|
LA
HABANA, el 30 de abril
DE
NUEVO, CUBA ACUSA AL CANCILLER MEXICANO DE MENTIROSO
El
lunes, Cuba acusó al Ministro de Relaciones Exteriores
de Mexico
Jorge Castañeda de
mentiroso, manteniendo viva la pelea diplomática que comenzó
una semana atrás con
México, su aliado tradicional, cuando el dictador cubano
Fidel Castro hizo pública una conversación privada
entre él y el
Presidente Vicente Fox.
ñEs interesante el preguntarse quien está detrás
de estas nuevas maniobras, patrañas y perfidias", dijo
Cuba en una declaración suministrada al periódico
estatal Granma, refiriéndose a los comentarios de
Castañeda la semana pasada de que La Habana, en medio del
actual diferendo político, estaba buscando una línea
de crédito para adquirir derivados de petróleo de
México.
La Habana
negó rotundamente el lunes que hubiera hecho ninguna petición,
acusando a Castañeda de estar envuelto en un ñnuevo complot"
y que la petición de crédito fue firmada mucho antes
de la presente trifulca. ñCualquier Declaración sobre los
esfuerzos del gobierno cubano de obtener créditos mexicanos
para esos fines son los frutos de obseciones patológicas
que pudieran dañar los vínculos económicos
de Cuba con México", dijo el libelo Granma.
Castañeda desestimó las críticas,
diciendo que la administración de Fox no será frenada
en enfatizar lo que el ministro del exterior dijo la semana pasada
era "la ausencia de los derechos humanos en Cuba, la ausencia
de democracia en Cuba".
Castro ha llamado Castañeda ñdiabólico" y
ñsiniestro".
CARACAS,
el 29 de abril
NOMBRA
EL PRESIDENTE CHÁVEZ UN NUEVO VICE-PRESIDENTE
El Presidente Hugo Chávez, barajando
su gabinete dos semanas después de sobrevivir un fugaz
golpe de Estado, nombró el domingo a su Ministro de Defensa
José Vicente Rangel como Vice-Presidente para reemplazar
al actuante, Diosdado Cabello, un ex-militar y cercano asociado
de Chávez, quien permanecerá en el gabinete en otras
funciones, dijo el presidente.
ñHe
decidido nombrar a José Vicente Rangel como Vice-Presidente
de la República, y tomaré su juramento en los próximos
días". Anunció Chávez durante su transmisión
semanal de radio y televisión llamada ñOla Presidente".
Chávez añadió que habrá cambios adicionales
en su gobierno, ñcomenzando con su grupo económico" pero
no dió más detalles y dijo que los cambios serían
anunciados posteriormente.
NUEVA YORK,
el 29 de abril
EE.UU.
RECUPERARÁ SU ASIENTO EN LA COMISIÓN DE LA ONU HOY
Estados
Unidos recuperará hoy su asiento en la Comisión
de Derechos Humanos de la ONU,
después de la humillante derrota que sufriera el
año pasado, cuando quedó fuera de la comisión
por primera vez desde que esa organización se fundó
en el 1947. Dos países de la Unión Europea, Italia
y España, se retiraron de la competencia para así
asegurar que Estados Unidos vuelva a ocupar uno de los asientos
reservados para las naciones occidentales en la comisión
de 53 miembros que investiga abusos de los derechos humanos en
el mundo.
Las
elecciones convocadas hoy por el Consejo Económico y Social
de la ONU, que supervisa la comisión de derechos situada
en Ginebra, son decididas con antelación por grupos regionales.
Australia, Alemania e Irlanda serán seleccionadas junto
a Estados Unidos para la membresía del 2003, para representar
el Grupo de Estados Europeos y Otros Estados, conocidos por las
siglas de WEOG.
WASHINGTON, D.C., el 27 de abril
EE.UU.
NO FINANCIARÁ ALIMENTOS A CUBA
La
version final de una nueva ley para los agricultures de EE.UU.,
negociada entre legisladores del Senado y la Cámara de
Representantes, eliminó una provisión que hubiera
aliviado el embargo económico en contra de Cuba, al permitir
el financiamiento privado de mercancias que se pudieran vender
a la isla comunista, dijo el Sen. Tom Harkin el viernes.
Las
regulaciones vigentes del embargo permiten la venta de alimentos
a Cuba en efectivo y las primeras transiciones fueron realizadas
en los últimos meses. La Habana ha pagado en efectivo por
$70 millones en productos agrícolas, la primera venta de
ese tipo en décadas, y había indicado que quería
hacer más. Pero en la unificación de las versiones
de la Cámara y el Senado en la propuesta final de la ley,
los negociadores rechazaron el plan del senado que permitiría
a bancos y compañías privadas financiar los embarques
de alimentos agrícolas a Cuba, dijo Harkin.
MÉXICO,
el 27 de abril
PRESIDENTE
FOX: ñTODOS DESEAMOS VER UNA CUBA DEMOCRÁTICA"
El
Presidente Vicente Fox dijo el jueves que el virulento ataque
que recibió de manos del dictador cubano Fidel Castro esta
semana, es una prueba palpable que él está conduciendo
a México a través de profundos cambios. ñTodos nosotros
deseamos ver una Cuba democrática", dijo Fox en una entrevista.
ñTodos nosotros queremos ver a una Cuba que sea respetuosa de
los derechos humanos. Y esa es una decisión que Fidel (Cuban
dictator Fidel Castro) tiene en sus manos. Así que tenemos
que esperar hasta que él decida lo que va a pasar en Cuba".
ñLo
más importante que quiero enfatizar", dijo Fox, ñes que
esto es una prueba palpable de que hay cambios en la política
exterior de México, cambios importantes, de que hay una
política y una determinación que tienen que ver
con la promosión de los derechos humanos, sobre todas las
cosas". Fox también declaró que había recibido
llamadas de jefes de estados ofreciendo su apoyo por la posición
que había adoptado sobre Cuba. Pero declinó decir
quienes fueron los líderes que lo llamaron.
WASHINGTON,
D.C., el 27 de abril
DEPARTAMENTO
DE ESTADO DE EE.UU.: ñLA DEMOCRACIA DEBE FLORECER DE NUEVO EN
VENEZUELA"
La
democracia tiene que florecer nuevamente en Venezuela para que
ese país y los Estados Unidos puedan mantener fuertes relaciones,
dijo un alto funcionario del Departamento de Estado el viernes,
dos semanas después del golpe temporal que derrocó
al
Presidente Hugo Chávez.
Durante
los últimos tres años bajo el gobierno de Chávez,
los Estados Unidos ha aumentado su preocupación por ñla
salud de las instituciones en Venezuela las que son vitales para
la democracia ƒ Para que florescan de nuevo las relaciones entre
EE.UU. y Venezuela, es fundamental la revitalización de
la democracia. Estados Unidos sinceramente quiere una buena relación
fructífera con Venezuela", declaró Lino Gutiérrez,
subsecretario de Estado Adjunto para Asuntos del Hemisferio Occidental.
LA
HABANA, el 27 de abril
ELIZARDO
SÁNCHEZ PIDE LIBERTAD DE ACTIVISTAS
Elizardo
Sánchez, Presidente de la Comisión de Derechos Humanos
y Reconciliación Nacional, pidió el jueves la libertad
de ocho acitivistas de la oposición, incluyendo a uno ciego,
que fueron arrestados durante una protesta el mes pasado. Los
ocho hombres fueron encarcelados el 4 de marzo en la provincia
central de Ciego de Avila durante una protesta en el hospital
donde otro colega estaba recibiendo tratamiento médico
después que la policía le proporcionó una
golpiza, dijo Sánchez.
Los
hombres primero comenzaron a gritar consignas de derechos humanos
y después se sentaron silenciosamente en un pasillo del
hospital, dijo Sánchez. Ellos fueron arrestados y trasladados
a la estación de policía. El activista ciego, Juan
Carlos González, y los otros fueron acusados por desórden
público y falta de respeto, cargo frecuentemente usado
a los que insultan al dictador cubano Fidel Castro.
MÉXICO, April 26
MÉXICO
ACUSA DE CHANTAJE A CUBA
El Canciller de México Jorge Castañeda
acusó al dictador cubano Fidel Castro de chantajear a Mexico
para que votara en contra de la resolución de la ONU que
criticaba el expediente de Cuba en derechos
humanos ¿ y entonces, después que México voto por
la resolución, trataron de embarazar al Presidente Fox,
al hacer público una conversación privada entre
los dos líderes. ñFue chantaje, y la divulgación
de la conversación fue pura venganza, una vil venganza",
dijo Castañeda a la estación de television Azteca.
Castañeda dijo que la política tradicional de México
era evitar la crítica a Cuba ñpara que ellos no se entrometieran
aquí y no dijeran algo o hicieran algo. Ese fue el convenio,
y todos nosotros sabíamos que existía".
Castañeda
dijo que Fox quería que Castro se fuera de Monterrey por
otra razones que no fueron la llegada del presidente estadounidense.
ñEl problema no fue Bush", dijo Castañeda. ñEl problema
lo fue Castro que había amenazado, a través de sus
acciones, entremeterse en los asuntos internos de México".
Castañeda citó las reuniones con la prensa mexicana
y demostradores en contra la globalización. En las transmisiones
estatales nocturnas está semana, oficiales cubanos han
proferido constantes insultos en contra de Castañeda, llamándolo
ñdiabólico". Castro insinuó que Fox era una persona
ñdecente" pero un incauto embaucado por Castañeda.
Fox
dijo que él había cambiado la política exterior
de su país de ñuna manera radical" desde que se convirtió
en el primer candidato de un partido de oposición en ganar
la presidencia de México. Además del enfoque tradicional
de México de no interferir en los asuntos de otras naciones,
Fox dijo el jueves que los derechos humanos ñson universales y
están por arriba de la política e intereses ideológicos".
El prometió que México ñcontinuará sus relaciones
con Cuba, con los cubanos y continuará defendiendo los
derechos de los cubanos, continuará defendiendo los derechos
humanos, electorales, democráticos del pueblo de Cuba".
MADRID,
el 26 de abril
ESPAÑA SE SOLIDARIZA CON MEXICO, URUG AY EN SU POLÉMICA
CON CUBA
El
Ministro del Exterior español Josep Pique expresó
el jueves su respaldo a México y UrugÙay en la trifulca
política con Cuba. Las relaciones de Cuba comunista con
México se pusieron tirantes está semana después
que el dictador cubano Fidel Castro divulgó una conversación
privada con el líder mexicano Vicente Fox.
Separadamente,
Uruguay rompió sus relaciones diplomáticas con Cuba
está semana después que Castro llamó al Presidente
Jorge Batlle un ñJudas" por encabezar la semana pasada una moción
de protesta contra los abusos de los derechos humanos en Cuba.
ñYo deseo expresar mi solidaridad con México y UrugÙay
y con sus presidentes", dijo Pique en una rueda de prensa.
MONTEVIDEO, el 25 de abril
URUG AY ROMPE RELACIONES DIPLOMÁTICAS CON CUBA SOBRE ñAGRAVIOS"
El Presidente de UrugÙay Jorge Batlle anunció este
martes que su gobierno decidió romper las relaciones con
Cuba, a consecuencia de los "agravios" proferidos contra
el país por el dictador cubano Fidel Castro.
Castro había afirmado el
lunes en conferencia de prensa en La Habana que la política
del Gobierno de Uruguay "es ruín y miserable"
y calificó a Batlle de ser un "trasnochado y abyecto
Judas".
ñEl tono de los agravios ha subido y por tanto nuestra respuesta
es sencilla. No creo que tenga sentido continuar las relaciones
diplomáticas con Cuba", dijo Batlle. Castro llamó
a Batlle ñJudas" por la iniciativa tomada por el UrugÙay
en Ginebra para que se investigue los abusos de los derechos humanos
en Cuba. El gobierno urugÙayo le dió 72 horas al embajador
cubano para que abandone el país y al mismo tiempo, retiró
su embajador en La Habana. Le hemos dado a él (embajador
cubano Joaquín Alvarez) un tiempo razonable para que complete
sus misiones diplomáticas en este país", dijo el
Ministro del Exterior Guillermo Valles.
El
martes por la tarde, Castro estaba insultando nuevamente a México,
cuando le informaron que UrugÙay había roto sus relaciones.
El dictador desestimó la noticia, acusando a Battle de
ser un ñhombre lleno de complejos, amargado y lleno de odios.
Mas tarde añadió,¿Cómo le llamamos,
Judas?"
WASHINGTON,
D.C., el 25 de abril
CUBA CAERÁ DENTRO
DEL ÁREA DE OPERACIONES DE NORTHCOM
El Pentágono ha separado a Cuba del
resto de la América Latina en un nuevo plan de defensa
que estará concentrado en la defensa de territorio estadounidense
desde su jefatura en Colorado. Dentro del nuevo Plan del Comando
Unido, creado en respuesta a los ataques terroristas del 11 de
septiembre, el Comando del Sur, situado en el oeste de Miami,
será responsable solamente por los territorios al sur de
Cuba.
ñEsto
es muy complicado y todo el mundo así lo entiende", dijo
un alto funcionario del Departamento de Defensa en Washington.
ñPero ellos quieren asegurarse que cubren todas las entradas"
a los Estados Unidos desde el mar. No se espera que el cambio
tome efecto inmediatamente, más bien después de
la creacion de NORTHCOM en octubre. SOUTHCOM pudiera continuar
por cerca de dos años más la supervision de las
operaciones militares en el llamado Gitmo (Base Naval de Guantánamo),
dijeron oficiales, incluyendo la nueva prisión proyectada
para los terroristas internacionales.
WASHINGTON,
D.C., el 25 de abril
LO
QUE CARTER DEBE HACER Y NO DEBE HACER
(Por Michael Putney)
Querido
Sr. Presidente:
Usted partirá hacia Cuba dentro de unas
dos semanas, lo que significa que usted está en el proceso
de finalizar su itinerario. Déjeme hacerle unas cuantas
sugerencias, si a usted no le molesta. Yo he estado allá
varias veces desde que hice mi primer reportaje de una visita
realizada en el 1981ƒ
(Toque
aquí y el lea el memorando completo)
LA HABANA,
el 24 de abril
EL
DICTADOR CUBANO: ñVICENTE FOX ES UN MENTIROSO"
El lunes, las relaciones de Cuba con su viejo aliado México
parecían encaminadas a su más bajo nivel, después
que el dictador cubano Fidel Castro repetidamente llamó
al Presidente Vicente Fox mentiroso y, para probarlo, difundió
la grabación de una charla privada que sostuvieron ambos.
Castro, hablándole a televidentes y a unos 100 periodistas
internacionales que había convocado, insistió que
Fox había mentido sobre su apresurada partida de la Cumbre
de la ONU en Monterrey, México, el mes pasado.
ñTodos mentían a diestra y siniestra", dijo Castro. Durante
la privada conversación telefónica se escucha cuando
Fox claramente presionaba a Castro para que
se retirara
anticipadamente de la Cumbre de Monterrey, y lo urgía ñno
agredir a Estados Unidos o al Presidente Bush". ''Oígame
señor presidente, yo soy un individuo que llevo 43
años en política y sé las cosas que hago
y las que debo hacer'', respondió Castro. El dictador
dijo estar dispuesto a renunciar de inmediato a sus cargos y responsabilidades
como jefe del estado cubano y la revolución", si se probaba
que tal conversación no tuvo lugar nunca y retó
a Fox a renunciar si lo era. A pesar de que Castro dijo que él
reconocía que su decición de difundir la conversación
privada pudiera desembocar en la ruptura de las relaciones con
México, el vocero de Fox, Rolando Elizondo, dijo en una
rueda de prensa en México que su país no tenía
planes de romper sus ataduras con el gobierno comunista. ñIndependiente
de anécdotas y episodios como estos, el gobierno mexicano
continuará sus relaciones diplomáticas con la República
de Cuba", el portavoz concluyó.
Castro también criticó el voto
de México la semana pasada ante la Comisión de Derechos
Humanos de la ONU llamándolo ñla gota que derramó
la copa", y ñuna traición abominable" Porque Fox le había
prometido que "México nunca haría nada en contra
de Cuba" en un foro de la ONU. Pero el Ministro del Interior
Santiago Creel defendió la decisión de México
de votar en contra de Cuba. ñUn gobierno puede ser realmente llamado
democrático si sus líderes respetan los derechos
humanos", dijo Creel. Anteriormente, Creel había dicho
que en Cuba lo que había era una ñdictadura".
WASHINGTON,
D.C., el 24 de abril
EL
EMBAJADOR REICH RECHAZA SUGERENCIAS DE DISCULPAS
El Embajador
Otto Reich incisivamente rechazó el lunes sugerencias de
que Washington debía disculparse por la forma en que había
manejado la crisis venezolana. ñDisculpas¿por qué?
Preguntó Reich, Asistente del Secretario de Estado para
Asuntos del Hemisferio Occidental. ñSi es demostrado que nosotros
cometimos un error, Yo me disculparé".
Reich, un ex-embajador estadounidense en Venezuela, dijo que la
declaración categórica anunciada por la administración
de Bush el 12 de abril que anunciaba la renuncia del Presidente
Hugo Chávez, ñreflejaba la mejor información que
nosotros poseíamos en ese momento ƒ Yo no le presto atención
alguna a aquellas personas que dicen que nosotros no respetamos
la democracia", él acentuó.
WASHINGTON,
D.C., el 23 de abril
REVISIÓN
DE LA POLÍTICA HACIA CUBA CASI LISTA
Fuentes
bien informadas dijeron
la semana pasada que funcionarios de la Administración
de Bush, responsables por la revision de la política de
EE.UU. hacia Cuba y proponer medios para acelerar reformas democráticas
en la isla, están considerando una recomendación
que incrementaría los contactos de EE.UU. con jóvenes
burócratas y militares cubanos. Las fuentes dicen que la
posible recomendación estaría dirigida a fomentar
una relación limitada con jóvenes funcionarios cubanos
con la esperanza de que después de la caida del dictador
cubano Fidel Castro, ellos pudieran apoyar una transición
hacia la democracia al estilo americano.
Las
fuentes también reportaron que la revisión pudiera
incluir recomendaciones para hacer cumplir estrictamente el embargo.
Se espera que las recomendación sean anunciadas a fines
de este mes o antes del 12 de mayo, cuando comenzará la
visita a Cuba del ex-Presidente Jimmy Carter. Todo indica que
la administración desea publicar el resultado de la revisión
antes del 20 de mayo ¿Día de la Independencia de Cuba.
Las opiniones se encuentran divididas sobre la diferencia que pudiera existir
entre la nueva política hacia Cuba y las otras adoptadas
por ex-presidentes estadounidenses. No obstante, se esperan cambios
porque esta revisión ha sido ordenada por George W. Bush,
un presidente que la semana pasada describió a Cuba como
ñun régimen increiblemente represivo" y urgió a
la Comisión de Derechos Humanos de la ONU en Ginebra que
condenara a la dictadura de Castro.
LA
HABANA, el 23 de abril
LA
SENADORA BOXER: ñCASTRO ESTÁ ENCANTADO CON LA VISITA DE
CARTER"
La
senadora Barbara Boxer (D-Calif.) dijo después de reunirse
con el dictador cubano Fidel Castro en La Habana, que aparentemente
él está
ñextremadamente entusiasmado" con la anunciada visita de Carter
a Cuba. ñEl (el dictador) dice que va
a darle permiso al Presidente Carter para que le hable a una
gigantesca multitud para que diga todo lo que él quiera
decir", ella dijo en una conferencia de prensa en La Habana, acompañada
por uno de los más grandes aduladores de Castro, Wayne
Smith. ñEl presidente (dictador) Castro piensa que durante la
administración de Carter hubo progreso, y yo creo que él
está excitado por su visita a Cuba", dijo Boxer. La visita
de Carter a Cuba está programada del 12 al 17 de mayo.
Boxer,
quien se opone a las restricciones del embargo y a los viajes
a Cuba, habló a la conclusión de una visita de cuatro
días en la que encabezó una delegación de
hombres de negocios y artistas. Un miembro de la delegación
de Boxer, dijo que esta era la tercera vez que se sentaba en reuniones
de Castro con legisladores estadounidenses. ñEl ejercicio es siempre
el mismo. Ellos te llevan al Palacio de la Revolución por
la tarde. Primero, te dan un coctel y abundante charla, entonces
comienza un mitin formal, y después que todo eso se termina,
te dan una cena que dura hasta las tempranas horas del día
siguiente", él dijo. ñCastro (el dictador) es congraciador
y atento. Es una ofensiva de encanto. El da largas respuestas
a cada pregunta, pero es un buen político y se las arregla
para mirarte a los ojos cuando da las respuestas", dijo el miembro
de la delgación, quien pidió permanecer en el anonimato.
Recientemente,
un editorial del Miami Herald titulado ñEl Transparente Encanto
de Cuba" dice: ñƒNo, no es el benevolente,
tierno dictador; es propaganda pragmática de un gobierno
totalitario que no puede pagar sus deudas ¿ principalmente, una
gigantesca deuda externa de once mil millones de dólares.
Ahora Cuba trata de cortejear a los capitalistas de EE.UU. para
que autoricen créditos, proporcionen préstamos flotantes
y legitimicen a un regimen que está arruinado moral y materialmente.
Ni los contribuyentes estadounidenses, ni el congreso deben dejarse
engatusar".
NEW
YORK, el 23 de abril
LA PARTICIPACION DE EE.UU. EN EL DERROCAMIENTO DE CHAVEZ FUE SUBESTIMADA
Contactos
entre funcionarios de EE.UU. y oficiales militares venezolanos
envueltos en el derrocamiento temporal de Hugo Chávez fue
más extenso que la Casa Blanca ha admitido, dijo un artículo
de la revista Newsweek. De acuerdo con Newsweek, el Comité
de Relaciones Exteriores del senado está buscando cables
clasificados y otros documentos que detallan contactos entre altos
funcionarios estadounidenses y venezolanos envueltos en el fracasado
golpe.
Casi dos semanas atrás, oficiales militares
venezolanos encarcelaron brevemente a Chávez después
que 17 personas resultaron muertas, durante multitudinarias protestas
contra el régimen. La administración de Bush, que
aparentemente aprobó tácitamente el golpe en contra
de Chávez, dijo la semana pasada que en meses recientes,
se habían celebrado reuniones con la oposición en
la nación de Sur América pero negó el haber
alentado el golpe.
"Durante los
meses antes del golpe, varios venezolanos descontentos con Chávez,
visitaron Washington para discutir la situación venezolana
con oficiales de EE.UU.", dijo Newsweek en una edición
publicada el lunes. La revista añade que el multi-millonario
Gustavo Cisneros ¿ quien se sospecha proporcionaba fondos para
el golpe ¿ fue uno de los más grandes simpatizantes de
Chávez hasta que el líder se movió hacia
la izquierda.
LA
HABANA, el 22 de abril
¡CRÉALO
O NO!
-- CUBA DECLARA EL VOTO EN GINEBRA COMO UNA ñVICTORIA
MORAL"
Cuando
el viernes la Comisión de Derechos Humanos de la ONU adoptó
una resolución que insta a Cuba proporcionar libertades
individuales a su pueblo, la dictadura comunista declaró
una ñvictoria moral". Cuba perdió su batalla y no pudo
bloquear la medidad que fue aprobada por dos votos. El Ministro
del Exterior Felipe Pérez Roque dijo en la televisión
que el estrecho margen demostraba la lealtad y amistad de las
regiones en desarrollo como Africa, el Mediano Oriente y Asia.
El
ministro cubano calificó como ñinconcebible" el amplio
apoyo que los países de América Latina le brindaron
a la medida. Cuba caracterizó a las naciones de Latino
América que votaron a favor de la resolución como
ñJudas serviles" de Washington. Sin embargo, el voto fue bienvenido
por los activistas de derechos humanos de la isla, quienes dijeron
que el ejercicio annual era necesario para mantener el expediente
de Cuba en los derechos en un primer plano internacional. Cuba
está gobernada por ñtalibanes tropicales" que ñtienen un
tremendo poder sobre una mayoría silenciosa que desea mayor
espacio y libertades", dijo el activista cubano Elizardo Sánchez,
presidente de la Comisión Cubana de Derechos Humanos y
Reconciliación Nacional.
G INES, el 22 de abril
INCENDIO
DESTRUYE PLANTACIÓN DE CAÑA
Un
incendio que duró más de diez horas destruyó
15 caballerías de caña de azúcar pertenecientes
a la Unidad Básica de Producción Cooperativa Fabián
Cabrera, ubicada en el municipio habanero de GÙines, al sur de
La Habana. La caña que se quemó debía haber
sido molida por el central Osvaldo Sánchez y se calcula
que las pérdidas ascienden a 400 mil arrobas. Respecto
al costo de los daños a la flora y la fauna del entorno,
una fuente vinculada al ministerio de la Agricultura señaló
que son imposibles de calcular por el momento.
Los daños
causados por el siniestro fueron confirmados por trabajadores
del sector azucarero, los que a su vez revelaron que oficiales
de la policía política y nacional se presentaron
en el lugar para determinar las causas del fuego. Hasta el momento
se desconoce el resultado de la pesquisa.
CARACAS,
el 21 de abril
PERECIERON CUATRO GENERALES VENEZOLANOS AL ESTRELLARSE UN HELICÓPTERO
El
nuevo jefe de la fuerza aérea y otros tres generales perecieron
al estrellarse el helicóptero en que viajaban, dijeron
el sábado Portavoces castrenses. El General Luis Alfonso
Acevedo se encontraba entre los diez miembros de la fuerza aérea
que murieron el viernes cuando su helicóptero se estrelló
en una arboleda, debido a malas condiciones metereológicas,
dijeron fuentes militares.
Acevedo
quien había asumido el mando de la fuerza aérea
justamente esta semana en el marco de una reestructuración
de los mandos castrenses realizadas por Chávez después
del frustrado golpe de estado, viajaba en uno de los tres helicópteros
Super Puma de construcción francesa, que trasnportaban
a los oficiales a Caracas desde la la Escuela Naval de Venezuela
en Mamo, a unas 20 millas al norte de Caracas. Analistas
políticos dicen que el fallido golpe ha dividido profundamente
a los militares, los que Chávez a colocado en el vértice
de su ñrevolución". Los militares se han sacudido aún
más ahora con la muerte del General Acevedo.
No
hubieron señales de fallas mecanicos o sabotaje, pero el
Gen. Gilberto Vallenila informó en una conferencia de prensa
que la fuerza aérea investigaría las causas del
accidente.También resultaron muertos los generales de brigada
Pedro Torres Finol, comnandante de operaciones aéreas;
Rafael Quintana Bello, comandante de personal, y Julio César
Ochoa Omañas, quien trabajaba para
el Estado Mayor; y seis oficiales de bajo rango, incluyendo los
dos que piloteaban la nave.
CARACAS,
el 21 de abril
TRABAJADORES
VENEZOLANOS ANUNCIAN UNA GRAN MARCHA EL DÍA PRIMERO DE
MAYO
El
presidente de la Confederación de Trabajadores de Venezuela
(CTV), Carlos Ortega resurgió el sábado después
de estar escondido por una semana, pidiéndole a Chávez
que desarme a sus simpatizantes civiles y que incluya en su gabinete
a algunos de sus críticos. ñSi nosostros los venezolanos
no podemos llegar a algún acuerdo, nos encaminamos, desafortunadamente,
penosamente e irreversiblemente, hacia una guerra civil", dijo
Ortega en una rueda de prensa. ñSi
realmente él no cambia su actitud ƒ Yo realmente pienso
que vamos a ver en el futuro situaciones similares o peores de
las que vimos", dijo Ortega. Y añadió que Chávez
no tiene otra alternativa que la de cambiar; ñYo creo es la única
opción abierta a él. No puede seguir jugando más
ƒ Todo está en sus manos".
Ortega también declaró que la
CTV está
planeando otra gran marcha para el Primero de Mayo en el que tradicionalmente
se celebra el día del trabajador, pero indicó que
se enfocarán sólo consignas relacionadas con los
trabajadores y no demandas para que Chávez renuncie.
La unión de trabajadores ha estado peleando
con Chávez desde que el presidente trató de remover
a sus líderes, primero aprobando leyes especiales para
que se celebraran elecciones abiertas y después auspiciando
a rivales. En una rara derrota para Chávez, la candidatrura
de Ortega ganó facilmente, pero el presidente ha rehusado
negociar con él. Depues del golpe, Orgtega se escondió,
temiendo ser encarcelado o atacado físicamente. Pero dice
ahora que asistentes de Chávez le aseguraron que no corría
peligro y ofrecieron abrir un diálogo con él.
GINEBRA,
el 20 de abril
CUBA
SUFRIÓ TREMENDA DERROTA EN GINEBRA
--
COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS DE LA ONU DEMANDA QUE LA DICTADURA
COMUNISTA PROPORCIONE LIBERTAD A SU PUEBLO
El viernes, la Comisión
de Derechos Humanos de la ONU en Ginebra, adoptó
una resolución
presentada por UrugÙay que ordena a Cuba "realizar progresos
en el ámbito de los derechos humanos, civiles y políticos".
La resolución
pide a Cuba que permita la entrada al país de un representante
de la ONU para que ayude a las autoridades cubanas en la implementación
de la resolución
-- sugerencia que Cuba siempre ha rechazado. La resolución
fue aprobada por 23 países de los 53 que integran la Comisión.
Veintiuno votaron en contra y nueve se abstuvieron.
La resolución
fue propuesta por UrugÙay y respaldada por varios países
de Latino América. Entre los once países latinoamericanos
miembros de la Comisión,
Cuba y Venezuela fueron los únicos que votaron contra la
propuesta. En favor votaron Argentina, Chile, Costa
Rica, Guatemala, México, Perú y Uruguay. Brasil
y Ecuador se abstuvieron. Cuba obtuvo el respaldo de paíes
africanos, asiáticos y del mediano oriente.
Por su parte, inmediatamente después de la votación,
el embajador de Cuba ante la Comisión,
Jose Antonio Fernández Palacios, pronunció
un discurso con las habituales acusaciones contra las "presiones"
de Estados Unidos a quien señalo como mentor de la resolución
que según dijo, "no es una iniciativa lationamericana,
no habrá concesiones, ni gestos, ni diálogo, ni
visitas (a Cuba) de un inspector, representante o como le quieran
llamar", dijo Fernandez.
MÉXICO, el 20 de abril
EL
MINISTRO DEL INTERIOR MEXICANO DIJO QUE EN CUBA
HABÍA UNA ñDICTADURA"
Santiago Creel, Secretario de
Gobernación de MÍexico, dijo el jueves que su país
votará por la resolución de la ONU que recomienda
enviar a un representante especial a Cuba para investigar abusos
de los derechos humanos.
"Un
Gobierno democrático no se puede amordazar cuando el tema
de derechos humanos está de por medio", Creel dijo.
"¿Valen los derechos humanos para todos, en todos
los lugares o en todos los tiempos, o solamente valen en algunos
casos y en algunos países?¿Podemos señalar
las dictaduras solamente de derecha y no las de izquierda, o las
dictaduras son dictaduras siempre?", cuestionó. Nosotros
creemos que ellas lo son". Creel hizo sus comentarios en respuesta
a las críticas emitidas por legisladores de la oposición
desde que el Ministro del Exterior Jorge Castaneda anunció
que México apoyaría la resolución presentada
por Uruguay, respaldada por ocho países de Latino América
y Canadá.
Durante el largo mandato del Partido Institucional Revolucionario (PRI),
México nunca votó en la ONU a favor de una resolución de condena al expediente de Cuba sobre los derechos humanos.
Creel dijo que la elección del Presidente Vicente Fox del
Partido Acción Nacional (PAN) en el 2000, arrebatándole
la rama ejecutiva al PRI por primera vez en 71 años,
había demostrado que los mexicanos ñvotaron por cambios"
incluyendo su posición con respecto a Cuba. Legisladores
del PRI y del partido izquierdista Revolución Democrática,
pidieron esta semana que México se abstuviera en la votación
del viernes. Sin
embargo, Creel dijo que los legisladores opositores no van a imponerles
aquí una ñley de mordaza".
WASHINGTON,
D.C., el 19 de abril
EL
PRESIDENTE BUSH PIDE A CHAVEZ QUE APRENDA LAS LECCIONES DE LA
CRISIS
El presidente estadounidense
George W. Bush negó la
participación
de Estados Unidos en el breve derrocamiento del presidente venezolano
Hugo
Chavez y al mismo tiempo lo
instó a
que
asimilara
las lecciones de la agitación que desató la crisis
institucional. ''Es muy importante que el presidente Chávez
haga lo que dijo que iba a hacer para abordar las causas de porqué
hubo tantos trastornos en las calles'', dijo Bush, en ocasión
de un encuentro con el presidente colombiano Andrés Pastrana.
''Es muy importante que (Chávez)
adhiera a aquellas instituciones que son fundamentales para la
democracia, incluyendo la libertad de prensa, libertad para que
la oposición se exprese. Y si hay una lección que
aprender, es importante que la aprenda'', dijo Bush a la prensa
en la Casa Blanca. ''Cuando hubo protestas en las calles en Venezuela
mi administración fue muy clara de que apoyamos la democracia
y no apoyamos ninguna acción extra constitucional'', afirmó.
''Mi administración habló con una voz muy clara
sobre nuestro fuerte apoyo a la democracia'', insistió,
rechazando que su gobierno
haya reaccionado con tibieza al golpe de Estado en Venezuela.
Bush indicó que ''cuando
las cosas se pusieron feas en Venezuela (Chávez), cerró
la prensa'', y dijo que él nunca tomaría una medida
de ese tipo aunque le hacen preguntas muy duras. ''Yo respeto
a la prensa y Chávez también debería hacerlo'',
señaló el líder estadounidense.
WASHINGTON, D.C., April 19
EL
PENTÁGONO CREA EL COMANDO DEL NORTE (NORTHCOM)
El Pentágono anunció
el miércoles la creación de un nuevo commando para
defender a Estados Unidos de ataques terroristas y deja intacto
el Comando del Sur en el Dade County de Miami, con responsabilidad
para las operaciones militares de EE.UU. en la América
Latina y el Caribe. La pieza central del plan es la creación
del Comando del Norte (NORTHCOM), que será comandado por
un general de cuatro estrellas y cuya misión será
defender el aire, tierra y aguas estadounidenses y prestar apoyo
a las autoridades civiles en caso de otro desastre como el que
ocurrió el 11 de septiembre.
El
Secretario de Defensa Donald Rumsfeld, catalogó de la más
significativa revisión de la estructura del comando militar
estadounidense desde el fin de la Segunda Guerra Mundial. Northcom
será responsable
por monitorear eventos en México, Canadá y el territorio
estadounidense en el Caribe, y por coordinar asuntos militares
y de seguridad en esas áreas.
La jefatura tendrá su sede en la Base Aérea de Peterson
en Colorado, la que ahora aloja el Comando de Defensa Aeroespacial
Norteamericano. NORAD, que es responsable de la defensa del espacio
aéreo de Estados Unidos y Canadá contra ataques
intercontinentales, estará bajo el Comando Norte.
Pero en el terreno,
en caso de otro ataque como el de septiembre 11, o desastres naturales,
los militares centralizarán sus responsabilidades para
apoya al FBI, FEMA
y las autoridades locales y estatales. Una excepción será
en caso de un ataque nuclear, biológico o químico
dentro de Washington, D.C., dijo Rumsfeld. En ese caso, los militares
serán responsables por la coordinación de la respuesta
a la emergencia.
CARACAS, el 18 de abril
SABIO
CONSEJO DE LA OEA A VENEZUELA: EXCLUYE A LOS MILITARES DE LA POLÍTICA
Para
restaurar su credibilidad democrática, el presidente venezolano
Hugo Chávez tiene que distanciar a los militares de la
política, dijo Cesar Gaviria, Secretario General de la
Organización de Estados Americanos a los periodistas. Pero
los uniformados son importantes en Venezuela. Chávez ha
ascendido a muchos de sus antiguos compañeros y ha puesto
en sus manos importantes
ministerios e instituciones.
Gaviria
dijo que no creía posible un nuego golpe militar como el
que destituyó a Chávez el viernes pasado, después
de las gigantescas protestas en las que murieron 17 personas.
ñHay un riesgosƒla intranquilidad social volverá pronto".
Por cierto, líderes de la oposición prometen seguir
la lucha porque no están convencidos que el ex-paracaidista,
que los críticos dicen quiere instalar un régimen
al estilo cubano, tiene ninguna intensión de cambiar su
estilo autocrático,.
ñMientras
Chávez permanezca en el poder, nosotros seguiremos las
protestas", dijo Henry Ramos, Presidente de Acción Democrática,
uno de los partidos de la oposición en Venezuela. ñLos
conspiradores están arrestados y encaran cargos de sedición
y montín", dijo el abogado de la defensa Carlos Bastidas.
ñLa información que tenemos es que la investigación
incluye a unos 80 oficiales, generales y almirantes", él
dijo.
WASHINGTON, D.C., el 18 de abril
EL
SENADOR DORGAN DEMANDA INVESTIGACIÓN SOBRE VENTAS A CUBA
Uno
de los promotores de suavizar el embargo contra Cuba, quiere que
se inicie una investigación sobre la decisión de
la administración del Presidente Bush de cancelar visas
de funcionarios cubanos que planeaban discutir la compra de trigo
americano y otras cosechas.
El
Senador Byron Dorgan, D-N.D., dice que el Departamento de Estado
informó a sus asistentes que las visas habían sido
canceladas porque no era la política de la administración
el alentar la venta de productos agrícolas a Cuba. ñEsta
es una política acéfala, el decir que nosotros no
queremos venderle nuestros productos a los cubanos", dice Dorgan
en una declaración distribuida el miércoles. ñNosotros
vendemos trigo a China comunista, a Vietnam comunista, es totalmente
absurdo decirle a nuestros granjeros que nuestro gobierno no desea
vender nuestro trigo a Cuba".
SANTIAGO,
el 18 de abril
CHILE
DESPIDE A SU EMBAJADOR EN VENEZUELA
El
gobierno de Chile despidió a su embajador en Caracas el
miércoles, por apoyar abiertamente al hombre de negocios
que brevemente reemplazó al presidente venezolano Hugo
Chávez durante el golpe que se intentó la semana
pasada. El pasado viernes, el presidente chileno Ricardo Lagos
condenó el golpe, poco tiempo después que este ocurrió,
pero su enviado a Venezuela, Marcos Alvarez, informó a
la prensa chilena que él tenía buenas relaciones
personales con el líder Pedro Carmona quien había
sido recientemente instalado en la presidencia.
Los
comentarios de Alvarez dejaron al gobierno de Chile en una posición
embarazosa después que una contra-rebelión reinstaló
a un Chávez triunfante 48 horas después de haber
sido destituido. ñSiguiendo hoy las instrucciones del presidente
de la república, nosotros hemos solicitado la renuncia
del embajador chileno en Venezuela", dijo el Ministro del Exterior
Soledad Alvear a los reporteros.
GINEBRA,
el 16 de abril
WASHINGTON,
MÉXICO Y CHILE PATROCINARÁN RESOLUCIÓN CONTRA
CUBA
Estados
Unidos, México y Chile se sumarán al creciente número
de países que apoyarán una resolución contra
Cuba en la Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas
reunida en Ginebra, anunciaron funcionarios de ambos países
el lunes. La participación de Estados Unidos, México
y Chile eleva a 18 el número de países que
se han sumado al esfuerzo para censurar a Cuba, incluyendo once
provenientes de América Latina. Es la primera vez que la
región ha encabezado una medida de este tipo. El
Ministro de Relaciones Exteriores chileno dijo a los reporteros
que ñEsto no es una condena. Chile ha reiterado a Cuba su deseo
de cooperar en cualquier otra iniciativa que propongan las autoridades
de la isla para majorar la situación de los derechos humanos
del pueblo cubano". Un comunicado emitido por el Presidente
de México Vicente Fox el lunes dice que su país
apoyará la resolución, ñla que, en vez de condenas
de años pasados, hace un enfoque constructivo y de cooperación".
''Esta
es la primera vez que los países latinoamericanos han dicho
que la situación de los derechos humanos en Cuba es una
tema de preocupación'', señaló James Carragher,
coordinador de asuntos cubanos del Departamento de Estado. "Algunos
países y líderes valerosos han tomado una posición
de principios en cuanto a los derechos humanos''. Además
de Estados Unidos, México, Chile y Paraguay, el principal
patrocinador, otros co-patrocinadores incluyen: Perú, Guatemala,
El Salvador, Honduras, Panamá, Nicaragua, Costa Rica, Argentina,
Canadá, Suecia, Lituania, Polonia, la República
Checa y Australia.
El
gobierno cubano ya ha condenado la propuesta de resolución
diciendo que es una fabricación de Estados Unidos, y ha
rechazado la sugerencia de la visita de un monitor
de derechos humanos a la isla. ''Se están haciendo vanas
ilusiones si piensan que Cuba va a permitir que un inspector al
servicio de Estados Unidos venga aquí en esas condiciones'',
dijo la semana pasada el ministro de Relaciones Exteriores de
Cuba, Felipe Pérez Roque. El
ministro amenazó con vengarse y denunció lo que
considera han sido ñmaniobras" y ñpresiones" en la Comisión
de Ginebra, y alertó que cualquier país Latino Americano
que patrocine o endorse una resolución en contra del gobierno
comunista, será considerado por Cuba como un ñJudas".
CARACAS,
el 16 de abril
SEGUIDORES
DE CHÁVEZ SAQUEAN CARACAS
Aproximadamente
46 personas resultaron muertas después que el alto mando
militar confrontó a Chávez y anunció que
él había renunciado, iniciando protestas callejeras
y una rebelión por algunos militares que no aceptaron el
plan adoptado. Las turbas que saquearon el distrito comercial
de los barrios pobres de Caracas durante el fin de semana, dejaron
vidrieras rotas, comercios calcinados, manchas de sangre en las
aceras y dolor por las atrocidades cometidas. El barrio Catia,
uno de los más pobres de Caracas, semejaba una campo de
batalla el domingo. Millas tras milla, los comercios fueron saqueados
y sus destruidas puertas de metal pintadas con lemas que decían
ñAquí no hay nada" o ñYa fue saqueado".
El
domingo, cientos de saqueadores se llevaron todas
las mercancias de las tiendas en una calle del vecindario
de clase media La Florida. La policía y
las tropas de la Guardia Nacional permanecieron inmóbiles,
no queriendo hacer arrestos para no empeorar la situación.
El alcalde de Caracas Alfredo Pena, un opositor de Chávez,
dijo que hombres armados atacaron el edificio de la asamblea local
el sábado por la noche, acribillándo el local con
fuego de ametralladoras. ñExiste aquí una confrontación
entre las clases sociales. Hay mucho odio", él dijo.
Un
miembro de alto commando militar dijo el domingo que las fuerzas
armadas estaban profundamente divididas sobre Chávez, y
que sería muy difícil enmendar esas diferencias.
ñYo admito que ha habido una ruptura ƒ. Y nosotros tenemos que
repararla en la mejor forma posible", dijo el Gen. Belisario Landis,
jefe de la Guardia Nacional. Chávez apeló al fin
de la violencia, añadiendo que Venezuela ha experimentado
ñuna avalancha de odio que yo espero no vuelva nunca más
a nuestro país".
WASHINGTON,
D.C., el 15 de abril
EE.UU.:
CHÁVEZ DEBE RESPETAR EL PROCESO CONSTITUCIONAL
La
administración del Presidente Bush, que no expresó
pesadumbre cuando los militares derrocaron a Chávez la
semana pasada, le advirtió a Chávez el domingo que
debía usar sabiamente la segunda oportunidad que se le
presenta para gobernar.
ñNosotros
esperamos que Chávez reconozca que el mundo entero lo está
observando y que tome ventaja de esta oportunidad, de enderezar
su barco que se estaba moviendo, francamente, en una dirección
incorrecta desde hace mucho tiempo", dijo Condoleezza Rice, la
asesora para la seguridad nacional del Presidente Bush. Ella dijo
que Chávez ñnecesita respetar los procesos constitucionales"
durante este período tumultuoso en Venezuela, el tercer
suministrador de petróleo a Estados Unidos.
ñYo
espero que Hugo Chávez asimile el mensaje que su pueblo
le ha enviado, que su política no está trabajando
para el pueblo de Venezuelaƒ" dijo Rice en el programa de NBC
ñMeet the Press". Rice también declaró tener esperanzas
de que Chávez ñcomprenda que este es un momento de reflección,
que él reconozca este es el momento para que piense como
Venezuela ha llegado a donde se encuentraƒEste no es el momento
de una cacería de brujasƒEste es el momento para una reconciliación
nacional en Venezuela".
LA HABANA, TEHERÁN Y BAGDAD, el 15 de abril
CUBA,
IRÁN E IRAK: EL REGRESO DE CHÁVEZ AL PODER ES UNA
ñVICTORIA SOBRE EL IMPERIALISMO"
En
La Habana, Cuba, la prensa controlada por el estado aclamó
el retorno de Chávez al poder como una ñvictoria revolucionaria"
sobre ñun golpe fascista y reaccionario contra-revolucionario".
Consignas tales como ñPor siempre viva el Presidente Chávez",
ñLa amistad entre los pueblos cubano y venezolano siempre perdurará"
y ñVictoria revolucionaria" fueron repetidas constantemente en
las pantallas de los televisores.
En
Teherán, Irán, la radio estatal iraní transmitió
palabras del ministro del exterior iranés Hamid Reza Asefí,
en las que decía: ''Usar
métodos ilegales y la fuerza para intentar cambiar la voluntad
popular es condenado en el mundo actual''. El gobierno
de Irán acusó a Washington de estar detrás
del golpe de estado para derrocar a Chávez. Un portavoz
del gobierno de Irán declaró el sábado que
Washington estaba preocupado por que Venezuela pudiera ponerle
atención al llamado de Irán para cortar el suministro
de petróleo por un mes a los países que apoyan a
Israel.
En
Bagdad, la prensa controlada de Irak aclamó el regreso
de Chávez como una ñvictoria contra la conspiración
estadounidense". ñNosotros hemos recibido con tremenda
satisfacción y gran alegría la noticia del fracaso
del intento de golpe de estado que se llevó a efecto en
su país, un país de democracia y libertad", INA
dijo que decía el mensaje que Saddam había enviado
a Chávez. ''Quiero
felicitar a la amistosa gente de Venezuela por su triunfo contra
la conspiración de Estados Unidos'', dijo a los
reporteros el Vice-Primer Ministro de Irak Tarea Aziz. Aziz también
dijo que los esfuerzos de los Estados Unidos ñno sólo fracasarían
en Venezuela pero en todas las partes del mundo", en referencia
a los intentos de EE.UU. de derrocar al presidente iraquí
Saddan Hussein.
CARACAS,
el 15 de abril
CHÁVEZ
REGRESÓ A SU PUESTO
El
Presidente Hugo Chávez retomó el poder dos días
después que fuera derrocado y arrestado por los militares
de Venezuela, elevando sus puños al aire en señal
de victoria, en los momentos que recibía con ebullición
a sus simpatizantes y reclamaba el palacio presidencial el domingo.
ñEstoy aún estupefacto. Aún estoy asimilando esto",
dijo Chávez a la nación en un discurso televisado
en vivo después que fuera transportado en un helicoptero
hasta su palacio en Caracas desde una isla venezolana en el Caribe
donde se encontraban encarcelado.
Por
supuesto, el pueblo cubano recuerda una saga similar. El 17 de
julio de 1959, el periódico ñRevolución" publicó
en su edición matutina un gran cintillo en grandes letras
rojas que decía: ñ¡FIDEL RENUNCIA!. Inmediatamente,
el líder del Movimiento obrero, David Salvador, declaró
una hora de paro laborar, anunciando que su propósito era
hacer que el ñDr. Castro reasumiera su puesto de primer ministro
tan pronto como fuera possible". Subitamente, letreros aparecieron
en todos los lugares públicos, fábricas, mercados,
autobuses, que decían ñCON FIDEL HASTA LA MUERTE". ñ¿RENUNCIAR
PARA QUÉ? FIDEL ELIMINA DEL GOBIERNO A TODOS LOS QUE VACILEN".
ñFIDEL O MUERTE". Como lo habia planeado maquiavélicamente,
Castro retiró su renuncia, regresó al "palacio"
más fuerte que antes y de inmediato adoptó extremas
medidas revolucionarias. Ahora en Venezuela, para implementar
exitosamente sus radicales ideas, el discípulo tiene que
adoptar las medidas aconsejadas por su viejo y experimentado mentor.
El domingo, un portavoz del Departamento
de Estado dijo que funcionarios estadounidenses estaban ñpreocupados
y observando cuidadosamente el desarrollo de los eventos. Nosotros
continuaremos pidiéndole a todos los participantes, el
evitar la violencia y buscar medios pacíficos para discutir
y resolver la crisis". ñEsos que ostentan autoridad tienen en
sus hombros la responsabilidad de mantener el orden, y establecer
las condiciones necesarias para que los venezolanos puedan trabajar
juntos y restaurar completamente los elementos esenciales de democracia,
dijo el vocero, Frederick Jones.
CARACAS,
el 14 de abril
VENEZUELA:
NO ENVIAREMOS NI UN SOLO BARRIL DE PETRÓLEO A CUBA
"Y
escuchen una buena noticia, nosotros no vamos a enviar un solo
barril de petróleo más a Cuba", dijo Edgar
Paredes, gerente de comercialización
de la estatal Petróleos de Venezuela PDVSA, a entusiasmados empleados
durante una conferencia de prensa, al reasumir su cargo después que Chávez lo despidió
la semana pasada.
El gobierno
izquierdista de Chávez estaba suministrando a Cuba 53,000
barriles diarios en términos preferenciales.
La
amistad de Chávez con el dictador cubano Fidel Castro había
convertido a la rica nación petrolera, la cuarta más
grande exportadora de petróleo, en el socio comercial más
grande de Cuba. El pacto energético de Chávez con
Cuba enfureció a sus oponentes políticos, quienes
lo acusaron de tendencias dictatoriales.
El petróleo venezolano representa un tercio del que se
consume en la isla, y equivale a la mitad del total de las importaciones
del combustible
Caundo
se le preguntó al Ministro del Exterior de Cuba, Felipe
Pérez Roque, sobre el impacto que tendrá en Cuba
la acción tomada por PDVSA, él sólo respondió
que
la isla no reconoce el nuevo gobierno provisional y ni siquiera
''la nueva dirección de PDVSA'', que ñestá siendo
dirigida por un grupo de personas que responde a los golpistas''.
CARACAS, el 14 de abril
CHÁVEZ
TRASLADADO A UNA BASE NAVAL EN LA COSTA CARIBEÑA DE VENEZUELA
Bajo
fuerte custodia militar, Hugo Chávez fue trasladado el
sábado a una base naval de la costa caribeña a unos
100 kilómetros (60 millas) de la capital, dijo un asistente
cercano al ex-presidente. Chávez pasó el viernes
tras las rejas en el Fuerte Tiuna en Caracas, que estuvo rodeado
de manisfestaciones en las que se escucharon disparos. Se desconoce
si Chávez fue transferidos a su nueva cárcel para
evitar las demostraciones o para una eventual salida del país.
El
sábado por la mañana, la hija de Chávez,
María Gabriela Chávez, informó a la agencia
televisoras cubana que su padre había sido movido en horas
tempranas. ñSe lo llevaron en un helicóptero a un lugar
desconocido", dijo María Gabriela. Amigos militares de
su padre la informaron del traslado.
MIAMI, el
14 de abril
DÍAS
NEGROS EN CUBA (Por
Manuel Cereijo)
La
caída de Hugo Chávez , en muchos aspectos, afectará
negativamente a la Cuba de Castro. Yo deseo analizar en este reporte
solamente uno de ellos: PETRÓLEO .
En 1989, un año que siempre se toma
para comparar a Cuba económicamente, el consumo de
petróleode
Cuba fue de 13 millones de tonelada por años. La capacidad
generadora del sistema electrico fue 3,500 Mwatts, con una demanda
promedio de 2,650 Mwatts.
En
1989, Cuba consumió 13 millones de toneladas de petróleo,
de las cuales unos 7 millones se utilizaron en la generación
de corriente eléctrica. En el 2001, el consumo de petróleo
de Cuba fue de 5.5 millones de toneladas. El petróleo doméstico,
que a finales de los 80, y principios de los 90, era una posibilidad
prometedora, se ha mantenido en unas 1.2 millones de toneladas
al año, sin esperanza alguna de que esto aumente significativamente.
Además, la calidad del petróleo cubano, con un contenido
de azufre de alrededor de un 10%, es muy pobre, muy costoso para
refinar, y lo hace no apto para ciertas aplicaciones, como son
las plantas termoeléctricas de generación de potencia
eléctrica.
(Toque
aquí y lea el reporte completo)
.
LA
HABANA, el 13 de abril
CUBANOS
DESCONCERTADOS POR LA CAÍDA DE CHÁVEZ
La
caida de Hugo Chávez el viernes, sorprendió al cubano
ordinario que ha recibido muy poca información sobre la
seriedad de la crisis venezolana, debido a los reportes de la
prensa estatal a favor de Chávez. ñ¡No, tienes que
estar jugando! Dijo un retirado. ñTodo parece que cualquier gobierno
que trate de imponer una revolución o un sistema social
como el nuestro fracaza. Esto es justamente porque nuestro sistema
no funciona", añadió ella, mencionando una lista
de países que incluyen a Chile, Nicaragua y Angola.
El
gobierno provisional de Venezuela dice que Chávez renunció
el viernes después que oficiales militares insistieron
que él tenía que abandonar su posición, culpándolo
por la violencia en contra de una enorme manifestación
de la oposición en la que perdieron la vida 10 personas.
Aparentemente Chávez apeló para que lo dejaran refugiarse
en Cuba, pero su petición fue rechazada por los militares
que actuaron contra él. Los guardaespaldas de Chávez
eran cubanos. Un alto oficial dijo que un avión cubano
había despegado del aeropuerto internacional en las afueras
de Caracas, dos horas después que Chávez renunciara,
aparentemente llevándose a los ñbravos" guardaespaldas
de regreso al país.
ñLa caída de Chávez es
realmente, realmente mala noticia para Cuba, especialmente por
todo lo que está sucediendo ahora", dijo un diplomático
latinoamericano. ñEsto los aislará más. El final
de la alianza Castro-Chávez llega en momentos en que hay
un enfriamiento entre Cuba y México, tradicionalmente su
aliado más fuerte en Latino América hasta que comenzaron
las tensiones diplomáticas con el gobierno de Castro por
las críticas de México sobre los derechos humanos
y democracia. Esto ha sido después de la bofetada diplomática
que le propinaron a Cuba está semana, cuando nueve países
de Latino América, lidereados por Uruguay, presentaron
una moción a la alta Comisión de Derechos Humanos
de la ONU en Ginebra que urge a Cuba hacer progesos en los derechos
humanos.
CARACAS, el 13 de abril
MINISTRO
DE CHÁVEZ ARRESTADO EN VENEZUELA POR ASESINATOS
La
policía venezolanda arrestó el viernes al ex-ministro
del interior del gobierno de Chávez, Ramón Rodríguez,
en conección con los asesinatos de por lo menos 15 personas,
durante las manifestaciones que causaron el colapso del gobierno,
dijeron oficiales venezolanos. Rodríguez, íntimo
amigo de Chávez, fue golpeado por una turba furiosa mientras
era conducido esposado a un carro de la policía desde el
lujoso edificio de apartamento en el que residía.
ñSe
sospecha que él es responsable por los incidentes de ayer",
dijo Leopoldo López, alcalde del vecindario del Chacao,
Caracas, a los periodistas. Rodríguez ha sido el único
ministro arrestado hasta ahora, pero la policía ha encarcelado
a varias personas acusadas de disparar el jueves sobre la multitud
en el centro de Caracas.
WASHINGTON, D.C., el 13 de abril
ESPÍA
CUBANO COLABORA CON EE.UU. PARA INFORMAR SOBRE OPERACIONES DE
INTELIGENCIA CUBANA
El espía cubano Orlando Brito Pestana llegó a Estados
Unidos el pasado 29 marzo, procedente de Panamá para colaborar
con las autoridades estadounidenses, a quienes informará
sobre las actividades de la inteligencia de La Habana en Canadá,
Estados Unidos y Panamá, según explicaron oficiales
estadounidenses y panameños. Brito trabajó para
la inteligencia cubana a principios de los años noventa
en Canadá, donde ejercía de vicecónsul de
su país, hasta que fue expulsado por las autoridades canadienses,
junto a otro diplomático cubano, ambos acusados de espiar
para el gobierno del dictador cubano, Fidel Castro.
Se
cree que Brito es uno de los oficiales de la Inteligencia cubana
más importantes que ha desertado en los últimos
años. Esto es un duro golpe para las operaciones de inteligencia
cubana, pues otra de sus agentes Ana Belén Montes, que
trabajaba en el Pentágono, ha decidido colaborar con Washington
a cambio de una reducción de condena, y el arresto de la
ñRed Avispa" en Miami en el 1998. Funcionarios del gobierno de
EE.UU. dijeron que Brito está informando a los agentes
de inteligencia estadounidense en un proceso que podría
durar incluso meses, según explicaron dos oficiales norteamericanos.
Sin
embargo, según un oficial del Buró Federal de Investigación
estadounidense (FBI), Brito podría ser un doble agente
y desinformar al Gobierno estadounidense. "Cuba lleva a cabo
una de las inteligencias más agresivas del mundo, y hasta
que no sepamos más, probablemente Brito será tratado
como un doble agente", explicó el oficial del FBI.
CARACAS,
el 13 de abril
CHÁVEZ PIDIÓ IR A CUBA PERO SU PETICIÓN FUE
DENEGADA
El
ex-presidente Hugo Chávez, bajo arresto después
de renunciar bajo presión de oficiales militares,
solicitó abandonar el país y trasladarse a Cuba
pero su petición fue denegada, dijo el viernes el general
del ejército Roger Fuenmayor. ñEl amigo personal del dictador
cubano Fidel Castro está bajo la custodia del ejército
venezolano", dijo el general.
ñSí,
eso es correcto, a Cuba, y fue denegado porque él tiene
la obligación de responder ante la nación", dijo
Fuenmayor en respuesta a preguntas de un periodista. Altos oficiales
militares culparon a Chávez por la violencia en contra
de anti-chavistas que marchaban pacíficamente el jueves
y que resultó en la muerte de 10 personas.
Fuenmayor dijo que el ex-presidente, quien
pudiera ser enjuiciado, se le otorgará todos los ñderechos
que tiene una persona y compañeros de armas". Durante sus
tres años de gobierno, Chávez fortaleció
las relaciones entre Venezuela y Cuba, convirtiendo la rica nación
petrolera en el mayor socio de negocios de la isla. El firmó
un contrato bilateral de petróleo que proveía a
Cuba con 53,000 barriles diarios en términos preferenciales.
Por su parte, Cuba envió a Venezuela médicos, guardaespaldas,
oficiales de Inteligencia, entrenadores de deportes y atletas.
CIUDAD DE PANAMÁ, el 12 de abril
DIPLOMÁTICO
CUBANO DESAPARECE EN PANAMÁ
Un
diplomático cubano que hace algún tiempo fue expulsado
de Canadá por espionaje, ha desaparecido en Panamá,
y oficiales de la embajada cubana dicen que es un renegado. Orlando
Brito Pestana, attaché commercial, desapareció junto
con su esposa y el resto de la familia, dijo un portavoz de la
embajada Alexis Fruto. No se sabía a ciertas si Brito había
salido de Panamá. Oficiales cubanos han pedido que su estado
diplomático sea removido.
Cuestionado
sobre rumores de que Brito había sido un espía,
Fruto replicó, ñRealmente, Yo no sé. Como todos
los traidores, él va a decir muchas cosas". El ministro
de relaciones exteriors panameño José Miguel Alemán
dijo la semana pasada que Brito había desaparecido pero
que no hay ninguna indicación de que fue víctima
de un crimen.
En
el 1994, Canadá expulsó a Brito, que entonces fungía
como vice-consul, por supuesto espionaje. Más tarde, funcionarios
estadounidenses bloquearon su nombramiento en la Sección
de Intereses de Cuba en Washington. De acuerdo con un reporte
de prensa, Brito hizo contacto con oficiales panameños
y dos días más tarde, el 27 de marzo,
fue trasladado a los Estados Unidos utilizando documentos
falsos.
CARACAS, el 12 de abril
CHÁVEZ
EXPULSADO Y ENCARCELADO -- EL PUEBLO DE CUBA Y LOS MILITARES DEBEN
SEGUIR EL PATRIÓTICO EJEMPLO DE LOS VENEZOLANOS
El
Presidente Hugo Chávez, el ex-paracaidista que polarizó
Venezuela con su mandato de mano fuerte y cuya cercana amistad
con Cuba comunista e Irac había molestado a Estados Unidos,
renunció el viernes bajo presión de los militares,
después que una masiva demostración de protesta
terminó con muertos y heridos. Chávez, de 47 años
de edad, presionado por los militares, presentó su renuncia
en el Palacio Presidencial. Rodeado por nerviosos ministros, Chávez
entregó su renuncia al Inspector General de las Fuerzas
Armadas, Gen. Lucas Rincón Romero, y al
comandante de la Guardia Nacional, Gen. Belisario Landis.
Antes del amanecer, el ex-presidente abandonó el palacio
presidencial -- vestido de traje camuflado y boina roja, similar
a la que utilizó cuando dió el fallido golpe de
estado en febrero de 1992 -- y fue encarcelado en el fuerte militar
Tiuna de Caracas.
Chávez renunció sólo unas horas después
que 13 personas resultaron muertas y 110 heridas durante una demostración
de más de 150,000 en el centro de Caracas. Chávez
había ordenado a las tropas de la Guardia Nacional y civiles
armados, entre ellos francotiradores apostados en las azoteas,
impedir la llegada al palacio presidencial de los
manifestantes, dijeron fuentes militares. Muchos resentían
las ataduras de Chávez con las guerrillas izquierdistas
de Colombia y principalmente con el dictador cubano Fidel Castro.
Gran número de altos oficiales habían combatido
en contra de las guerrillas respaldadas por los cubanos en los
60 y a principio de los 70.
Pedro
Carmona, presidente
de Fedecámaras, la mayor organización empresarial
del país,
informó que él encabezaría un gobierno de
transición que se instalará el sábado. Chávez
se encuentra encarcelado en una base del ejército mientras
investigadores deciden que cargos pudiera encarar por la violencia
del jueves, dijo el jefe del ejército Gen. Egran Vásquez
Velasco. Chávez pidió que se le permitiera asilarse
en Cuba, pero los militares rechazaron la petición,
dijo el general del ejército Romás Fuemayor. ñChávez
tiene
que responder por lo que le hizo a la nación", dijo Fuemayor.
CARACAS,
April 12
OFICIALES MILITARES VENEZOLANOS DEMANDAN RENUNCIA DE CHÁVEZ
El
jueves, altos oficiales militares venezolanos demandaron que el
Presidente Hugo Chávez renuncie, acusándolo de ñmasacrear"
indefensos civiles, y un general del ejército propuso la
formación de un gobierno provisional. Dos emplazamientos
similares fueron hechos por altos oficiales después que
10 personas resultaron muertas y más de cien heridas, cuando
la violencia y los disparos comenzaron durante una gigantesca
marcha de los opositores de Chávez en Caracas.
ñDesde
este momento, este gobierno debe terminar", dijo el General Camacho
Kairuz, rodeado de unos 30 oficiales, en una conferencia de prensa
en la jefatura de la Guardia Nacional. El general añadió
que estaba renunciando en esos momentos a su cargo de vice-ministro
de seguridad. Kairuz pidió la formación de una junta
de gobierno provisional, y apeló a las otras ramas de las
fuerzas armadas, la Iglesia Católica y la sociedad civil
unirse a la iniciativa. ñNuestro pueblo fue masacreado desde los
techos", dijo Kairuz.
En
una declaración grabada separadamente, otro grupo de por
lo menos 10 oficiales de diferentes ramas de las fuerzas armadas
también demandó que Chávez y su gobierno
renuncien. ñNosotros, generales y almirantes del Eército,
la Marina, la Fuerza Aérea y la Guardia Nacional ƒ Nosotros
hemos decidido dirigirnos al pueblo venezolano para que rechace
al presente gobierno, la autoridad de Hugo Chávez Frías
y los comandantes de los altos mandos", dijo uno de los oficiales.
ñNosotros no podemos aceptar un tirano en la presidencia", dijo
el oficial, quien se identificó como Almirante Hector Ramírez.
Citando lo que él dijo era el deber de las fuerzas armadas,
mantener el órden, Ramírez dijo que ese deber requería
ñla partida pacífica del presidente y la substitución
inmediata de los altos mandos". La declaración, que fue
transmitida varias veces por radio, no dice si los militares disidentes
estan planeando alguna acción militar.
GINEBRA,
el 12 de abril
CUBA
RECHAZA INVESTIGACIÓN DE LA ONU
Cuba
rechazó con"indignación" el jueves la
propuesta presentada por países de Latino América,
respaldada por Estados Unidos, para que se envíe a Cuba
un representante de la Comisión de Derechos Humanos de
las Naciones Unidas, exponiendo que la resolución presentada
era sólo un pretexto para justificar el embargo commercial
de Washington. En una tremenda bofetada diplomática, proveniente
de su propia región, nueve naciones de Latino América,
lidereadas por UrugÙay, presentaron una moción de último
minuto a la máxima autoridad en derechos humanos de Naciones
Unidas en Ginebra, urgiendo a Cuba hacer progresos en los derechos
humanos.
ñEllos
están soñando en vano si piensan, bajo estas condiciones,
que Cuba permitirá un inspector al servicio del gobierno
de EE.UU. para que puedan justificar su bloqueo", dijo el Ministro
del Exterior Felipe Pérez Roque en una conferencia de prensa
en La Habana. En una propuesta que ha sido rechazada anteriormente
por Cuba, los países de Latino América urgieron
a la Comisionada de Derechos Humanos de la ONU, Mary Robinson,
nombrar un representante para que investigue la situación
en la isla caribeña.
El
ministro cubano dijo que las naciones de Latino América
que respaldan la moción de UrÙguay
¿ Argentina, Nicaragua, Perú, Panamá, Honduras,
El Salvador, Guatemala y Costa Rica ¿ han estado bajo ñuna presión
brutal" de Estados Unidos. ñEllos no tienen el coraje de
enfrentarse a las presiones", añadió Pérez,
diciendo que Washington había persuadido a UrugÙay para que presentara la moción en el ultimo minuto, después
que Perú desistiera de hacerlo porque el Congreso de ese
país se opuso a la medida. ñNo hay razón alguna
que justifique el tener a Cuba en la agenda de la Comisión
de Derechos Humanos ƒ Cuba se enfrentará a esta maniobra
con todas sus fuerzas", dijo Felipe Pérez Roqueo.
MIAMI,
el 12 de abril
INS
DESTRUYÓ DOCUMENTOS RELACIONADOS CON EL CASO DE ELIÁN
La
entonces jefe del Servicio de Inmigración y Naturalización
(INS), Doris
Meissner, ordenó
la destrucción de documentos que hubieran podido reforzar
la petición de asilo para Elián González
durante su estadía en Miami. Una copia del memorando sobrevivió
y fue dado a la publicidad el miércoles por el el grupo
experto en asuntos jurídicos Judicial Watch. El documento
sugiere que el padre de Elián, Juan Miguel González,
pensó en un momento solicitar una visa para abandonar Cuba
y vivir en Estados Unidos. El documento también discute
alegatos de que el gobierno cubano estaba coaccionando al padre
de Elián. Abogados del Judicial Watch dijeron que habían
obtenido el documento esta semana de manos de Diana Alvarez, una
abogada del INS.
Si coerción puede ser demostrado, tal
como fue anotado en el borrador de la correspondencia electrónica,
"INS podía aceptar una solicitud de asilo del niño
y sugerir que no había ninguna regla que se refiera a la
edad de un niño para rellenar la solicitud. Por lo tanto
PA (asilo político) debe continuar".
El
memorando, redactado por Rebeca Sánchez Roig, abogada del
INS, el 29 de diciembre de 1999, resume una conferencia telefónica
entre varios funcionarios, incluyendo Meissner, sobre el caso
de Elián. Una anotación escrita a mano por Roig
en la copia del documento electrónico, señala que
Meissner había ordenado, el día siguiente, la destrucción
de todas las copias de los documentos a través de otro
funcionario del INS. La nota también dice que Meissner
había ordenado que no se discutiera más nada por
escrito sobre el caso del balserito. Elián fue devuelto
por la fuerza a Cuba el 28 de junio de 2000.
VENEZUELA,
el 12 de abril
ENEMIGOS
DE CHÁVEZ HACEN UN LLAMADO PARA UN PARO INDEFINIDO
Las
dos grandes federaciones de trabajadores y patronos de Venezuela
convinieron en la noche de ayer continuar con una huelga general
indefinida después de 48 horas de un paro de actividades
en todo el país durante el cual se agudizó el conflicto
de ambos gremios con el gobierno del presidente Hugo Chávez.
La
huelga general en Venezuela fue proclamada después que
miles de opositores de Chávez, a pesar de una constante
lluvia, clamaron en las calles por segundo día consecutivo,
exigiendo que el presidente renuncie. A las voces de disidencia
y reclamo se unieron ayer además la de dos militares de
alto rango, uno de ellos Nestor González, un general de
brigada del ejército colombiano, dirigiéndose directamente
al presidente dijo, ñNuestro país se merece algo mejor
que usted". El general
acusó a Chávez de traicionar a la nación
con su política isquierdista y mentir sobre la presencia
de guerrilleros marxistas colombianos en territorio venezolano.
Sin
embargo, el general dijo que las fuerzas armadas no intentarán
producir un golpe de estado en contra de Chávez. González,
vistiendo su uniforme militar, dijo ñEl está más
interesado en sus relaciones
con (el dictador cubano) Fidel Castro y el comunismo".
Generales y almirantes tienen que ser respetados, Sr. Teniente
Coronel", él dijo, desdeñosamente, refiriéndose
al rango militar ostentado por el presidente en las fuerzas armadas.
GINEBRA,
el 11 de abril
PAÍSES
DE LA AMÉRICA LATINA ATACAN A CUBA EN LA ASAMBLEA DE LA
ONU
El miércoles, países latinoamericanos
acusaron a Cuba ante la Comisión de Derechos Humanos de
la ONU, en un movimiento que de seguro encolerizará al
viejo dictador comunista Fidel Castro. Respaldado por ocho países
de la América Latina, Perú presentó formalmente
una resolución pidiéndole a Cuba que ñhaga progresos
en el campo de derechos humanos...". La moción, que será
sometida a votación la semana entrante, también
urge a al Comisionada de Derechos Humanos de la ONU, Mary Robinson,
que nombre un representante especial para que investigue la situación
en Cuba. Los países que respaldan la resolución
son: Argentina, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras,
Nicaragua, Panamá y el Perú, así como también
Canadá.
"Esto es traición", dijo Iván
Mora, embajador de Cuba ante las Naciones Unidas en Ginebra. ñEllos
están sirviendo los intereses de los Estados Unidos", él
dijo a los periodistas. En años anteriores, los países
de Latino América han estado renuentes a asumir el liderazgo
en la presentación de resoluciones contra el vecino caribeño.
Pero diplomáticos han declarado que Estados Unidos, que
perdió por primera vez su asiento en los 53 años
de la Comisión, ha trabajado intensamente entre los países
de Latino América después que la República
Checa, su viejo aliado, anunció que no presentaría
este año la resolución en contra de Cuba.
ATLANTA,
el 11 de abril
EL
EX PRESIDENTE CARTER SE PREPARA PARA LA REUNIÓN CON EL
DICTADOR CUBANO
El
ex presidente de Estados Unidos Jimmy Carter se prepara para su
reunión con el dictador cubano Fidel Castro el mes entrante
en lo que ambos, simpatizantes y oponentes de la presente política
de EE.UU. hacia Cuba, esperan
traiga cambios en las relaciones entre los dos países.
Carter será el único ex presidente o actual
líder estadouindense en viajar a La Habana desde que Castro
asumió el poder en 1959.
"El presidente Carter espera tener la
oportunidad de reunirse con cubanos de todas las afiliaciones
y hablar con el presidente (dictador) Castro", dijo Deanna
Congileo, portavoz de Carter. Aunque su visita seguramente reafirmará
el cabildeo antiembargo en Estados Unidos, la Casa Blanca está
probablemente calculando que Carter también presionará
a Castro en asuntos de derechos humanos y democracia, incluyendo
los casos de algunos disidentes encarcelados.
Mientras
tanto, se espera que a fines de este mes, el presidente Bush deje
conocer su revisada política hacia Cuba. Se está
también considerando una visita de Bush a Miami en mayo,
para conmemorar la Independencia de Cuba de España.
PERÚ,
el 10 de abril
PERÚ PRESENTARÁ MOCIÓN CONTRA CUBA EN LA
ASAMBLEA DE LA ONU
Varias naciones latinoamericanas anunciaron el lunes que estaban
uniendo fuerzas en la Asamblea de Derechos Humanos de la ONU en
Ginebra, para pedirle a las Naciones Unidas el 15 de abril que
envíe un representante a Cuba para verificar acusaciones
de abusos de derechos humanos en la isla. ñPracticamente (toda)
Latino América (incluyendo) Perú, Bolivia, Costa
Rica, El Salvador, Honduras y Nicaragua respaldará la moción",
dijo un diplomático latino americano el lunes.
De
acuerdo con información publicada por el periódio
La República, el gobierno del Perú ha preparado
una declaración
de cuatro puntos, respaldada por Chile, Uruguay, Costa Rica y
Guatemala, la que está circulando entre sus aliados. Los
Estados Unidos, que han impuesto un embargo económico a
la isla caribeña durante las últimas cuatro décadas,
ha dicho que ve a Perú como el líder nato de una
resolución sobre el expediente de Cuba en derechos humanos.
El presidente George W. Bush discutió el tema con el presidente
peruano, Alejando Toledo, cuando visitó a Lima el pasado
marzo.
La
República Checa, que auspició una censura el año
pasado aprobada por 22 a 20, con 10 abstenciones, decidió
no tomar la iniciativa este año. El viernes, Cuba acusó
a Washington de tratar de influir en Perú para que este
país presentara una moción de condena a La Habana
en la Asamblea de los Derechos Humanos de la ONU. También
fustigó duramente a Argentina, Uruguay y Costa Rica acusándolos
de ñservilismo virtual" por sus intenciones públicas de
votar en contra de La Habana si una moción de condena era
presentada.
ATLANTA,
el 10 de abril
EX-PRESIDENTE
CARTER VISITARÁ CUBA EN MAYO
La
administración del presidente George W. Bush ha otorgado
al ex-presidente Jimmy Carter un permiso para viajar a Cuba, anunció
un portavoz de Carter. ñEl viernes por la tarde, nosotros recibimos
la aprobación del Departamento del Tesoro de EE.UU. Tentativamente,
estamos planeando el viaje para mayo", dijo la vocera Deanna Congileo.
ñPero no puedo darles una fecha específica porque no ha
sido confirmada", añadió ella.
Carter
será el primer mandatario de EE.UU. (presente o pasado)
que visite a Cuba desde que el dictador cubano Fidel Castro asumió
el poder en el 1959. El ñCentro Por una Cuba Libre" reaccionó
favorablemente a la visita, de acuerdo con su Director Ejecutivo
Frank Calzón. ñYo le doy la bienvenida a la visita (de
Jimmy Carter) a Cuba. Yo confío que antes que visite la
isla, él pida la liberación de todos los prisioneros
políticos, y también espero demande, en el momento
en que él llegue a Cuba, que no le sea negado a ningún
cubano el acceso a hoteles, playas, restaurantes, y clínicas
que están disponibles solamente para extranjeros".Calzón
dijo que ni siquiera se le permite entrar en esos hoteles exclusivos
para turistas extranjeros a los cubanos que poseen dólares
de EE.UU. El dijo sería una ñverguenza" si Carter se hospeda
en uno de esos hoteles ñsegregados".
VENEZUELA, el 10 de abril
PARO
GENERAL PARALIZA REFINERÍA
Una
de las más grandes refinerías del mundo fue virtualmente
paralizada y industrias y negocios cerraron el martes durante
una huelga general que el presidente venezolano Hugo Chávez
trató de menoscabar a través de la radio y la television.
Las grandes industrias y comercios cerraron después que
la Confederación de Trabajadores de Venezuela, que cuenta
con un millón de miembros, y Fedecámaras, la mayor
organización de empresarios de Venezuela, convocaron una
huelaga nacional de 24 horas para apoyar los disidentes de PDVSA.
La
huelga tiene al mercado petrolero en alerta después que
Irac anunció que pararía la exportación de
petróleo por 30 días, para demandar que Israel abandone
el uso de la fuerza en territorio palestino. Irac y Venezuela,
ambos miembros de OPEC, conjuntamente exportan diariamente cerca
de 4.5 millones de barriles de crudo a los Estados Unidos. La
exportación de petróleo representa el 80 por ciento
de los ingresos de Venezuela y la mitad de todo el ingreso del
gobierno. Los líderes de las uniones laborales y empresariales
declararon como un verdadero éxito la huelga del martes,
con un 80 por ciento de cumplimiento.
ñNadie va a
derrocar este gobierno", dijo Chávez. ñYo puedo decirle
al país, al mundo, que el país no está paralizado,
la situación es absolutamente normalƒPetróleo está
siendo producido y exportado". Sin embargo, el martes, más
de 20 tanques esperaban en las terminales de los puertos para
ser cargados, y la refinería Paraguana que produce unos
950,000 barriles por día, se encontraban virtualmente paralizadaƒningún
crudo está siendo embarcado, ni siquiera por barco", dijo
el manager de la instalación, Manuel Bacardo, a una estación
de radio. Este complejo industrial produce el 70 por ciento de
los productos refinados en Venezuela.
LA HABANA, el 9 de abril
VICKY
HUDDLESTON: ñYO NO CREO QUE VAMOS A SER INTIMIDADOS"
El
lunes, Vicky Huddleston, la jefa de la misión diplomática
de EE.UU. en La Habana rechazó firmemente las acusaciones
del gobierno del dictador cubano Fidel Castro que funcionarios
estadounidenses violaron estatutos diplomáticos cuando
distribuyeron cientos de radios portátiles a los cubanos.
La semana pasada, La Habana protestó
en Washington que diplomáticos de EE.UU. ¿ incluyendo a
Huddleston ¿ habían distribuido más de 500 radios
portátiles a cubanos activistas. Funcionarios cubanos caracterizaron
esa acción como ñsubversiva" y el Ministro de Relaciones
Exteriores Felipe Pérez Roque, en un discurso el sábado,
acusó a la misión americana de violar la Convención
de Ginebra. ñNosotros no aceptamos que esto haya sido, en forma
alguna, una violación de la Convención de Ginebra",
dijo Huddleston, ñTodo lo que está haciendo la misión
aquí es correcto". ñ¿Cómo puede un gobierno
del mundo preocuparse porque sus ciudadanos posean radios?"
preguntó Huddleston, quien dijo que funcionarios
americanos han distribuido radios similares en muchos países
alrededor del mundo, incluyendo Africa.
La ex-embajadora Huddleston caracterizó
las amenazas de Pérez el sábado contra los diplomáticos
americanos como ñun intento de intimidación". ñNuestra
paciencia tiene límites", dijo el ministro del exterior
durante su discurso. ñYo no creo que debemos amedrentarnos", Huddleston
dijo. ñY si hay consecuencias poque yo no me dejo intimidar,
entonces me imagino tendré que aceptar las consecuencias".
PINAR DEL RÍO, el 9
de abril
SE
RUMORA QUE DECENAS DE FUNCIONARIOS ESTÁN IMPLICADOS EN
DELITOS COMUNES
Rumores
en torno al arresto de un grupo indeterminado de funcionarios
de la provincia Pinar del Río han aumentado en los últimos
días. Se dice que están implicados en cohecho, falsificación
de documentos y otros presuntos actos delictivos. Como ni la prensa
oficial ni los dirigentes del gobierno y del Partido Comunista
han informado a la población sobre el asunto, comentarios
y versiones disímiles circulan de boca en boca por los
diferentes municipio pinareños.
Hasta
el momento sólo se ha podido averiguar que hay decenas
de funcionarios de la rama administrativa y oficiales del Ministerio
del Interior arrestados, otros han sido enviados a pasar cursos
o realizar trabajos fuera de la provincia, pero todos están
de una u otra manera involucrados en la conversión de vehículos
automotores destinados a convertirlos en chatarra en carros modernizados
a base de partes y piezas, así como en la suministración
de los documentos de circulación y propiedad de estos vehículos
para hacerlos pasar por legales.
CARACAS,
el 8 de abril
DOS
TRABAJADORES DE PDVSA RESULTARON MUERTOS EN VENEZUELA
Una
violenta trifulca entre simpatizantes del gobierno izquierdista
de Venezuela y miembros de partidos opositores en la zona petrolera
de Monagas el jueves, dejó un saldo de dos trabajadores
muertos y tres heridos, dijo la policía el viernes. Los
dos trabajadores resultaron muertos de fuego de pistola o fusil
disparado desde el grupo del gobierno. No se realizaron arrestos.
Miles
de trabajadores venezolanos se quedaron en sus casas, cerraron
las puertas de sus instalaciones y oficinas, disminuyendo con
ello la producción y entrega de petróleo y realizaron
grandes protestas en las calles. Dos de las cinco principales
refinerías
exportadoras de petróleo crudo y productos refinados ¿
El Palito en la parte central de Venezuela y Puerto La Cruz en
la parte este ¿ fueron también cerradas debido a las violentas
demostraciones, informaron a la prensa trabajadores de Petróleo
de Venezuela o PDVSA y fuentes del giro. Por lo menos una decena
de barcos están en los puertos esperando que se reanuden
las operaciones.
Venezuela es
unos de los tres más grandes suministradores de petróleo
a los Estados Unidos, y PDVSA es propietaria de las refinerias
de EE.UU., así como de las estaciones de gasolina Citgo.
Los directores de PDVSA suspendieron a siete altos ejecutivos,
mientras el legislador Luis
Salas anunciaba que sus esfuerzos por negociar una solución
habían concluidos. El Presidente Hugo Chávez también
anunció el despido de otros 12 disidentes ejecutivos de
PDVSA. Desafiando las amenazas del gobierno, los disidentes de
PDVSA exigen que Chávez destituya a los directores de la
compañía que ellos consideran han sido nombrados
por sus afiliaciones políticos y que nombre a experimentados
veteranos de PDVSA.
LA
HABANA, el 7 de abril
CUBA: ñNUESTRA PACIENCIA TIENE LÍMITES"
El
Ministro del Exterior cubano Felipe Pérez Roque fustigó
duramente a los Estados Unidos el sábado acusando a los
diplomáticos estadounidenses de estar distribuyendo radios
portátiles para que los cubanos puedan escuchar las transmisiones
de Radio Martí. Pronunciando un discurso durante la demostración
semanal patrocinada por el gobierno, Pérez
también acusó a los Estados Unidos de estar
realizando ñespionaje electrónico" desde sus oficinas en
La Habana.
Durante
el discurso del sábado, transmitido en vivo por estaciones
de radio y televisión, Pérez dijo" ñNuestra paciencia
tiene límites ƒ Usted no puede decirle un secreto a su
novia sin que ellos se enteren". Y anadió, ñNosotros estamos
previniendo a los diplomáticos americanos ƒ que ellos no
crean que no sabemos de sus actividades".
Pérez
dijo que las acciones de los funcionarios americanos en Cuba viola
las normas diplomáticas, así como también
el espíritu del acuerdo que estableció la Sección
de Intereses de EE.UU. en el 1977, bajo la administración
del Presidente Jimmy Carter.
LA
HABANA, el 7 de abril
CUBA PROTESTA DISTRIBUCIÓN DE RADIOS PORTÁTILES
ñSUBVERSIVOS"
Cuba
se quejó el viernes del incremento de actividades ñsubversivas"
de los diplomáticos estadounidenses destacados en La Habana,
incluyendo la distribución de cientos de radios portátiles
de onda corta corta a disidentes cubanos. El Ministerio del Exterior
cubano ha presentado una queja formal sobre la distribución
de radios.
Un portavoz cubano dijo que los diplomáticos
estadounidenses ñestán viajando por varias provincias para
organizar, financiar e instruir a pequeños grupos contra-revolucionarios,
y entregarles clandestinamente publicaciones y artículos
de contrabando". El añadió que más de 500
radios portátiles que fueron distribuidos por los diplomáticos
de EE.UU. en todo el país, estaban previamente sintonizados
en la banda de Radio Martí. Vicki Huddleston, la jefa de
la Sección de Intereses de EE.UU. en La Habana, dijo que
de hecho los diplomáticos americanos han distribuido ñmás,
mucho más" que los 500 radios mencionados por Cuba el viernes.
Una
demostración preparada por el gobierno para el sábado
por la mañana en La Habana donde, de acuerdo con una declaración
publicada por el libelo Granma, ñ130,000 residentes de la capital
ƒ alzarán sus voces para condenar las actividades provocativas,
subversivas y entremetidas de la Oficina de Intereses de EE.UU.
en La Habana.
GINEBRA,
el 7 de abril
CUBA FUSTIGÓ DURAMENTE A ARGENTINA, URUGUAY Y COSTA RICA
EN GINEBRA
Cuba comenzó su ofensiva el viernes en la batalla
diplomática annual sobre su expediente de los derechos
humanos, acusando a Washington de estar tratando de obligar a
Perú para que presente una moción de condena a La
Habana en la reunion de las Naciones Unidas en Ginebra. El Ministro
del Exterior Felipe Pérez Roque calificó como
ñserviles" y ''genuflexos'' a
los presidentes de las naciones latinoamericanas ¿ Argentina,
Uruguay y Costa Rica ¿ que han anunciado que votarán contra
La Habana, si una moción es presentada.
El año pasado en Ginebra, una moción
de censura a Cuba presentada
por los checos fue aprobada 22 a 20, con 10 abstenciones. Pérez
dijo que Perú había informado a Cuba que no presentaría
una resolución que La Habana dice fue preparada por lo
Estados Unidos a nombre de Lima, copia de la cual fue distribuida
por el ministro a los corresponsales extranjeros el viernes, durante
una conferencia de prensa. ñEl gobierno del Perú nos aseguró
que éste no es un proyecto peruano, que este documento
fue preparado en Washington a espaldas del Perú", dijo
Pérez.
Los tres puntos del documento exhortan a Cuba permitir
ñlibertades fundamentales",
ñgarantías para las leyes basadas en instituciones
democráticas", y pide al Alto Comisionado de Derechos Humanos
de la ONU que envíe un representante a Cuba.
WASHINGTON, D.C., el 6 de abril
EL SENADOR ROBERTS URGE A POWELL APROBAR VISAS
Los agricultores estadounidenses pudieran
sufrir pérdidas por la decisión del Departamento
de Estado de negarle visas a importantes funcionarios cubanos
encargados de la importación de alimentos, los que necesitan
viajar a Estados Unidos para comprar alimentos americano, dijo
el senador Pat Roberts en una carta al Secretario de Estado Colin
Powell. El senador urgió a Powell rectificar la decisión
hecha la semana pasada por Otto Reich, asistente del Secretario
de Esgtado para Asuntos del Hemisferio Occidental quien denegó
las visas.
Desde el pasado noviembre, Cuba a firmado
contratos por cerca de $73 millones para comprar productos agrícolas
de EE.UU., dijo Roberts, uno de los legisladores que están
promoviendo el levantamiento del embargo y la eliminación
de restricciones a los viajes a Cuba. Una nueva rueda de ventas,
por un total de $25 millones, pudiera ser pospuesta y algunas
compras canceladas por la negativa de las visas.
"No tengo illusion alguna sobre
el pobre expediente de Cuba en derechos humanos y su fallida política
económica, pero el trigo que nosotros exportamos a Cuba
alimenta a ciudadanos cubanos", escribió Roberts,
quien visitó Cuba hace dos años para discutir la
venta de productos agrícolas de EE.UU. a la isla comunista.
GUANES,
el 6 de abril
AUMENTA PRESENCIA POLICIAL EN GUANE
Las autoridades de Guane, provincia de Pinar
del Río, guardan silencio sobre al menos tres casas de
tabaco que se han quemado en circunstancias no precisadas aún.
Sin embargo, en esta zona del país se ha hecho visible
la presencia de agentes de la policía política vestidos
de civil después de estos incidentes y se dice que los
sistemas de vigilancia se han reforzado, lo que hace suponer a
algunos residentes de la zona consultados al respecto que la causa
de los incendios no ha sido la casualidad.
La primera de las casas de tabaco (sitio donde se curan
las hojas de la planta que luego se usan en la confección
de tabacos y cigarrillos) que se quemó está enclavada
cerca del caserío El Naranjal. El hecho ocurrió
en la noche del 26 de marzo. La casa de tabaco quemada es propiedad
de Fidel Obregón, quien es uno de los principales productores
de la región y que obtiene cosechas de óptima calidad.
Las fuentes confirmaron que la instalación estaba llena
de hojas de tabaco recién cosechadas cuando se incendió.
VENEZUELA,
el 5 de abril
PAROS
LABORALES EN PDVSA
El
gobierno de Venezuela, encarando una intensificada protesta en
la estratégica Petróleos
de Venezuela, o PDVSA, anunció el jueves que está
listo para tomar todas las medidas necesarias para garantizar
el suministro de petróleo doméstico y los embarques
internacionales. "Si ellos cierran la compañía,
la militarizaremos. No voy a permitir que PDVSA se paralice",
dijo el Presidente Hugo Chávez el mes pasado. Los críticos
acusan a Chávez de estar imponiendo en Venezuela un regimen
izquierdista autoritario al estilo cubano.
Ejecutivos
petroleros en trajes de negocio participaron en las protestas
y los trabajadores cerraron refinerías
y plantas de combustible el jueves, intensificando sus acciones
para forzar al gobierno a rectificar cambios impuestos en la alta
administración de PDVSA.
Opositores entraron violentamente en la jefatura de PDVSA
en Caracas así como en once de los 23 estados de Venezuela.
PDVSA
es la compañía venezolana que genera más
divisas al país y la tercera suministradora de petróleo
a Estados Unidos. Emplea unos 40,000 empleados. Las operaciones
fueron parcialmente paradas o totalmente paralizadas en varias
refinerias y plantas de distribución en Puerto La Cruz,
Caracas, Maracaibo y en otras localidades. El miercoles, Chávez
amenazó con declarar estado de emergencia si los trabajdores
tratan de paralizar la producción.
FILADELFIA,
el 4 de abril
JURADO DE EE.UU. CONDENA A UN CANADIENSE POR COMERCIAR CON CUBA
Un
empresario canadiense llamado James Sabzali, de 42 años
de edad, quien fue descrito por las autoridades estadounidense
como el único extranjero en ser enjuiciado por infringir
el embargo, fue declarado culpable por un jurado de una corte
federal por violación de la "Ley de Estados Unidos
de Comercializar con el Enemigo (TWEA) y de un cargo de conspiración.
"Estoy simplemente sorprendido y
confundido", dijo Sabzali, visiblemente nervioso, después
que el jurado de siete mujeres y cinco hombres anunció
el miercoles el veredicto tras cuatro días de deliberaciones.
Otros
dos ejecutivos de la compañía
de Sabzali, ambos ciudadanos estadounidenses, también fueron
declarados culpables, al
igual que su empresa, Bro-Tech Corp., con sede en Bala Cynwyd,
Pennsylvania. El dictamen del jurado se produjo al término
de un juicio de dos semanas sobre la venta de $2.1 millones de
equipos para purificar agua a Cuba. Los tres ejecutivos pudieran
enfrentar varios años de prisión y grandes multas.
LA
HABANA, el 4 de abril
ROBO
CON FUERZA EN UN COMERCIO DOLARIZADO DE LA HABANA
Un
establecimiento dolarizado que vende productos de primera necesidad
en la capital cubana fue asaltado el 29 de marzo por la noche.
El comercio, ubicado en la barriada Altahabana cerca de dos Casas
de Cambio (CADECA) donde hacen operaciones de compra venta de
dólares, amaneció con la puerta de entrada forzada
y semiabierta.
Aunque
este tipo de acciones delictivas no son publicadas en los medios
de prensa de Cuba comunista ni se ofrecen estadísticas
sobre ellas, la realidad indica que tiende a aumentar el robo
en las cosas y las personas en Ciudad La Habana porque los capitalinos
comentan diariamente sobre hechos de este tipo. Es por esto que
todo el que puede pone cercas alrededor de su vivienda y rejas
en los portales, puertas y ventanas, a pesar de lo caro que resulta
este tipo de trabajo de herrería en la isla.
AUSTRALIA,
el 3 de abril
¿QUÉ ES UN AMERICANO?
(Carta
anónima
escrita por un dentista australiano)
ñProbablemente
usted se lo perdió en el embate de noticias de la semana
pasada, pero se reportó que alguien en Pakistan había
publicado en un periódico una oferta de recompensa para
cualquiera que asesinara a un
AMERICANO,
cualquier
AMERICANO.
Por lo tanto yo pensé que debería escribir algo
para hacerles saber a ellos qué es un
AMERICANO,
para que puedan reconocerlo cuando encuentren uno.
Un
AMERICANO
es
un inglés, un francés, un italiano, irlandés,
alemán, español, polaco, ruso, o griego. Un
AMERICANO
pudiera
también se un cubano, un mexicano, un africano, un chino,
un japonés, un australiano, un iranés, un asiático,
un árabe, o paquistaní, o afgano. Y también
pudiera ser un cheroquí, un osage, un piel roja, un navajo,
un apache, o procedente de una de las muchas tribus conocidos
como nativas.
Un
AMERICANO es
cristiano, o pudiera ser judío, o budista, o musulmán.
De hecho, hay más musulmanes en América que en Afganistán.
La única diferencia es que en América
ellos
son libres de rendir culto a quien cada uno desee. Un
AMERICANO
es
también libre de no creer en ninguna religión.
Porque él sólo responderá a DIOS, no al gobierno,
o a matones armados que alegan hablar por el gobierno y por DIOS.
Un
AMERICANO
es
nativo de la tierra más próspera en la historia
del mundo. Las raices de esa prosperidad pudieran encontrarse
en la Declaración de Independencia, que reconoce el derecho
dado por DIOS a cada hombre y mujer de buscar la felicidad...
WASHINGTON,
D.C., el 3 de abril
EL
ESPÍA MÁS IMPORTANTE DE CASTRO: ANA BELÉN
MONTES (Por:
Ronald Radosh, Columnista de FrontPage Magazine)
UN
REPORTE DE LA AP FECHADO ABRIL 10 DE 1998, CUENTA UNA HISTORIA
POCO USUAL. ñEl Pentágono recibió efusivos
elogios de una inesperada fuente", dice el artículo, ñel
Presidente cubano Fidel Castro". Castro se refería a un
reporte de inteligencia del Pentágono que se había
filtrado a la prensa recientemente, el reporte concluía
que Cuba no representaba una sería amenaza militar para
Estados Unidos, debido particularmente a la debilidad de las fuerzas
militares cubanas. El reporte, Castro dijo, fue ñun
reporte objetivo preparado por personas serías".
Existían buenas razones para que Castro estuviera
altamente complacido con el reporte. Este fue preparado por la
Agencia de Inteligencia de Defensa (DIA) con la cooperación
de otras agencias de inteligencia del gobierno, y preparado nada
menos que por Ana Belén Montes, la espía más
importante de Castro en Estados Unidos...
El
argumento esgrimido por Montes fue repetido al congreso por el
Gen. Charles Whilhelm, Comandante del Comando Sur de EE.UU. situado
en Miami, cuando comentó sobre el reporte la misma semana.
ñYo no considero las presentes fuerzas armadas cubanas como una
amenaza fuera de las fronteras de Cuba"ƒSin embargo, el primer
borrador que Montes redactó fue tan flojo, que el Secretario
de Defensa William Cohen tuvo que endurecerlo. Cuando Cohen envió
el reporte al Congreso, en mayo de 1998, él subrayó
que aunque las fuerzas militares cubanas no representaban una
amenaza sería para Estados Unidos, Cuba aún tenía
el potencial de fabricar mortíferas armas biológicas
ƒ
La
semana pasado, el 19 de marzo, Montes se declaró culpable
de espionaje ƒ Montes ocupaba una posición desde la que
podía proporcionarle a la inteligencia cubana toda
la importante información que ellos estaban buscando
ƒ El Senador Graham, quien preside el Comité de Inteligencia
del Senado, calificó las acciones de Montes como ñtraicioneras"
señalando que ñel hecho que información sensitiva
de la seguridad nacional ƒ fue comprometida"
era una indicación del continuado deseo de Fidel
Castro de socavar el gobierno de EE.UU. y la seguridad de nuestro
pueblo".
(Toque aquí
para leer el artículo completo)
(Toque
aquí para leer un artículo similar del Miami Herald)
(Toque aquí
para leer otros artículos relacionados con la espía
del DIA)
NUEVA
JERSEY, el 3 de abril
EL
PRIMER GOBERNADOR CUBANO-AMERICANO
El
pasado lunes, Abio Sires se convirtió en el primer gobernador
cubano-americano del país -- per permaneció ejerciendo
el cargo de gobernador solamente un día. Ambos, el gobernador
James E. McGreevey y el presidente del senado tuvieron que abandonar
temporalmente el estado el lunes, por lo tanto, cumpliendo con
la linea de sucesión, la posición de gobernador
actuante le tocó a
Sires, presidente de la asamble legislativa. ñNo voy a
invadir a Pennsylvania o Nueva York", dijo Sires de sus planes
para el día. ñTampoco pienso administrar fondos del estado".
Sires,
un demócrata que emigró a los Estados Unidos de
Cuba cuando contaba sólo 10 años de edad, celebró
una fiesta en la mansion del gobernador el lunes por la noche
para celebrar la ocasión con un pequeno grupo de amigos.
El dijo era un gran honor el haberse convertido en el primer cubano-americano
gobernador aunque fuese por un sólo día.
MIAMI, el 2 de abril
TV
MARTÍ PUEDE Y DEBE VERSE EN CUBA: ¿PORQUÉ
NO SE HACE?
(Por:
Ing. Manuel Cereijo)
Si TV Martí
se transmitiera para toda Cuba, Castro necesitaría
para poder interferir eficazmente la señal, una estación
por cada 50,000 habitantes por cada área o zona geográica.
O sea, un total aproximado de 350 estaciones y 1,750 antenas.
Obviamente, esto no es factible, ni tecnicamente, ni financieramente,
no sólo por el costo de los equipos, su adquisición,
sino porque cada estación consume 1.7 barriles de petróleo
por hora para funcionar.
¿Qué
necesita, en resumen, TV Martí, para transmitir y ser vista
en toda Cuba?
1. Tres transmisores de 10,000 Vatios cada uno. A un costo
ttal de $150,000.
2. Tres antenas, de 1500 pies de alto, direccionales, a
un costo total de $250,000.
3. Otros costos adicionales de ingeniería, instalación,
diseño, que sumarían un costo total y único,
de $2 millones.
4. Cambiar de VHF para UHF, opcional.
5. Costo total: $3 millones.
Si esto se hiciese,
TV Martí
se vería perfectamente en toda Cuba.¿Por qué no
se hace? ¿Qué
están esperando?
(Toque
aquí y lea el interesante artículo del Ing. Manuel
Cereijo)
MIAMI,
el 1ro. de abril
EL
APARENTE ENCANTO DE CUBA (The
Miami Herald)
Ansiosamente,
Cuba espera por la visita del ex-presidente Jimmy Carter. En forma
similar, durante este año, ha estado dándole con
los brazos abiertos la bienvenida a un interminable desfile
de legisladores estadounidense y poderosos intermediarios. Existe
una buena explicación para todos estos esfuerzos selectivos
¿ poco característicos ¿ para buscar favores de Estados
Unidos: Desesperado por créditos y moneda dura, el régimen
comunista de Cuba está tratando de conquistar los profundos
bolsillos del capitalismo.
Estos
esfuerzos son parte de la reciente ñofensiva de encantos" de Cuba.
El dictador-en-jefe está adulando a innumerables legisladores
estadounidenses y hombres de negocio. El está comprando
en efectivo mercancias a granjeros de EE.UU.
También, para demostrar que es enérgico con
el terrorismo, no se queja de los prisioneros de al-Qaida bajo
custodia de EE.UU. en Guantánamo.
No,
no es el benevolente, tierno dictador; es propaganda pragmática
de un gobierno totalitario que no puede pagar sus deudas ¿ principalmente,
una gigantesca deuda externa de once mil millones de dólares.
Ahora Cuba trata de cortejear a los capitalistas de EE.UU. para
que autoricen créditos, proporcionen préstamos flotantes
y legitimicen a un regimen que está arruinado moral y materialmente.
Ni los contribuyentes estadounidenses, ni el congreso deben dejarse
engatusar.
LA
HABANA, el 1ro. de abril
CUBA DEMANDA QUE LA ONU PONGA TERMINO AL ñGENOCIDIO" ISRAELITA
El
domingo, el dictador cubano Fidel Castro demandó que la
Organización de Naciones Unidas (ONU) detenga ñla sangrienta
ofensiva" contra los palestinos y declaró
que respalda su ñresistencia y rebelión
en contra de la ocupación", y acusó a Israel de
"genocidio". A través de un comunicado del Ministerio
del Exterior, transmitido por toda la prensa controlada cubana,
Castro dice: ñCuba demanda una acción más enérgica
de la comunidad internacional, y en particular del Consejo de
Seguridad de la ONU, para detener la masacre y el genocidio que
está llevando a cabo el ejército de Israel".
El dictador cubano dijo que la operación
militar de Israel dentro de territorio palestino, y el asedio
del lider de la Autoridad Palestina Yasser Arafat, fue la respuesta
a la iniciativa de paz anunciada por la Liga Arabe la semana pasada
en la cumbre de Beirut. ñLa respuesta del gobierno de Ariel
Sharon, apoyado y financiado por Estados Unidos, ha sido muerte
y destrucción, indicando, más claro que nunca, su
oposición a un estado palestino", dijo Castro, en su primera
reacción official a la vertiginosa violencia entre israelitas
y palestinos.
Sin embargo,
el dictador cubano no hizo mención alguna de la reciente
ola de ataques suicidas realizadas por los palestinos contra la
población civil israelita, y en vez, reiteró que
Cuba ñapoya plenamente al heróico pueblo árabe,
y en particular a los palestinos".
|
