|
LA
HABANA, el 30 de junio
EL DICTADOR CUBANO RECHAZA
BRUSCAMENTE LAS BECAS OFRECIDAS POR EL PRESIDENTE GEORGE
W. BUSH
El
dictador cubano Fidel Castro rechazó airadamente
una propuesta estadounidense de ofrecer becas a cubanos
que deseen estudiar en Estados Unidos, principalmente
en el campo técnico y vocacional.
Castro dijo que ese dinero ñsería mejor
invertido si es empleado en americanos negros de bajo
ingreso, indios o de origen
latinoamericano que no pueden pagar una educación
universitaria".
El
Presidente Bush, dijo el tirano, ñofrece becas que el
país no necesita en absoluto y lo hace con otros
fines. No debe imaginarse que vamos a cooperar con un
plan tendiente a
crear algo parecido a un tipo de Escuela de las Américas,
para formar agentes subversivos y desestabilizadores al
servicio de sus planes injerencistas e imperiales".
El
20 de mayo, el Presidente Bush ofreció becas a
estudiantes cubanos y profesionales, esperanzado que el
adiestramiento que obtengan sea beneficioso cuando la
isla emprenda el camino hacia la democracia. El
Presidente señaló que algunas de
las becas serían ofrecidas a familiares de presos
políticos.
|
" Los
pueblos, como los médicos, han de preferir
prever la enfermedad,
o curarla en sus raices, a dejar que florezca
en toda su pujanza,
para combatir el mal desenvuelto por su propia
culpa, con medios
sangrientos y desesperados".
|
WASHINGTON,
D.C., el 28 de junio
EE.UU.
DICE ADVERTENCIAS DE CASTRO SON "PELIGROSAS"
PARA EL PUEBLO CUBANO
Los
Estados Unidos desestimó las críticas del
dictador cubano Fidel Castro el jueves y dijo que sus
advertencias de cerrar la Oficina de Intereses de Estados
Unidos en La Habana y desconocer acuerdos migratorios
entre ambos países son "peligrosas" para
el pueblo cubano. "Solamente Castro pudiera considerar
la democracia, un sistema que existe en todas partes,
como subersiva", dijo el vocero del Departamtneto
de Estado Richard Boucher.
ñCreemos
que sus quejas básicamente no tienen base y de
hecho algunas ideas que está impulsando van en
detrimento del bienestar y los intereses del pueblo cubano",
dijo Boucher. El vocero dijo que las conversaciones sobre
asuntos migratorios (la última jornada se celebró
en Nueva York este mes), ha ayudado a regular el flujo
de personas y permitido la seguridad de los migrantes
cubanos. Los acuerdos migratorios fueron negociados para
controlar la migración de cubanos que escapaban
de Cuba en balsas o pequeños botes, muchos de los
que perecieron ahogados, mientras intentaban llegar a
Estados Unidos.
Boucher
dijo que aunque los acuerdos migratorios "no son
perfectos" vale la pena mantenerlos. "Creemos
que la Seccion de Intereses es un eslabón vital
con el pueblo cubano", dijo Boucher. Además,
mantiene a los cubanos comunes y corrientes informados
para que puedan entender mejor el desarrollo democrático
y los mercados abiertos. "Esta es una función
legítima" que es "respetada en todo el
mundo", dijo el portavoz. ñPero a lo mejor
es por eso que a Castro no le gusta la Sección
de Intereses". ñFrancamente, la sección de intereses
cubanos aquí hace cosas similares dando información
sobre la política cubana y nosotros no objetamos".
ñEl tiene una oposición en la isla. El pueblo cubano
está diciendo alto y claro que ellos quieren disfrutar
de derechos humanos básicos y libertad. El no puede
ocultar el hecho que su control de la isla por 43 años
y su negación de los derechos humanos, están
bajo considerable presión", dijo Boucher.
LA HABANA,
el 28 de junio
EL
DICTADOR CUBANO AMENAZA REDUCIR CONTACTOS CON EE.UU.
El
dictador cubano Fidel Castro advirtió el miércoles
que las limitadas relaciones cubano-americanas pudieran
ser más resgtringidas y
cerrada la Sección de Intereses de Estados
Unidos en La Habana, en caso que los diplomáticos
estadounidenses continúen lo que calificó
como ñviolaciones de nuestra soberanía,y humillantes
desacatos a las normas que rigen las conductas de los
diplomáticos'', El dictador dijo que el acuerdo
migratorio entre los dos países estaba siendo arriesgado
por los diplomáticos americanos ñque recorren el
país a su antojo, organizando redes y conspiraciones".
El acuerdo mencionada por Castro es el firmado en el 1994
y 1995, para regular una emigración segura y ordenada
de Cuba hacia Estados Unidos y permite la repatriación
de los cubanos interceptados en altamar. Antes del acuerdo
migratorio, todos los cubanos que escapaban de la isla
podían pedir asilo en los Estados Unidos. Actualmente,
sólo aquellos que pisan suelo estadounidenses automaticamente
califican para la residencia legal.
Castro
también dijo en su discurso, ñtampoco es admisible
el contrabando de mercancías a través de
las valijas diplomáticas'', en aparente referencia
a los radios de onda corta que se han estado repartiendo
a cubanos. ñSerá responsabilidad del gobierno de
Estados Unidos si la insistencia en tales prácticas
conduce a la anulación del acuerdo migratorio e
incluso la retirada de la Oficina de Intereses en La Habana''.
Horas
después del discurso de Castro, la Asamblea Nacional
de Cuba, compuesta en su totalidad por miembros del partido
comunista, consagró en su constitución,
como ñirrevocable", sus 41 años de sistema socialista
y declaró que el ñcapitalismo nunca regresaría
de nuevo" a esa isla caribeña. Al finalizar la
jornada extraordinaria del parlamento en la que se pronunciaron
168 discursos durante los tres días que duró,
comenzando en horas tempranas y terminando tarde en la
noche, la votación entre los 559 miembros del parlamento
fue unánime.
|
" Todo
poder amplia y prolongadamente ejercido, degenera
en casta. Con la casta, vienen los intereses,
las altas posiciones, los miedos de perderlas,
las intrigas
para sostenerlas. Las castas se entrebuscan, y
se hombrean unas a otras".
|
WASHINGTON,
D.C., el 27 de junio
UNA
GRAN INICIATIVA DEL PRESIDENTE GEORGE W. BUSH
La
administración del Presidente Bush ha decidido
ofrecer becas a estudiantes cubanos y profesionales, esperanzado
que el adiestramiento que obtengan sea beneficioso cuando
la isla emprenda el camino hacia la democracia. Cuando
la misión diplomática estadounidense en
Cuba anunció el plan, se formaron largas líneas
alrededor del edificio, congestionando el tráfico.
El
Presidente Bush anunció su plan durante un discurso
pronunciado el mes pasado, indicando que algunas de las
becas sería ofrecidas a los familiares de presos
políticos. Adolfo Franco, un alto funcionario de
la Agencia por el Desarrollo Internacional de EE.UU.,
dijo que la iniciativa es un ñvehículo maravilloso
para introducir Estados Unidos a los jóvenes cubanos
y darles al mismo tiempo un sabor de libertad académica".
El
gobierno cubano no tendrá participación alguna en el proceso hasta que los seleccionados
requieran permiso para abandonar el país. Funcionarios
estadounidenses dijeron que están impulsando el
programa aunque no están seguros de que las visas
de salida serán aprobadas por el gobierno comunista
de Cuba. Los diplomáticos de EE.UU. en La Habana
serán responsables por el escrutinio de los aplicantes
para asegurar que ningún agente cubano obtiene
visa
|
" Un
pueblo de hombres libres ha de menester que las
cátedras se multipliquen
y difundan, y sobre ellos tienda sus alas
el Espiritu Santo del derecho,
la paloma blanca de la libertad y la justicia".
|
LA HABANA, el 26 de junio
COMO
SIEMPRE, RICARDO ALARCÓN ATACÓ LA POLÍTICA
DEL PRESIDENTE BUSH
Ricardo
Alarcón, Presidente de la Asamblea Nacional, atacó
rudamente el lunes la visión que tiene de Cuba
el Presidente George W. Bush, mientras millones de trabajadores
cubanos disfrutaban sus dos dias de receso de actividades
laborales sentados ante las pantallas de sus televisoras
observando la sesión exstraordinaria del parlamento
que consagrará como ñintocable" el sistema socialista.
Alarcón declaró que el
presidente de Estados Unidos quiere que la isla comunista
vuelva a lo que llamó ñla brutalidad y corrupción
de la Cuba antes de la
revolución". ñ¿Cree verdaderamente
el Sr. Bush que volverá a hundirnos en ese infierno
de injusticia?¿Imagina por un momento que vamos
a entregarle a esa mafia corrupta y criminal nuestras
tierras, nuestras casas, nuestras fábricas, nuestras
escuelas y hospitales, nuestros centros de investigación
y de cultura, nuestros círculos infantiles y nuestros
hogares de ancianos?" él dijo.
ñ¿Supone acaso que los cubanos renunciarán
a la obra realizada, entregarán su soberanía,
traicionarán a su historia y a su Patria?" enfatizó
Alarcón.
En un importante discurso el mes pasado,
el Presidente Bush endureció el embargo comercial
de EE.UU. hacia Cuba y prometio no levantar las restricciones
a los viajes de los estadounidenses hasta que Cuba
celebre elecciones multipartidistas y haga profundas
reformas en su sistema comunista.
En respuesta a la demanda del Presidente Bush y
al pedido del Proyecto Varela, el dictador ha declarado
su revolución
"intocable".
|
" Democracia
no es el gobierno de una parte del pueblo o una
clase del pueblo
sobre otra, porque eso es tiranía"
|
HERRADURA,
June 19
DESDE CUBA: INDAGACIÓN REVELA DESCONOCIMIENTO POLÍTICO
DE LOS PINAREÑOS -- 
Venticuatro
horas después de comenzar el período de
votaciones de tres días para ratificar el carácter
vitalicio del socialismo en Cuba, el 65 por ciento de
los electores de Pinar del Río entrevistados desconocían
los términos de la Iniciativa de Modificación
Constitucional impuesta por el gobierno de Fidel Castro.
Según una indagación realizada por la CPI
en la provincia cubana Pinar del Río, 52 de los
80 consultados fueron incapaces de citar al menos una
de las cuatro propuestas de enmienda a la Constitución
que ellos habían apoyado con su firma. La consulta
arrojó además que el 57 por ciento de los
entrevistados firmaron la modificación constitucional
sin estar de acuerdo con la perpetuación del sistema
económico, político y social vigente.
Entre
las razones aludidas por los consultados para justificar
su voto en contra de su conciencia se destacan las siguientes:
"Tengo miedo". "Soy empleado del Estado
y no puedo perder mi trabajo, pues mantengo una familia
de seis miembros". "No puedo señalarme
porque podría perjudicar mi negocio, que es ilegal".
"Lo hice (suscribir la modificación constitucional)
porque todo el mundo lo hace". "Un palo solo
no hace monte". "¿Qué conseguiría
con negarme yo solo?" "Voté sólo
para no perjudicar a mis hijos". "Lo hice por
inercia". Pero la justificación más
repetida fue: "¡Qué más da!"
Sólo
el ocho por ciento de los 80 consultados aseguró
tener conocimiento del Proyecto Varela, propuesto por
grupos disidentes y bloqueado por el gobierno de Fidel
Castro. De acuerdo a la consulta, el 26 por ciento tiene
verdadero interés en preservar por siempre al sistema
unipartidista imperante en el país, y apenas el
diez por ciento cree que ello se logrará.
|
" El
que vive en un credo autocrático es lo
mismo que una ostra en su concha,
que sól0 ve la prisión que la encierra
y creem en la oscuridad que aquello es
el mundo; la libertad pone alas a la ostra. Y
lo que oído en lo interior de la concha,
poarecía portentosa contienda, resulta
a la luz del aire ser el natural movimiento
de la savia en el pulso enérgico del mundo".
|
LA
HABANA, el 25 de junio
CUBA
CELEBRA ASAMBLEA NACIONAL
Millones
de trabajadores a todo lo largo y ancho de la isla recesarán
en sus trabajos el lunes y martes para seguir una maratónica
sesión parlamentaria que será transmitida
por radio y televisión, en la que se considerará
una enmienda a la constitución cubana que consagra
constitucionalmente que el régimen socialista es
ñintocable". En una carta leida el sábado
por la noche en televisión, el dictador cubano
Fidel Castro estuvo de acuerdo con la petición
que hiciera Ricardo
Alarcón, Presidente de la Asamblea Nacional, en
la que solicitaba una sesión especial para aprobar
el cambio constitucional propuesto.
La
decisión de los líderes comunistas de cerrar
todas las oficinas, escuelas, fábricas y departamento
comerciales por dos días durante la terrible situación
económica que confronta el país, demuestra
la gran importancia que el dictador le está dando
a la propuesta enmienda que hará intocable als
sistema económico, político y social de
Cuba.
Los cambios
constitucionales fueron objeto de una campaña promovida
por las organizaciones de masas, todas subordinadas al
Partido Comunista, las que aseguran haber recogido 8.1
millones de firmas -- más del 99 por ciento de
los cubanos mayores de 16 años. Los líderes
de la oposición dicen que la campaña de
recoger firmas fue la respuesta del gobierno a su campaña,
en la que recogieron más de 11,000 firmas. De acuerdo
con información proporcionada por disidentes, en
estos momentos el total de las firmas sobrepasan 40,000.
Los organizadores del Proyecto Varela presentaron su petición
a la Asamblea Nacional el 10 de mayo pero no han recibido
respuesta.
CARACAS,
el 25 de junio
CHÁVEZ
DESCARTA AUTO DE ACUSACIÓN
El lunes,
dos meses después de sobrevivir un golpe de estado,
el presidente venezolano Hugo Chávez, desestimó
las peticiones de su oponentes políticos que demandan
su renuncia, así como acusaciones formales por
supuestamente malversar fondos del estado, declarando
que las acusaciones representan otro intento por derrocar
su gobierno populista. Chávez es acusado por la
oposición de utilizar, irresponsablemente, fondos
del gobierno, recibir fondos ilegales durante su campaña
electoral y perjudicar al país al vender petróleo
barato a Cuba.
ñSi ellos
quieren inventar crímenes para forzarme a renunciar
con la amenaza de un proceso legal, ellos tendrán
primero que explicárselo al pueblo y a las fuerzas
armadas", dijo Chávez durante su programa semanal
por radio y televisión. Durante las cinco horas
que duró su transmisión dominical, Chávez
también desestimó la acusación que
había aceptado indecorosamente fondos del banco
Bilbao Vizcaya Argenetaria, uno de los bancos más
grandes de España. Funcionarios del banco han negado
cometer un crimen, pero reconocieron la semana pasada
que el banco actuó sin transparencia cuando proporcionaron
1.5 millón de dólares para la campaña
presidencial de Chávez.
El presidente
también negó acusaciones de la oposición
de que su gobierno ha dañado la economía
al vender petróleo barato a Cuba. Los críticos
de Chávez, quien mantiene una amistad cercana con
el dictador cubano Fidel Castro, culpan a la proclamada
revolución del presidente por empujar a Venezuela
a una recession. ñLo que ellos están haciendo ahora,
es planeando un golpe institucional. Ellos quieren enjuiciarme,
para sacarme de la presidencia, porque supuestamente yo
estoy perjudicando al país por venderle petróleo
a Cuba. Sigan adelante, traten de hacerlo si pueden",
dijo el presidente.
LA
HABANA, el 24 de junio
RECIENTES
INSULTOS DE CASTRO CONTRA LOS ESTADOS UNIDOS Y EL PRESIDENTE
BUSH
ñUn discurso
desafortunado y locoƒal estilo naziƒHitler nunca hubiera
usado ese tipo de lenguaje." (La Habana, el 10 de junio,
refiriéndose
al discurso del Presidente
Bush en West Point).
ñEllos (los EE.UU.)
son los reyes de la tierra. Hay más gente asustados
por ellos que los atemorizados por Hitler". (el 10 de
junio).
ñEl poderoso sistema
económico, tecnológico y militar en (los
EE.UU.) es tan penetranteƒ(que) el mundo está cayendo
bajo las reglas de concepciones y métodos nazis".
(Santiago de Cuba, el 8 de junio).
ñ¿Cuál
es la diferencia entre la filosofía y métodos
(del antiterrorismo de EE.UU.)
y la de los nazis? (Santiago de Cuba, el 8 de junio).
LA
HAVANA, el 22 de junio
OSWALDO
PAYÁ:
CUBANOS
ñLEVÁNTENSE, MANTENGAN SUS CABEZAS ERGUIDAS Y RECLAMEN
SUS DERECHOS"
Oswaldo
Payá, el organizador del Poyecto Varela, dijo el
miércoles que los cubanos no deben avergonzarse
si involuntariamente firmaron la petición que impone
al socialismo como ñintocable" y los exhortó a
reclamar sus derechos. Payá también dijo
que sus esfuerzos por reformas democráticas no
serán parados por la campaña gubernamental
de recoger firmas. La petición del gobierno apoya
una enmienda constitucional que reafirma que el sistema
social, económico y politico de Cuba no puede ser
cambiado.
ñNingún
cubano debe sentirse paralizado o desahuciadopor haber
firmado, contra su voluntad, la petición de hacer
intocable al régimen", Payá escribió
en un comunicado enviado a las organizaciones de prensa
internacionales. ñEsas imposiciones hechas por el régimen
no pueden anular la dignidad del pueblo, no pueden robar
su libertad como hijos de Dios". El gobierno del dictador
cubano Fidel Castro anunció el martes que durante
tres días, cerca del 99 por ciento de los 8.2 millones
de votantes legales de la isla habían firmado el
documento. ñEn muchas ocasiones previas, el gobierno comunista
ha obligado a millones de sus ciudadanos a hacer demostraciones
de fidelidad para confudir al mundo y socabar al pueblo
cubano", dice Payá. Los organizadores del Proyecto
Varela presentaron más de 11,000 firmas a la Asamblea
Nacional reclamando un referendo.
La
campaña de Castro es considerada como una respuesta
a las demandas democráticas de los organizadores
del Proyecto Varela y las formuladas por el Presidente
George W. Bush que buscan profundas reformas democráticas.
Bush ha hablado encomiasticamente del Proyecto Varela
y dijo que no ablandará el embargo commercial de
América o las restricciones impuestas en los viajes
mientras que Cuba no adopte reformas democráticas,
incluyendo elecciones libres. ñEl objetivo principal del
gobierno es atemorizar, desmoralizar y dividir a los cubanos
para que así se sientan incapaces de reclamar sus
derechos", dijo Payá. Y añadió: Cubanos
ñlevántense, mantengan sus cabezas erguidas y reclamen
sus derechos".
PINAR
DEL RIO, el 22 de junio
SACERDOTES
PINAREÑOS CENSURAN INTOLERANCIA GUBERNAMENTAL
Tres
sacerdotes católicos que ofician en las principales
parroquias de la ciudad de Pinar del Río alertaron
en las misas del domingo 16 a sus feligreses sobre las
intenciones del régimen de alterar la actual constitución
cubana. En la parroquia de la ermita de la Caridad, el
padre Manuel H. de Céspedes (bisnieto del Padre
de la Patria) dijo sentirse muy triste por lo que está
sucediendo en Cuba "ya que es evidente que lo que
se pretende es lograr un apoyo irrestricto al actual régimen
y que éste se mantenga intocable e inalterable".
En
la principal parroquia de la diócesis, la de San
Rosendo (conocida como La Catedral), la primera misa del
día fue presidida por el recién ordenado
Juan Carlos Carballo, quien criticó la tesis oficial
acerca de que sólo son dignos lo que firmen los
llamados cambios constitucionales, y recordó a
su vez el mensaje papal convidándonos a ser protagonistas
de nuestra historia. "Cualquier precio que se pague
-enfatizó el sacerdote- para obtener lo mejor para
la Patria y para sí, es válido".
En
la misa de las diez de la mañana, en esa misma
parroquia de San Rosendo, el padre Vicente Cabrera llamó
a abandonar la hipocresía que se justifica con
el temor por lo que pasará si no hago lo que me
dicen que debo hacer. "Nuestros hijos serán
lo que nos vean hacer hoy". Señaló
el religioso que el pueblo cubano honra al socialismo
con los labios y lo deprecia con el corazón. Por
segunda semana las homilías pinareñas rompen
los tradicionales esquemas religiosos, ya que el anterior
domingo 9 de junio se leyó un comunicado del Consejo
Diocesano de Laicos, dando su apoyo al proyecto Varela.
LA
HABANA, el
22 de junio
ESTUDIANTES
LATINOAMERICANOS ENFERMAN DE TUBORCULOSIS EN CUBA
Media
docena de jóvenes latinoamericanos becados gratuitamente
en Cuba por el gobierno de Fidel Castro enfermaron de
tuberculosis pulmonar. Los enfermos están matriculados
en la escuela de Medicina Victoria de Girón, ubicada
en Ciudad La Habana, y están siendo tratados en
el hospital clínico quirúrgico Hermanos
Ameijeiras.
En
esta instalación del Ministerio de Salud Pública
los estudiantes contagiados reciben un tratamiento ambulatorio
de un año de duración. En la escuela Victoria
de Girón el albergue de los extranjeros colinda
con el de los estudiantes cubanos internos, pero comparten
el comedor y los mismos utensilios para los alimentos,
por lo menos en la primera fase donde se realizan pruebas
para determinar el nivel de escolaridad de los educandos.
Posteriormente los becados extranjeros son trasladados
para la Escuela Internacional de Medicina, situada en
el poblado Baracoa, para completar la segunda fase, antes
de ser enviados a las universidades en las provincias
centrales u orientales del país.
"La
tuberculosis pulmonar reapareció en Cuba en la
década de los años 90 del siglo pasado,
principalmente en la población penal, los niños
y las personas desnutridas, que son los más susceptibles
para infectarse con el bacilo de Koch, responsable de
la enfermedad" -reveló el doctor Pedro Pablo
Alvarez, especialista de segundo grado en Medicina Interna.
CARACAS,
el 21 de junio
MILITARES
RETIRADOS VENEZOLANOS MARCHARON PACIFICAMENTE EN CARACAS
Hastiados
de la politiquería de Hugo Chávez con los
militares, los cortes en el presupuesto y las ataduras
con Cuba, cientos de militares retirados marcharon
hacia el Palacio presidencial el jueves para exigir la
renuncia de Chávez. Encarando 30 días de
cárcel si usaban el uniforme en demostraciones
políticas, los manifestantes, lidereados por Hidalgo
Valero, teniente coronel de la Guardia Nacional, decidieron
marchar sin ellos. Algunos observadores temían
que la protesta pudiera originar un enfrentamiento como
el de abril, cuando disparos en contra de una marcha opositora
originaron el golpe militar que depuso a Chávez
por dos días. Decenas murieron durante los saqueos
y el golpe dividió agriamente a los altos jefes
militares.
ñLas
fuerzas armadas no pertenecen a ningún partido
político y (Chávez) cometió un grave
error al insistir que los militares apoyaran su revolución",
dijo Francisco Arias Cárdenas,
un ex-oficial del ejército, que conspiró
con Chávez en el fallido golpe del 1992, y ahora
encabeza un grupo de la oposición llamado Partido
Unión. Los militares retirados marcharon pacificamentre
hacia el palacio presidencial que estaba defendido por
ñChavistas". Antes de la marcha del sábado pasado,
el gobierno emplazó baterías antiaéreas
alrededor del palacio en lo que se considera es una medida
de seguridad.
En
un video distribuido el 4 de junio, se muestra un grupo
militar llamado ñComacates" ¿ commandantes, mayors, capitanes
y tenientes ¿ que amenazaron derrocar al gobierno y asesinar
a los miembros de los ñCírculos Bolivarianos" de
Chávez. Es de conocimiento popular, que oficiales
militares venezolanos se sienten agraviados con las alianzas
de Chávez con las guerrillas izquierdistas colombianas,
y con el dictador cubano Fidel Castro, Libia e Irac. Muchos
soldados en servicio activo y de generaciones pasadas,
pelearon contra las guerrillas apoyadas por Cuba en los
años 60 y 70.
MIAMI,
el 20 de junio
JEFE
ESPÍA CUBANO INTERCEDIÓ POR SUS AGENTES
ENCARCELADOS EN ESTADOS UNIDOS
A
principios de este año, el Gen. Jesús Bermúdez
Cutiño, Jefe de Inteligencia de Cuba, le preguntó
al general retirado Charles Whilhelm, ex-comandante
del Comando Sur (SOUTHCOM), como La Habana pudiera ayudar
a acelerar la libertad de los espías cubanos que
fueron capturados en el Sur de la Florida por, entre otras
cosas, tratar de infiltrar el SOUTHCOM. Whilhelm divulgó
la conversación con Bermúdez durante una
charla sobre Cuba en la Universidad Internacional de la
Florida.
Desde
que se retirara dos años atrás como comandante
en jefe de todas las actividades militares estadounidenses
en la América Latina y el Caribe, Whilhelm ha visitado
a Cuba dos veces, y ha sostenido conversaciones
privadas por más de 20 horas con el dictador cubano
Fidel Castro y su hermano Raúl, juntos o separados.
Cuando fungió como jefe de SOUTHCOM del 1997 hasta
el 2000, se le tenía prohibido al general hacer
contacto con militares cubanos, y solamente había
visitado la base Naval de Guantánamo, controlada
por los Estados Unidos. Ahora, sin embargo, el general
dice que debe permitírsele al SOUTHCOM, invitar
a oficiales militares cubanos como observadores en ejercicios
militares y establecer
con ellos una colobaración más cercana en
actividades contra el tráfico de drogas y contrabando
de migrantes.
CARACAS.
El 20 de junio
EL
EJÉRCITO DE VENEZUELA INSTALA COHETES ANTES DE
LA MARCHA
El
ejército de Venezuela instaló baterías
antiaéreas en Caracas la semana pasada en anticipación
a las protestas anti-gubernamentales, aún mientras
el gobierno descartaba rumores de un inminente golpe militar,
reportó un periódico venezolano el martes.
El
sábado, los militares emplazaron baterías
antiaéreas
en el Observatorio
Cajigal cercano al Palacio Presidencial de Miraflores,
24 horas antes de la marcha anti-gubernamental, declaró
el General Jorge García en una entrevista publicado
el martes en el Diario El Nacional. Decenas de millares
de oponentes al regimen marcharon sin incidente el sábado,
dos meses después del fallido golpe militar en
contra del presidente izquierdista Hugo Chávez.
García,
jefe de la guarnición de Caracas, dijo que las
baterías eran necesarias para proteger el palacio
contra aviones, su emplazamiento se acordó en una
reunión celebrada por el Comando Unido la semana
pasada cuando se discutieron medidas de seguridad
para la marcha del 15 de junio. Los cohetes permanecerán
instalados por el momento, dijo García. Militares
disidentes reportaron que no era normal que las fuerzas
armadas instalaran baterías anti-aéreas,
y que ellas eran solamente emplazadas en anticipación
a ataques aéreos. El gobierno ha descartado repetidamente
los rumores de la semana pasada sobre un possible alzamiento
militar, pero funcionarios gubernamentales admitieron
el sábado que la seguirdad alrededor de Chávez
había sido incrementada.
PINAR DEL RIO, el 20 de junio
REINICIAN
LA PRODUCCIÓN DOS INDUSTRIAS CONTAMINADORAS DEL
ENTORNO
Las
producciones de ácido sulfúrico y plomo
se reiniciaron en fábricas ubicadas en el poblado
costero Santa Lucía, a pesar del temor de los residentes
de la zona por la contaminación del entorno ocasionada
por esas industrias. "El panorama en Santa Lucía
es desolador. La franja de manglares ha desaparecido en
decenas de kilómetros a lo largo de la costa, mientras
que la vegetación del fondo marino ha quedado sepultada
por un sedimento viscoso y contaminante al extremo de
ahuyentar las especies marinas que allí tenían
su hábitat. Las hermosas playas del litoral ya
no están en condiciones de ser usadas por los bañistas"
-declaró un residente del lugar.
Esta
agresión se debe principalmente al derrame de ácido
sulfúrico de las patanas que trasladan ese producto
hasta los barcos fondeados cerca de la costa, aunque también
inciden en el problema los gases y el hollín que
despiden las instalaciones a cargo de producir ácido
sulfúrico y plomo en Santa Lucía. Algunos
de los residentes de esta comunidad confirmaron que las
brisas diurnas trasladan gases y hollín hacia sus
viviendas, fenómeno que daña su calidad
de vida y es el origen del alto índice de enfermedades
respiratorias que padece esta población.
LA
HABANA, el 19 de junio
EL
DICTADOR CUBANO FIDEL CASTRO PROCLAMA COMO UN ÉXITO
SU CAMPAÑA PARA RECOGER FIRMAS
Con
más de 7 millones de firmas recogidas en dos días,
según fuentes gubernamentales, el dictador cubano
Fidel Castro declaró el lunes que existe un amplio
respaldo por la enmienda constitucional que consolida
el sistema socialista como ñintocable". La oposición
alertó al pueblo de la enorme gravedad de hacer
un sistema imposible de cambiar en el futuro.
"Los ciudadanos desconocen
las razones verdaderas" por la campaña de
recogida de firmas, altos líderes de la oposición
dijeron el lunes en un comunicado conjunto distribuido
a la prensa internacional. Alertamos al pueblo sobre las
graves consecuencias de perpetuar este este régimen
político por encima del derecho soberano del pueblo
a cambiar y escoger su sistema político y economico".
Los
líderes de la oposición, Oswaldo
Payá, Vladimiro Roca y Elizardo Sánchez,
demandaron que el gobierno publique el Proyecto Varela,
para que los cubanos conozcan que existe una alternativa
a la campaña actual del gobierno que declara ñintocable"
el sistema económico, político y social
de Cuba. Ellos dicen que la campaña oficial ratificando
el socialismo es un intento de contrarrestar el efecto
del Proyecto Varela, y se preguntan si la mayoría
de los ciudadanos que están firmando la petición
lo hacen por su propia voluntad. El gobierno tiene a la
gente cogida por el cuello con el problema de la economía",
dijo un disidente. "Nosotros demandamos una consulta
popular para que los cubanos, por ellos mismos, decidan
si quieren los cambios legales expuestos en el Proyecto
Varela", dice la declaración de los lideres
de la oposición. El dictador cubano Fidel Castro
ha repetido insistentemente que Cuba permanecera socialista
dspués de su muerte.
|
" Me
parece que me matan un hijo cada vez que privan
a un hombre
del derecho de pensar"
|
CAMAG EY,
el 19 de junio
REAPARECE EL ZORRO
Un
cubano no identificado que la gente llama El Zorro mató
diez reses y como ha hecho en otras ocasiones le avisó
a los pobladores de la zona donde sacrificó los
animales para que consumieran su carne, pues el gobierno
sólo vende a los nacionales unas pocas onzas per
capita de ese producto al año. "El Zorro mató
nueve animales en la madrugada del viernes 7 de junio
en el reparto Yaguarama, y a primeras horas del día
10 sacrificó otra res en el potrero conocido por
Ñame Pelú, ambos ubicados en el municipio
Carlos Manuel de Céspedes, en la provincia cubana
CamagÙey" -confirmó un residente en la zona
y colaboradora de esta agencia.
Según
la fuente, El Zorro fue tocando puertas casa por casa,
siempre tomando la precaución de que no le vieran
el rostro, e informándole a los residentes de esos
lugares dónde estaban los animales muertos, al
tiempo que les solicitaba que tomaran parte de la carne
para su consumo y dejaran para el resto de la población.
"Quienes
acudieron a los sitios indicados por El Zorro cogieron
toda la carne que podían cargar. Uno de ellos expresó
que la tomaba porque en definitiva esa carne el gobierno
no se la vende al pueblo" -añadió la
residente. Otro residente que recogió carne expresó:
"El Zorro nunca lucra con la carne, por eso en la
zona lo consideran una persona humanitaria"
|
" Otros
hombres famosos, todos palabra y hoja, se
evaporan.
Quedan los hombres de acción; y sobre todo
los de acción de amor.
La acción es la dignidad de la grandeza."
|
LA
HABANA, el 18 de junio
EL DICTADOR CUBANO DICE QUE
LA MAYORÍA APOYA EL SOCIALISMO, NO REFORMAS
El
lunes, las autoridades comunistas cubanas contrarrestaron
una campaña de los disidentes para acelerar reformas,
anunciando los resultados de su propia petición,
que ellos dicen, demuestran que los cubanos quieren preservar
el sistema comunista en la isla. Líderes disidentes
declararon que la campaña para recoger firmas lanzada
por el dictador cubano Fidel Castro el sábado,
tenía como objetivo principal el perpetuar su estado
anti-democrático unipartidista. Las firmas fueron
recogidas en los Comité de Defensa de la Revolución,
organizaciones ubicadas en cada cuadra de cada población
y ciudad de Cuba. Desde 1960, en esos locales se reunen
los chivatos y esbirros de la revolución
para vigilar y delatar a sus vecinos.
Muchos
cubanos declararon que no tenían otra opción
que firmar la petición, de lo contrario, serían
marcados como opositores en una sociedad donde la dictadura
castrista controla todos los aspectos de la vida. Granma,
el libelo del Partido Comunista, reportó que 7.4
millones de cubanos habían firmado la petición
por una enmienda constitucional que declara al estado
socialista de los trabajadores ñintocable", haciendo éste
immune a reformas.
Los
esfuerzos del gobierno surgieron en respuesta al creciente
interés del Proyecto Varela. Los disidentes presentaron
una petición a la Asamblea Nacional firmada por
11,020 personas en la que piden un referendo sobre las
libertades civiles, tales como libertad de expresión
y reunión, el derecho de adquirir sus propios negocios,
reformas electorales y una amnistía para presos
politicos. El Presidente Bush ha declarado que él
no ñsubvencionará a la tiranía" y prometió
bloquear cualquier movimiento en Estados Unidos para ablandar
el embargo de cuatro décadas en contra de Cuba.
Bush ofreció, sin embargo, aliviar las sanciones
estadounidenses si el gobierno de Castro celebra elecciones
libres, liberaliza la economía y permite la organización
de grupos laborales independientes.
G INES,
el 18 de junio
TIENDAS
ESTATALES VENDEN MORTADELLA PUTREFACTA A RESIDENTES DE
G INES
Cientos
de kilogramos de mortadella putrefacta fueron devueltos
o rechazados por residentes del municipio GÙines, en provincia
La Habana, a quienes les vendieron ese producto en comercios
estatales por la libreta de racionamiento. La venta de
la mortadella descompuesta se efectuó el 6 de junio
a razón de un cuarto de kilogramo per cápita.
Varias fuentes confirmaron que el producto despedía
un fuerte olor a podrido, principal motivo por el cual
fue rechazado por una población necesitada de alimentos
ricos en proteínas.
"Falta
de sensibilidad humana la de un gobierno, como el nuestro,
que obliga al pueblo a comer lo que no es de su agrado,
mientras los funcionarios se hartan a su antojo",
comentó un residente de GÙines.
|
" No
es nada menos que un criminal quien ve pobreza,
y puede ayudarla, y no la ayuda. Sobre cada hombre
debe pesar la carga de todo el universo".
|
LA
HABANA, el 17 de junio
EL
DICTADOR CUBANO COMIENZA SU CAMPAÑA DESESPERADA
PARA PRESERVAR EL COMUNISMO
El
dictador cubano Fidel Castro comenzó el sábado
su campaña nacional, para recoger firmas en apoyo una enmienda constitucional que hará imposible
reformar el gobierno comunista unipartidista de su país.
Funcionarios cubanos dijeron que esperan recoger cerca
de siete millones de firmas para el mediodía del
martes, en respaldo a la enmienda que hará al estado
socialista de Cuba ñintocable".
ñHoy
estamos haciendo otro juramentoƒque nosotros seremos incondicionalmente
fieles a la patria, a la revolución y al socialismo,
que la dominación imperialista y el sistema capitalista
nunca volverán a Cuba", dijo Castro en una marcha.
Después de la ceremonia, en conmemoración
del natalicio de su compañero de guerrillas e ídolo
de la revolución, Ernesto Ché Guevara, Castro
fue el primero en firmar la petición. Las firmas
están siendo recogidas en los Comités de
Defensa de la Revolución, ubicadas en cada cuadra
de cada ciudad, así como en las escuelas y otros
centros comunitarios. Muchos cubanos se quejan de que
la única opción que tienen es la de firmar,
de lo contrario serán considerados contra-revolucionarios.
|
" Donde
la libertad verdaderamente impera, sin más
obstáculos que los que le pone nuestra
naturaleza: ¡no hay trono que se parezca
a la mente de un hombre libre, ni autoridad más
augusta que la de sus pensamientos!".
|
CARACAS,
el 17 de junio
VENEZUELA
DEMANDA RENUNCIA DE CHÁVEZ
Miles
de personas marcharon a través de Caracas el sábado,
urgiendo al Presidente Hugo Chávez que renuncie,
mientras su gobierno trata de acallar rumores de un inminente
levantamiento militar, dos meses después que un
golpe militar derrocara brevemente al líder izquierdista.Las
demostraciones anti-gubernamentales se concentraron en
la Avenida Bolivar, la mayor de la capital, mientras avanzaban
a través de la ciudad con un coro de vocinas, trompetas
y gritos de ñ¡fuera! ¡fuera! ¡fuera!"
El
Palacio de Miraflores fue reforzado el sábado con
más soldados, la mayoría de ellos vestido
con trajes de camuflage. El Ministro del Interior dijo
que Chávez, un ex-paracaidista que lidereó
un fallido golpe militar en el 1992, se encontraba trabajando
en Miraflores. Sin embargo, oficiales del Palacio dijeron
en horas tempranas, que el presidente había salido
de Caracas para visitar marchas pro-gubernamentales en
los estados de Aragua y Tachira, al occidente y sureste
de la capital.
LA
HABANA, el 17 de junio
MÁS
DE 40,000 CUBANOS EVACUADOS
Las
autoridades han evacuado más de 40,000 personas
de la provincia de Sancti Spirítus,
en
la parte oriental-central de Cuba, al descubrirse deslizamientos
ocurridos en la presa Lebrije, causados por las intensas
lluvias que han azotado la provincia en las últimas
semanas, dijo el sábado la Agencia Nacional de
Información.
Agencias
noticiosas reportaron a principios de está semana
que en la provincia de Ciego de Avila, unas 10,000 personas
han sido evacuadas en dias anteriores en prevision de
inundaciones en zonas bajas y porque las lluvias intensas
han inundado localidades, derrumbado parcial o totalmente
viviendas y destruido cosechas de diversos cultivos.
No se han reportado heridos o muertos.
WASHINGTON,
D.C., el 16 de junio
EL
DEPARTAMENTO DE ESTADO DESESTIMA LA CAMPAÑA DEL
DICTADOR CUBANO FIDEL CASTRO PARA OBTENER FIRMAS
El
Departamento de Estado desestimó el viernes la
campaña iniciada por el dictador cubano Fidel Castro
para obtener firmas en respaldo de su sistema comunista,
diciendo que Castro estaba tratando de obscurecer el apoyo
popular de la petición de reformas. El dictador
anunció el jueves una campaña nacional para
apoyar una petición que consagra al socialismo
como un sistema de gobierno
ñintocable".
Los
críticos de la reforma constitucional solicitada
por Castro, opinan que es una contrapropuesta para aplastar
el intento de los
disidentes de obtener reformas moderadas internas, y garantizar
libertades civiles a través de un referendo conocido
como el Proyecto Varela. El vocero del Departamento de
Estado, Philip Reeker, está de acuerdo. ñEn vez
de responder al llamado de cambios pacíficos, Castro
ha decidido manufacturar una petición alterna en
apoyo de la presente constitución, y al mismo tiempo
intimidar al pueblo para que la firme", dijo Reeker durante
su conferencia de prensa diaria.
Reeker
añadió: ñObviamente, si tomamos en consideración
el control absoluto que tiene Castro de la población,
no hay dudas que él tratará de obtener más
firmas que las obtenidas por el Proyecto Varela. No obstante
el resultado, él no podrá obscurecer el
hecho que una cosa importante ha sucedido con el Proyecto
Varela, y es que ha tenido éxito en lograr que
11,000 cubanos desafíen la tiranía de Castro
y demanden cambios." ñEl pueblo cubano ha enviado un claro
mensaje al régimen de que quiere las mismas libertades
y derechos humanos que gozan ciudadanos de todas las otras
naciones del hemisferio", sostuvo Reeker.
|
" Como
el hueso al cuerpo humano, y el eje a una rueda,
y el ala a un pájaro, y el aire al ala,
así es la libertad la esencia de la vida.
Cuanto sin ella se hace es imperfecto".
|
G INES,
el 12 de junio
DESCARGAN
CAMIÓN CISTERNA LLENO DE EXCREMENTO HUMANO EN UN
RÍO
La
tripulación del camión cisterna a cargo
de la limpieza de fosas y alcantarillas del municipio
GÙines, en provincia La Habana, echó al río
Mayabeque la carga de excremento humano recolectada. El
vehículo, un Zil de fabricación soviética
cuya matricula es BST-756, pertenece a la Dirección
Municipal de Acueductos y Alcantarillados. Dos empleados
de esa entidad del Estado descargaron el contenido pestilente
del camión cisterna en el río por una zona
cercana al reparto La Quinta.
"Minutos
antes de derramar los excrementos en el río los
del camión habían terminado sus labores
de limpieza de fosas en un hogar de impedidos, ubicado
en esa barriada" -confirmó un
miembro de la agrupación opositora Comisión
Cuba, y testigo del derrame de heces fecales en el Mayabeque.
LA HABANA, el 15 de junio
EL
TIRANO CUBANO: "NUESTRA REVOLUCIÓN COMUNISTA
COMUNISTA ES "INTOCABLE"
El
dictador cubano Fidel Castro llamó ayer a la población
de la isla en edad y derecho de votar a un referendo por
la reforma constitucional que hace al régimen socialista
de 41 años ñintocable". Los disidentes dicen que
la petición que durará cuatro días
es una respuesta clara a la campaña que pide un
referendo para demandar reformas democráticas en
Cuba.
En una comparecencia en vivo en las
estaciones estatales de televisión el jueves, Castro
dijo que se establecerían 129, 523 puntos en todo
el país ¿ más de una por cada 100 ciudadanos
¿ para obtener firmas para la campaña, comenzando
el próximo sábado hasta el martes. ''Ningún compatriota quedará sin posibilidad
de hacerlo (votar)'', dijo Castro, quien estableció
el sistema socialista en Cuba dos años
después que asumiera el poder durante la revolución
del 1959.
ñEs
triste el ver como el gobierno continúa difundiendo
imagines de apoyo popular" dijo el veterano activista
de derechos humanos Elizardo Sánchez sobre el anuncio
de Castro. La habilidad del gobierno de movilizar grandes
cantidades de personas, no es necesariamente prueba de
que ese pueblo lo apoya, dijo Sánchez.
LA HABANA, el 15 de junio
OSWALDO J. PAYÁ SARDIÑAS: "LO
'INTOCABLE'
ES LA LIBERTAD"
Hablan a nombre del pueblo pero no se atreven a consurtarle
su voluntad en un referendo.¿Qué quieren
hacer?¿Declarar inconstitucionales los derechos
que anuncia la Constitución? ¿Es que quieren
tapar hasta las grietas para que no penetre ninguna luz?
Lo que sí está claro es que quieren poner
más eslabones a las cadenas y no saben que de todas
formas el pueblo las romperá.
Continuará la campaña
por el Referendo sobre el Proyecto Varela, porque los
cubanos, como seres humanos, tenemos derechos que las
leyes y la arbitrariedad nos niegan, aunque la Constitución
los reconoce, hasta ahora. Los que quieren alterarla y
violentarla no detendrán la campaña para
que se le dé la voz al pueblo cubano en un referendo.
Miles de ciudadanos firmaron la solicitud de Referendo
y ahora muchos más quieren firmarlo y lo firmarán.
En toda Cuba los jóvenes, los trabajadores, los
estudiantes, los vecinos en los barrios y los pueblos,
mujeres y hombres, quieren conocer el Proyecto Varela.
Ya es un proyecto de ley puesto que presentamos once mil
veinte firmas ante la Asamblea Nacional de Poder Popular
y así cumplimos con la condición que exige
la Constitución para que una propuesta se convierta
en Proyecto de Ley.
Los propios cubanos no deben a contribuir
con el miedo a perpetrar sus cadenas. En esta hora la
Patria exige un paso cívico de valor de cada cubano
para reclamar los derechos y el respeto a la dignidad
de todas las personas. Si muchos en el mundo apoyan el
Proyecto Varela, es por respeto y solidaridad con el pueblo
cubano. En nostotros no hay odio y nuestra opción
pacífica y reconciliadora es auténtica y
no una táctica, por eso llamamos a las personas
que ostentan el poder a la reflexión, para que
actúen con lealtad y por la vía de la consulta
popular devuelvan ese poder al pueblo soberano. Llamamos
a todos los cubanos a que con serenidad y firmeza se unan
en la demanda de una Consulta Popular sobre los cambios
que propone el Proyecto Varela para lograr el respeto
de sus derechos fundamentales.
MIAMI,
el 14 de junio
ASESINADO
EN MIAMI UN GRAN PATRIOTA CUBANO
Un
gran patriota cubano y veterano activista anti-castrista,
Jorge Villaverde, estaba convencido que agentes de Castro
trataban de asesinarlo. El martes por la mañana,
su presentimiento se hizo realidad. Villaverde fue balaceado
cuando salió a recoger el periódico matutino
en las afueras de su casa. Jorge murió con una
pistola 9 mm oculta en la parte posterior de sus pantalones
¿ arma que no tuvo tiempo de usar.
ñObviamente
fue una emboscada", dijo un detective de la policía
del Condado Dade de Miami. Miembro de una familia furiosamente
anti-castrista, Villaverde pasó años en
las prisiones políticas de Cuba antes de llegar
a Estados Unidos. Dos de sus tres hermanos, Rafael y Raúl,
fueron miembros de la Brigada de Asalto 2506 que invadió
a Cuba por la Bahía de Cochinos en el 1961. Raúl,
un veterano combatiente por la libertad muy respetado
en la comunidad exiliada cubana, ocupa en estos momentos
un alto cargo en el Consejo Militar Cubano Americano (CAMCO).
Los
que conocieron bien a Jorge, quien estaba jubilado, dicen
que había sido atacado varias veces durante el
mes pasado. Recordando los recientes ataques con bombas
de gasolina en las oficinas del grupo paramilitar Alfa
66 y la Fundación Nacional Cubano Americana, la
comunidad exiliada de Miami se vió inundada de
especulaciones sobre la muerte de Jorge. Muchos piensan
que Castro ñestá ajustando cuentas".
CARACAS,
el 14 de junio
CHÁVEZ
AMENAZADO POR UN NUEVO GOLPE DE ESTADO
Una
nueva oleada de amenazas de golpe de Estado contra el
presidente Hugo Chávez está llevando a los
venezolanos al borde de la histeria, con muchos de los
residentes de la capital almacenando alimentos y las asociaciones
de condominios preparando un inventario de armas en caso
de que ocurran saqueos. Comunicados y vídeos clandestinos
de presuntos militares que prometen derrocar al presidente
izquierdista salen a la luz casi diariamente.
La atmósfera de crisis es incluso
más intensa que en abril, cuando un aparentemente
espontáneo golpe militar sacó a Chávez
del poder durante dos días, en medio de un torbellino
de violencia política y saqueos que dejaron un
saldo de 70 muertos. ''El país está a punto
de una crisis nerviosa'', declaró el periódico
centrista TalCual esta semana en un editorial en el que
llamaba a la calma. Según dicen algunos diplomáticos,
muchos altos funcionarios del gobierno admiten privadamente
que los 80,000 miembros de las fuerzas armadas están
profundamente divididos entre partidarios de Chávez
y enemigos que lo acusan de haber lanzado al país
a la anarquía con su populista ñrevolución
bolivariana". ''Las barracas están hirviendo'',
aseguró José Machillanda, un coronel retirado
que ha impartido cursos en varias instituciones militares.
Estaciones
de television están re-transmitiendo los comentarios
hechos por Chávez en 1996, en una entrevista en
la que defendía el golpe militar que protagonizó
en contra del Presidente Carlos Andrés Pérez
en e11992,
como ñlegítimo, cuando un gobierno no escucha a
su pueblo". Mientras tanto, el Vice Presidente José
Vicente Rangel, negó rumores que están circulando
en la capital que 1,500 tropas cubanas habían desembarcado
recientemente en un aeropuerto cerca de Caracas para ayudar
a defender a Chávez, un aliado cercano del dictador
cubano Fidel Castro.
ñEl momento ha llegado de matar o que nos maten",
escribió el columnista John Salas.
GUANTÁNAMO,
el 14 de junio
ENFURECIDOS,
TRABAJADORES DE UN CENTRAL AZUCARERO SE DECLARAN EN HUELGA
PARA PROTESTAR DEMOLICIÓN
Trabajadores
del central azucarero "Costa Rica", en el municipio
El Salvador, provincia de Guantánamo, tras conocer
que este coloso sería demolido, pararon la producción
y se marcharon a sus casas, en protesta por quedar sin
vínculo laboral.
Brigadas
antimotines del Ministerio del Interior acudieron al lugar
para tratar de disipar la tumultuaria protesta. Por su
parte el Departamento de la Seguridad del Estado busca
al promotor de este valiente acto muy poco común
desde el triunfo de la dictadura de Fidel Castro, que
abolió las huelgas obreras, las cuales son consideradas
como actos contrarrevolucionarios. Los trabajadores declararon
que actuaron de mutuo acuerdo, de modo que todos son responsables.
WASHINGTON,
D.C., el 13 de junio
¡INCREIBLE!
--
AYER, EL DICTADOR CUBANO Y SUS LACAYOS ULTRAJARON DE NUEVO
AL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS; SIN EMBARGO, EL DEPARTAMENT
DE ESTADO ESTÁ ENVIANDO A CUBA UN DIPLOMÁTICO
QUE QUIERE ñNAVEGAR" CON ELLOS
En
unas declaraciones públicas de fecha febrero 25,
2002, nuestro Presidente, el Major General
(DC-Ret.) Erneido A. Oliva, dijo: "...Conozco
personalmente al Embajador Reich y al coronel Emilio Gonzalez,
reconozco la gran capacidad profesional de estos dos cubano-americanos
y no pongo en tela de juicio sus valores democráticos.
Sin embargo, debido a mis 30 años de experiencia
aquí en Washington, siento decir que una de las
tareas asignadas a estos altos funcionarios en este hemisferio,
el hacer posible una transición democrática
en Cuba, va a ser muy difícil de realizar si no
se introducen cambios pronto. Me he relacionado personalmente
con muchos de sus antiguos y actuales colegas y he podido
constatar que algunos de ellos han estado siempre temerosos
de confrontar directamente al tirano y opuestos rotundamente
a ayudar a cubanos-americanos que pacíficamente
luchan por una Cuba libre, civilista y democrática..."
LA HABANA, el 13 de junio
EL
DICTADOR CUBANO FIDEL CASTRO: "LA REVOLUCIÓN
ES INTOCABLE"
El miércoles,
el dictador cubano Fidel Castro desafió el llamado
del Presidente Bush para
que
implemente
reformas democráticas en el sistema unipartidista
de Cuba, encabezando una marcha para
respaldar una
enmienda a la constitución que declara al
sistema socialista de Cuba ñintocable" y que no puede
ser cambiado. Rodeado de miembros de su gobierno y guarda
espaldas, Castro, de 75 años, marchó una milla
enfundado en su uniforme verde olivo y usando unas sandalias en vez de botas. Sus hijos
Fidel, Alejandro y Antonio se unieron a la marcha, mientras
que su hermano Raúl Castro, el número dos
en la jerarquía política y ministro de las
fuerzas armadas, marchaba junto
a un grupo de soldados uniformados.
Las
fábricas y escuelas cerraron en toda la isla, paralizando
completamente la destruida economía de Cuba. Aún
el Banco Central cerró sus puertas por el día.
No está muy claro si los cubanos hubieran podido
quedarse en sus casas si lo hubieran deseado y no participar
en las marchas. Los ciudadanos cubanos que han vivido
en una miseria constante desde el colapso de la Unión
Soviética hace una década, pierden sus beneficios
si no participan en los eventos officials que organiza
el Partido Comunista. Los cubanos fueron transportados
desde las fábricas y las escuelas a las marchas
en autobuses y camiones en una operación masiva
del gobierno.
WASHINGTON,
D.C., el 13 de junio
EN
EL DEPARTAMENTO DE ESTADO -- BAJO CLINTON FUE ñJUGANDO
A LA PELOTA", AHORA, ñNAVEGANDO"
El Departamento
de Estado negó ayer que el nuevo jefe de la misión
diplomática estadounidense en la capital cubana
trasladará hacia la isla un bote de su propiedad
como inicialmente había considerado. La radio hispana
en Miami se agitó el lunes con el reporte que James
Cason estará "navegando" (con la cúpula
comunista) por todo el Caribe cuando remplace a Vicki
Huddleston (una embajadora extraordinaria) en septiembre.
No es cierto", dijo un vocero del Departamento de Estado.
ñEl no tiene un velero. Ni siquiera tiene un yate. Es
un barco de pesca que quedará guardado cuando se
vaya'', dijo Carragher. Sin embargo, ayer una fuente de
la administración ratificó que la salida
de la embarcación hacia Cuba estuvo prevista, pero
luego hubo una retractación en la decisión
después que fue hecha pública.
ñEs
sólo un rumor y, según tengo entendido,
en Washington no hay ningún tipo de polémica
al respecto", dijo James Caragher, Coordinador de Asuntos
Cubanos. Cason, un funcionario antiguo del Departamento
de Estado, está actualmente desempeñando
sus funciones en el Buró de Asuntos del Hemisferio
Occidental en Washington.
TEHERÁN,
el 13 de junio
IRÁN Y CUBA COOPERARÁN EN BIOTECNOLOGÍA
El
primer secretario de la embajada cubana en Teherán,
Jorge Hadad, anunció la disposición de su
país de cooperar con Irán en todas las áreas
política, económica y comercial, mientras
que añadía que ambos estados van a cooperar
activamente en la biotecnología.
El funcionario cubano dijo que la cooperación biotecnológica
ayudaría a ambos países, Irán y Cuba,
a mejorar las condiciones de salud en sus respectivos
países. El también dijo que Cuba ha comenzado
a trabajar en el campo biotecnológico y está
lista para cooperar con Irán en todas las actividades
relacionadas con este tema.
Hadad enfatizó la importancia
que tenía el fortalecer la cooperación internacional
entre Teherán y La Habana en los campos político,
económico, científicos y cultural, dada
la posición estratégica de Cuba en la América
Latina y la de Irán en el mediano oriente y Asia
Central. El dijo que lo planes de cooperación entre
Irán en el intercambio de sus experiencias biotecnológicas
serían seriamente implementados.
LA HABANA, el 12 de junio
EL DICTADOR CUBANO FIDEL CASTRO ANUNCIA UNA MARCHA ñGIGANTEZCA"
EN CONTRA DE LA
ñINTERFERECIA DE EE.UU."
El lunes, el dictador cubano Fidel
Castro anunció una marcha masiva en la capital
y en todas las ciudades a lo largo y ancho de la isla
en ñcontra de la interferencia de EE.UU." en su isla,
la que dijo está dirigida a destruir la obra de
su revolución socialista. Castro declaró
que en La Habana solamente, espera que por lo menos un
millón de personas participen en el evento del
miércoles, añadiendo que una marcha como
esa ñno se
ha intentado antes". ñPondrá a prueba nuestra capacidad
organizativaƒpara organizar la marcha en todas las capitales
provincials del país, y en todos los municipios",
dijo Castro.
Antes del anuncio del dictador el lunes,
representantes de organizaciones populares, que son los
pilares que mantienen el sistema unipartidista de Cuba,
unánimemente acordaron solicitar a la Asamblea
Nacional el ratificar la consigna que ñCuba es un estado
socialista de trabajadores, independiente y soberano".
Además, pidió que una enmienda a la Constitución
de Cuba del 1976 declare que ñla voluntad política
del pueblo es que el
actual régimen económico, politico
y social consagrado en la constitución de la república
es intocable". También
pide a los legisladores ñratificar que las relaciones
económicas, diplomáticas y políticas
con cualquier otro estado no podrá ser jamás
negociada bajo agresión, amenaza o presión
de una potencia extranjera". La enmienda parece ser la
respuesta a la propuesta de los disidentes, apoyada por
los Estados Unidos, que clama por libertades políticas.
El dictador también dijo que
las marchas eran una extension de los discursos que ha
hecho durante los últimos tres sábados en
la capital de la provincia oriental, en respuesta al discurso
del Presidente Bush el pasado 20 de mayo en el que reiteraba
su compromiso de no ablandar las restricciones del comercio
y los viajes a Cuba hasta que ese país comunista
no implemente reformas profundas, incluyendo el permitir
elecciones libres y competitivas. La Habana ha aumentado
la retórica anti-americana en medio de graves problemas
económicos precipitados por el bajo precio de la
exportaciones de azúcar, la escasez de petróleo
y una disminución en el turismo y las remesas familiares,
las fuentes más importantes de divisas.
Miembros
del GEC de CAMCO
LA
HABANA, el 11 de junio
EL
DICTADOR CUBANO FIDEL CASTRO DIJO EN UN DISCURSO EN SANTIAGO
DE CUBA EL 8 DE JUNIO: ñ EL MUNDO ESTÁ COMENZANDO
A SER REGIDO POR MÉTODOS Y CONCEPCIONES NAZIS"
Una
vez más, el dictador muestra su aborrecimiento
por Estados Unidos y su presidente. En un discurso lleno
de odio, Castro dijo: ñEn un reciente discurso, pronunciado
al cumplirse el 200 Aniversario de la Academia Militar
de West Point, el señor W. Bush lanzó una
encendida arenga con motivo de la graduación de
958 cadetes, correspondiente al año actual. Habló
también allí para Estados Unidos y el resto
del mundo. Algunos conceptos vertidos en ese acto reflejan
su pensamiento y el de sus asesores más cercanos
desde mucho antes de los brutales hechos del 11 de septiembre,
que ahora sirven de excelente pretexto para justificar
lo que era ya una peculiar concepción del mundo,
peligrosa, inadmisible e insostenible: ñSi
esperamos que las amenazas se materialicen plenamente,
habremos esperado demasiadoƒEn el mundo en el que hemos
entrado, la única vía para la seguridad
es la vía de la acción. Y esta nación
actuaráƒY nuestra seguridad requerirá que
estemos listos para el ataque preventivo cuando sea necesario
defender nuestra libertad y defender nuestras vidasƒNo
dejaremos la seguridad de América y la paz del
planeta a merced de un puñado de terroristas y
tiranos locos. Eliminaremos esta sombría amenaza
de nuestro país y del mundo".
ñComo
puede apreciarse," continuó
el dictador, "en el discurso no aparece una sola
mención a la Organización de Naciones Unidas,
ni una frase referida al derecho de los pueblos a la seguridad
y la paz, a la necesidad de un mundo regido por normas
y principios; solo se habla de alianzas entre potencias
y de guerra, guerra y guerra, en nombre de la paz y la
libertad, palabras que en su boca suenan mentirosas y
huecas como burbujas de jabón. Todo el discurso
envuelto en una melosa exaltación al chovinismo,
a la superioridad de la cultura, la gloria y el poder
de su país".
ñAnte
tanta cobardía," Castro enfatizó, "muchos
pueblos del mundo pondrán sus mayores esperanzas
en el propio pueblo norteamericano. Es el único
que puede frenar y poner una camisa de fuerza a los fanáticos
del poder, la arbitrariedad y la guerra".
SANTIAGO
DE CUBA, el 10 de junio
EL
DICTADOR CUBANO FIDEL CASTRO URGIÓ AL PUEBLO ESTADOUNIDENSE
PARAR A LOS "FANÁTICOS DE LA GUERRA"
DE LA ADMINISTRACIÓN
Fue el tercer sábado consecutivo
en que el dictador cubano Fidel Castro preside una concentración
de miles de cubanos, esta vez en Santiago de Cuba, para
atacar la política de Washington hacia Cuba y en
particular al Presidente de Estados Unidos George W. Bush.
Más tarde el dictador dijo que la política
exterior de Estados Unidos se está haciendo más
y más parecida a la de la Alemania nazi. ñEl poder
y la prerrogativa del presidente de ese país son
tan extensas y la economía, tecnología y
poderío militar de esa nación es tan prepotente,
que debido a circunstancias completamente ajenas al deseo
del pueblo americano, el mundo está siendo dominado
por conceptos y métodos nazi, Castro dijo, después
de urgir al pueblo estadounidense que paren a los "fanáticos
de la guerra" de la administración.
El dictador agregó que
desde los ataques de septiembre 11, los Estados Unidos
ha convertido al mundo en buenos y malos, y el único
que decide quien es bueno o
quien es malo es el presidente de Estados Unidos.
|
" Patria
es comunidad de intereses, unidad de tradiciones,
unidad de fines, fusión dulcísima
y consoladora de
amores y esperanzas".
|
VENEZUELA, el 9 de junio
EL
PRESIDENTE CHÁVEZ DESESTIMA NUEVOS RUMORES DE GOLPE
El
presidente venezolano Hugo Chávez, quien fue brevemente
depuesto en abril por militares disidentes y líderes
civiles, se apresuró el sábado a sofocar
rumores de otro inminente golpe en contra de su proclamada
revolución. Chávez culpó a sus rivales
políticos por tratar de crear miedo de otra revuelta
para destabilizar su gobierno de tres años.
ñLe
estoy pidiendo a nuestro pueblo que no se deje engañar
por trucos y rumores, vamos a llamarlos rumores divulgados
por aquellos que quieren mantenernos en un estado de sobresalto,
como una forma de terrorismo",
Chávez le dijo a oficiales militares en
la base naval de Guaira, a unas15 millas (28 kilometros)
de la capital. ñAlguna gente trata de propagar miedo y
rumores que son parte de la nueva estrategia para desestabilizarnos",
dijo Chávez.
Temores
de otro golpe fueron incrementados el martes cuando un
grupo de hombres encampuchados, que dijeron ser militares,
transmitieron una declaración por la televisión
local en la que criticaban a Chávez, elogiaban
el golpe y alertaban de una guerra civil. Funcionarios
gubernamentales rápidamente calificaron el video
como un fraude.
Pero varios altos oficiales militares han testificado
sobre el descontento entre las filas militares, mientras
que oficiales leales a Chávez purgan a los que
consideran disidentes dentro de sus filas.
LA
HABANA, el 8 de junio
CHINA
TRATA DE OCUPAR LA BASE DE LOURDES
Según
publica el diario ruso Izvestia,
el dictador cubano Fidel Castro ha ofrecido la base de
Lourdes (situada al suroeste de La Habana) al Gobierno
chino para operaciones de espionaje electrónico
contra los Estados. Todo indica que las negociaciones
entre Beijing y La Habana sobre el tema comenzaron el
pasado marzo, aunque se desconoce hasta que punto China
está interesada.
En
octubre del año pasado, el presidente ruso, Vladímir
Putin, anunció que su país abandonaba la
base espía de Lourdes, aunque no anunció
la fecha definitiva para su salida de la misma. Actualmente,
en el interior de la base de espionaje electrónico
de Lourdes hay aún dos docenas de militares rusos
custodiando el equipamiento que no ha sido desmantelado.
Beijing
ya tiene instalaciones de inteligencia en el país,
y al menos que se adueñara de todos los equipos
de inteligencia rusos que se encuentran en Lourdes,
el moverse solamente a la instalación no
le proporcionaría ninguna ventajas adicional. Para
China, el
heredar las instalaciones de Lourdes encajarían
con su estrategía general de establecer puestos
de observación alrededor del mundo. Sin embargo,
hacerse cargo de Lourdes pudiera resultar extremadamente
costoso. De acuerdo con información proporcionada
por funcionarios rusos, Moscú le pagaba a La Habana
entre $5 y $6 mil millones al año por el alquiler
de la base.
|
" cambiar
de dueño no es ser libre".
|
LA HABANA, el 8 de junio
REAPARECE EL PELIGRO DE DENGUE
EN VARIAS ZONAS DE LA HABANA
Permanece
el peligro de brotes de dengue en varias zonas de Ciudad
La Habana debido a la aparición de nuevos focos
de mosquitos Aedes aegypti, transmisor de esa enfermedad.
En el barrio Fraternidad, ubicado en el municipio Arroyo
Naranjo de ciudad La Habana, fueron detectados siete focos
de Aedes aegypti. Esta información fue confirmada
por una fuente vinculada al ramo de Salud Pública,
cuya identidad no será revelada.
Por
otro lado, han reaparecido basureros en sitios donde habían
sido erradicados, y los salideros de aguas potable y albañales,
así como los huecos en las carreteras de la capital
cubana, no han podido ser eliminados. La recogida de los
desechos provenientes del sector residencial no es regular.
Por tanto, en mayor o menor grado, persisten las condiciones
que propiciaron la epidemia de dengue que el gobierno
de Fidel Castro anunció recientemente haber puesto
fin.
VENEZUELA, el 7 de junio
VENEZUELA
PIDE AL EX-PRESIDENTE CARTER AYUDA EN CONVERSACIONES
El
jueves, el gobierno venezolano le pidió al ex-presidente
estadounidense Jimmy Carter que los ayude a sosegar las
tensiones políticas que persisten después
del golpe de estado de abril en contra del Presidente
Hugo Chávez. El Vice-Presidente José Vicente
Rangel dijo que le había escrito a Carter, pidiéndole
que trate de facilitar un diálogo en la dividida
nación suramericana. ñNosotros no estamos pidiendo
una intervención, nosotros estamos buscando un
proceso que facilite el diálogo", dijo Rangel.
Casi
ocho semanas después que militares rebeldes y líderes
civiles brevemente derrocaron a Chávez, Venezuela
aún está enmarañada en una incertidumbre
política y con
sobresaltos sobre posibles alzamientos militares. Conversaciones
dirigidas a facilitar el diálogo entre los simpatizantes
de Chávez y sus críticos han descendido
a ataques políticos, en los que ambas partes se
culpan por
las muertes de los civiles durante el golpe del 11 y 14
de abril. Temor de un segundo levantamiento militar se
acentuó está semana cuando un grupo de figuras
enmascaradas aparecieron en television, alegando ser oficiales
militares, criticando al presidente, elogiando el golpe
de estado
y alertando a la población de una posible guerra
civil. Líderes de la oposición están
ahora tratando de destituir al ex-paracaidista a través
de cambios constitucionales y, varias veces durante el
ultimo mes, se han lanzado a las calles pidiendo la renuncia
del presidente.
Carter,
quien trabaja en el Centro Carter en Atlanta desde que
dejó la presidencia en el 1981, es reconocido como
un anciano estadista que ha ayudado a resolver varios
conflictos alrededor del mundo. El mes pasado, él
se convirtió en el primer ex presidente que visita
Cuba desde el triunfo de la revolución en el 1959.
Carter se reunió con disidentes cubanos en La Habana
para tratar de acelerar reformas internas en el estado
comunista unipartidista de la isla.
LA HABANA, el 6
de junio
CUBA
CERRARÁ LA MITAD DE SUS INGENIOS AZUCAREROS
El
dictador cubano Fidel Castro
cerrará 71 de sus 156 ingenios de azúcar
en los próximos meses en momentos en que los planes
para reestructurar la industria cobran fuerza debido al
estancamiento de la producción y a los bajos precios
internacionales, revelaron varias fuentes esta semana.
Los cierres no tienen previsto afectar significativamente
la ya deprimida producción de azúcar crudo,
pero afectará a decenas de miles de trabajadores
y a sus familiares que viven de la industria desde hace
varias generaciones.
''Es
una buena decisión económica y una socialmente
arriesgada'', declaró un diplomático occidental,
quien añadió que Cuba recibe desde hace
años recomendaciones de expertos internacionales
para que clausure algunos centrales azucareros. ''Tengo
entiendo que alrededor de 30 ingenios podrían todavía
producir productos derivados [del azúcar], mientras
que el resto tienen que ser completamente eliminados'',
agregó.
En
el 1990 Cuba produjo 8 millones de toneladas de azúcar
con un valor de $4.8 mil millones, debido al buen precio
pagado por Moscú. Este año, la producción
fue de 3.6 millones de toneladas que proporcionaron un
ingresos por sólo $430 millones. El Partido Comunista decidió en su último
congreso celebrado en 1997 cerrar algunos centrals azucareros,
mejorar la eficiencia de la indjustria, y diversificar
la producción en otros productos tales como alcohol
y alimentos para animals. El Ministro del Azúcar
proporcionará nuevos empleos para los que se queden
sin trabajo, entrenará a los jóvenes en
otras profesiones y
pagará del 60 al 100 por ciento de los salarios
hasta que los trabajadores encuentran otros trabajos.
WASHINGTON,
el 6 de junio
CUBA
POSEE CAPACIDAD LIMITADA DE ARMAS BIOLÓGICAS
Carl
W. Ford, subsecretario de Estado para asuntos de inteligencia
declaró ante un comité del senado el miércoles
que cualquier decisión de Cuba de desarrollar armas
biológicas sería para prevenir ser atacada,
por miedo de los Estados Unidos, y no para lanzar un ataque
sorpresivo. Ford También dijo que la administración
de Bush ratificaba, sin embargo, su posición de
que Cuba había ñdesarrollo una capacidad limitada
de desarrollar armas biológicas ofensivas".
Ford
dijo que todas las evidencias de EE.UU. eran indirecta
y que ninguna había sido obtenido de científicos
cubanos que habían trabajado en los programas biotecnológicos.
Pero que los Estados Unidos poseían ñinformación
substancial" en los esfuerzos que se alegaban.
"Entre las armas de destrucción masiva,
las de origen biológico son quizás las más
difíciles de identificar con claridad", dijo
Ford.
LA
HABANA, el 5 de junio
PAYÁ QUIERE QUE DETALLES
DEL PLEBISCITO SEAN PUBLICADO
Ahora
que Jimmy Carter ha hecho el favor de informarle a millones
de cubanos sobre la campaña para traer libertades
civiles a la isla comunista, los organizadores quieren
que el texto del plebiscito propuesto sea publicado. El
ex-presidente estadounidense dió a conocer la existencia
del proyecto en un discurso sin censura que pronunció
el 14 de mayo a través del radio y la televisión,
pero aún muchos cubanos no saben lo que dice el
documento.
ñUsted
no puede proponer una ley si es secreta, si es prohibida",
dijo Payá, el organizador del Proyecto Varela.
ñNosotros queremos brindarle a los ciudadanos la oportunidad
de que lo lean". Como los organizadores no tienen recursos
para imprimir y distribuir copias del plebiscito, ellos
han estado explicándoselo a los cubanos que han
mostrado curiosidad por el documento.
Payá
dijo que un cura Católico Romano lo invitó
la semana pasada para que explicara el Proyecto Varela
a unos 100 feligreses. Payá dijo que los organizadores
del Proyecto Varela comenzarán una campaña
para que el texto del plebiscito sea publicado por la
prensa gubernamental ¿ algo que fue sugerido por Carter.
ñUna propuesta de ley debe darse a conocer a los ciudadanos",
dijo Payá. ñEse es su derecho".
|
" El
buen gobernante de América no es el que
sabe como gobierna el alemán of el francés,
sino el que sabe con qué elementos está
hecho su país, y como puede ir guiándolos
en junto, para llegar, por métodos institutciones
nacidas del país mismo, a aquel estado
apetecible donde cada hombre se conoce y
ejerce, y disfrutan todos de la abundancia que
la naturaleza puso para todos en el pueblo que
fecundan con su trabajo y defienden con
sus vidas, El gobierno ha de nacer del país.
El espíritu del gobierno ha de ser del
país. La forma de gobierno ha de avenirse
a la constitución propia del país.
El gobierno no es más que el equilibrio
de los elementos naturales del país" .
|
LA HABANA, el 5 de junio
AUMENTA
LA INSALUBRIDAD AL FINALIZAR LA CAMPANA
Poco
después de haberse decretado oficialmente el fin
de la epidemia de dengue, han reaparecido focos de mosquito
Aedes aegypti en la barriada de Santos Suárez,
ubicada en el municipio Diez de Octubre en Ciudad La Habana,
al tiempo que vuelve a acumularse la basura sin recoger.
La
recogida de desechos provenientes del sector residencial
es más irregular cada vez, por lo que comienza
a acumularse basura en las esquinas de Santos Suárez
y algunos de estos vertederos ya ocupan grandes extensiones.
"La aparición en esta zona de focos de Aedes
aegypti, el mosquito transmisor del dengue, evidencia
que fue temporal la prioridad que el Estado le dio a la
campaña de salubridad" -señaló
un residente de este barrio capitalino.
Miami,
el 4 de junio
DOS
GRUPOS ANTICASTRISTAS DE MIAMI SON OBJETOS DE ATENTADOS
Los
edificios de dos organizaciones opuestas al régimen
de Fidel Castro en Cuba, situadas en la Pequeña
Habana, fueron atacadas el lunes con bombas molotov construidas
con latas de cerveza Miller, llenas de combustible con
un trapo a su alrededor, dijo la policía. No se
registraron daños personales.
El
daño a las instalaciones de la Fundación
Nacional Cubano Estadounidense
situada en el 1312 SW 27th Ave, y Alpha
66 localizada en el 1714 W. Flagler St. fueron minimos.
En uno de los ataques, un testigo describió un
gran estallido seguido por una ñbola de fuego" que se
incendio aunque no penetró en el edificio.
El
primer ataque ocurrió a las 3:30 a.m. aproximadamente,
en el primero piso de la oficina de Alfa 66, el grupo
paramilitar más antiguo del exilio. Un vocero de
Alpha 66, dijo que es la cuarta vez que las oficinas de
su organización es atacada. Minutos más
tarde, a unas 23 cuadras de distancia, en el edificio
UIB, donde la fundación está situada, fue
lanzada otra bomba molotov contra la puerta trasera que
conduce a la entrada del edificio. La fundación
se encuentra ubicada en el tercer piso. Nadie resultó
herido.
WASHINGTON,
D.C., el 3 de junio
DESPUÉS DE 43 AÑOS DE TIRANÍA, EL
SISTEMA COMUNISTA DE CUBA PUDIERA LEGITIMARSE BAJO LA
ADMINISTRACIÓN DEL PRESIDENTE BUSH
¡Créalo
o no! Sin desmantelar su sistema comunista, Cuba pudiera
cumplir las demandas estadounidenses si el dictador cubano
Fidel Castro implementara provisiones democráticas
establecidas en la constitución cubana y diera
pasos hacia la democracia, dijo un alto funcionario estadounidense
la semana pasada. El funcionario dijo que la propuesta
anunciada por el Presidente Bush era consistente con la
política que él había establecido
hacia Cuba, pero ofreció un camino a seguir para
la transición democrática que no se había
anunciado anteriormente.
El
Artículo 71 de la constitución cubana especifica
que las elecciones para los representantes de la Asamblea
Nacional, deben ser realizadas por medio del ñvoto directo
y secreto". Si Cuba cumpliera con esta provisión,
durante las elecciones parlamentarias del año entrante,
dejaría de ser un régimen totalitario como
el que ha sido por los últimos 43 años,
dijo el funcionario. ñNo sería más la Cuba
de Castro", declaró el funcionario. ñSería
un país diferente". El anotó que elecciones
libres incluye el derecho de organizar partidos de la
oposición, criticar el gobierno y competir en las
lecciones. En estos momentos, sólo candidatos aprobados
por el Partido Comunista pueden aspirar a posiciones parlamentarias.
Sin
embargo, el Presidente de la Asamblea Nacional, Ricardo
Alarcón, se burló de la insistencia del
Presidente Bush de que Cuba celebre elecciones multipartidistas
en el 2003. Usted tiene que tener una cara muy dura para
ir a Miami y hablar de elecciones honestas y limpias",
dijo Alarcón, en referencia a los resultados de
la polémica votación celebrada en noviembre
del 2000, durante la votación presidencial.
VARADERO,
el 3 de junio
CUBA ACEPTA EL EURO PARA
ATRAER EL TURISMO EUROPEO
Durante
el fin de semana
en el balneario turístico de Varadero, Cuba comenzó
a aceptar pagos de los turistas europeos en moneda europea,
añadiendo así una cuarta moneda a su compleja
y abatida economía socialista. Si el experimento
trabaja, el gobierno comunista planea extender el uso
de la moneda europea a todos los lugares turísticos
de la isla, en un esfuerzos por atraer más visitantes
a sus playas caribeñas, y al mismo tiempo, obtener
las divisas que tan desesperadamente necesita el
dictador cubano Fidel Castro.
En
las tiendas de Varadero, los fumadores europeos pueden
pagar ahora 80.47 euros en efectivo por una caja delos
famosos tabacos Montecristos Número 4, o 420.40
euros por los más caros Esplendidos Cojibas. En
las casetas de pagos a la entrada de Varadero, el Banco
Central de Cuba ha instalado máquinas para cambiar
el euro por monedas europeas, o cambiar el euro en su
equivalente en dólares.
Muchos cubanos
tienen acceso a dólares a través de las
propinas proporcionadas por los turistas, o bonos que
reciben de firmas extranjeras. Pero la inmensa mayoría
de los dólares llegan a Cuba a través de
las remesas que envían los cubanos exiliados que
residen en Estados Unidos. La Comisión Económica
de Latino América de las Naciones Unidas ha estimado
que el total de las remesas de los exiliados asciende
a más de $800 millones al año.
|
" Ni
de las riendas de su caballo debe desacirse el
buen jinete,
ni de sus derechos el hombre libre. Es cierto
que es más cómodo ser guiado
que guiar, pero también más peligroso".
|
HOLGUIN,
el 2 de junio
EL
DICTADOR CUBANO RECHAZA LAS RECOMENDACIONES DEMOCRÁTICAS
DEL PRESIDENTE BUSH
En
un discurso pronunciado ante miles de simpatizantes bajo
un torrencial aguacero, el dictador cubano Fidel Castro
arremetió contra el Presidente Bush y dijo que
la democracia que él desea ver en Cuba sería
un sistema corrupto e injusto que ignoraría a los
pobres. ñPara
el
señor
W. Bush, democracia es únicamente aquella donde
el dinero lo resuelve todo, y donde los que pueden
pagar en una cena 25 mil dólares por cubierto -un
insulto para los miles de millones de personas que habitan
el mundo pobre, hambriento y subdesarrollado- son los
que van a resolver los problemas de la sociedad y el mundo",
dijo Castro en su constante ataque a la política
dura del Presidente Bush hacia la isla . No sea tonto,
señor W. ñ, dijo Castro. ñRespete la inteligencia
de las personas capaces de pensar. No insulte
a (José Martí). No invoque en vano su sagrado
nombre. Deje de buscar frases de ocasión para sus
discursos. Respete y respétese a sí mismo",
dijo el dictador.
El
discurso matutino de Castro en Hoguín es parte
de la repuesta de Castro a los discursos del Presidente
Bush el 20 de mayo en Washington y Miami, prometiendo
no levantar las sanciones comerciales en contra de Cuba
hasta que todos los prisioneros políticos sean
liberados, y elecciones independientes supervisadas sean
permitidas, y una serie de otras condiciones fueran aceptadas
por un ñnuevo gobierno que sea completamente democratico".
El discuros del sábado en la oriental capital provincial,
a unas 500 millas al este de La Habana, fue dirigido directamente
al Presidente Bush.
ñNingún alto líder
revolucionario es millonario como el señor Presidente
de Estados Unidos, cuyo sueldo de un mes es casi el doble
del de todos los miembros del Consejo de Estado y del
Consejo de Ministros de Cuba en un año", dijo Castro.
ñEl bloqueo criminal que nos promete endurecer multiplica
el honor y la gloria de nuestro pueblo, contra el cual
se estrellarán sus planes genocidas. Se lo aseguro",
Castro declaro sobre las enunciadas intenciones de Bush
de no sólo mantener, pero apretar las restricciones
estadounidenses a los viajes y comercio con Cuba. ñ Qué lejos quedaban aquellos tiempos en que un hombre
de voz cálida y persuasivo acento, desde un sillón
de ruedas, hablaba como Presidente de Estados Unidos e
inspiraba respeto...No se expresaba como un perdonavidas
o un matón", dijo
el dictador.
LA
HABANA, el 2 de junio
ORDENAN
QUE PACIENTES CON FRACTURAS NO SEAN TRANSPORTADOS
POR
RAZONES MÉDICAS
Los
residentes en el batey del central azucarero Pablo de
la Torriente Brau que se fracturen un hueso no serán
trasladados en el carro que funciona como ambulancia en
esta región, porque así lo dispuso un funcionario
del Poder Popular. El delegado del Poder Popular en esa
localidad, Vicente Sáez, informó a los electores
de la disposición en la asamblea de rendición
de cuentas realizada el 18 de mayo último, confirmaron
varias fuentes que participaron en la misma. El delegado
sustenta su decisión en que hay "falta de
gasolina".
Hasta
el inicio de la presente zafra los enfermos del lugar
podían ser trasladados hacia el hospital municipal
en un automóvil soviético marca Lada, perteneciente
a los servicios médicos del central azucarero.
También se trasladaban hacia la capital del país
los casos que así decidieran los especialistas.
Pero la decisión del delegado Sáez obliga
a los individuos con fracturas a transportarse por su
cuenta hasta el hospital municipal.
MIAMI, el 1ro. de junio
ARRESTAN OTRO ESPÍA CUBANO EN MIAMI
Agentes
federales arrestaron a Juan Emilio Aboy, de 41 años
de edad, sospechoso de ser espía de Cuba y tratar
de penetrar las operaciones militares estadounidenses
en Miami, tomando así la decisión administrativa
de deportarlo del país, dijo el jueves un portavoz
de Inmigración.
ñEl es un agente del servicio de
inteligencia cubano que
recibió entrenamiento en actividades de espionaje
y ha desempeñado esas actividades después
de entrar en Estados
Unidos", dijo el servicio de inmigración, citando
los resultados de una investigación realizada con
el FBI. Aboy
ñestaba estudiando como penetrar el SouthCom", dijo una
vocera del FBI, refiriéndose al Commando del Sur
de EE.UU., que supervisa todas las operaciones en Centro
y Sur América y parte del Caribe.
Aboy, quien llegó a Estados
en 1996, era
un agente secundario de la ya inexistente ''Red Avispa'',
formada por cubanos que tenían como misión
penetrar las instalaciones militares y grupos exiliados
cubanos en el Sur de la Florida, dijo la portavoz. Diez
espías cubanos están cumpliendo largas sentencias
después de haber sido encontrados culpables de
espionaje en la corte federal de Miami.
LA HABANA, el 1ro. de
junio
MUEREN TRES NIÑOS
POR VACUNAS CONTRA EL SARAMPIÓN
Tres niños cubanos murieron y varias decenas resultaron
afectados en ñdiferentes grados de severidad", a causa
de una vacuna contra el sarampión al parecer contaminada,
informó ayer el Ministerio de Salud Pública
que investiga el suceso. La vacuna, fabricada en la India,
estaba certificada por la Organización Mundial
de la Salud (OMS) y fue adquirida por Cuba a través
de la Organización Panamericana de la Salud (OPS),
dijo una nota oficial publicada por el diario Granma.
Según
el ministerio, sus sistemas de vigilancia detectaron el
pasado 22 de mayo ñun accidente no común en varios
niños vacunados con algunos bulbos, al parecer
contaminados de la vacuna antisarampión, fabricada
por el Instituto de Sueros de la India".
LA
HABANA, el 1ro. de junio
CUBANOS
SE APRESURAN A COMPRAR MERCANCIAS EN DÓLARES
Los
cubanos se apresuraron a comprar mercancias con dólares
el jueves, cuando se propagó la noticia de que
el gobierno planea subir los precios en un 30 por ciento
la semana entrante. En un movimiento para generar más
divisas con las que puedan pagar por importaciones vitales,
el gobierno comunista cubano aumentará los precios
de la gasolina, efectos electrónicos, ropa, cigarros
y productos cosméticos, dijeron funcionarios y
diplomáticos.
Aunque
el gobierno no lo ha anunciado el aumento de los precios,
ñla gente está comprando todo lo que pueden, porque
los precios subirán", dijo una ama de casa. El
gobierno dijo el jueves que tenía que comprar petróleo
en el mercado internacional a precios elevadísimos,
con alto costo de transporte, desde que Venezuela suspendió
en abril su acuerdo preferencial. Algunos cubanos han
criticado el alza de los precios, diciendo que esto les
hará la vida más dura. ñYo he estado trabajando
por cuatro años para comprar un refrigerador con
mi salario en pesos. Ahora me tomará cinco años
más el poder hacerlo", dijo una enfermera de La
Hab
|
