHINGTON, el 28 de febrero


     APOYO MILITAR OFRECIDO PARA LA GUERRA CON IRAQ

ESTADOS UNIDOS
Las principales fuerzas invasoras de aire, mar y tierra
LA GRAN BRETAÑA
Ha mobilizado 42,000 soldados, casi un cuarto de su ejército, una tercera parte de su fuerza aérea y un gran contigente naval 

ALBANIA
Espacio aéreo, tierra y aguas territoriales 
REPUBLICA CHECA
Unidades entrenadas en guerra química, nuclear y biológica 
KUWAIT
Permite estacionamiento de 70,000 tropas de EE.UU. para la invasión 
QATAR
Jefatura del Comando Central Mobil. Uso de bases aéreas 
AUSTRALIA
2,000 soldados
DINAMARCA
70 tropas especiales y un submarino
LITUANIA
Autoriza uso de espacio aéreo
RUMANÍA
278 especialistas en guerra química y biológica
BAHRAIN
Una fragata y tropas 
EGIPTO
Promete abril el Canal Suez para los barcos de guerra
LOS PAÍSES BAJOS
360 soldados. Permite movimiento de tropas y suministros 
ARABIA SAUDITA
 
Posible uso de bases aéreas
BELGICA
Permite movimiento de tropas y suministros 
GRECIA
Uso de una base naval de EE.UU. Creta 
NORUEGA
Ofrece 10,000 trajes contra guerra quimica 
ESLOVAQUIA
Unidad de 69 miembros de proteccion química. Uso de bases 
BULGARIA
Uso de aeropuerto y unidad de 150-hombres para acciones defensivas 
HUNGRIA
Facilita base aérea para entrenar la oposición 
OMAN
Un batallón para defender Kuwait 
ESPAÑA
Uso de bases navales y aéreas en el sur del país 
CANADA
Aviones militares. Un destroyer y dos fragatas 
ITALIA
Uso de bases aéreas, puertos y espacio aéreo
POLONIA
Varias docenas de tropas comando y un barco de transporte 
TURQUIA
Permitira el movimiento de 62,000 soldados, 255 aviones , 65 helicopteros. Uso de bases
CROATIA
Permite reabastecimiento
JORDANIA
Permite el emplazo de baterias antiaereas 
PORTUGAL
Uso de base aérea y paradas de reabastecimiento 
EMIRATO ARABE UNIDOS 
4,000 soldados, apoyados por helicopteros, tanques y una fragata 


ARACAS, el 28 de febrero

     EL CARDENAL ORTEGA ABOGA POR UNA MANO MÁS FLOJA

    El cardenal Jaime Ortega Alamino, Arzobispo de La Habana, abogó por urgentes cambios económicos y sociales que ofrezcan a los cubanos ''la esperanza de poder alcanzar con serenidad un futuro mejor en su propia Patria'', en una contundente carta pastoral publicada el lunes. La carta pastoral fue difundida durante una velada cultural celebrada en el Seminario San Carlos de La Habana, en conmemoración del 150 aniversario de la muerte del presbítero Félix Varela.

   
''Es hora de pasar del Estado justiciero, que exige sacrificios y ajusta cuentas, al Estado misericordioso, dispuesto a tender una mano compasiva antes que a ejercer controles'', expresó el Cardenal cubano, utilizando un inusual lenguaje directo. Toque aquí y lea la carta pastoral del Cardenal Ortega. "ARTICULO DE LA SEMANA"

"Yo  quiero  que  la  ley  primera  de  nuestra  república  sea
el  culto  de  los  cubanos  a  la  dignidad  plena  del  hombre...
O  la  república  tiene  por  base  el  caracter  entero  de  cada
uno  de  sus  hijos,  el  hábito  de  trabajar  con  sus  manos  y
pensar  por  si  propio,  el  ejercicio  integro  de  si  y  el  respeto,
como  de  honor  de  familia,  al  ejercicio  integro  de  los
demás,  la  pasión  en  fin,  por  el  decoro  del  hombre, o  la
república  no  vale  una  lágrima  de  nuestras  mujeres  ni 
una  sola   gota  de  sangre  de  nuestros  bravos".



LA HABANA, el 26 de febrero

    DIPLOMÁTICO DE EE.UU. SE REUNE CON DISIDENTES CUBANOS

    El diplomático de EE.UU. de más jerarquía en Cuba asistió ayer a un acto celebrado en el domicilio de una dirigente de la disidencia, en un hecho inédito desde que Washington y La Habana acordaron en 1977 abrir oficinas en ambos países para suplir la falta de vínculos diplomáticos. Anteriormente, los diplomáticos estadounidenses se han reunido con los disidentes en la residencia del jefe de la sección.

    El Jefe de la Oficina de Intereses James Cason y otros diplomáticos estadounidenses se reunieron con 40 miembros de un grupo sombrilla de disidentes en la casa de una muy conocida opositora del gobierno, Martha Beatriz Roque. El grupo es llamado Asamblea para la Promoción de la Sociedad Civil. čDesafortunadamente, el gobierno cubano esta temeroso útemeroso de la libertad de consciencia, temeroso de la libertad de expression, temeroso de los derechos humanos", dijo Cason a la prensa internacionales.

    Los reporteros fueron invitados a la reunión por Beatriz, quien no mencionó que el alto diplomático americano estaría presente. Los reporteros fueron solamente invitados para una reunión de disidentes para celebrar el 108th aniversario del inicio de la Guerra de Independencia de Cuba. Cason pidió la libertad del Dr. Oscar Elias Biscet, un oponente del gobierno quien fue liberado el pasado Octubre, después de servir más de dos años de prisión, solamente para ser arrestado de nuevo unas semanas después. čEste grupo está demostrando que hay cubanos como el Dr. Biscet que no tienen miedo", dijo Cason. čEllos saben que la transición hacia la democracia está en camino. Nosotros queremos que ellos sepan que no están solos, que el mundo entero los apoya", dijo Cason.

CARACAS, el 26 de febrero

    DOS PODEROSAS EXPLOSIONES HIEREN A CUATRO PERSONAS EN VENEZUELA

    El martes por la mañana, dos poderosas explosiones, a unos minutos de intervalo, dañaron la Embajada de España y el Consulado de Colombia en Caracas, causando heridas por cortes de cristales a cuatro personas y aumentando las tensiones en una ciudad que se recupera lentamente de una huelga antichavista. La verja de hierro del estacionamiento de la Agencia Española de Cooperación Internacional e Iberoamericana, vecina a la embajada, resultó dañada a consecuencia de la deflagración y ventanas destrozadas a una cuadra de distancia. En el lugar de los hechos aparecieron algunos panfletos firmados por el Movimiento Bolivariano, en apoyo de la revolución que lidera el presidente Hugo Chávez. 

   
La primera explosión ocurrió frente a la embajada de España, en el este de Caracas, alrededor de las 2:00 de la mañana. La segunda explosión, 15 minutos más tarde, estremeció el consulado colombiano.  Las detonaciones causaron heridas leves a cuatro personas, incluyendo el vigilante de un edificio adyacente. El jefe de policía de Chacao, Leonardo Díaz, dijo que existía una črelación directa" entre las dos explosiones, que tuvieron lugar dos días después de que Chávez acusara a Colombia y España de estar interviniendo en los asuntos domésticos de Venezuela.

    Ambas naciones habían expresado preocupación sobre el arresto del líder opositor Carlos Fernández, quien fue detenido la semana pasado por ser uno de los dirigentes del paro nacional de dos meses contra Chávez. Chávez fustigó duramente el domingo a los  extranjeros que lo critican por acusar a los líderes del paro cívico. čNo se metan en nuestros asuntos", dijo. También pidió a los gobiernos de España, Estados Unidos y Colombia que respeten la soberanía venezolana y que no interfieran en los asuntos internos del país.  Asimismo, también pidió moderación en sus declaraciones al secretario general de la OEA, César Gaviria, quien desde el pasado 8 de noviembre dirige la "Mesa de negociación" entre Gobierno y oposición. En el día de ayer, el Departamento de Estado de EE.UU. había prevenido que las palabras del presidente pudieran incitar la violencia.

COLOMBIA, el 26 de febrero

    REBELDES COLOMBIANOS DICEN QUE TOMARON PRISIONEROS A LOS AMERICANOS

    Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) calificaron ayer a los tres estadounidenses que están en su poder como ''prisioneros de guerra'' y afirmó que serán liberados sólo cuando se realice un canje con rebeldes presos. ''Los tres prisioneros de guerra gringos en poder de nuestra organización serán liberados junto con los prisioneros de guerra del Estado colombiano, una vez se materialice el canje en una amplia zona desmilitarizada entre el gobierno de [el presidente Alvaro] Uribe Vélez y las FARC'', dijeron los rebeldes en su página de internet.

    Secuestrados ya por doce días, los estadounidenses ú contratados por el Departamento de Defensa en una aparente misión de Inteligencia ú fueron capturados después que la avioneta en que volaban se estrelló en la selva a unas 200 millas al sur de Bogotá. Dos miembros de la tripulación fueron ejecutados en el lugar del incidente.  El lunes, el gobierno colombiano acusó a un rebelde capturado por las muertes de los miembros de la tripulación Thomas John Janis, un americano, y el sargento de Inteligencia colombiano Luis Alcides Cruz ú ambos fueron muertos por disparos a quema ropa.

   
Un vocero del Departamento de Estado de EE.UU. desestimó conducir negociaciones con los rebeldes. čLas FARC son responsible por la seguridad de la tripulación americana, su salud y bienestar. Nosotros no hemos autorizado a nadie negociar. Nosotros demandamosque las FARC libere inmediatamente a la tripulación", dijo una vocera.

WASHINGTON,D.C., el 25 de febrero

     SENADORES GRAHAM Y ENSIGN CONDENAN VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN CUBA

    El Senador Bob Graham, D-Florida, se unió en el día de ayer al Senador John Ensign, R-Nevada, para presentar una resolución convocando una operación continua contra el régimen del dictador cubano Fidel Castro, en lo que se refiere al historial muy bien documentado de violaciones de derechos humanos en Cuba.

     čHoy se cumplen siete años en que pilotos cubanos derribaron dos avionetas de Hermanos al Rescate", comentó el Senador Graham. Desde el suceso de ese acto tan deplorable, hemos recibido continuos reportes detallando el uso de la intimidación, el encarcelamiento y la violencia contra los ciudadanos cubanos como una forma de reprimir la disidencia interna. Esta resolución pide que se hagan investigaciones más enérgicas y agresivas sobre las violaciones de derechos humanos en Cuba, tanto en las organizaciones de derechos humanos, como también en contra de la comunidad en general. Tenemos la obligación moral de mantener los derechos básicos y las libertades fundamentals de los pueblos del mundo entero. Esta resolución asegura que el microscopio internacional se mantenga firmememnte enfocado en aquellos que pretenden ignorar y remover estos derechos".

    La resolución específicamente solicita que la Organización de Estados Americanos, la Comisión Inter-Americana sobre Derechos Humanos, la Comisión Alta de Derechos Humanos de las Naciones Unidas y la Enión Europea tomen ación sobre el asunto. čTengo grandes preocupaciones sobre las horribles condiciones de los derechos humanos en Cuba", comentó el Senador Ensign. čDebemos mandarle una señal fuerte a los disidentes y prisioneros políticos en Cuba ú el régimen de Fidel Castro no nos engaña, estamos informados de la lucha de los disidentes cubanos y dispuestops a ayudarlos"

NUEVA YORK, el 25 de febrero

     EE.UU., LA GRAN BRETAÑA Y ESPAÑA PRESENTAN A LA ONU RESOLUCIÓN SOBRE IRAQ

     Tratando de obtener la aprobación de la ONU para una possible guerra con Iraq, los Estados Unidos, la Gran Bretaña y España presentaron una resolución al Consejo de Seguridad el lunes declarando que Saddam Hussein perdió la čúltima oportunidad" de desarmarse pacificamente e indicando que él ahora debe encarar las consecuencias. Pero Francia, Rusia y Alemanía, que se oponen a la opción armada, circularon un plan alternativo para perseguir el desarme de Iraq pacíficamente, a través de las inspecciones durante los próximos cinco meses. Ellos obtuvieron inmediatamente el respaldo de China. 

     Las dos posiciones rivales preparan el escenario para una batalla caliente que decidirá si el consejo apoya la demanda estadounidense, británica y espa
ñola de perseguir la guerra ahora, o la francesa, rusa y alemana que aprobarían la guerra como el čúltimo recurso". Obtener apoyo para la resolución respaldada por Estados Unidos va a resultar extremadamente difícil. Para pasar, la resolución tiene que obtener nueve votos positivos y evitar un veto de Francia, Rusia o China. Sólo Bulgaria es considerado un fuerte aliado del plan de EE.UU., la Gran Bretaña y España.

    Once de los 15 miembros del consejo han endorsado la idea de continuar con las inspecciones, pero Estados Unidos ha enviado  en los últimos días algunos de sus más consumados negociadores a las capitales de los miembros del Consejo de Seguridad para obtener apoyo para la resolución. Esperanzados de obtener el respaldo del consejo, la resolución, de una sola página, nunca menciona las palabras čguerra" o čacción militar". En vez, la resolución hace solamente una simple demanda por acción del Consejo de Seguridad ú pidiendo que decidan que čIraq no ha aprovechado la última oportunidad que se le brindó en la Resolución 1441", la que fue adoptada unanimente el 8 de noviembre.

WASHINGTON, D.C., el 25 de febrero

     EE.UU. CRITICA DURAMENTE LAS DECLARACIONES DE CHÁVEZ

     El lunes, los Estados Unidos acusó al presidente venezolano Hugo Chávez y a su gobierno de estar usando una retórica inflamatoria que posiblemente contribuye a la violencia entre la oposición  y los simpatizantes del líder populista. "Las declaraciones inflamatorias, tales como aquellas atribuidas al presidente Chávez, no ayudan en avanzar el diálogo entre el gobierno de Venezuela y la oposición", dijo en rueda de prensa el portavoz del Departamento de Estado, Philip Reeker.

   
El domingo, Chávez previno al mundo que dejaran de entrometerce en los asuntos de la intranquila nación Sur Americana y ordenó a la policía arrestar y acusar de rebelion civil a un líder laboral. También acuso a Estados Unidos y España de intromision en asuntos internos y de alinearse con sus enemigos, advirtió a Colombia que podía romper relaciones diplomáticas, y reclamó que se haga a un lado al mediador jefe de las difíciles conversaciones de paz, el secretario general de la OEA, César Gaviria, por hacer čcomentarios tortuosos" y estar čsaliéndose de la línea".

     La semana pasada Chávez dijo que comenzaría su ofensiva en contra de los čterroristas" y čfacistas" que lo han desafiado. Reeker dijo: čLo queźnosotros estamos preocupados por la retórica del gobierno y algunas de las acciones que han estado minando el proceso del diálogo".
Agregó que Estados Unidos continúa favoreciendo el diálogo de mediación del secretario de la Organización de los Estados Americanos (OEA), César Gaviria, quien dedicó semanas en su intento por poner fin al paro nacional de la oposición. La semana pasada el Departamento de Estado lamentó el arresto del presidente de Fedecámaras, Carlos Fernández. Reeker también dijo que son los tribunales venezolanos, y no Chávez, quienes deben decidir los cargos contra Fernández.

MEXICO, el 24 de febrero

    MÉXICO REHUSA SEDER SOBRE IRAQ

    En un desafío a Estados Unidos y España, México, un miembro del Consejo de Seguridad de la ONU, aseguró el sábado que mantendría su oposición a un ataque contra Iraq. čDeseo reiterar que la posición de México ha sido y será muy clara. Esta servirá exclusivamente nuestros intereses, los intereses de los mexicanos y nadie más", dijo el Ministro del Interior Santiago Creel. čEn foros internacionales, nuestros principios, nuestras tradiciones y sobre todo, la vocación pacífica de México", dijo Creel. México ha pedido que se le proporcione más tiempo a los inspectores de armamentos de la ONU para continuar su misión.

     Los comentarios de Creel fueron formulados después que el Embajador de EE.UU. en México le pidiera que demostrara su amistad a Estados Unidos, quien recibe más del 90 por ciento de las exportaciones de México. Los Estados Unidos y los países que lo apoyan presentarán una nueva resolución al Consejo de Seguridad a principios de la semana entrante, exponiendo que Iraq no ha cumplido con la demanda de la ONU de desarmarse. Se espera que la resolución inlcuya una amenaza de acción militar si Iraq no obedece.

    Diplomáticos de la ONU dicen que los votos de los países que no son miembros permanentes del Consejo de Seguridad, como México, son muy importantes, porque Washington tiene que obtener un mínimo de nueve votos en el consejo para que su resolución sea adoptada y pueda entonces retar a Rusia, China o Francia a que usen su poder del veto si quieren eliminarla. Durante su visita a México este jueves, el Primer Ministro Español Jose María Aznar, uno de los más firmes aliados de EE.UU. en la crisis con Iraq, fracazó en su intento de convencer al Presidente de México Vicente Fox para que apoyara la resolución. 

"¿No  hay  horas  de  bestia  en  el  ser  humano,  en  que  los
dientes  tienen  necesidad  de  morder,  y  la  garganta  siente
sed  fatidica,  y  los  ojos  llamean,  y  los  puños  crispados  buscan
cuerpos  donde  caer?  Enfrenar  la  bestia,  y  sentar  sobre  ella
un  ángel,  es  la  victoria  humana". 



MEXICO, el 24 de febrero

    CARLOS FERNÁNDEZ BAJO ARRESTO DOMICILIARIO

    Carlos Fernández comenzó a cumplir el arresto domiciliario después que un juez dejara sin efecto los cargos de traición, pero a su vez ratificó otros dos delitos de rebelión civil e instigación a delinquir durante una sesión a puertas cerradas que duró 13 horas. Fernández, presidente de Fedecámras, fue arrestado el miércoles en un restaurante por agentes federales. Una órden de arresto fue también firmada para el otro líder de la huelga general, Carlos Ortega, quien permanece escondido. Después de la sesión de medianoche en la corte, agentes federales uniformados llevaron en un helicóptero a Fernández hasta su residencia en la ciudad de Valencia, a unas 66 millas al oeste de Caracas.

    El Presidente Hugo Chávez demanda una condena de 20 a
ños de prisión para Fernández y Ortega, alegando que ellos sabotearon las instalaciones petroleras, incitaron a la desobediencia civil y violaron derechos humanos. čEl es un terrorista y un golpista", dijo Chávez de Fernández, durante su discurso semanal televisado. čDejen que la decisión sea obedecida, es una órden de la corte. Si por mí fuera, en vez de estar en su casa, estaría detrás de las barras".

"Los  hombres  van  en  dos  bandos:  los  que  aman  y  fundan,
los  que  odian  y  deshacen.  Y  la  pelea  del  mundo  viene  a
ser  la  de  la  dualidad  hindú: bien  contra  mal". 

 

WASHINGTON, D.C., el 23 de febrero

    EE.UU. EXIGE A FARC LIBERAR REHENES

     El gobierno del presidente George W. Bush ordenó hoy el envío a Colombia de 150 soldados estadounidenses más para asistir en la búsqueda de tres estadounidenses rehenes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y exigió que sean liberados de inmediato. Amanda Batt, vocera del Departamento de Estado, dijo que el gobierno sabe que los sobrevivientes, de las cinco personas que viajaban a bordo de un avión estadounidense, están en poder del grupo rebelde de izquierda Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, mejor conocido como las FARC.

    ''Aquellos que los tienen cautivos son responsables de su seguridad, salud y bienestar. Todos los recursos disponibles están siendo utilizados las 24 horas del día en operaciones de búsqueda y rescate'', dijo Batt. ''Exigimos su inmediata y segura liberación''. Bush usó su autoridad para extender, más allá del límite fijado por el Congreso, el número de soldados estadounidenses en Colombia y envió más soldados para ayudar en la búsqueda, dijeron funcionarios del Departamento de Defensa.  El Congreso limitó en 2001 la cantidad de soldados estadounidenses en Colombia a 400, pero permitió al Presidente aumentara la cifra en caso de operaciones de búsqueda y rescate de emergencia.  Con el contingente adicional de 150 soldados, el total de fuerzas estadounidenses en la nación latinoamericana llegan a 411.

HANOI, el 23 de febrero

      EL DICTADOR CUBANO RECIBE UNA CALUROSA BIENVENIDA DE SU ALIADO COMUNISTA 

     El sábado, el dictador cubano Fidel Castro recibió una calurosa bienvenida de su aliado comunista Vietnam, al inicio de un fin de semana en el que celebrará reuniones con altos líderes del gobierno y brindará por el apoyo proporcionado por Cuba durante la guerra de Vietnam. Las banderas cubana y vietnamita ondeaban, una al lado de la otra, mientras Castro caminaba sobre una alfombra roja junto al jefe del partido comunista, Nong Duc Manh, para inspeccionar una guardia de honor formada a la entrada del palacio presidencial.

    Después de reunirse con los jefes del partido comunista, Castro, luciendo muy cansado, visitó a su camarada de armas General Vo Nguyen Giap, en el campamento colonial frances de la respetada figura militar. A Giap, ahora debilitado por sus 91 años, se le acredita la derrota de los gobernantes coloniales franceses en 1954 en Dien Bien Phu y más tarde por su exitosa estrategia contra las fuerzas estadounidenses.

COLOMBIA, el 23 de febrero

    REBELDES COLOMBIANOS ADMITEN TENER SECUESTRADOS A LOS AMERICANOS

    La guerrilla Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) afirmó hoy que tiene en su poder a tres estadounidenses que resultaron ilesos en un accidente de aviación hace 10 días en el sur del país. La guerrilla, en un comunicado público demandó la suspensión de ''forma inmediata'' de los operativos militares.  Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) acusó a los tres estadounidenses de ser agentes de la CIA. čNosotros solamente podemos garantizar la vida e integridad física de los tres oficiales  gringos en nuestro poder si el ejército colombiano suspende inmediatamente sus operaciones militares y los sobrevuelos en el área", dice un comunicado firmado por el secretario de las FARC.

    Los estadounidenses volaban en una avioneta Cessna del gobierno de EE.UU. en una misión de inteligencia, cuando se estrellaron en la parte sur de Colombia el 13 de Febrero. Un cuarto americano y un sargento del ejército colombiano fueron ejecutados en el lugar. Funcionarios de EE.UU. han rehusado identificar a los hombres o decir para que agencia gubernamental trabajaban cuando comenzaron los problemas en el motor del avión que los forzó hacer un aterrizaje forzoso en el área controlada por las FARC. De acuerdo con versiones de las autoridades colombianas y estadounidenses, dos de los cinco tripulantes fueron friamente ejecutados junto al aparato.

CARACAS, el 22 de febrero

    CHÁVEZ: čME ACOSTÉ CON UNA SONRISA", AL OIR DEL ARRESTO DE FERNÁNDEZ

    Varios líderes empresariales y políticos de oposición condenaron el arresto de uno de sus líderes, calificándolo de arbitrario e ilegal y acusando al Presidente Hugo Chávez de acelerar sus planes para convertir a Venezuela en una país totalitario al estilo cubano. Carlos Fernádez, dirigente empresarial y líder de la alianza Fedecamaras, ha sido acusado de traición a la patria y conspiración criminal. Fernández continuaba en la cárcel el jueves, después de haber sido arrestado a punta de pistola cuando salía de un restaurante la noche anterior.

    Carlos Ortega, el líder de los Trabajadores venezolanos y persona clave de la oposición, se escondió después que un juez expidió una orden de privación de libertad en su contra. Las acciones contra los dos prominentes críticos de Chávez, fueron tomadas un día después que Chávez amenazó con cerrar las mayores estaciones de televisión, impuso extrictas medidas de control de la moneda, con lo que quiere  asfixiar a la prensa opositora, y despidió a 10,000 huelguistas de la compañía estatal petrolera. Fernández se encuentra detenidos en la sede del de la Dirección de los Servicios de Inteligencia y Protección (Disip), la que se conoce como la agencia secreta o espía del gobierno.

    Durante su charla regular dominical por radio y television esta semana, el presidente urgió a los jueces y fiscales públicos a tomar acción contra los líderes de la oposición, refiriéndose a ellos como čconspiradores golpistas". Desde que concluyó la parte no petrolera del paro cívico, un envalentonado Chávez ha anunciado varias veces iniciar una čofensiva revolucionaria" contra la oposición. ''Me acosté con una sonrisa. Mandé a buscar un dulce de lechosa (papaya) para degustarlo'', al oir la noticias del arresto de Fernández. ''Por fin un fiscal introdujo en un tribunal la solicitud de captura... ya era hora'' de que se hiciera Justicia", recalcó Chávez. ''Cómo que están saliendo los jueces con coraje, de tanto pedirlo. No puede ser que todos los jueces sean cobardes, que tengan miedo de emitir una orden de arresto contra un golpista, un delincuente'', manifestó el presidente durante un acto público en la Cancillería.

"Hay  hombres  que  viven  contentos  aunque  vivan  sin  decoro.
Hay  otros  que  padecen  como  en  agonia  cuando  ven  que
los  hombres  viven  sin  decoro  a  su  alrededor.  En  el  mundo
ha  de  haber  cierta  cantidad  de  decoro,  como  ha  de  haber
cierta  cantidad  de  luz.  Cuando  hay  muchos  hombres  sin 
decoro,  hay  siempre  otros  que  tienen  en  si  el  decoro  de 
muchos  hombres.  Esos  son  los  que  se  rebelan  con  fuerza
terrible  contra  los  que  les  roban  a  los  pueeblos  su  libertad,
que  es  robarle  a  los  hombres  su  decoro.  En  esos  hombres
van  miles  de  hombres,  va  un  pueblo  entero,
va  la  dignidad  humana". 


 

CARACAS, el 22 de febrero

      TURQUÍA ESTÁ CERCA DE AUTORIZAR LA ENTRADA DE LAS TROPAS DE EE.UU.

     Turquía pospuso un voto parlamentario para facilitar sus bases y puertos a unos 40,000 soldados estadounidenses mientras solicitaba aproximadamente $30 mil millones de sus aliados de la OTAN para costear los efectos efectos económicos que pudiera causar una posible guerra con Iraq. Pero el Primer Ministro Abdullah Gul dijo el viernes que čuna decisión sera anunciada en los próximos días", enfatizando que čellos comprenden nuestras preocupaciones y nosotros comprendemos las de ellos".

    A su vez, el ministro de Relaciones Exteriores de Turquía, Yasar Yakis, dijo el viernes que el principio de un acuerdo para permitir que las tropas de combate estadounidenses sean desplegadas en suelo turco para una guerra contra Iraq podría ser inminente.  "Personalmente, siento que estamos muy cerca de un entendimiento sobre cómo vamos a cooperar", aseguró Yakis.

    El jueves, a pesar las frustraciones sufridas con los turcos, altos funcionarios de la administración del Presidente  Bush dijeron que no habían establecido una fecha límite para queTurquía aceptara lo que Estados Unidos había descrito como su oferta final ú un paquete de ayuda económica valorada en 26.000 millones de dólares (6.000 millones de dólares en fondos y hasta 20.000 millones de dólares en garantías de créditos). Se reporta que Turquía estaba exigiendo 30.000 millones de dólares. Pero los turcos recalcaron que la demora era motivada por asuntos politicos y no económicos.  

CARACAS, el 22 de febrero

    EL DICTADOR CUBANO VIAJA A VIETNAM Y CHINA 

    El dictador cubano, Fidel Castro, viajó a Asia para visitar a sus aliados comunistas Vietnam y China, y asistir a la reunión del Movimiento de Países No Alineados que se celebrará en Malasia. El gobierno cubano anunció el viaje el jueves, horas después que el Ministro del Exterior de Vietnam dijo que Castro llegaría a su país el viernes. Castro ha  visitado Vietnam en dos oportunidades anteriores, en 1973 y 1995.

    Castro asistirá a la reunión del Movimiento de Países No Alineados en Kuala Lumpur del 24 al 25 de febrero, y, previsiblemente tras este encuentro, visitará China, también en viaje oficial. La mayoría de las países No Alineados, unos 114, lo forman en su mayoría naciones del llamado Tercer Mundo, pobres o subdesarrollados. El grupo fue fundado en 1961, durante la guerra fría para crear un vehículo neutral entre los Estados Unidos y la Unión Soviética y desde entonces se ha reorganizado para enfrentar los retos del nuevo orden mundial sobre la globalización y el poderío militar y económico de Estados Unidos.

CARACAS, el 21 de febrero

    LA POLICÍA SECRETA VENEZOLANA ARRESTA A LÍDER DE LA HUELGA

    La policía secreta venezolana irrumpió en la medianoche del miércoles en un restaurante, disparando sus armas de fuego, y arrestó a un líder empresarial que lidereó la huelga general contra el Presidente Hugo Chávez. Los disparos de armas de fuego comenzaron cuando guarda espaldas se enfrentaron a los policías que querían arrestar a Carlos Fernández pero al fin se lo llevaron  en uno de sus autos, dijeron funcionarios y testigos. El arresto conmovió a los líderes de la  oposición que se encontraban desconcertados después del brutal asesinato de tres soldados disidentes y una jóven anti-chavista, cuyos cuerpos fueron descubiertos esta semana

    El otro líder del paro cívico, Carlos Ortega, jefe de la Confederación de Trabajadores de Venezuela, recibió órdenes de entregarse a las autoridades, también acusado de traición a la patria, rebelión, instigación a delinquir, agavillamiento y devastación, dijo el magistrado Maikel José Moreno. Ortega y Fernández, Presidente de la más grande federación de comerciantes venezolanos, Fedecamaras, liderearon el paro de dos meses que comenzó el 2 de diciembre, el cual pretendía forzar la renuncia del Presidente Hugo Chávez. El paro cívico terminó este mes con la excepción del sector petrolero. Chávez acusa a los dos líderes de tratar de derrocar su gobierno.

 El vocero del Departamento de Estado estadounidense Richard Boucher dijo que las autoridades en Washington estaba preocupados por que el arresto de Fernandez pudiera perjudicar los esfuerzos para romper el estancamiento entre los rivales en Venezuela. "Tememos que esta accion pudiera minar el proceso de diálogo", dijo Boucher. "Esto aumenta nuestra preocupación sobre los derechos humanos en Venezuela".  

CARACAS, el 20 de febrero

    AJUSTICIADOS TRES SOLDADOS DISIDENTES Y UNA MUJER EN VENEZUELA

    El pasado domingo en la mañana fueron hallados los cadáveres de tres soldados opuestos al Presidente Hugo Chávez, quienes habrían sido ajusticiados por hombres encapuchados. La policía dijo el martes que los hombres fueron encontrados maniatados, amordazados y con las caras cubiertas. Las víctimas frecuentaban la Plaza Altamira, el lugar donde por más de cuatro mes se han realizado manifestaciones  contra el gobierno de Chávez. Los militares se habían unido a un movimiento de resistencia popular lidereado por el general anti-Chávez Enrique Medina.

   
Una niña de 14 años aparentemente fue testigo presencial de los hechos, por los menos de uno de los asesinatos, se encontraba hospitalizada, después de haber recibido una herida por armas de fuego, pero está hablando, dijo la policía. Raúl Yepez, segundo director de la division de homicidios de la policía de Caracas, dijo que las cuatro víctimas habían recibido disparos de escopetas.

    čEstamos realizando una investigación para tratar de contestar todas nuestras preguntas", él dijo. La policía informó que las víctimas lo fueron el cabo segundo (ejército) Darwin Argéello, el cabo segundo (aviación) Félix Pinto, y  el cabo segundo (armada) Ángel Salas. Sus cuerpos fueron abandonados en la cuneta de una autovía en las afueras de Caracas. La víctima civil lo fue Zaida Perozo, quien había sido herida anteriormente durante una manifestación realizada el 6 de diciembre en la Plaza Altamira, dijo Carlos Bastida, un abogado de los disidentes militares.

"Es  criminal  quien  sonrie  al  crimen;  quien  lo  ve  y  no  lo
ataca,  quien  lo  sienta  a  su  mesa;  quien  se  sienta  a  la 
mesa  de  los  que  se  codean  con  él  o  le  sacan  el  sombrero
interesado".

WASHINGTON, D.C., el 20 de febrero

      EL PRESIDENTE BUSH DESESTIMA LAS PROTESTAS, PRESENTARÁ UNA NUEVA RESOLUCION

    El presidente George W. Bush desestimó las masivas protestas contra la guerra que tuvieron lugar el fin de semana pasado, calificándolas de bien intencionadas pero irrelevantes, mientras el Departamento de Defensa ordenó ayer el envío de otros 20,000 soldados hacia la región del Golfo Pérsico. Bush resumió el delicado equilibrio entre la diplomacia y la guerra de esta manera: ``La guerra es mi última opción. Pero el riesgo de no hacer nada es una opción incluso peor, en lo que a mí respecta. Le debo al pueblo norteamericano velar por la seguridad de este país. Y así lo haré''.

    Aproximadamente 150,000 soldados se encuentran ya en la zona para un posible ataque contra Irak, pero Washington y Londres decidieron ayer enfrentar a los escépticos y proponer una última resolución de Naciones Unidas exigiendo que Iraq se desarme, revelaron ambas capitales. En la Casa Blanca, Bush declaró que ''la democracia es una cosa hermosa'' y apoyó el derecho de los que disienten a expresar sus opiniones. Pero también afirmó que las protestas no influirían en sus decisiones o en las del primer ministro británico, Tony Blair, su aliado más cercano.

    ''Basarse en el tamaño de las protestas es como decir que voy a decidir la política basándome en una muestra poblacional'', aseguró Bush. ``El papel de un líder es decidir la política basándose en la seguridad. En este caso, la seguridad del país''. El Presidente amplió que una nueva resolución ''sería útil'', pero dejó la puerta abierta para actuar sin ella. ''Nosotros no necesitamos una segunda resolución'', enfatizó el Presidente. ``Está claro que a este hombre [el líder iraquí Saddam Hussein] no le importa ni siquiera la primera resolución''.

LA HABANA, el 20 de febrero

     CUBA ENCARCELA A DOS DISIDENTES

     Dos promotores del disidente Proyecto Varela cubano fueron condenados ayer a 18 meses de cárcel por desacato a la autoridad y resistir arresto, informaron los líderes de la propuesta de reformas. En un juicio en el Tribunal Provincial de Palma Soriano, en el este de Cuba, Jesús Mustafá Felipe, 58, y Robert Montero, 32, fueron condenados por los delitos de desacato y resistencia a la autoridad, informa una declaración del Movimiento Cristiano Liberación.

    Los hechos imputados se produjeron el 18 de diciembre, cuando los dos condenados acudieron pacíficamente a la estación de policía a preguntar por la suerte de otro miembro del movimiento y fueron golpeados y arrestados por unas horas.''Parece que quieren intimidar a la gente para que no sigan apoyando al Proyecto Varela, porque en Oriente hay muchísimos activistas a favor de este proyecto'', dijo Efrén Fernández del Movimiento de Liberación Cristiana, que informó de la sentencia de los periodistas.

   
Cargos de desacato son formulados generalmente por actos considerados irrespetuosos a los líderes cubanos, símbolos o instituciones. En el pasado, esos cargos han sido usados contra los que publican o transmiten insultos contra el dictador cubano Fidel Castro u otro alto funcionario gubernamental. 

"Me  parece  que  me  matan  un  hijo  cada  vez  que 
privan  a  un  hombre  del  derecho  de  pensar".

 

PYONGYANG, el 19 de febrero

   COREA DEL NORTE AMENAZA CON ABANDONAR HISTÓRICO ARMISTICIO

    La Casa Blanca desestimó las amenazas de Corea del Norte de abandonar el histórico armisticio que acabó con la guerra de Corea en 1953, si se le imponían sanciones sobre un sospechoso programa de armas nucleares, diciendo que eso no era más que čfafarronerías". Amenazas de guerra y declaraciones que Estados Unidos estaban listos para atacar al Norte, han sido diarias historias  en la prensa de Pyongyang desde que la crisis nuclear comenzó el año pasado. Pero el vocero de la Casa Blanca, Ari Fleischer, calificó los comentarios de Pyongyang como čpredecibles" y dijo que el Presidente de EE.UU. George W. Bush estaba aún buscando una solución diplomática a la crisis.

    "Esta no es la primera vez que Corea del Norte ha usado sus fafarronadas como medio de chantajear a otras naciones para que les proporcionen beneficios económicos o de otros tipos a los coreanos del norte", dijo Fleischer. Corea del Norte demanda una pacto de no agresión con Estados Unidos, mientras que Washington quiere conversaciones multilaterales para presionar a Pyongyang terminar su sospechado programa atómico.

    Un funcionario del Departamento de Estado dijo: č
''Estados Unidos no responderá a las amenazas, compromisos rotos o el chantaje de Corea del Norte. Cualquier otra escalada de la retórica  en la peninsula, les traerá una condena internacional y mas aislamiento".

KUWAIT, el 19 de febrero

    LAS FUERZAS ARMADAS ESTADOUNIDENSES ESTÁN LISTAS PARA INICIAR OPERATIONS

    El comandante general de las fuerzas conjuntas en Kuwait dijo el martes que en el país se encuentran más de 100,000 soldados de EE.UU., listos para lanzar un ataque contra Iraq en el momento que se les ordene. El teniente general David. D. Mckiernan, quien comandará las fuerzas de tierra estadounidenses y británicas cuando comience una invasion de Iraq, dijo que čsi nos ordenan ejecutar una misión, nosotros estamos listos para ejecutarla".

    McKiernan dijo que sus fuerzas pudieran mantener su nivel de preparación čtanto tiempo como sea necesario". Usted puede alcanzar un punto en el que pudiera considerar la rotación de unidades o adoptar ciertas acciones de suministro, pero yo puedo garantizarle a ustedes que nosotros podemos permanecer aquí por tiempo indefinido, listos para iniciar una operación". Si la decisión de invadir a Iraq no llega hasta que el desierto se caliente, McKiernan indicó que la operación de los equipos se vería afectada. Pero añadió, čSi es caliente para nosotros, será también caliente para nuestros adversarios, y nosotros de todos maneras, completaremos exitosamente nuestra misión".

   
Parado a la entrada del centro de commando del 3er. Ejército, McKiernan dijo que la mayor diferencia entre la guerra de hoy y la del Golfo Pérsico en el 1991, es el avance militar tecnológico. Doce años atrás, cuando fungía como teniente coronel, McKiernan dijo, čYo no podia comunicarme por radio con las cinco divisiones del 7mo. Cuerpo, "la distancia era muy grande". Ahora, él dijo, puedo estar en contacto directo con las cinco por muchos medios diferentes, usando imágines de satélite y realizando conferencias por video en vivo. Pero añade, čLas pequeñas unidades e individuos aún pelean en los combates, y esa parte no ha cambiado".

SEÚL, el 18 de febrero

   COREA DEL NORTE ASEGURA VICTORIA SOBRE EE.UU. EN DISPUTA NUCLEAR

    Desafiante, Corea del Norte predijo el lunes una derrota de Estados Unidos en el conflicto surgido por la reanudación de su programa nuclear, mientras el presidente de Corea del Sur prevenía que el programa armamentista de  Pyongyang pudiera dar inicio a una carrera de armas nucleares en el Noreste de Asia. La estación de radio del gobierno del Norte, Radio Central, dijo que el conflicto con Washington es seguido con "manos sudorosas" por el resto del mundo, y prometió que el estado stalinista mantendría su čprimera política de ejército poderoso".

   
"La victoria en un conflicto nuclear será nuestro, y la bandera roja del ejército flameará mas vigorosa que nunca", se afirma en una proclama leída en una emisora norcoreana y recogida por la agencia surcoreana Yonhap.  Washington y sus aliados están presionando a Corea del Norte para que abandone su sospechoso programa de armas nucleares.  El Norte ha insistido en establecer conversaciones directas con Estados Unidos, de quien quiere  obtener un pacto de no agresión. Washington ha rechazado la petición.

    El comentario de la radio se produce un día después de las celebraciones del 61 cumpleaños el domingo del hombre fuerte de Pyongyang, Kim Jong Il.  El Pentágono anunció el lunes que fuerzas estadounidenses conducirán un ejercicio militar con Corea del Sur el mes próximo, pero dijo que la maniobra anual no está relacionada con la polémica nuclear con Corea del Norte. 37,000 soldados de EE.UU. están estacionados en Corea del Sur. El ejercicio militar conjunto es čdefensivo" y designado para mejorar la abilidad de EE.UU. y Corea del Sur para defender a Corea del Sur contra una čagresión externa", dice una declaración del commando militar de EE.UU. en Seúl.

ARIZONA, el 18 de febrero

    EL GRAN PODER DE DIOS

    Esta bellísima foto es de una gigantesca bandera estadounidense desplegada en Arizona. Hemos sido informados por una persona que desea permanecer en el anonimato, que "la foto es auténtica y sin retoques. La imagen fue captada con una cámara regular Kodak 35 mm y revelada en un Wal Mart. La persona que tomó la foto no podia creer la
cruz creada en la bandera por los rayos del sol". 

     CAMCO
le agradece mucho que hayan compartido esta foto con nosotros y el mundo. Para aquellos que prefieren pensar que DIOS no está observándonos continuamente, pase a la próxima noticia del día. Para el resto de nosotrosźllamemos a un amigo o amiga para que otros puedan tambi"n disfrutar esta foto.

   
¡DIOS BENDIGA AMÉRICA! en estos momentos, en que marchamos hacia un conflicto hecho necesario por los extremistas maléficos de nuestro mundo.

    

COLOMBIA, el 17 de febrero

    COLOMBIA Y ESTADOS UNIDOS BUSCAN LOS SOBREVIVIENTES DEL AVIÓN ESTADOUNIDENSE ESTRELLADO

    El domingo, unos 4,000 soldados colombianos peinaron la parte montañosa del sur del país controlada por las guerrillas en una búsqueda desesperada de tres asesores estadounidenses que fueron tomados prisioneros por las guerrillas izquierdistas, después que el Cessna 208 en que viajaban, se estrelló la semana pasada. Aviones de EE.UU., incluyendo un AWACS y helicópteros, sobrevolaron la densa selva  para dirigir las operaciones de rescate de los tres hombres, parte de la tripulación de cinco ú cuatro americanos y un colombiano ú que viajaban en la aeronave.

    El ejército colombiano informó que sus fuerzas llegaron al lugar media hora después del accidente, y encontraron dos muertos ú un americano y un colombiano ú que habían sido ejecutados a sangre fría cerca de la avioneta incinerada. Las víctimas fueron identificadas como Dennis Thomas, un estadounidense que trabajaba bajo contrato con la embajada de EE.UU. en Bogotá, el que registraba un disparo en la cabeza; y José Cruz, un sargento del ejército colombiano, que tenía un impacto de bala en el pecho, dijo un vocero de la fiscalía general de Colombia. El grupo estaba realizando una misión de Inteligencia en una ruta desde la capital hasta Florencia, en el departamento colombiano de Caqueta.     

   
Campesinos del área que observaron el accident aéreo dijeron a periodistas que rebeldes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias, más conocidos por la FARC, habían capturado a los cinco tripulantes, pero dos ofrecieron resistencia al ser capturados y fueron ejecutados. Comunicaciones interceptadas de los rebeldes confirman que miembros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, conocidos por FARC, habían tomado prisioneros a los tres hombres, dijo el comandante de las fuerzas militares colombianas Jorge Mora Rangel.

COLOMBIA, el 17 de febrero

     LA ECONOMÍA DE VENEZUELA SE CONTRACTA EN UN 17 POR CIENTO

    La huelga general y una continua recession han dado un duro golpe a la economía venezolana, la cual se contractó en un 17 por ciento durante el cuarto trimestre del año pasado, de acuerdo con los reportes suministrados por el Banco Central el viernes. El paro cívico fue suspendido en todas las áreas el 4 de Febrero con la excepción de las actividades de la industria petrolera.

   
El gobierno del Presidente Hugo Chávez ha restablecido lentamente la producción de petróleo, alcanzando ya la mitad de los 3.2 millones de barriles diarios que producía antes de la huelga.. La producción descendió a unos 200,000 barriles por día en diciembre. Mientras, el director del Banco Central, Domingo Maza, dijo que el gobierno levantaría la suspension de la venta de dólares a fines de este mes. La congelación fue impuesta durante el paro para proteger las reservas extranjeras de Venezuela, la que se redujo por un fuga masiva de capitales que afectó las reservas internacionales.

WASHINGTON, D.C., el 16 de febrero

    LA DECISIÓN DE LA CORTE SUPREMA DE BÉLGICA PERMITE QUE EL CASO DE JUDICIAL WATCH EN CONTRA DE FIDEL Y RAÚL CASTRO POR ASESINATO PUEDA SER ENCAUSADO

    El Camino Queda Libre Para El Enjuiciamiento de Crímenes. Recientemente la Corte Suprema de Bélgica, en un fallo legal sin precedentes, sostuvo que crímenes en contra de la humanidad pueden ser encausados en los tribunales de Bélgica, aún cuando estos actos ocurriesen fuera de Bélgica. La decisión fue hecha en un caso que involucra al Primer Ministro de Israel Ariel Sharon y el que entonces era su máximo general, ambos se alega que participaron en la masacre en Shabra y ShatilaźLos Castro personalmente han sido responsable por la tortura y el asesinato de cientos de miles de cubanos y de exilados, así como actos terroristas en contra de ciudadanos no cubanos, en los últimos cuarenta años de su dictaduraź (Toque aquí y lea los nombres de los cubanos asesinados por los Castro).

    "Estamos satisfechos y acorazonados de la decisión de la Corte Suprema de Bélgica. Mientras que presidentes americanos sucesivamente han fallado en no enjuiciar a los Castro por sus crímenes, irónicamente Bélgica, un país que recientemente bloqueó los esfuerzos de los EE. UU. en la NATO para defender Turquía en una guerra contra Irak, está preparado para hacerlo.. ¡Vamos a movernos!, dijo el Presidente de la Junta Directiva Larry Klayman. (Por favor, toque aquí y lea la nota de prensa completa de Judicial Watch).

"Todo  gobernante  representa,  aun en  las  formas  más
extraviadas y degradantes  del  gobierno,  una  fuerza  
activa  y  considerable,  visible  u  oculta; y   cae,
cualesquiera  que  sean  su  poder  y  aparato  legal,
cuando  esta  fuerza  cesa,  o  él  cesa  de  representarla".

 

LA HABANA, el 16 de febrero

    EL DICTADOR CUBANO DICE QUE LA GUERRA CONTRA IRAQ ES INJUSTIFICADA

    El dictador cubano Fidel Castro dijo el viernes que una guerra contra Iraq  lidereada por EE.UU. era injustificada porque era improbable que Bagdag poseyera armas de destrucción masiva. Castigando duro a su viejo enemigo ideológico, Castro dijo que
Estados Unidos no ha podido probar su caso contra Iraq y estaba actuando unilateralmente al ignorar a las Naciones Unidas.

    čUna guerra está próxima a comenzarźes una guerra innecesaria, usando pretextos que no son creíbles ni probados", dijo Castro en un discurso que pronunció durante la clausura de una conferencia de economistas de Latino América. čLa inmensa mayoría de la opinion pública rechaza una nueva guerra", él dijo, añadiendo que era čcasi imposible" que iraq tuviera armas biológicas, químicas o nucleares. El dictador cubano añadió que Washington estaba burlando reglas internacionales e ignorando a las Naciones Unidas, la que čfue practicamente disuelta por una decisión imperial después del fatídico 11 de septiembre".

    Los 1,500 economistas izquierdistas que asistieron a la conferencia contra la globalización firmaron una declaración condenando los planes estadounidenses para una probable guerra contra Iraq. čEn estos momentos es Iraq. El próximo pudiera ser cualquier otro país", dice la declaración.

WASHINGTON, D.C., el 16 de febrero

    FUERZAS ESPECIALES YA OPERAN EN IRAQ

    Pequeños grupos de las fuerzas especiales estadounidenses están ya operando en varias areas de Iraq para preparar el terreno para una possible invasion del país. Las fuerzas, altamente entrenadas, estaban incrementando sus contactos con grupos de la oposición y preparan el terreno para que las fuerzas convencionales norteamericanas puedan capturar grandes proporciones de territorio iraquí cuando el presidente George W. Bush ordene la guerra. Citando fuentes militares familiarizadas con las operaciones, el Washington Post reportó el jueves que dos Grupos de Fuerzas Especiales, con un número de soldados no determinado, han estado entrando y saliendo de Iraq por más de un mes,

    Agentes de Inteligencia estadounidenses, mientras tanto, han detectado movimiento de militares iraquíes transportando gran cantidad de explosivos hacia la parte sur del país, quizás para destruir la infraestructura petrolera en el caso de un avance rápido hacia el norte de los 50,000 soldados acampados en Kuwait.

    Fuentes gubernamentales dijeron recientemente que pequeños grupos de tropas Americanas estaban operando en áreas controladas por los Kurdos al norte de Iraq. Pero estas fuentes afirmaron que las operaciones estaban limitadas a esas áreas. El Secretario de Defensa Donald Rumsfeld castigó duramente el jueves a los que filtraban información militar, mientras que rehusaba confirmar o discutir tales desplazamientos dentro de Iraq. čYo creo que ellos (los soplones) son unos desgraciados. Les falta profesionalismo. Ellos son peligrosos. Ellos ponen en peligro la vida de esa gente", él dijo al Comité de las Fuerzas Armadas del Senado cuando fue preguntado sobre los reportes que envuelven movimiento secretos de tropa dentro de Iraq. čSoplones" dijo el secretario, čDeben estar en la cárcel".

MIAMI, el 15 de febrero

  COVERING CUBA 3: ELIÁN (Por Agustín Blázquez)

    COVERING CUBA 3: Elián es la respuesta de la comunidad exiliada, tan difamada por la prensa de EE.UU., a los abusos de la administración de Clinton. Expone la parodia de la justicia perpetrada contra los ciudadanos de América por una administración corrupta que violó sus propias leyes. Está dedicada a la memoria de Elisabet Brotón, la madre de Elián , que murió tratando de darle a su hijo la libertad en América.

    El jueves 20 de febrero a las 7:00 p.m. en el Roxy Performing Arts Center, 1645 S.W. 107 Avenue en Miami, estrenara para la prensa el último documental del cineasta Agustín Blázquez  COVERING CUBA 3:  Elian.  La desgarradora historia de
Elián González desde el punto de vista cubanoamericano, en inglés y sin subtítulos.  Duración 62ç57" en colores y blanco y negro HI-FI estereo.  Ana Margarita Martínez y Enrique Pollack serán los presentadores en este evento.  CONTACTE: Gerardo Chávez  (305) 753-8610 o Agustín Blázquez (301) 949-8791.

COLOMBIA, el 15 de febrero

   UN AMERICANO Y UN COLOMBIANO ASESINADOS CERCA DE UN AVION ESTADOUNIDENSE, TRES PRESUMIBLEMENTE SECUESTRADOS

   
Rebeldes izquierdistas asesinaron a un americano y a un soldado colombiano después que la avionetas estadounidense en la que viajaban  hiciera un aterrizaje de emergencia en una selva en la parte sur de Colombia controlada por las guerrillas, dijo el Presidente Alvaro Uribe el viernes.  El vocero del Departamento de Estado de EE. UU. Charles Barclay dijo que el gobierno estadounidense había sido notificado que los otros tres ocupantes de la avionetas, dos americanos y un oficial del Ejército de Colombia, habían sido secuestrados por miembros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia conocidas por las siglas FARC.

    čHa sido confirmado que dos miembros de la tripulación han sido asesinados. Un sargento de nuestro ejército y un ciudadano estadounidense fueron asesinados", dijo Uribe. La avionetas Cessna monomotor Cessna 208, que las autoridades militares colombianas dicen estaba realizando una čmisión de inteligencia", llevaba a bordo cuatro americanos y un colombiano cuando el motor comenzó a fallar y el piloto intento realizar aterrizaje de emergencia en el Departamento de Caqueta, la que es casi totalmente controlada por las FARC.

    Funcionarios estadounidenses dijeron que los americanos a bordo de la avionetas eran čespecialistas civiles contratados por la CIA que realizaban una misión rutinaria autorizada por los gobiernos de EE.UU. y Colombia. El General Jorge Enrique Mora, Comandant de las Fuerzas Militares de Colombia, dijo que los cinco miembros de la tripulación estaban vivos cuando el avión aterrizó y que los rebeldes asesinaron dos de ellos, ejecutándolos cruelmente a sangre fría. Durante las cuatro décadas de guerra de guerrilla, esta es la primera vez que los rebeldes asesinan en la nación andina a un americano trabajando para el gobierno estadounidense. En el 1999, rebeldes de las FARC asesinaron a tres americanos activistas de los derechos humanos, después que los rebeldes los acusaron de ser miembros de la CIA. Washington tiene más de 500 empleados trabajando en Colombia, incluyendo 267 militares y 270 civiles contratados.

WASHINGTON, D.C., el 15 de febrero

   SUPRIMEN MEDIDAS ANTIEMBARGO DEL PRESUPUESTO

    Los partidarios del embargo se anotaron ayer una significativa victoria cuando la Cámara de Representantes aprobó la ley de presupuesto para el 2003 tras retirar de su contenido las enmiendas que hubieran debilitado las sanciones comerciales contra Cuba. La propuesta legislativa de $397,000 millones, conocida como Omnibus (Omnibus Appropriations Act), recibió anoche 338 votos a favor y 83 en contra. ''Esta ha sido una tremenda victoria para la causa de Cuba'', dijo el representante cubanoamericano Lincoln-Díaz Balart. čTodo lo que hubiera debilitado el embargo ha quedado fuera de la ley''. Tras el respaldo de la Cámara, el proyecto pasará nuevamente al Senado para su aprobación, pero ya sin posibilidad de modificaciones.

    Díaz-Balart aseveró que la fórmula para el triunfo puede ser descrita en dos palabras: George Bush. čEl apoyo del Presidente ha sido extraordinario y agradecemos su solidaridad y liderazgo sin paralelo''. Mediante una carta distribuida a los congresistas a comienzos de este mes, Bush expresó que consideraba el embargo a Cuba como un asunto ''de vital importancia'' en la legislación, y dijo que vetaría cualquier esfuerzo por flexibilizar las sanciones contra el régimen de Fidel Castro.

BOLIVIA, el 15 de febrero

    VEINTIDOS MUERTOS EN UNA REVUELTA EN LA PAZ 

    Tanques formaron una cortina de metal frente al palacio presidencial de Bolivia el jueves, al mismo tiempo que violentas protestas sumergían en caos la nación andeana y crecía la demanda por la renuncia del Presidente Gonzalo Sánzhez de Lozada. La violencia surgió cuando fuerzas de la policía y el ejército se enfrentaron después que 7,000 policías de La Paz abandonaron sus puestos y encabezaron una protesta popular el miércoles. A los policias se le unieron ciudadanos airados sobre una propuesta de impuestos impopular. Durante los últimos dos días, 22 personas han resultado muertas, incluyendo por lo menos nueve policias, y 102  heridos. La mayor parte de los disturbios del jueves fueron realizados en la capital. Al anochecer, la calma se había restaurado y los policias que se habían declarado en huelga regresaron a sus puestos.

   
En un discurso transmitido el jueves por la noche a la nación, Sánchez de Lozada expresó su pesar a los familiares de los muertos y exhortó al pueblo a resolver sus problemas a través del diálogo y no por la violencia. čLa democracia no es perfecta. Dios sabe que no", dijo Sánchez de Lozada. čEspero que juntos podamos encontrar una solución a nuestros graves problemas, pero nunca la encontraremos a través de violencia, saqueos y destrucción". El presidente de 72 años de edad, apodado Goni, dijo claramente que no va a renunciar. Mientras la policía trataba de restablecer el order en La Paz, comenzaron disturbios en otras partes del país, donde policias también habían abandonado sus puestos. En Cochabamba, a 155 millas al sureste de La Paz, manifestantes hiceron fogatas en las calles e interrumpieron el transporte público de la ciudad.

    El líder de la oposición es el izquierdista Evo Morales, buen amigo del dictador cubano Fidel Castro, quien por poco gana las elecciones presidenciales del año pasado y cuyo Partido Movimiento Socialista ahora controla la tercera parte del Congreso. Morales se autotitula campeón de los pobres, la mayoría indígenas, que cocechan la coca, la planta con la que se hace la cocaina. En un acalorado discurso pronunciado el jueves en la Plaza de San Francisco de La Paz, Morales pidió que se realizara un paro general, se bloquearan las principales autopistas y comenzara una desobediencia civil. čNo permitiremos que esas muertes queden impune, no permitiremos que nuestros recursos naturales sean sacados del país, tenemos que pedir la renuncia del presidente de la república", dijo morales a los miles de seguidores. Durante la campaña electoral del año pasado, Morales prometió, que de ser elegido, sacaría de Bolivia a los miembros de la Administración Antinarcótica de EE.UU. y que la coca se cosecharía libremente.

FORT WASHINGTON, el 14 de febrero

     CAMCO LES DESEA MUCHAS FELICIDADES EN EL DÍA DE SAN VALENTÍN

     "AMOR" Pudiera ser la última palabra en la mente de un tirano, pero es la primera en los labios de una mujer o hombre que se siente plenamente libre.

"De  odio  y  AMOR,  y  más  de  odio  que  AMOR,  están  hechos
los  pueblos;  sóLo  que  el  AMOR,  como  sol  que  es,  todo  lo
abrasa  y  funde;  y  lo  que  por  siglos  enteros  van  la  codicia
y  el  privilegio  acumulando,  de  una  sacudida  lo  echa  abajo,
con  su  séquito  natural  de  almas  oprimidas,  la 
la  indignación  de  un  alma  piadosa".
  

 

MIAMI, el 14 de febrero

   EXILIADOS CUBANOS CAMBIANDO SU POSICIÓN DE LÍNEA DURA

    La mayoría de los cubanos americanos del Sur de la Florida  difieren abruptamente de las posiciones de línea dura.  Una mayoría dice que ellos apoyarían un diálogo con funcionarios del gobierno cubano y opinan que los disidentes en la isla serán más importantes que los exiliados para el futuro de Cuba, según encuesta publicada el martes por el diario The Miami Herald.

    čLos cubanos americanos del Sur de la Florida han llegado a un punto de agotamiento en su lucha contra el dictador cubano y ahora pudiera ser que ellos estén dispuestos a hacer algo diferente", dijo Rob Schroth, ejecutivo de la compañia que realizó la encuesta.

    La encuesta parece confirmar cambios dramáticos de los exiliados cubanos hacia la moderación, encuadrados en dos eventos recientes muy importantes: Primero, la visita a Miami en enero del disidente cubano Oswaldo Payá Sardiñas para obtener apoyo para su Proyecto Varela. Segundo, una declaración formulada por Jorge Mas Santos, Presidente de la Fundación Nacional Cubano Americano, en la que señala que su organización estaría dispuesta a reunirse con altos funcionarios del gobierno cubano para discutir una transición democratica en Cuba, excluyendo, por supuesto, al dictador y a su hermano Raúl.

"La  LIBERTAD  no  es  una  bandera  a  cuya  sombra  los  
vencedores  devoran  a  los  vencidos  y  los  abruman  con  
su  incansable  rencor:  la  LIBERTAD  es  una  loca  robusta  que  
tiene  un   padre, el  más  dulce  de  los  padres,  el   AMOR,  
y  una  madre,   la  más rica  de  las  madres, la  PAZ". 
 

CARACAS, el 14 de febrero

    DESTITUIDO EL SECRETARIO GENERAL DE ACCIÓN DEMOCRÁTICA

   
Acción Democrática (AD), históricamente uno de los partidos políticos más influyentes de Venezuela, destituyó a su Secretario General Rafael Marín alegando que no existía empatía ni fluidez en cuanto al trabajo partidista.

    Alberto Galíndez, Secretario Ejecutivo de AD, dijo que la razón principal por la que la organización política había pedido la renuncia de Marin era por su falta de liderazgo y "poca conducción política. En esta terrible crisis no hemos visto a AD como el partido capaz de canalizar las inquietudes de esa sociedad civil que de manera digna está en la calle".  Por su parte, Marín dijo en una entrevista que esta decisión se debe a que él representa la piedra de tranca para un eventual acuerdo entre el gobierno del Presidente Hugo Chávez y AD, e ignora el hecho de que él fue elegido secretario general por la militancia de base en elecciones internas.

BRUSELA, el 13 de febrero

    TRES "ALIADOS" MALAGRADECIDOS  (FRANCIA, ALEMANIA Y BÉLGICA) EVITAN CON SUS ACCIONES QUE LA OTAN SUPERE SU GRAVE CRISIS INTERNA SOBRE TURQUÍA

    El miércoles, Francia, Alemania y Bélgica rechazaron por tercer día consecutivo una petición modificada de Estados Unidos, para que la OTAN proporcione ayuda militar en la preparacion de la posible guerra contra Iraq. La ayuda solicitada consistiría en el envio de aviones de observación estadounidenses, cohetes Patriots y unidades adiestradas contra ataques químicos y biológicos a Turquía para defenderla. čNo ha habido cambio en la postura de los países que no aceptan la nueva propuesta", dijo el vocero de la OTAN Yves Brodeur.

    Las conversaciones de emergencia ú en su tercer día de gestiones infructuosasú continuarán el jueves, dijeron diplomáticos de la OTAN. Francia, Alemania y Bélgica han rehusado apoyar la solicitud estadounidense de asistir a la defensa de Turquía, declarando que tal acción sería una señal prematura de que una guerra contra Iraq ya era inevitable y que se habían acabado las gestiones diplomáticas para resolver la crisis.  Los 19 embajadores de la OTAN se reunieron nuevamente el miércoles por la noche después de consultar con sus respectivas capitales. Diplomáticos de los tres países arguyeron que la aprobación de cualquier plan debe esperar hasta después que el Consejo de Seguridad escuche el viernes el segundo reporte de los inspectores de la ONU.

    Turquía le ha permitido a Estados Unidos acondicionar sus bases y puertos para su posible uso en una acción militar contra Iraq. El parlamento de Turquía tiene previsto votar el 18 de febrero sobre una autorización para que las tropas estadounidenses usen las bases. Estados Unidos dijo que fortalecerá las defensas de Turquía, con o sin apoyo de la OTAN, pero que prefería el completo respaldo de la OTAN. čturquía será defendida", dijo el Secretario de Estado de EE.UU. Colin Powell el miércoles. čNosotros ya hemos decidido como hacerlo".
 

WASHINGTON, D.C., el 13 de febrero


    GEORGE TENET: COREA DEL NORTE TIENE UN COHETE QUE PODRÍA LLEGAR A EE.UU.

    Durante una audiencia en la Comisión de Asuntos Militares del Senado, se preguntó al director de la CIA, George Tenet, si Corea del Norte tenía capacidad para lanzar un cohete balístico que llegara hasta la costa oeste de Estados Unidos. "Pienso que la respuesta desclasificada es sí, pueden hacerlo", dijo Tenet tras consultar con rapidez a los asistentes que se encontraban sentados detrás de él. Poco antes, Tenet había manifestado que era posible que Corea del Norte hubiera desarrollado hasta dos armas nucleares a base de plutonio.

    Aunque la información sobre el cohete no es nueva -- ya que se había dado a conocer en un documento desclasificado de la CIA en diciembre del 2001 --, se trata del funcionario estadounidense de mayor nivel que menciona el hecho públicamente. El informe del 2001 indicó que el proyectil norcoreano Taepo Dong 2 sería capaz de alcanzar la costa oeste de Estados Unidos, así como Hawai y Alaska.  El anuncio de Tenet ocurrió poco después de que la junta de directores del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) dijo que Corea del Norte viola las normas de seguridad nuclear establecidas por la ONU y decidió remitir el asunto al Consejo de Seguridad.

    La OIEA, compuesta por un panel ejecutivo representando a 35 naciones, aprobó 31 a 0 citar a Pyongyang por estar violando las normas de seguridad nuclear establecidas por la ONU. Solamente dos países, Rusia y Cuba, se abstuvieron. Algunos funcionarios dicen que se están tomando medidas para proporcionarle una ayuda a Corea del Norte que pudiera facilitar una solución diplomática. Sin embargo, el Consejo de Seguridad pudiera imponer sanciones a Pyongyang para presionar al Norte a abandonar sus programas nucleares. Corea del Norte ha declarado que una medida como esa equivaldría a una declaración de guerra.

MIAMI, el 13 de febrero


   
ACCIONES QUE DEBEN TOMARSE AL PREPARARNOS PARA UN POSIBLE ATAQUE TERRORISTA
 
MEDIDAS A TOMAR (By Dr. Manuel Cereijo)

    Si hay un ataque terrorista será QUÍMICO, BIOLÓGICO, RADIOLÓGICO.

    Si es QUÍMICO, sería limitado a lugares específicos, dada la naturaleza de los agentes químicos, que son poco efectivos para ataques masivos.
    Si es BIOLÓGICO, la población no se enteraría hasta muchas horas o días después, debido a que el efecto de un ataque biológico no es inmediato.
    Si es RADIOLÓGICO, si se detecta casi de de inmediato.

¿Entonces que medidas tomar? Lo principal es:

1. TENER SUMINISTRO DE AGUA PARA TRES DÍAS

2. TENER ALIMENTO EN LATA Y ABRIDOR MANUAL

3. TENER RADIO DE BATERÍA

4. MANTENERSE EN CONTACTO CON LA FAMILIA CON UN TELÉFONO CELULAR

5. SI ESTÁ EN LA CALLE, Y HAY UNA EXPLOSIÓN RADIOLÓGICA, HUIR EN DIRECCIÓN OPUESTA A LA DIRECCIÓN DEL AIRE Y ALEJARSE DE LA EXPLOSIÓN.
 

AMAN, el 12 de febrero


    EN NUEVA CINTA, BIN LADEN PIDE ATAQUES SUICIDAS CONTRA EE.UU.

    
Una cinta grabada presuntamente por el cabecilla terrorista Osama bin Laden exhortó a los iraquíes a perpetrar ataques suicidas contra norteamericanos y defenderse de un ataque de Estados Unidos. En una grabación de audio transmitida el martes desde Katar por el canal árabe de televisión al-Yazira, el orador denunció que Estados Unidos está librando una guerra psicológica contra Irak y que pronto bombardeará masivamente al país árabe. El orador en la cinta, difundida el primer día de la festividad islámica de Eid al-Adha, exhortó a los iraquíes a cavar trincheras y librar la guerra urbana para rechazar a las tropas estadounidenses.

    ''Enfatizamos la importancia de las operaciones mártires contra el enemigo, estos ataques que han desairado a los norteamericanos y a los israelíes como nunca antes'', dijo en la cinta el hombre identificado como bin Laden. Bin Laden dijo que Estados Unidos libraba una guerra psicológica contra Irak y advirtió a los iraquíes que serían bombardeados intensamente. ''No se preocupen por las mentiras de los norteamericanos, por sus bombas de precisión y de láser, sólo buscan los blancos previsibles'', dijo en la cinta. ''El medio más eficaz para despojar al ataque aéreo de su contenido es cavando grandes cantidades de trincheras y disimulándolas'', dijo, al alentar a los iraquíes a aprender de la experiencia de al-Qaida en el combate contra los norteamericanos en Afganistán. ''Advertimos sobre la importancia de arrastrar al enemigo a combates prolongados, frente a frente y agotadores, aprovechando las posiciones camufladas en llanos, granjas, montes y ciudades'', dijo. Añadió que al enemigo le aterra la guerra urbana.

    Bin Laden instó a los musulmanes a que no colaboren con Estados Unidos contra Irak y criticó a los gobiernos árabes que apoyan a Washington en su intento de despojar a Irak de las armas de destrucción masiva que supuestamente posee.  čCualquiera que ayude a Estados Unidos, desde los hipócritas (opositores) iraquíes o los gobernantes árabes... quienquiera que combate con ellos o les ofrece bases o ayuda administrativa, o cualquier tipo de apoyo o ayuda, siquiera con palabras, para matar a musulmanes en Irak, debe saber que es un apóstata''.

"Los  pueblos,  como  los  medicos,  han  de  preferir  prever   la
enfermedad,  o  curarla  en  sus  raices,  a  dejar  que  florezca
en  toda  su  pujanza ,  para  combatir  el  mal  desenvuelto  por
su  propia  culpa,  con  medios  sangrientos  y  desesperados". 
 


AMAN, el 12 de febrero

    BIN LADEN DICE ESTAR ALIADO CON IRAQ, SEGÚN EL SECRETARIO POWELL

    El secretario de Estado norteamericano, Colin Powell, dijo el martes que Osama bin Laden, el líder de la red terrorista al Qaeda, asegura estar aliado con Iraq en un nuevo mensaje atribuido a él, cuyo paradero se desconoce.  Powell afirmó que revisó una transcripción del mensaje, que dijo que sería emitido por el canal de noticias de lengua árabe Al-Jazeera.

    "(Bin Laden) se dirige al pueblo de Iraq y le habla acerca de su lucha y cómo está aliado con Iraq", dijo Powell en una audiencia ante el Congreso. čEsta conexión entre terroristas y un estado que está construyendo armas de destrucción masiva no puede desestimarse e ignorarse. Como el presidente ha declarado, el 9/11 ha  cambiado las cosas", dijo Powell. čNosotros tenemos ahora un régimen lidereado por Saddam Hussein que no ha presentado las armas de destrucción masivas que poseía en el pasado, quien continúa desarrollándolas. Y nosotros tenemos actores terroristas no estatales ú tales como al Qaeda liderada por Osama bin Laden ú que darían cualquier cosa por obtener esta clase de material.".

    Los comentarios de Powell fueron formulados en momentos en que Estados Unidos argumenta que la capacidad militar de Irak y sus vínculos con grupos terroristas constituyen una amenaza inminente que requiere una acción decisiva de las Naciones Unidas. Powell dijo que la comunidad internacional ha tratado inutilmente de contener a Saddam por los últimos 12 años. El Presidente Bush ha prometido tomar acción militar contra Irak, si este no se deshace de sus supuestas armas de destrucción masiva, química, biológica o nucleares.

AMAN, el 12 de febrero

    EE.UU. DEVUELVE A CUBA EL PATRULLERO DE LOS DESERTORES

    La administración del Presidente Bush ha devuelto el patrullero cubano de 32 pies utilizado el viernes  por cuatro miembros de la guardia fronteriza que se fugaron hacia Cayo Hueso, dijo un funcionario estadounidense el lunes. El domingo, el Servicio de Guarda Costa entregó en alta mar la embarcación a funcionarios cubanos. El Servicio de Guarda Costa ha rehusado explicar como un grupo de militares, fuertemente armados con fusiles automáticos AK-47, se las arreglaron para llegar con su ptrullero gubernamental y atracarlo en un hotel de Cayo Hueso sin ser detectados. El incidente ocurrió el mismo diá que los Estados Unidos elevaron su nivel de seguridad al segundo más alto y previno al público de possible ataques terroristas.

    Autoridades del Servicio de Inmigración y Naturalización están interrogando a los cuatro guardafronteras en busca de todo tipo de informaciones que puedan explicar su desembarco en suelo estadounidense y examinando sus peticiones de permanecer en Estados Unidos, dijo un funcionario. Ellos aún permanecen bajo custodia de la Patrulla Fronteriza de EE.UU.

LA HABANA, el 11 de febrero


   
CUBA DEMANDA LA REPATRIACIÓN DE LOS DESERTORES

    Ricardo Alarcón, presidente del parlamento cubano dijo el domingo que los cuatro desertores y el bote patrullero con el que escaparon deberían ser devueltos a Cuba bajo los acuerdos firmados entre EE.UU.-Cuba en el 1994 y 1995 para promover la migración legal entre los dos países.

    El permitir que los hombres y el patrullero permanezcan en territorio estadounidense es čuna violación de los acuerdos migratorios, que son muy claros en ese respecto", él dijo.  Los comentarios de Alarón fue la primera reacción del gobierno de la deserción de los cuatro miembros de la guardia fronteriza, quienes atracaron su bote en un muelle de Cayo Hueso sin ser detectados, al amanecer del viernes, caminaron hasta el área commercial y se entregaron a un policía.

"Como  el  hueso  al  cuerpo  humano,  y  el  eje  a  una  rueda,
y  el  ala  a  un  pájaro,  y  el  aire  al  ala,  asi  es  la  libertad
la  esencia  de la  vida.  Cuanto  sin  ella  se  hace  es  imperfecto".

  


CARACAS, el 11 de febrero


   
CHÁVEZ PROMETIO CÁRCEL PARA LOS TRABAJADORES PETROLEROS

    El Presidente Hugo Chávez amenazó el domingo con encarcelar a miles de empleados petroleros dejados cesantes por liderear una huelga general de dos meses contra él. "Despedidos es poco deberían ir a prisión y se presentan como corderitos inocentes y hacen marchas como si fueran unas víctimas... deben responder por los daños que han causado", expresó Chávez de los 9,000 trabajadores que fueron cesanteados de la companía estatal Petróleos de Venezuela, PDVSA. "Cárcel para los golpistas, cárcel para los terroristas, cárcel para los saboteadores de PDVSA", gritó.

    Sus amenazas fueron formuladas un día después que más de 100,000 opositores marcharon por las calles de Caracas para respaldar a los empleados petroleros cesanteados.  Chávez declaró que casi todos los 40,000 trabajdores habían vuelto sus trabajos.  Los líderes del paro cívico negaron esta afirmación, diciendo que miles de trabajadores rehuzan regresar hasta que el presidente vuelva a emplear los 9,000 despedidos y acepte una votación anticipada sobre su gobierno. Otros 900 empleados fueron cesanteado durante el fin de semana, reporta el periódico El Universal en su edición del domingo.

   
Chávez llamó a los huelguistas čgolpistas petroleros" que quieren destituirlo con la paralización de la industria petrolera, la que proporciona la mitad de los ingresos presupuestarios del gobierno. El también acusa a sus oponentes de čgolpistas", que están destruyendo la economía venezolana.  

"Democracia  no  es  el  gobierno  de  una  parte  del  pueblo
o  una   clase  del  pueblo  sobre  otra,  por que  eso  es TIRANIA".
  


LA HABANA, el 11 de febrero


   
LA HABANA NO ELIMINARÁ EL PERMISO DE SALIDA 

    Las autoridades cubanas están estudiando una petición de cubanos en el exterior para efectuar cambios que les faciliten a ellos visitar la isla, pero un alto funcionario comunista dijo ayer que las proposiciones de los emigrados no incluyen eliminar los permisos de salida de los cubanos que viven en la isla y quieren ir al extranjero.

    En conversaciones recientes con un grupo de emigrados cubanos de La Habana, ''éstos sacaron a relucir sus intereses en cuanto a entrar a Cuba'', dijo a la prensa Ricardo Alarcón, el presidente del parlamento cubano, durante una feria internacional del libro celebrada aquí. čPor supuesto, eso se está estudiando''. Pero la cuestión de permisos de salida para cubanos que viven en la isla no se suscitó, según él. ''Lo que se ha discutido son nuestras relaciones con ellos'', dijo Alarcón. čTengo que decir verdaderamente que de lo que hablamos fue de los viajes que ellos hacen a Cuba''.

    Actualmente, los nacidos en Cuba que viven en el exterior tienen que conseguir permisos de entrada del gobierno cubano para visitar la isla. Los cubanos que viven en la isla requieren permisos para emigrar o para viajar fuera, además de visas para los países adonde van. Los permisos de entrada y salida han sido ampliamente criticados por representar caros y engorrosos trámites burocráticos que crean barreras para la libertad de viajar y las reconciliaciones familiares.

LA HABANA, el 10 de febrero


    LA HABANA NO ELIMINARÁ EL PERMISO DE SALIDA 

    Las autoridades cubanas están estudiando una petición de cubanos en el exterior para efectuar cambios que les faciliten a ellos visitar la isla, pero un alto funcionario comunista dijo ayer que las proposiciones de los emigrados no incluyen eliminar los permisos de salida de los cubanos que viven en la isla y quieren ir al extranjero.

    En conversaciones recientes con un grupo de emigrados cubanos de La Habana, ''éstos sacaron a relucir sus intereses en cuanto a entrar a Cuba'', dijo a la prensa Ricardo Alarcón, el presidente del parlamento cubano, durante una feria internacional del libro celebrada aquí. čPor supuesto, eso se está estudiando''. Pero la cuestión de permisos de salida para cubanos que viven en la isla no se suscitó, según él. ''Lo que se ha discutido son nuestras relaciones con ellos'', dijo Alarcón. čTengo que decir verdaderamente que de lo que hablamos fue de los viajes que ellos hacen a Cuba''.

    Actualmente, los nacidos en Cuba que viven en el exterior tienen que conseguir permisos de entrada del gobierno cubano para visitar la isla. Los cubanos que viven en la isla requieren permisos para emigrar o para viajar fuera, además de visas para los países adonde van. Los permisos de entrada y salida han sido ampliamente criticados por representar caros y engorrosos trámites burocráticos que crean barreras para la libertad de viajar y las reconciliaciones familiares.

KEY WEST, el 9 de febrero

     "WASHINGTON ELEVA EL NIVEL DE ALERTA ANTITERRORISTA EN LA NACIÓN" 
    SIN EMBARGO, CRÉALO O NO, TROPAS GUARDAFRONTERAS CUBANAS DESEMBARCARON EN TERRITORIO ESTADOUNIDENSE SIN SER DETECTADOS


    Pocas horas después que el Secretario de Justicia John Ashcroft anunciara que la administración del Presidente Bush había elevado el nivel de alerta antiterrorista en la nación de "amarillo" a "anaranjado", su segundo más alto nivel, cuatro cubanos miembros de las Tropas Guardafronteras, fuertemente armados, visitiendo sus fatigas verdes y usando botas negras --  desembarcaron en territorio estadounidense sin que fueran detectados. Ellos salieron de Cuba el viernes y atracaron su lancha patrullera tres horas después en el balneario de Cayo Hueso.

    Cuando llegaron a Cayo Hueso,alrededor de las 4 a.m., los marineros atracaron la lancha en la dársena de un hotel y se alejaron a pie. Un policía los vio caminando varias cuadras del lugar donde habían desembarcado. Uno de los desertores llevaba en su cinturon una pistola cargada de fabricación china. El individuo llevaba un magazine adicional para la pistola, dijo el policia.  Los cubanos informaron a un policia de Cayo Hueso que estaban patrullando aguas cubanas en un bote de velocidad cuando decidieron buscar tierras de libertad. Cuando la policia registro la patrullera, encontraron dos fusiles automáticos AK-47 con ocho cargadores conteniendo 240 proyectiles. Los soldados se identificaron como Edgar Raúl Batista Gamboa --al parecer el único oficial del grupo--, Yoandris Rodríguez Camajo, Ofil Lara Corriam y Rodisan Segura López.

    Los cubanos le dijeron a otro policia en español que estaban čcansados de  vivir en la pobreza y de no poder tener sus propias casas". Ellos pidieron permiso para llamar por telefono a familiares que residen en Miami. Uno de ellos le dijo a la policiia que era un veterano de 14 años de la guardia fronteriza cubana. Las autoridades no tuvieron problema en encontrar la embarcación en la que los desertores habían realizado el viaje. Atracado en el muelle de un hotel, encontraran el bote alumbrado  con luces azules y aun ondeando en su mástil la bandera cubana. La embarcación permanece anclada en la estación del Servicio de Guardacostas.
(TOQUE AQUÍ Y LEA EL EDITORIAL DE HOY DEL DIARIO LAS AMÉRICAS)


"El  hombre  ama  la  libertad,  aunque  no  sepa  que  la
ama,  y  anda  empujado  de  ella  y  huynedo  de  donde
no  la  halla".


WASHINGTON, D.C., el 8 de febrero


 
    CUBA ES UNA AMENAZA PARA EL MUNDO LIBRE (By Arch Kielly)

    Fidel Castro pudiera confrontar grandes problemas en un futuro cercano.  El mundo libre considera a Cuba como un país que exporta terrorismo y que mantiene vínculos sospechosos con Iraq. También es problemático para Cuba que cuenta entre sus mejores amigos los países más despreciados en el mundo.  Países como Corea del Norte, Iraq, Irán, Vietnam, Siria, Libia, que no les dan libertad y básicos derechos humanos a sus pueblos. 
Las Naciones Unidas y los Estados Unidos han declarado la guerra  a cualquier país que, como Cuba, apoye el terrorismo y que produzcan armas biológicas, químicas o nucleares.  Fue la administración Clinton la que declaró en los años 90 que Cuba que era una amenaza  para los Estados Unidos. 

    Pruebas que Cuba es una amenaza al mundo libre vienen, no de la CIA o el FBI, pero de desertores cubanos y sovieticos que son expertos en asuntos de guerra especial. El coronel sovietico, Ken Alibek, dice que Cuba ha estado produciendo armas bacteriológicas por más de 10 años bajo la excusa que producen vacunas y medicinas.  El coronel declaró que Cuba es parte de un programa bioterrorista organizado por la antigua Unión Soviética.  Carlos Wotzkow, un científico del Intituto Zoológico Cubano declaró que Castro usa ese instituto para fabricar armas biológicas.  El dijo que el instituto  introduce virus infecciosos en pájaros que migran a los Estados Unidos.  Hoy hay científicos américanos que creen que el virus del Nilo del Oeste y el encéfalitis fueron introducidos en EU en esta forma.

    La mayor parte de los profesionales militares cubanos saben que esto esta pasando y no aprueban estos experimentos.  Ellos no están de acuerdo con el gobierno de Castro que opera en contra de la leyes internacionales y en contra de su misma constitución.  El peligro que los militares cubanos corren ahora, es que las Naciones Unidas y los Estados Unidos han declarado que civiles o militares que participen en cualquier parte en el uso de armas biológicas, químicas o nucleares serán apresados y ajusticiados de acuerdo con las leyes internacionales vigentes.  CAMCO recomienda a sus hermanos militares cubanos que se aparten de cualquier programa relacionado con armas bilógicas, químicas o nucleares.  ¡VIVA CUBA LIBRE!

WASHINGTON, D.C., el 8 de febrero


 
   EL PRESIDENTE BUSH ADVIERTE AL CONGRESO SOBRE EL EMBARGO

     La Casa Blanca le advirtió al Congreso que pudiera vetar una ley de gastos de $390,000 millones si la misma incluye aspectos relacionados con el debilitamiento del embargo contra la isla. El presidente Bush considera de ''vital importancia'' mantener el embargo contra Cuba, que ya dura cuatro décadas, según le dijo Mitchell W. Daniels, director de la Oficina de Administración y Presupuesto a cuatro legisladores clave en una carta entregada tarde el martes.

    La carta es la última señal de que la Casa Blanca se está preparando para enfrentamientos mayores con los legisladores que buscan abrir el comercio con la isla. La administración Bush, manteniendo una observadora mirada sobre los votantes cubanoamericanos en la Florida, que serán determinantes para su reelección en el 2004, ha prometido mantener el embargo oponiéndose a una oleada de propuestas legislativas que permitirían un mayor comercio.

    La advertencia sobre Cuba estaba contenida en una carta de seis páginas procedente de Daniels y entregada al representante C.W. Bill Young, republicano por la Florida que preside el Comité de Asignaciones de la Cámara, y a otros tres legisladores. ''Levantar las sanciones ahora le proporcionaría una ayuda a un régimen desesperado y represivo, por consiguiente la política del presidente exige extender la mano al pueblo cubano'', dice la carta de Daniels. ''Tal como se señaló en la carta del 11 de julio del 2002 de los secretarios [Colin] Powell y [Paul] O'Neill, los altos asesores del presidente recomendarían que vetara un proyecto de ley que contuviera tales cambios'', agrega la misiva.

MIAMI, el 8  de febrero


  
POSIBLE DEBATE ENTRE JORGE MAS SANTO Y FELIPE PEREZ ROQUE

    Se está gestionando un debate televisivo entre Jorge Mas Santos, Presidente de la Fundación Nacional Cubano Americana, y Felipe Pérez Roque, Ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, siguiendo el patrón del debate entre Jorge Mas Canosa y Ricardo Alarcón.

     También, como una posible opción, se está tratando de que participen, por nuestro lado, Osvaldo Paya, líder del Proyecto Varela, y Oscar Elias Biscett, un prominente disidente cubano; y por ellos, Carlos Lage, Vice-Presidente de Cuba, y Ricardo Alarcón, Presidente de la Asamblea Nacional. Se tratarán todos los temas, y sin censura.

 

LA HABANA, el 8 de febrero


    CUBA PUDIERA ELIMINAR LOS PERMISOS DE ENTRADA Y SALIDA DE SUS CIUDADANOS

     El gobierno de Cuba estudia flexibilizar su política migratoria con cambios que podrían incluir la eliminación de los permisos de salida y entrada al país, obligatorios para los propios cubanos, dijo ayer el presidente de la Asamblea Nacional, Ricardo Alarcón.  El añadió que Cuba estaba estudiando una serie de cambios en su política migratoria. Cuba es uno de los pocos países del mundo en que se exigen estos permisos de entrada y salida a los naciomales. Ninguno de sus once millones de habitantes puede salir de la isla sin el permiso de salida, que no siempre se concede, y Cuesta unos $300. ''Pudiera ser eliminado'' el permiso de salida, que debe solicitar todo cubano para viajar al extranjero, dijo Alarcón.

    Cuba restringe la salida de ciertos profesionales, sobre todo los médicos, quienes frecuentemente tienen que esperar un año para obtener el permiso de salida. Los cubanos que residen en el exterior, la mayoría en Miami, deben solicitar autorización al gobierno cada vez que quieran volver a la isla, aunque sea para visitar a sus familiares. čLos de afuera les interesa lo de los permisos de entrada'', dijo Alarcón. De acuerdo  con el censo estadounidense del año 2000, hay más de 1.2 millones de cubanos americanos residiendo en Estados Unidos, más de la mitad en el Condado Miami-Dade, las dos terceras partes nacieron en Cuba. čLas restricciones en Cuba son dolorosas. Aún la gente que es leal al sistema las encuentran denigrante", dijo un diplomático extranjero.


COREA DEL NORTE, el 7 de febrero


    COREA DEL NORTE LANZA AMENAZAS CONTRA ESTADOS UNIDOS

    čUn ataque preventivo estadounidense contra nuestras instalaciones provocaría una guerra total con represalias sin piedad. A la guerra se responde con guerra", previno el estado comunista el jueves, después que el Secretario de Defensa Donald H. Rumsfed calificó al gobierno de Corea del Norte como un régimen terrorista. Las dura retórica fue pronunciada un día después que Corea del Norte había anunciado que estaba operando de nuevo sus instalaciones nucleares, creando temor en el exterior de que estaba listo a producir materiales para armas nucleares." Un vocero del Ministerio del Exterior del Norte dijo que Corea estaba en todo su derecho de lanzar un ataque preventivo contra Estados Unidos. čWashington dijo que luego de (una guerra con) Irak ajustará cuentas con nosotros", él recordó, ."Pero no esperaremos el primer golpe. Los ataques preventivos no son un derecho exclusivo de Estados Unidos", sostuvo.

    Aunque Washington ha declarado repetidamente que no tiene planes para invadir a Corea del Norte, Rumsfed dijo que el reinicio de los programas nucleares le proporcionará al Norte opciones peligrosas ú construir armas nucleares para ellos o venderlas  a países terroristas. Este es un regimen que ha estado envuelto en actividades para agredir a otros países. Las últimas declaraciones de Corea del Norte han dejado a muchos funcionarios preguntándose si Corea del Norte está tratando de tomar ventaja de la preocupación de Washington con Irak, al aumentar la presión en su disputa con Estados Unidos.

"Acaso  los  enemigos  de  la  libertad  lo  son  porque  la
juzgan  por  sus  vociferaciones.  Si  conocieran  sus encantos,
la  dignidad  que  va  con  ella,  lo  rey  que  se  siente  el  hombre
libre,  el  perpetuo  iluminamiento  interno  que  la  libre  y
decorosa  conciencia  de  si  y  el  ejercicio de  si  producen,
no habria  acaso  amigos  mayores  de  la  libertad  que  los
que  son  sus  más  eximios  enemigos"".



LA HABANA, el 7 de febrero


    HOSTIGAN A LOS DIPLOMÁTICOS ESTADOUNIDENSES EN CUBA

    Agentes del dictador cubano Fidel Castro dejaron materia fecal humana en la casa de diplomáticos norteamericanos en La Habana, interrumpieron su sueño y tentaron a los enviados casados con aventuras sexuales en una campaña de hostigamiento dirigida al agotamiento [sicológico] de los funcionarios estadounidenses, de acuerdo con un documento interno del Departamento de Estado. El informe en cable, originalmente clasificado como secreto, fue redactado en diciembre por la Sección de Intereses de Estados Unidos en La Habana y detalla las quejas, que aunque no son nuevas, son excepcionales en los detalles. Fue desclasificado esta semana.

    Los diplomáticos y opositores del gobierno de Castro se han estado quejando durante años del hostigamiento a los empleados del gobierno norteamericano por los agentes cubanos y el llamado Comité para la Defensa de la Revolución (CDR), partidarios del Partido Comunista que montan manifestaciones frente a las casas de los opositores de Castro. En Washington, un alto funcionario del Departamento de Estado dijo que los agentes cubanos que vigilan a los diplomáticos de Estados Unidos en Cuba ''se han vuelto más agresivos'' en estos últimos meses. ''Están enfrascados en activas operaciones sicológicas contra el personal estadounidense. Los cónyuges y los hijos no son inmunes [al hostigamiento]'', dijo el funcionario, a condición de mantener el anonimato.

    Usando un lenguaje que recuerda las condiciones de la guerra fría para los americanos que trabajaban detrás de la Cortina de Hierro, el cable de casi tres páginas también decía que los diplomáticos čson tratados con un régimen continuo de provocaciones, vigilancia, intentos de reclutamiento y hostigamiento aprobados oficialmente''. El informe indicó que la meta del hostigamiento era ''causar daños físicos y sicológicos'' en los enviados norteamericanos. Washington rompió las relaciones diplomáticas con La Habana en el 1961 y reestableción relaciones parciales en 1977 durante la administración de Carter.

MIAMI, el 7 de febrero

    HERMANOS AL RESCATE RECOGE SUS ALAS

    Hermanos al Rescate, los pilotos exiliados cubanos que patrullaban el Estrecho de la Florida en ayuda de balseros y los que crearon un incidente internacional entre Cuba y Estados Unidos, recogió sus alas, dijo el martes el  fundador del grupo. El grupo, que ganó renombre mundial cuando aviones militares cubanos derribaron dos de sus avionetas el 24 de febero del 1996, muriendo cuatro de sus pilotos,  Mario de la Peña, Carlos Costa, Armando Alejandre y Pablo Morales, suspendido sus vuelos por falta de recursos económicos y disminución de balseros de la isla comunista.

   
Creada el 13 de mayo de 1991, Hermanos al Rescate envió pilotos voluntarios en avionetas en misiones sobre el Estrecho de la Florida y Cuba en busca de balseros cubanos que frecuentemente abandonaban la isla caribena en botes rudimentarios, muchos construidos con recámaras de camiones y hasta canoas.

    Líderes del exilio cubano opinan que miles de cubanos han muerto en la peligrosa travesía desde el triunfo de la revolución en el 1959. Usando dinero donado por la comunidad exiliada anticastrista, los pilotos volaron mas de 2,500 misiones en 13 años, localizando y ayudando a salvar 4,200 balseros sólo en sus primeros tres años. El grupo desempenó un crítico eslabón entre los guardacostas estadounidenses durante la crisis de los balseros en 1994, cuando más de 35,000 cubanos abandonaron la isla. 

NEW YORK, el 6 de febrero


 
EL SECRETARIO POWELL: IRAQ  ESCONDE EVIDENCIAS DE LOS INSPECTORES DE LA ONU

    
    El secretario de Estado norteamericano Colin Powell presentó este miércoles ante el Consejo de Seguridad de la ONU pruebas que demostrarían que Iraq viola las exigencias de desarme de Naciones Unidas, en una exposición que incluyó intercepciones de diálogos entre militares iraquíes sobre armas prohibidas, fotografías satélites de lo que serían laboratorios móviles de armas biológicas, y pruebas de vínculos del régimen de Saddam Hussein con la red terrorista al Qaeda.  Powell dijo que el gobierno iraquí se esforzaba "activa y sistemáticamente" por ocultar armas de destrucción masiva y frustrar los intentos de los inspectores de armas de la ONU por encontrarlos.

    Según Powell, los servicios de inteligencia estadounidenses estiman que Iraq tiene un arsenal de entre 100 y 500 toneladas de armas químicas y 16.000 misiles balísticos, cuyo uso Saddam ha autorizado a sus tropas.  Agregó que Iraq ha continuado con sus intentos por fabricar armas nucleares y misiles con un alcance de hasta 1.200 kilómetros, pero que carece del material fisible para una detonación nuclear.  También dijo que fugitivos de la red terrorista de al Qaeda que huyeron de Afganistán han encontrado refugio en el norte de Iraq y que hay militantes de esa organización operando en la capital iraquí, Bagdad.

    "Todo lo que hemos visto y oído indica que, en vez de cooperar activamente con los inspectores para garantizar el éxito de su misión, Saddam Hussein y su régimen están ocupados en hacer todo lo posible para garantizar que los inspectores logren no encontrar absolutamente nada", sostuvo. La presentación de Powell incluyó la transcripción de una grabación interceptada entre un general y un coronel iraquí sobre un "vehículo modificado", que les preocupa que sea visto por los inspectores de armas de Naciones Unidas y que el secretario de Estado norteamericano interpretó que se trataba de material prohibido. "Los inspectores son inspectores, no son detectives", afirmó. Iraq, aseguró, ha cometido una nueva violación grave de las resoluciones de la ONU y se preguntó cuánto tiempo pasaría antes de que la organización mundial dijera: "Basta, basta".

CARACAS, el 6 de febrero


    CHAVISTAS CONMEMORAN EL FRUSTRADO GOLPE DE ESTADO DE CHÁVEZ CON ATAQUES CONTRA LAS OFICINAS DEL ALCALDE

    El martes, simpatizantes del Presidente Hugo Chávez dispararon sus armas de fuego contra las oficinas del Alcalde opositor de Caracas, hiriendo a cuatro personas, en un ataque que ensombreció la conmemoración del onceno aniversario del frustrado golpe de Estado lidereado por Chávez en 1992. El breve asalto armado contra la oficina del alcalde Alfredo Peña comenzó después que funcionarios gubernamentales, incluyendo al Vice-Presidente José Vicente Rangel, habían concluido un acto en una plaza pública para conmemorar el aniversario del fallido golpe.

    Cuando Rangel y los otros funcionarios abandonaron el área, unos 20 chavistas comenzaron a disparar sus armas de fuego y lanzar piedras al edificio de la alcaldía. Tres policías y un civil resultaron heridos. Un bombero dijo que las heridas fueron causadas por piedras y palos y que nadie resultó herido de balas. La Guardia Nacional lanzó gases lacrimógenos para dispersar a los atacantes y varios fueron arrestados. Más tarde todos fueron puestos en libertad. El alcalde no se encontraban en el edificio durante el ataque. En las primeras horas del martes, funcionarios del gobierno habían rechazado una propuesta de la oposición de acortar el término de Chávez y en vez, sugirieron que pudieran celebrar un referendo en agosto, como lo estipula la constitución, para resolver la crisis política.

WASHINGTON, D.C., el 5 de febrero


    EL SECRETARIO POWELL DICE QUE NO PRESENTARÁ čPRUEBAS COMPROMETEDORAS" SOBRE IRAQ

     El secretario de Estado norteamericano Colin Powell tiene previsto hacer una presentación pública hoy en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, con fotografías y tal vez transcripciones de conversaciones interceptadas, en un intento por probar que autoridades iraquíes de alto rango han ocultado armas y pruebas de programas de armas de los inspectores de la ONU. La resolución 1441 de la ONU exige a Iraq que destruya cualquier arma química, biológica o nuclear, o que enfrente graves consecuencias. Iraq ha negado con insistencia poseer tales arma

    "Si bien no habrá ninguna prueba comprometedora, proveeremos pruebas sobre los programas de armas que Iraq se esfuerza tanto por ocultar", dijo en un comentario publicado el lunes en el diario The Wall Street Journal. "Ofreceremos, en suma, una demostración directa, sensata y contundente de que Saddam oculta pruebas de sus armas de destrucción masiva, mientras conserva las armas". 

SOUTH KOREA, el 5 de febrero

    COREA DEL NORTE ACUSA A EEUU POR POSIBLE DESPLAZAMIENTO DE TROPAS HACIA EL PACÍFICO

    Corea del Norte acusó el martes a Estados Unidos de impulsar una "política del mal contra la nación coreana, su reunificación y la paz", para čaplastarnos hasta la muerte". La reacción de Pyongyang fue después que la Administración del Presidente Bush pusiera en alerta a sus aviones y barcos de guerra para reforzar al Pacífico occidental cerca del país asiático. La intención del čpossible desplazamiento" es enviar un mensaje a Pyongyang ú que hasta  estos momentos ha desafiado la presión internacional para que abandone sus ambiciones nucleares ú que Estados Unidos no está totalmente distraido por el desplazamiento de tropas al Golfo Pérsico.

    Pero el martes Corea del Norte acusó a Estados Unidos de incrementar su presencia dentro del territorio con la ayuda de sus aliados. Los Estados Unidos tiene 37,000 soldados en Corea del Sur y 48,000 en Japón. Las órdenes del Pentágono, dadas a conocer el lunes, incluyen el envío de 24 bombarderos ú una mescla  de B-52s y B-1s ú para Guam. Corea del Norte anunció que sus tropas están en alerta en caso que Estados Unidos ataque y su pueblo están preparados y deseosos de sacrificarse por su líder y el socialismo. čEsta unidad significa la unidad del pueblo en su  fe que está listo para compartir el destino con su líder Kim Jong II en dificultades y pruebas severas y su unidad en el deseo de permanecer siempre fiel a la promesa hecha a él sin importarle como el mundo cambia".  

WASHINGTON, D.C., el 5 de febrero

    BAJO INVESTIGACIÓN EL JEFE MILITAR DE LA GUERRA DE AFGANISTÁN

    El general que commando la guerra en Afganistán y lideraría un posible ataque de Estados Unidos a Iraq es investigado por una posible conducta inapropiada y abuso de su cargo. El general del ejército Tommy Franks, jefe del Comando Central de Estados Unidos, es investigado desde hace algunas semanas por la oficina del inspector general del Departamento de Defensa.  Las fuentes dijeron que la más grave de varias acusaciones incluiría haber permitido la presencia de su esposa durante conversaciones sobre material altamente confidencial. Estas fuentes también aseguraron que hay interrogantes acerca de si Franks retribuyó apropiadamente al gobierno por los viajes de su esposa en aviones militares.

    El Secretario de Defensa Donald H.Rumsfeld expresó su apoyo al militar el lunes, llamando Franks un čcomandante extremadamente talentoso". Rumsfeld dijo que "investigaciones como esta no son inusuales y son requeridas apropiadamente siempre que la Oficina del Inspector General se entera de alguna acusación. Sin comentar en los méritos de la investigación, que aún no he visto, quiero enfatizar que el general Franks goza de mi pleno crédito, respeto y confianza". El muy respetado general de 57 años de edad, nativo de Texas, ha recibido numerosas condecoraciones por sus servicios, incluyendo  la guerra en Vietnam y la del Golfo Pérsico en el 1991.

LA HABANA, el 4 de febrero


    OSWALDO PAYÁ REGRESA A LA HABANA

    Recibido con una inédita muestra de calor popular por decenas de personas, entre familiares y amigos, el disidente cubano Oswaldo Payá regresó el domingo de un viaje por alrededor del mundo, prometiendo continuar su lucha a favor de cambios democráticos en Cuba y enfatizando que es posible un cambio pacífico del régimen. ''Estoy de vuelta entre los míos, con la misma esperanza y con mucho amor, pero ahora reclamando la libertad'', dijo emocionado Payá, después de abrazar a su esposa, Ofelia, a sus tres hijos, y a su padre Alejandro de 79 años de edad, en el Aeropuerto Internacional José Martí.

   
čNuestro Proyecto Varela continúa. Es una campaña del pueblo cubano y nosotros continuaremos hasta que los cubanos obtengan sus derechos".  ''Recibimos mensajes de solidaridad y de apoyo al pueblo cubano en su derecho a los derechos, en su derecho al cambio pacífico'', dijo Payá, añadiendo que muchos cubanos exiliados en Estados Unidos están también trabajando por lograr un cambio democrático pacífico en la isla caribena.

    Durante los 48 días de su viaje alrededor del mundo que comenzó el 14 de diciembre, Payá, quien fundó el Movimiento de Liberación Cristiano, recibió el Premio Sajarov 2002 del Parlamento Europeo por su labor en favor de los derechos cívicos. Durante su larga gira, se reunió en España con el presidente del gobierno José María Aznar, en la República Checa con el presidente Vaclav Havel, en Ciudad México con el Presidente Vicente Fox, en la República Dominicana con el Presidente Hipólito Mejía, en Washington D.C. fue recibido por el Secretario de Estado, Colin Powell, en Roma con el Papa Juan Pablo II y en Washington, D.C. y Miami se reunió con líderes de la comunidad exiliada cubana.

"Los  que  quieren  sacrificarse  tienen  por  enemigos  a  los  
que  no  se  quieren  sacrificar;  que  les  tiran  piedras,  por  
no  verse  obligados  a  seguir  tras  ellos,  a  sangrar  con  ellos,  
a  empobrecerse  con  ellos,  a  abandonar  como  ellos  la  vida
deshonrosa,  de  humillación  y  complicidad,  de  sanción   y
acatamiento,  de  presencia  culpable  y  de  indigna  sonrisa,
a  los  pies  de  los  que  consumen  el  pan  y  corrompen  el
carácter  de  su  patria".

  


CARACAS, el 4 de febrero


   
EL GOBIERNO VENEZOLANO RECHAZA LOS PLANES DE LA OPOSICIÓN

    El lunes, el gobierno de Venezuela rechazó la propuesta de la oposición para celebrar una enmienda constitucional que cortaría el tiempo de gobierno del Presidente Hugo Chávez. Los líderes de la oposición dicen que más de cuatro millones de venezolanos firmaron el domingo una petición solicitando una enmienda para recortar el mandato del Presidente de seis a cuatro años. Pero el Vice-Presidente José Vicente Rangel dijo que el gobierno no reconoce la iniciativa de la oposición y anunció que en vez, propondrá un referendo en agosto. čEstaremos proponiendo lo que siempre hemos propuesto, el referendo revocatorio después del 19 de agosto, como lo estipula la constitución", dijo Rangel a los periodistas.

   
Los comentarios de Rangel marcan el comienzo de una nueva polémica entre el gobierno y la oposición, quienes han estado enfrascados en una amarga disputa política desde abril, cuando Chávez sobrevivió un breve golpe militar. Los oponentes de Chávez, que lo califican como un dictador autoritario y corrupto, iniciaron una nueva etapa de la lucha esta semana cuando decidieron levantar el paro cívico de dos meses que fracasó en sus esfuerzos por forzar la renuncia de Chávez. Bajo tremenda presión económica, muchos comerciantes abrieron sus negocios, bancos privados reanudaron sus horarios normales el lunes y las universidades y colegios abrirán sus puertas a fines de esta semana. Sin embargo, los trabajadores petroleros, que representan el corazón del paro cívico, se mantienen firme demandando la renuncia del líder izquierdista.

WASHINGTON, D.C., el 3 de febrero

     EL MUNDO EXPRESA SUS CONDOLENCIAS POR LA TRAGEDIA DEL COLUMBIA

     Líderes de todo el mundo expresaron su congoja y tristeza después de que el transbordador espacial Columbia se desintegrara el sábado al reingresar en la atmósfera terrestre luego de una misión de dos semanas.  Los siete tripulantes de la nave -- seis estadounidenses (incluida una mujer de origen indio) y un israelí -- perecieron en la tragedia.  Los mensajes de condolencia llegaron a Washington y Jerusalén desde países de todo el mundo. En Israel, la población estaba de luto por la muerte del coronel Ilan Ramon, el primer israelí que volaba al espacio. "El estado de Israel y sus ciudadanos son uno solo en este momento tan difícil", indicó un comunicado de la oficina del primer ministro, Ariel Sharon.

     El primer ministro británico, Tony Blair, fue uno de los líderes europeos que escribió cartas de condolencia al presidente estadounidense George W. Bush y a Sharon. Un portavoz de Blair dijo que éste escribió para "expresar la tristeza del gobierno y ofrecer sus condolencias tras la muerte de los valientes astronautas". El presidente francés, Jacques Chirac, escribió: "En el nombre del pueblo francés, amigo para siempre del pueblo estadounidense, le expreso la profunda emoción y sentimiento de solidaridad en la dura experiencia que están sintiendo todos mis compatriotas". Canadá también rindió su tributo a los tripulantes del Columbia. 

"¡No !   ¡La  vida  humana  no  es  toda  la  vida!
La   tumba  es  via  y  no  término.  La  mente  no podria
concebir  lo  que  no  fuera  capaz  de  realizar;  la
existencia  no  puede  ser  juguete  abominable   de  un 
loco  maligno...  La  muerte  es  júbilo,  reanudamiento,
tarea  nueva.  La  vida  humana  seria  una  invencion
repugnante  y  barbara,  si  estuviera  limitada  a  la
vida  en  la  tierra".
  

CARACAS, el 3 de febrero

     LA OPOSICIÓN VENEZOLANA LEVANTA EL PARO CÍVICO

    El sábado, oponentes del Presidente Hugo Chávez intensificaron su enfoque en una petición para disminuir su período presidencial, después de anunciar el levantamiento del paro cívico de dos meses que ha paralizado la economía del país. č Esperamos un regreso progresivo a las actividades de los sectores que componen el país", dijo el sábado Manuel Cova, un representante de la oposición. čQueremos brindarle a la comunidad internacional nuestro absoluta cooperación para que impulsen una solución electoral.

    Líderes de la oposición están planeando celebrar lo que ellos llaman čEl Firmazo" el domingo, invitando a todos los ciudadanos a firmar varias iniciativas que rechazan al gobierno de Chávez y buscan su salida del poder. Los opositores han puesto sus esperanzas en el triunfo de una petición en particular -- una enmienda constitucional que reduzca el terminó de Chávez de seis a cuatro años ú la que facilitaría unas elecciones generales a fines de año. Bajo la constitución, los organizadores necesitan que el 15 por ciento de los votantes registrados, unos 1.8 millón, firmen la petición ú número que ellos esperan superar facilmente. čNuestra idea es obtener 5 millones de firmas", dijo el sábado  al canal de noticias Glovovisión Carlos Ocariz, un miembro del Partido opositor Justicia Primero,.

    La enmienda es una de las dos propuestas presentadas por el ex-presidente estadounidense Jimmy Carter. La otra es celebrar un referendo sobre el gobierno de Chávez a la mitad de su período presidencial, en agosto. La oposición también recogerá firmas el domingo para esta segunda iniciativa.

CARACAS, el 2 de febrero

    LA OPOSICIÓN DESEA BOLETAS ELECTORALES, LOS CHAVISTAS ARMAS AUTOMÁTICAS 

    El presidente Hugo Chávez recibe cordialmente al Sub-Secretario de México para la América Latina y la Región Caribeña Gustavo Iruegas, antes de celebrar en Caracas una reunión con el Grupo de Países Amigos de Venezuela (Estados Unidos, Brasil, Chile, España, México y Portugal) y el Secretario General de la Organización de Estados Americanos (OEA) César Gaviria. Cientos de miles de opositores venezolanos demandaron el viernes elecciones, mientras los diplomáticos de la seis naciones urgían al gobierno de Chávez y sus enemigos resolver pacificamente, a través de las boletas electorales, sus diferencias políticas.

    Mientras la oposición demanda pacificamente por elecciones tempranas, un grupo armado de mujeres venezolanas llamado Carapaicas ofreció una conferencia de prensa en un lugar clandestino en Caracas. El grupo, organizado por chavistas, expresó su apoyo al terminó de seis años presidencial del Presidente Chávez. La oposición decidió recoger firmas el domingo para apoyar una enmienda constitucional que disminuya el terminó del presidente.

TEXAS, el 1ro. de febrero

      EL TRANSBORDADOR COLUMBIA SE DESINTEGRA SOBRE TEXAS

    El transbordador espacial Columbia, con siete astronautas a bordo, se desintegró el sábado mientras descendía sobre la región central de Texas, mientras se dirigía al Centro Espacial Kennedy en la Florida.  La policía de Nacagbdoches, Texas, reportó čnumerosas piezas del transbordador" habían caido dentro de los límites de la ciudad y el condado. Residentes de la parte este de Shreveport, Louisiana, reportaron haber visto y oido una aparente explosion.

    Unos equipos de búsqueda y rescate de la zona de Dallas-Fort Worth fueron alertados y los habitantes de la zona fueron exhortados a mantenerse alejados de posibles restos del transbordador, que pueden ser peligrosos, dijo el oficial de asuntos públicos de la NASA, James Hartfield. Los siete tripulantes del transbodador eran: comandante Rick D. Husband, 45, el piloto William C. McCool, 41, el oficial de carga commander Michael P. Anderson, 43, los especialista de  misión David M. Brown, 46, Kalpana Chawla, 41, y Laurel Clark, 41, y el primer israelí en órbita, Ilan Ramon, 48.

    El Presidente Bush, quien fue informado del incidente en Camp Davis, Maryland, terminó inmediatamente su día de descanso y regresó a La Casa Blanca. La administración está preparando una reunión sobre čeventos domésticos" con todos las agencias domésticas y militares que estarán envueltos en los próximos pasos a seguir.

WASHINGTON, D.C., el 1ro. de febrero

     FUNCIONARIOS ESTADOUNIDENSES DESCARTAN TERRORISMO EN LA CAÍDA DEL TRANSBORDADOR

    Funcionarios estadounidenses dicen que no hay ninguna senal de terrorismo en la pérdida el sábado del transbordador especial Columbia, el que llevaba a bordo un austronata israelí y otros seis. El vocera del Departamento de Estado Anne Marcks, al ser preguntada si existía alguna indicación de terrorismo dijo: čNo conozco nada que pudiera indicarlo en estos momentos, no". Un funcionario de la administración dijo que altitud a la que se encontraba la nave, a más de 200,000 piés de altura, hacía "altamente improbable" que se hubiera tratado de un acto terrorista.

    čNo poseemos information en estos momentos que indique que esto fue un accidente producido por terrorismo", dijo Gordon Johndroe, el secretario de prensa del Departamento de Seguridad Nacional. čObviamente, la investigación a comenzado en estos momentos, pero eso es lo que sabemos ahora, čEl Director del Departamento de Seguridad Territorial, Tom Ridge, se presentó en La Casa Blanca tan pronto recibió el reporte. La vocera del FBI Angela Bell, dijo que el FBI que investiga asuntos criminales, no estaba participando en la investigación. čNosotros no estamos envuelto en estos en nada", dijo Bell.

LONDRES, el 1ro. de febrero


    OCHO MANDATARIOS EUROPEOS RESPALDAN AL PRESIDENTE BUSH CONTRA IRAQ

    Ocho mandatarios europeos manifiestan hoy en una carta firmada conjuntamente la necesidad de que Europa y América estén unidas frente a la "amenaza" que supone para el mundo "la posesión de Irak de armas de destrucción masiva". La carta, publicada hoy por varios diarios europeos, está suscrita por Tony Blair, Gobierno del Rey Unido; Silvio Berlusconi, Italia; Jose Maria Aznar,  España; Anders Fogh Rasmussen, Dinamarca; Jose Manuel Durao Barroso, Portugal; Peter Medgvessy, Hungría;  Leszek Miller, Polonia; Peter Medgyessy, Hungría; y Vaclav Havel, República Checa;. La carta fue aclamada por la Administración del Presidente Bush como evidencia del amplio apoyo de Europa.

    "En el mundo de hoy, más que en ningún otro momento, es vital que preservemos esa unidad y cohesión. Sabemos que el éxito en la lucha cotidiana contra el terrorismo y la proliferación de armas de destrucción masiva exige que todos los países para los que la libertad es el bien más preciado mantengamos una determinación sin fisuras y una firme cohesión institucional", declaran los ocho  mandatarios europeos. Y añaden: "El régimen de Irak y sus armas de destrucción masiva representan una amenaza clara para la seguridad mundial. Así lo han reconocido expresamente las Naciones Unidas. Todos estamos obligados  por la Resolución 1.441 del Consejo de Seguridad, aprobada por  unanimidad" y a la que "los europeos hemos reafirmado nuestro apoyo".

    "Europa -aseguran- no tiene nada en contra del pueblo iraquí. De hecho es la primera víctima del actual régimen brutal". "Nuestro objetivo es salvaguardar la paz y la seguridad mundiales asegurando que este régimen entrega sus armas de destrucción masiva. Nuestros Gobiernos comparten una misma responsabilidad: plantar cara a esta amenaza. Si no lo hacemos, seremos negligentes con nuestros propios ciudadanos y con el mundo", aseguran. Los ocho mandatarios europeos concluyen su artículo subrayando la necesidad de que el Consejo de Seguridad de la ONU "mantenga su credibilidad a través de la eficacia plena de sus Resoluciones". "No podemos tolerar -dice el artículo- que un dictador viole sistemáticamente estas Resoluciones. Si éstas no se cumplen, la credibilidad del Consejo desaparece y, por tanto, la paz mundial se verá afectada".

CARACAS, el 1ro. de febrero


    ENEMIGOS DE CHÁVEZ DEMANDAN ELECCIONES DURANTE LA VISITA DE DIPLOMÁTICOS

    Cientos de miles de opositores venezolanos demandaron elecciones el viernes, al mismo tiempo que enviados de seis naciones urgían al Presidente Hugo Chávez y a sus enemigos resolver pacificamente a través de las urnas sus problemas politicos . Los manifestantes se concentraron frente al hotel Caracas donde diplomáticos de Estados Unidos, Brazil, México, Chile, España y Portugal se reunieron con representantes de ambas partes, al comienzo de una misión destinada a resolver la crisis política y económica de Venezuela.

    Los cancilleres de las seis naciones llamado čGrupo de Amigos", organizado este mes para ayudar a resolver la crisis venezolano, sostuvieron conversaciones con el izquierdista presidente sobre el estancamiento de las negociaciones. El objetivo del para civico es forzar la renuncia del populista presidente y la celebración de elecciones tempranas. El grupo tiene un mandato para respaldar al Secretario General de la Organización de Estados Americanos César Gaviria en su mediación entre el gobierno y la oposición.

    Frente al hotel, la gigantesca multitud inundaba la autopista, gritando č¡Elecciones ahora!"  ¡Ni un paso atrás!" y ondeando banderas venezolanas. Los manifestantes demandaron que los enviados extranjeros presionaran al gobierno para que celebre elecciones tempranas. čEllos deben hacer algo para que nosotros tengamos elecciones, para que todas estas marchas no sean en vano", dijo una ama de casa.

"Un  pueblo  está  hecho  de  hombres  que  resisten,  y
hombres  que  empujan:  del  acomodo, que  acapara,  y  de
la  justicia,  que  se  rebela:  de  la  sobervia,  que  sujeta  y
deprime,  y  del  decoro, que no  priva  al  soberbio  de  su
puesto,  ni  cede  el  suyo:  de  los  derechos  y  opiniones  de 
sus  hijos  todos  está  hecho  un  pueblo,  y  no  de  los derechos
y  opiniones  de  una  clase  sola  de  sus  hijos".



CAMAGÚEY, el 1ro. de febrero

     EL GOBIERNO CUBANO NO PUEDE CONTROLAR LOS ROBOS EN LOS CEMENTERIOS

    La administración del cementerio no ha podido detener el robo de dichos bienes hasta el momento, por lo que algunos consultados al respecto la consideran incapaz de cumplir con su deber. Se roban los bucaros, flores plásticas y portarretratos de las tumbas del cementerio del municipio Florida, ubicado en la provincia Camagéey, para luego revenderlos en el mercado ilegal. Se confirmó que objetos como búcaros, flores artificiales, portarretratos y otros sustraídos del cementerio son revendidos en las calles de Florida.

    Miguel, de 50 años, es una de las víctimas. Los ladrones rompieron el cristal del osario donde yacen los restos de su madre y sustrajeron el portarretrato que contenía una fotografía de ella. "Me quejé al administrador del cementerio, al que llaman Julián, y me respondió que hechos como ése ocurren casi todos los días pero que él no puede controlar la situación", reveló Miguel.  El cementerio de Florida está situado en las afueras de esta localidad y un custodio vigila el lugar de seis de la tarde a seis de la mañana, pero el empleado admitió: "Tengo miedo hacer el recorrido por el interior del cementerio en horas de la noche debido a la falta de iluminación que hay en este sitio".


 

HITS

3

,

2

4

3

,

6

0

1

Desde Jul. 20, 2000

92 Países nos han visitado