** SEPTEMBER 2002 ** SEPTEMBER 2002 ** SEPTEMBER 2002 ** SEPTEMBER 2002 ** SEPTEMBER 2002 ** SEPTEMBER 2002 ** SEPTEMBER 2002 ** SEPTEMBER 2002 ** SEPTEMBER 2002 ** SEPTEMBER 2002 ** SEPTEMBER 2002 ** SEPTEMBER 2002


Spanish





HITS

2 , 1 6 1 , 2 9 8

From July 20, 2000

91 Countries have visited us

HAVANA, September 29

    OSWALDO PAYÁ: ñLIBERATION IS UNDER WAY IN CUBA"

   
ñOur headquarters in Santiago de Cuba, a small house where a humble family lives in a town named Palmarito, has been subjected to an attack by a government-organized mob. I am talking about dozens of State Security agents and collaborators of the Communist Party hurling insults and stones, covering the home's walls with mud and terrorizing the defenseless family within. Worse yet, children have been actively forced to take part in these awful actions."

    ñOur greatest victory has been that we have never hated, that we have discarded violence and genuinely work for reconciliation. To many in the world it still sounds strident if we categorize government cruelty and sadism as a ''communist actƒIt is determination. And it is liberation. Many Cubans are losing their fear, taking off their masks and raising their heads. Change begins when citizens lose their fear, because the regime is founded on fear. Those in power are afraid of people not being afraid. Liberation is under way in Cuba -- many do not believe it although all desire it."

    ñThere is a vanguard. Thousands of citizens who have told the regime: We want change; we want a referendum on the Varela Project, here are our names and addresses. The Varela Project is not another mask. It is our own face. This is liberation. We will continue the civic campaign of the Varela Project until we have regained our rights. We will continue no matter what the regime's reaction may be. Our goal of freedom and the nonviolent means through which to achieve it are inseparable. There is no victory without struggle."


WASHINGTON, D.C., September 29

    THE NATIONAL DEMOCRATIC INSTITUTE HONORS OSWALDO PAYA

    The National Democratic Institute will host a huge gala on Monday to honor Oswaldo Payá, the Cuban democracy activist leading a petition drive for peaceful reform on the island. More than 700 members of Congress, diplomats and policymakers are expected at the gala to honor Payá with W. Averell Harriman Democracy Awards.

    Payá, however, will probably be feted in absentia. The government of Cuban dictator Fidel Castro is balking at letting him travel. ''He has gone through all the various processes in Cuba to obtain a permit,'' said Kenneth Wollack, president of the Institute. ñAs of this morning, he has yet to hear from the authorities."

    Payá and the Cuban-based Varela Project have drawn upon a provision in the Cuban Constitution that allows citizen initiatives on the island. In May, Payá and his associates submitted a petition with 11,000 signatures to the National Assembly calling for open elections, freedom of speech, freedom for political prisoners and free enterprise in Cuba.


SANTA CLARA, September 28

    DOCTORS DIAGNOSE PATIENTÍS ILLNESS AS HUNGER

    Two doctors who diagnosed a patient's malady as hunger will be "re-evaluated" and the exit visas they have applied for retained indefinitely, said a Communist Party official in Caibarién, Villa Clara province.

    Drs. Arcides Vega and Alexis Arencibia told a patient that he was not suffering from any disease, but that all his symptoms were a consequence of hunger. The doctors were assigned to the Caibarién hospital after they applied for exit visas to leave the island. The Ministry of Public Health requires health professionals to work for between three and five years wherever assigned before they can leave the country. The local Party secretary, Víctor Ramos, said during a meeting September 17 that the doctors "were not leaving."


CARACAS, September 28

   
THOUSANDS PROTEST AGAINST ñSECURITY ZONES"

    Thousands of Venezuelans took to the streets Thursday to protest a decree giving the government the authority to ban protests in several areas of this capital city. At least 15,000 people rallied in front of the offices of a state-owned oil company Petroleos de Venezuela, where police last Friday dispersed about 200 protesters with rubber bullets and tear gas, injuring 30 people.

    The area is one of the government's eight restricted zones for demonstrations, but President Hugo Chavez's government decided to authorize Thursday's protest to avoid violence. The decree allows the government to ban protests in eight ñsecurity zones" in the city when it sees fit. The government argues the rule will help prevent unrest that could trigger another coup. The zones include areas around military installations, the presidential palace and state television and radio stations. Under Venezuelan law, local mayors authorize protests. They still do in the areas that fall outside the new security zones.


NUEVA GERONA, September 28

    MEDICAL STUDENTS REFUSE TO GRADUATE IN ATTEMPT TO SKIRT RESTRICTIONS

    At least nine medical students refused to graduate recently to evade restrictions on emigration imposed by the Ministry of Public Health on health professionals here. Communist Party official had called the maneuver "an ideological deviation by a not negligible group of young university students."

    The dean of the School of Medicine in Cienfuegos, María Luisa Galenda, evaded the topic and recognized that she was forbidden to talk about it. Since June 1999, the Ministry of Public Health enforces a five-year service period as a condition to issue an exit permit for health care workers. In practice, the workers are reassigned once they apply to leave, usually to less desirable posts. A medical professor said the nine students, far from being an exception, represented a common occurrence.


WASHINGTON, D.C., SEPTEMBER 27

    PRESIDENT BUSH: "THE SENATE IS MORE INTERESTED IN SPECIAL INTERESTS IN WASHINGTON AND NOT INTERESTED IN THE SECURITY OF THE AMERICAN PEOPLE"

    President Bush has asked the Senate to pass the bipartisan plan that creates a Homeland Security Department with the management flexibility and freedom needed to get the job of protecting the American people done right. This bipartisan approach is stalled because some Senate Democrats are putting the special interests of a few federal government employee unions over the security of the American people.

    President Bush has made it clear that he will not sign homeland security legislation that puts special interests over effectively protecting the American people, saying:
 "I asked Congress to give me the flexibility necessary to be able to deal with the true threats of the 21st century by being able to move the right people to the right place at the right time, so we can better assure America we're doing everything possible. The House responded, but the Senate is more interested in special interests in Washington and not interested in the security of the American people. I will not accept a Department of Homeland Security that does not allow this President, and future Presidents, to better keep the American people secure."  

     As Minnesota Governor Jesse Ventura, who is feasting today with Cuban dictator Fidel Castro in Havana, did two weeks ago, Senate Majority Leader Tom Daschle is now demanding President George W. Bush apologize, this time for his remarks on our war against terrorism.


WASHINGTON, D.C., September 27

    U.S. READIES TRAINING OF HUSSEIN FOES

    The Pentagon is preparing to train at least 1,000 Iraqi opponents of Saddam Hussein to serve as battlefield advisers, scouts, guides and translators for American military units during a U.S. attack on Iraq, administration officials said yesterday.

    In a further sign of stepped-up administration planning for a military assault, officials said that President Bush could sign a new presidential directive authorizing the training as early as this week, followed by congressional notification of his intent to provide training and equipment already authorized under the 1998 Iraq Liberation Act.

    Officials stressed that President Bush has not made a final decision. But the Defense Department has started compiling a list of about 1,000 likely recruits, taken from names submitted by Iraqi opposition groups, of those who could assist U.S. units on the ground, as well as provide guards and supervisors for Iraqi government troops in prisoner-of-war camps.


HAVANA, September 26

   
CUBA HOPES US FOOD SHOW COULD HELP END EMBARGO

    An unprecedented U.S. agriculture trade show in Havana this week will boost food sales to the Communist-run Island and might help end the U.S. trade embargo. Pedro Alvarez, chairman of state-run Alimport, said that since purchases of U.S. food began in November last year, purchases had reached $140 million. The figure could amount to $200 million by the end of the year. Alvarez said the trade show has attracted 288 exhibitors from 33 states. 

     The exhibition is being organized by Peter Nathan, a Connecticut businessman. Minnesota Governor Jesse Ventura will cut the ribbon at the five-day fair on Thursday. U.S. business sources said they were surprised at the breadth of CubaÍs interest in U.S. food products, which they said now included Jell-O, Jiffy Peanut Butter, M&Ms, Pepsi, alone with giant agribusiness firms such as Cargill Inc., Archer Daniels Midland Co., Con Agra Foods, Perdue Farms, Hormel Foods Corp and Tyson Foods Inc.

    One of the Florida companies, Splash Tropical Drinks of Pompano Beach, received U.S. permission in recent weeks to sell to Cuba. Florida alone sent about 100 people to the fair, representing 34 companies and other entities. A list distributed by the sponsors contained only 26 companies, however, although that would still make Florida the principal state participant. No explanation for the apparent discrepancy was immediately available. Click here and read ñCUBA BUSINESS IS DIRTY BUSINESS."


CAMAG EY, September 26

    LITTLE PROGRESS IN MURDER OF SPANISH TOURIST

    Investigators have few leads one month after Spanish tourist José Moreno, 66, was knifed in CamagÙey, reportedly to be robbed of a considerable sum.

    His girlfriend, 30-year-old Yanelis, is being investigated, said Roberto Adán del Pino, a friend of Moreno. Presumably Moreno was on his way to meet Yanelis when he was killed. Del Pino himself said he had been fined 1,000 pesos for allowing Moreno to stay in his home. This was not MorenoÍs first visit to Cuba.


MEXICO CITY, September 25

    MEXICOÍS AMBASSADOR TO CUBA FIRED

    Mexico said on Monday that Ricardo Pascoe would step down as ambassador to Cuba after he was recalled to face a probe over alleged corruption. The Foreign Ministry said in a brief communiqué that Pascoe's mission would end on Sept. 30. It said President Vicente Fox would name Pascoe's replacement soon.

    Earlier this month, Mexico accused its ambassador in Havana of misusing embassy funds. The Foreign Ministry said an audit of its Havana embassy had found $87,000 worth of fraud that stemmed from skimming off cash meant for embassy social functions, authorizing duplicate services and paying for ñirregular services." It said Ambassador Ricardo Pascoe, a prominent figure in Mexico's opposition leftist Party of the Democratic Revolution, was responsible for the missing money.

    Since assuming the post in December of 2000, he has widely been seen as an unreliable envoy in Havana because he is supportive of Cuban dictator Fidel Castro as Mexico's once-close relations with Castro's government have dropped to an all-time low.


MIAMI, September 25

    PRESIDENT HAVEL ASSURES CUBANS ISLAND WILL BE FREE

    Keep your eye on the prize -- a peaceful transition to democracy in Cuba -- and don't focus on a timetable or specific event to trigger change, Czech President Vaclav Havel advised Monday in a historic speech to anti-communist Cubans on both sides of the Florida Straits. ñStrive for the sake of the values themselves, without any calculations. Sooner or later, this effort will bear fruit," said Havel, 65, architect of the Velvet Revolution, which brought democracy to his homeland in 1989.

   No single event ñsets the whole society in motion," he said. ñAll of a sudden it starts crumbling, like a house of cards.'' In Miami on a first-ever visit to salute Cuban dissidents and former political prisoners, Havel offered the advice during a morning lecture and round table at Florida International University as part of his farewell solidarity message.

    ñIt is not that I will give other people instructions on how to stage revolutions," he elaborated to reporters. ñBut I will do what I have always done: I will be promoting certain values associated with human dignity."


LONDON, September 24

    PRIMER MINISTER BLAIR SAYS: IRAQ HAS MILITARY PLANS FOR THE USE OF CHEMICAL AND BIOLOGICAL WEAPONS

    Iraq has military plans for the use of chemical and biological weapons, and has tried to acquire ''significant quantities'' of uranium from Africa, Britain Prime Minister Tony Blair said Tuesday in a report of evidence about Iraq's development of weapons of mass destruction that it could be ñprepared" to use them in only 45 minutes notice. ''Unless we face up to the threat, not only do we risk undermining the authority of the U.N., whose resolutions he defies, but more importantly and in the longer term, we place at risk the lives and prosperity of our own people,'' the Prime Minister said. 

   
In a foreword to the report, Blair says: "I am in no doubt that the threat is serious and current, that (Saddam) has made progress on weapons of mass destruction and that he has to be stopped." "The threat posed to international peace and security, when WMD (weapons of mass destruction) are in the hands of a brutal and aggressive regime like Saddam's, is real.

     Primer Minister Blair told members of parliament that the last 11 years showed "a history of U.N. will flouted, lies told by Saddam ... obstruction, defiance, and denial."  The document, released hours before Parliament convened in a special session to debate possible military action against Iraq, argues that Saddam continues to develop chemical and biological weapons, is trying to acquire nuclear weapons, developed mobile laboratories for military use and has extended the range of its ballistic missiles.


MIAMI, September 24

    PRESIDENT HAVEL SALUTES EX-PRISONERS OF THE CUBAN DICTATOR FIDEL CASTRO

    Former political prisoners who between them spent hundreds of years in Cuban jails lined up Sunday night to shake the hand of Vaclav Havel, in Miami on a first-ever visit, to show support for Cuban dissidents on both sides of the Florida Straits. ñI admire you because you stayed in jail more time than I did," Havel, 65, told a group of aging men and women proudly displaying on their chests nameplates with the number of years they spent in Cuban prisons. The meeting was held in a reception room of Coral Gables' Biltmore Hotel packed with foreign and U.S. news crews.

    Before his Velvet Revolution peacefully swept the communists from rule, he spent four years in Czech communist jails. During the dark days of Czechoslovakia's communist rule, Havel's work was banned and he was jailed for his outspoken opposition to Soviet-style rule. Soon, after 12 years as his nation's democratically elected president, he will be stepping down.

    In this visit, the Czech president is also campaigning for a Nobel Peace Prize for Oswaldo Payá Sardiñas, leader of a Havana-based dissident movement. When asked whether Payá was the Vaclav Havel of Cuba, he said:  ñI would rather stress the analogy of the attitudes and methods used by those who engage in the fight for freedom." Payá's Varela Project seeks a plebiscite on the island on democratic reform, in the framework of the communist constitution.






HAVANA, September 24

    CUBAN ARMED FORCES PERSONNEL ORDERED TO LIE TO CENSUS TAKERS

    Active duty military and civilian workers of the Armed Forces Ministry received orders to deny their connection with the military in response to CubaÍs most recent census September 7 to 16, with the argument that "we must not give information to the enemy," according to a source.

    Several employees of the Stores for the Recovery of Foreign Currency, also known as dollar stores here because they sell only in U. S. dollars said that military counter-intelligence officers visited them at work and ordered them to tell census takers that they worked for the local government, or Popular Power. These stores are owned and operated by the Armed Forces Ministry, as are other businesses related to tourism and to the dollar sector of the economy.

   Active duty military personnel also said they had received orders to lie to the census takers. One said he had mentioned to counter-intelligence officers that he was concerned about getting caught in an obvious lie, since he is always in uniform, and had been told that "all factors are aware of the order."


MIAMI, September 23

   

    DONÍT SOFTEN EMBARGO: Congress should ignore calls to unilaterally soften the embargo and allow American money to help finance repression. The embargo should be maintained unless and until Cuba brings about democratic and economic reforms of the type that President Bush has called for -- including the requirement that U.S. corporations be allowed to pay workers directly, allow independent unions and allow their employees to get the books and magazines available to citizens in democratic countries.

   
"We donÍt believe that Castro will go for this and, if thatÍs his choice, so be it. But we should insist on freedom even if he wont budge. And we should put to onus on him to explain why thereÍs no trade with the United States.

    "
'We are in a propaganda war with Castro. This is what heÍs best at. But, if Congress is going to touch the embargo, it should do it by attaching stringent South Africa-like ''Sullivan principles,'' demanding economic freedoms that, if denied, would turn the tables on Castro as it did on the apartheid regime. Let's help bring Cuba into the community of free nations before we begin doing business there." Click here and read the complete editorial of The Miami Herald.


        President George W. Bush on Friday declared a new foreign policy and military strategy that pit the world's sole superpower against terrorist groups and hostile countries armed with weapons of mass destruction. In a world where terrorists are the main enemy, the United States will use its military strength, and act alone if necessary, to make sure an enemy can never deliver a devastating blow, says the new National Security Review, a document that each president submits to Congress every four years.

    "History will judge harshly those who saw this coming danger but failed to act," the administration review says. ñThe distinctly American internationalism recognizes that as the strongest nation in the world, the United States has a responsibility to sponsor a balance of power that favors freedom," said a senior Bush administration official. ñWe will not allow an adversarial military power to arise," said the administration official, conceding that countries that share American interests would be asked to help bear the military burdens to protect and expand those freedoms.

      In spelling out the doctrine, the Bush administration also promises it will not use American power as a ñpretext for aggression" and that it will try to spread American values of freedom, open markets and trade, and human rights. The administration is seeking ña balance of power that favors freedom," said the senior administration official. ñWe are not going to change all countries into democracies overnight," the official acknowledged but said creating democracy was the goal.


NEW YORK, September 22

   CUBA HARSHLY CRITICIZES NEW PREEMPTIVE POLICY

    Cuban Foreign Minister Felipe Perez Roque on Friday harshly criticized a new U.S. policy of striking first against terrorists or hostile countries, saying it could destroy the credibility of the United Nations. Perez also said President Bush could avoid the ñpolitical cost" because there is no country in the world that poses a threat to the United States ñmilitarily, technologically and economically."

    President George W. Bush, saying the United States cannot allow its enemies to strike first, declared that his administration will take action against hostile forces like Iraq, even when multinational groups like the United Nations balk.

    Under ñthe concept of pre-emptive war ... the Charter of the United Nations would be left without any meaning at all," Pérez said. The Charter ñdoesn't authorize any pre-emptive action. That concept is nonexistent in international law." He said pre-emptive action won't prevent terrorist acts organized by small cells in several different countries. As for Iraq, Perez backed the return of U.N. inspectors. Perez said that Cuba has not seen ña single piece of evidence" from the Americans that Iraq possesses weapons of mass destruction.





PINAR DEL RIO, September 22

    ISIDORE CLOBBERS WESTERN CUBA

    A large and powerful storm, Isidore crashed into Cuba's western provinces Friday and stalled there, reportedly destroying buildings and inflicting other serious damage on the agricultural region. No word emerged concerning casualties, but forecasters called Isidore's assault ''relentless'' and said it would continue during the morning. Then, the hurricane was expected to intensify as it crawled through the Gulf of Mexico -- away from Florida, at least temporarily. Residents of the low-lying western area reported 18-foot waves and torrential downpours.

    One resident reported ''people up to their waists in water.'' The National Hurricane Center in West Miami-Dade County relayed unconfirmed accounts of many houses swept away by wind and rain. ''Many roofs are flying at this time, and some small houses and warehouses have been destroyed,'' a resident of the coastal town of Cortés said in an amateur radio transmission.

    The full extent of the damage was not clear, but other radio transmissions received in Miami spoke of severe inland flooding and power blackouts in the tobacco-producing province of Pinar del Río. ''They're really getting clobbered,'' said Max Mayfield, the hurricane center's director. The Cuban government-run National Information Agency said the cities of Nueva Gerona and Santa Fe on the Isle of Youth suffered extensive damage from 124-mph gusts.


UNITED NATIONS, September 21

    PRESIDENT BUSH CHALLENGES U.N. TO ACT ON IRAQ

    President George W. Bush said Tuesday the United Nations Security Council ñmust not be fooled" by Iraq's questionable promise of unfettered weapons inspections. He told wavering world leaders to maintain pressure on Saddam Hussein to disarm.

    ñYou can't be fooled again," the president said as his administration sought to head off attempts by Saddam to rally support at the U.N. Noting that Iraq has repeatedly made and broken similar pledges since the Persian Gulf War, Bush said, ñYou've got to understand the nature of the regime we're dealing with. This is a man who has delayed, denied, and deceived the world. For the sake of liberty and justice for all, the United Nations Security Council must act - must act in a way to hold this regime to account, must not be fooled, must be relevant to keep the peace."

    To underscore the point, Bush's office released a four-page timeline that specified ñthe Iraqi regime's repeated pattern of accepting inspections `without conditions' and then demanding conditions, often at gunpoint." The timeline was derived by a 1998 U.N. report, the White House said.

WASHINGTON, D.C., September 21

    
USO HONORED A GREAT FORMER PRESIDENT

    On Tuesday, September 17, the United Services Organizations (USO) honored Honorable George Herbert Walker Bush, 41st President of the United States. After Gala 2002 dinner, former President Bush was presented with the "USO Spirit of Hope" award -- named after Bob Hope. He was honored for his service as commander in chief during the Gulf War, his presidency and his support of military personnel.

     "Our nation must confront a new threat, a new enemy," ex-president Bush told the audience at the Hilton Washington after the presentation. He called his son "our strong president," then issued this challenge: "It's up to many in this room to make a new date with destiny."

   
The audience of 700 guests included White House Chief of Staff Andy Card, Health and Human Services Secretary Tommy Thompson, Wayne Newton, retired general Brent Scowcroft, Tony Benedi, Miss USA Shauntay Hinton, Jordan's Queen Noor, USO President Edward Powell, top brass from all the U.S. Armed ForcesÍ military branches and our Chairman, Maj. Gen. (DC-Ret) Erneido A. Oliva and his wife, Graciela Ana. General Oliva was recently appointed by President George W. Bush to serve a three-year term as a member of the USO World Board of Governors.


UNITED NATIONS, September 20

    CUBA SAYS U.S. TERROR CHARGE A ñCOLOSSAL LIE"

    Cuba rejected U.S. charges on Wednesday that the communist-run island was deliberately obstructing American efforts to fight terrorism by providing false tips. "It is a colossal lie," Cuban Foreign Minister Felipe Perez Roque told reporters. Pérez said the allegations made by U.S. Deputy Assistant Secretary of State for the Western Hemisphere Daniel W. Fisk were politically motivated and aimed at stopping legislation under consideration in Congress that would ease U.S. sanctions against Cuba.  U.S. President George W. Bush has vowed to veto the legislation, in line with his policy of tightening the U.S. embargo against Cuba until its one-party communist state under dictator Fidel Castro allows democratic reforms.

    U.S. accused Cuba of providing Washington with false information about potential terrorist threats since the Sept. 11, 2001, hijacked aircraft attacks. Fisk said in Washington the tips had sent American investigators on "wild goose chases" in three continents and diverted resources in U.S. anti-terrorist efforts. The State Department official maintained that Cuba had confounded U.S. intelligence services by sending deserters with false information on attacks planned against the United States.

    Perez challenged President Bush's administration ñto produce a single piece of evidence" supporting its claims. Perez refused to say what kind of intelligence - if any - Cuba has provided Washington, citing ñdiscretion and confidentiality." Asked what action Cuba would take now, he said: ñWe will see how the situation evolves. We will follow the reaction of Mr. Fisk." Perez also spoke out against any unilateral military action against Iraq. ñThe government of the United States is not entitled under international law to declare war unilaterally against the country," he said.


        The Cuban government is ''impeding our efforts to defeat terrorism'' by feeding U.S. officials misleading information ''fabricated by Castro's intelligence apparatus,'' said Tuesday U.S. Deputy Assistant Secretary of State for the Western Hemisphere Daniel W. Fisk. ''This is not harmless game-playing -- it is a dangerous and unjustifiable action that damages our ability to assess real threats,'' said Fisk, ñIt could one day cost innocent people their lives."

    Fisk said that beginning on the day of the attacks, Sept. 11, Cuban agents gave U.S. officials ñfalse leads seeking to misdirect the investigation. ''This was only the beginning of a steady stream of what has turned out to be wild goose chases intentionally initiated by the Castro regime,'' Fisk said in his speeches. In an interview later, Fisk said: ñWe've seen instances on three continentsƒThe responsible agencies found a discernible pattern of information that leads us to conclude that this is part of a continuing pattern of false leads.'' He said that the ''responsible agencies'' had determined the people were ''Cuban agents.''

    Fisk also said his words were ''chosen carefully'' and were cleared by intelligence and law enforcement agencies. At least once a month Cuban representatives have tried to ''set up our intelligence and law enforcement'' with false tips that took time to check out, Fisk said. A State Department official said that Fisk's comments had been approved before he spoke. ''This was looked at by a lot of eyes. This was not just Dan Fisk, lone wolf,'' the official said. ñWe are not in the business of handing out bad information." But trying to mislead Washington on something as sensitive as the war on terrorism would be a much riskier venture that begs the question of why Castro would even try it, said an official. The most realistic answer, he added, may be that Castro believes that Washington is so desperate for intelligence on terrorism that it's the perfect time to try to plant a new crop of spies close to the FBI or CIA.


NEW YORK, September 19

    CUBA URGES UN NOT TO SUPPORT A US ATTACK ON IRAQ

    Cuba's foreign minister says the integrity of the United Nations must be preserved, and he said the only way that can be done is for the U.N. to stand up to the U.S. by refusing to support an Iraq attack. In a speech to the United Nations General Assembly on Saturday, Felipe Perez Roque said the almost "total solidarity" shown by the world toward the United States after the Sept. 11 attacks was a golden opportunity that the United States "squandered" by bombarding Afghanistan.

    Perez Roque called the U.S. war in Afghanistan "a unilateral war whose death toll is still unknown to us and whose most tangible consequence is probably the striking blow rendered to the credibility of the United Nations organization and to multilateralism." Perez Roque insisted that as a result of the U.S. action, "There are now even greater feelings of hatred, vengeance and insecurity, and they are not helpful in the fight against terrorism."

    He emphasized, "Dangerous and xenophobic and discriminatory tendencies threaten the existence of a plural and democratic world." Cuba, "repudiates" another war against Iraq, he said. "The United Nations organization has to be saved. Cuba defends both the need for its preservation as well as for its most profound reform and democratization and it must all be done by respecting the charter and not be rewriting it or distorting its purposes and principles," he added.


HAVANA, September 18

    BUS DEPARTURES CUT IN HALF

    Hundreds of buses were assembled to transport thousands of Cubans to a rally celebrating the new school year on September 16, 2002, however, bus departures in Havana were reduced in half this week because there is not enough fuel to provide the service, said an industry source who asked not to be identified. "Many workers of the urban bus company work alternate days, a measure officials implemented to prevent unemployment," said the source.

    But the lack of fuel is not the only cause for the reduction in service; many of the vehicles are broken and there are no spare parts for them. Residents of Párraga, a section of the outlying Arroyo Naranjo municipality of the city, told Cuba Verdad that sometimes they have waited two and three hours for a bus.

    In Managua, another section of the municipality, people said that during the last 48 hours no buses have left in the mornings. In Batabanó, a town on the south coast of Havana province, residents say only two or three vehicles leave toward Havana a day, although departures are undependable.  


BAGHDAD, September 17


    IRAQ DECLARES ACCEPTANCE OF RETURN OF U.N. INSPECTORS

   
Iraq said formally Tuesday it has accepted an unconditional return of U.N. weapons inspectors, the official Iraqi News Agency reported. Deputy Prime Minister Tareq Aziz told a pro-Iraq Popular Arab Conference that Iraq conveyed its acceptance to U.N. Secretary General Kofi Annan on Monday.

    ''Yesterday, Iraq has informed the U.N. secretary general that it is ready to accept an unconditional return of weapons inspectors,'' Aziz said. ''Therefore, the pretexts (the United States and Britain) have been using to launch an aggression on Iraq is eliminated. We are ready to work with the U.N. secretary general to put the decision into action,'' he said.

    Annan welcomed the decision and expressed appreciation of U.N. members' efforts in helping to change Baghdad's stance. The U.N. chief announced the breakthrough after he received a letter from Baghdad delivered by Iraqi Foreign Minister Naji Sabri in New York.


WASHINGTON, D.C., September 16

    AMERICANS AND CUBANS WILL UNITE IN WASHINGTON TO SUPPORT FREEDOM FOR CUBA (Contact immediately Jim Hale  (202) 543-8480 / (703) 475-1291)

    Hundreds Americans, representing dozens of pro-democracy and Cuban American groups will visit Washington on September 17-18 to back U.S. lawmakers who support maintaining economic sanctions on the Castro regime. Recent moves in Congress to unilaterally ease travel and trade restrictions with Cuba have mobilized Americans For a Free Cuba to support President George W. BushÍs position and encourage a veto of legislation that strengthens CastroÍs hold on power.

    Americans For a Free Cuba will tell the story the big business lobby does not want known ¿ that Castro has historically sponsored terrorism and remains hostile to the United States; that Cuba is one of the worst credit risks in the world, and trading with Canada, Europe, Japan and Latin America has done nothing to promote freedom in Cuba. For more information on the event please visit: www.americansforcuba.org

     WHAT? - Press Conference
     WHERE? - The National Press Club ¿ Holeman Lounge
     529 14th Street, NW
     Washington, D.C.
     WHEN? - Noon, Tuesday, September 17th


WASHINGTON, D.C., September 15

    SENATOR LEAHY ASKS FOR WEST NILE VIRUS INVESTIGATION

     Sen. Patrick Leahy, a democrat for Vermont, called on the government to examine whether terrorism is involved in a West Nile outbreak that has killed 54 people this year. Leathy has raised the possibility that terrorists may be responsible for the spread of: the West Nile virus. ñI think we have to ask ourselves: Is it coincidence that we're seeing such an increase in West Nile virus or is that something that's being tested as a biological weapon against us?''  Leahy, the chairman of the Senate Judiciary Committee, said Thursday.

     According to the Centers for Disease Control and Prevention, nationally, 1,295 people have contracted the disease and 54 have died. Leahy's office also released excerpts Thursday from previous news and congressional committee reports saying officials had downplayed the fear that the spread of West Nile virus might be the work of bioterrorists.

    ñIn the times in which we live, questions about our vulnerabilities are unavoidable, and finding all the answers we can is more important than ever," Leahy said in the statement. ñI have no way of knowing what the answers are, but some legitimate questions have been asked, especially before September 11 last year, and no doubt they are being asked anew by the agencies that are working on this." West Nile first appeared in the United States in 1999 when an outbreak in New York killed seven people.


BAGHDAD, September 15

    IRAQ OPPOSES RETURN OF WEAPONS INSPECTORS

    Iraqi Deputy Prime Minister Tariq Aziz said Baghdad opposes the return of U.N. weapons inspectors and President Bush's speech to the United Nations was ñfull of lies." ñWe do not accept Bush's conditions," Aziz said in an interview in Baghdad that was broadcast Friday. White House spokesman Ari Fleischer shot back that Aziz had shown Iraq has "something to hide."

    ñThe unconditional return of the inspectors will not solve the problem," Aziz said. At the U.N. General Assembly Thursday, President Bush said America would work with other nations on a U.N. resolution demanding Iraq surrender weapons of mass destruction and the missiles to deliver them. ñWe hope it (the attack) is not inevitable, but we are preparing for the worst scenario," Aziz said in the interview. ñWe don't want malice, and if there is a reasonable way that will prevent the malice, we will deal with it."

    Iraq has refused access to U.N. weapons inspectors since 1998 and claims it has eliminated its weapons of mass destruction and fulfilled the other requirements of the Gulf War resolutions.


MEXICO CITY, September 14

    MEXICOÍS CUBA AMBASSADOR RECALLED IN FRAUD PROBE

   
Mexico's ambassador in Cuba, Ricardo Pascoe, was recalled home on Thursday to face a probe over alleged corruption. "The ambassador was recalled for consultations and he will be here with us," foreign ministry spokesman Eduardo Saenz told reporters in Mexico City on Thursday.

    Pascoe has widely been seen as an unreliable envoy in Havana as Mexico's once-close relations with Cuban dictator Fidel Castro's government have dropped to an all-time low. In April, Castro released a tape of a private conversation between himself and Mexican President Vicente Fox, and called him a liar.

    Mexico had traditionally been one of Castro's staunchest allies in Latin America, promoting trade and investment ties in the face of the U.S. embargo. But the alliance has faded over the past decade and especially since Fox's conservative government took office almost two years ago and fixed strong relations with Washington as its central foreign policy goal.


HAVANA, September 14

    SCARCE SCHOOL SUPPLIES AVAILABLE IN DOLLARIZED MARKETS

    School supplies that are in short supply in Ministry of Education facilities are freely available in dollar-denominated government stores. The pencils, erasers, crayons, rulers and pens are sold in Havana post offices at prices between one and two dollars. Around the shop windows exhibiting the goods, adults and children try to balance their needs with their budget.

    "I was only able to buy some color pencils and a sharpener for my daughter", said one woman whose daughter started school this year. "In my school they donÍt supply the notebooks that we need for the year, so we have to buy them wherever", said one sixth-grader in Arroyo Naranjo. Parents of school-age children either buy school supplies in pesos in the black market, or they exchange their pesos for dollars, at the rate of 26 to 1.


UNITED NATIONS, September 13

    PRESIDENT BUSH DEMANDS THAT U.N. CONFRONT IRAQ

    President Bush told world leaders Thursday to confront the ñgrave and gathering danger'' of Saddam Hussein or stand aside as the United States acts. From the United Nations' main hall, President Bush said the body must rid the world of Saddam's biological, chemical and nuclear arsenals or risk millions of lives in a ñreckless gamble." Behind the scenes, U.S. diplomats reported progress toward a U.N. resolution giving Iraq a firm deadline - just weeks way - to disarm or face dire, but thus far unspecified, consequences.

    President Bush gave Saddam a chance to avoid confrontation, but only if Iraq meets a series of strict U.S. demands that no one expects Iraq to meet. ñIf the Iraqi regime wishes peace, it will immediately and unconditionally forswear, disclose and remove or destroy all weapons of mass destruction, long-range missiles, and all related material," President Bush said. He also demanded that Saddam stop supporting terrorism, persecuting minorities, trading oil illegally for other goods and account for a U.S. pilot and soldiers from other nations missing since the Persian Gulf War.

    ñIf Iraq's regime defies us again, the world must move deliberately and decisively to hold Iraq to account,'' President Bush said in his 15-minute address. ñThe just demands of peace and security will be met or action will be unavoidable. And a regime that has lost its legitimacy will also lose its power."


MEXICO CITY, September 12

    MEXICO ACCUSES ENVOY IN HAVANA OF MISUSING FUNDS

    Mexico accused its ambassador in Havana on Tuesday of misusing embassy funds. The Foreign Ministry said an audit of its Havana embassy had found $87,000 worth of fraud that stemmed from skimming off cash meant for embassy social functions, authorizing duplicate services and paying for ñirregular services." It said Ambassador Ricardo Pascoe, a prominent figure in Mexico's opposition leftist Party of the Democratic Revolution, was responsible for the missing money.

    Pascoe strongly rejected the accusations. In a statement released in Havana, he said his accusers were politically motivated and he was considering legal action against them. ñOur monthly reports have always given an exact accounting of the embassy's administrative situation and of our budgetary activities. There are no irregularities," he said in the statement.

    The accusations were being brought before the ministry's internal auditor and could result in Pascoe being removed from the foreign service and fined, the ministry said. Cuban officials have openly criticized Mexican Foreign Minister Jorge Castaneda, saying the former Marxist was surrendering Mexico's independence in deference to Washington's policies against Cuban dictator Fidel Castro.


HAVANA, September 12

    POLICE PROFIT FROM TRANSPORTATION CRISIS

    Cubans travelers, who wait long hours by the side of a highway in hopes that some means of getting to their destination will materialize in spite of the islandÍs ongoing fuel crisis, are increasingly reporting that police officers are turning necessity into a profitable sideline, and using official vehicles, to boot.

    A typical report says that on Saturday, August 31, six policemen driving a Renault truck with license plate number HV6884, outbound from Havana, picked up 75 travelers who were waiting by the side of the "Ocho Vías" or "Eight Lanes," CubaÍs main inter-provincial highway.

    One of the officers, wearing uniform pants and a white T-shirt, climbed on the truckÍs bed, where the passengers ride standing, asked for silence, and announced the fares: "San José, GÙines, and San Nicolás, 10 pesos. Sancti Spíritus, 30 pesos. CamagÙey, 50 pesos, and Las Tunas, 80 pesos." He then proceeded to collect. ñThis often happens on weekends, when the officers go out on a pass, and since most of them are from the provinces, they take the trucks," said one of the 75 passengers.


WASHINGTON, D.C., September 11

     WE WILL NEVER FORGET

     All CAMCO members want to express their sincere condolences to the families of the victims of September 11criminal attack and heartfelt thanks for the countless acts of heroism we have witnessed in the past year. A total of 2,801 people died when two hijacked jets crashed into the New York World Trade Center towers, 184 innocent men and women died when a third hijacked plane hit the Pentagon at Arlington, near Washington, and a further 40 heroic passengers and crew members of the fourth plane decided to go down fighting.

     The September 11 attacks on America have brought us together like never before. We stand united in defense of the United States of America and resolved to win the war against terrorists. We must be ready for the battles to come because the war against terrorism must be prosecuted until our enemies no longer threaten innocent Americans. In the year since September 11, 2001, America is back on her feet, and we will not rest until we eliminate the entire international terrorist network.

    That tragic September day and the days since have taught America a lot about herself. We have learned to appreciate the many every day heroes like firefighters, police officers and others that for too long had been taken for granted. We have been reminded of the true importance of our vital ideals of liberty, equality and justice for all. And we have learned that the true test of character is not whether we get knocked down; the true test of our character is whether we get back up.


ST. PAUL, September 11

    GOVERNOR VENTURA ASKS FOR APOLOGY OVER CUBA TRIP

    Gov. Jesse Ventura asked Monday for an apology from President Bush and Assistant Secretary of State Otto Reich over comments made about Ventura's planned trip to Cuba. On Friday, Ambassador Reich criticized Ventura and U.S. business leaders for planning to attend an agribusiness exhibition in Havana later this month.

     Reich said the Cuban president uses American politicians who visit the communist nation ñas props." He also said he hoped Ventura and the business leaders wouldn't engage in ''sexual tourism'' while visiting Cuba. ''I found Assistant Secretary Reich's comments offensive and at the very least, he and President Bush owe my wife and children a personal apology,'' Ventura said.

    A week before Reich's statements, Florida Gov. Jeb Bush urged Ventura to cancel the Sept. 25-28 trip. Ventura plans to attend the first-ever U.S. Food and Agribusiness Exposition in Havana, an event sanctioned by the U.S. government to promote the sale of American food products in Cuba. He will become the third U.S. governor to visit Cuba, following George Ryan of Illinois and John Hoeven of North Dakota, both Republicans.


WASHINGTON, D.C., September 10

    CUBAN EXILES WILL TRAVEL TO WASHINGTON TO SUPPORT THE EMBARGO

   
The recent House vote to lift the travel ban on Cuba and the talk of further easing the U.S. embargo on trade with Cuba will draw Cuban exiles to Washington later this month to lobby Congress. On Sept. 17 and 18, members of the Cuban exile community will travel to the capital to meet with senators and representatives to tell them the truth about the Cuban embargo. The two days will consist of very important briefings, seminars and documentaries about U.S. Cuban policy. CAMCO is one of the many Cuban exile organizations supporting and participating in the event. (Mr. Jim Hale is the National Coordinator and Colonel Archie Kielly is CAMCO's Coordinator).

  
  The message to be delivered to Congress and the press will be focused on three key themes:

     1.-  Economics: Cuba's poor business climate and lack of creditworthiness make the communist government a lousy trade and investment partner and strengthens the dictatorship; opening up travel now will not bring about economic or political reform and will mostly help Castro.
     2.-  Security: The Castro regime remains hostile to the United States, has historically sponsored terrorism and subversion, and continues to be a threat to our security interests. 
     3.-  Human Rights: For ethical reasons, unconditional engagement with a totalitarian regime is not right and actually hinders reform.

 
   The underlying message is that the majority of Cuban Americans still support the embargo, that the American public needs to be better informed on what's at stake, and that President Bush's Initiative for a New Cuba is the right way to foster change in Cuba, while protecting American interests. President Bush has repeatedly said he will not lift the embargo until Cuban dictator Fidel Castro holds free elections and frees all political prisoners. 

CARACAS, September 8


    VENEZUELA TO RESUME CUBA OIL SHIPMENTS SUNDAY

    Venezuelan President Hugo Chavez said on Saturday his government would resume oil shipments to Cuba on Sunday, five months after they were suspended by April's brief coup and a failure by the communist-ruled island nation to keep up with its payments. "On Sunday, the first ship with oil leaves for Cuba and it is not being given away as the counter-revolutionary voices have said," Chavez told a gathering of worker organizations. If they want to indict me for that, then I'm here waiting for them to put on the handcuffs."

    Chavez said crude shipments to Cuba were to start under a preferential sales agreement that has become a target for the president's political foes, who blame the oil deal for undermining Venezuela's already faltering economy. Under Venezuela's preferential oil deal, Cuba receives about 53,000 barrels a day and is allowed to pay 25 percent of its oil bill over several years. Chavez, a close political ally and friend of Cuban dictator Fidel Castro, said he met with Castro in Havana after attending the recent Earth Summit in Johannesburg, South Africa. The Venezuelan leader said he spent Friday in Cuba before returning to his oil-rich South American nation.


WASHINGTON, D.C., September 7

     CUBAN DICTATOR FIDEL CASTROÍS DEATH COULD CAUSE CUBAN MILITARY RIFT, EXPERT SAYS

     Opponents have sought Cuban dictator Fidel Castro's demise, political or otherwise, for more than four decades, but if Castro's brother Raul dies first, it could trigger a military upheaval on the island nation, according to a former high-ranking CIA official. Castro is "the most important institution in Cuba," said Brian Latell, the former CIA official who currently teaches at Georgetown University in Washington, D.C., and spoke on Capitol Hill Thursday at a seminar focusing on the eventual power transition in Cuba.

    Raul Castro has led the Cuban military, known as FAR, since the 1959 revolution and, according to Latell, has gained the respect of the Cuban population. The military in Cuba has also controlled more sectors of the communist country's economy since 1994 on orders of Fidel Castro. If Raul dies before his older brother, it could split Cuba's military, Latell said, pitting top military officers against each other and pressuring Fidel Castro to try to hold the government together.

    "[Fidel Castro] has never considered any successor other than his brother. It is unlikely he would choose the same person to serve as defense minister and also to be next in line in the party and government successions," said Latell. "Raul Castro has no obvious successor among the two star division and three star corps generals, so the choice of the next defense minister would probably be divisive," he concluded.


HAVANA, September 7

    GOVERNMENT ENTERPRISES WARNED OF CUTS FOR WASTING ELECTRICITY

    State enterprises in Havana were formally warned of possible cuts in electric service if they continued using more electricity than their allocations call for. The warnings were issued at meetings called by the Ministry for Basic Industry, the entity charged with monitoring the governmentÍs energy policy.

    The city of Havana has a daily allocation of 9.5 gigawatts (billion watts) per hour, but in August consumption rose to 10.5 gigawatts, according to sources in the Electricity Savings Program of Cuba. At least part of the increase is attributed to government enterprisesÍ failure to shift consumption to non-peak hours, generally accomplished by changing working schedules. The thrust of the program is directed at saving fuel, which Cuba must import with scarce foreign exchange.


CARACAS, September 6

   
VENEZUELAN MILITARY IS INDISPENSABLE TO CHAVEZ OUSTER

    A leading labor opponent of Venezuelan President Hugo Chavez said Wednesday the opposition needed the support and participation of the armed forces to oust the left-wing leader by constitutional means. While he ruled out a military coup to topple the populist president, anti-Chavez union boss Carlos Ortega said the constitution offered options for a legal leadership change that could be backed by all sectors, including the military.

    ñWe need everyone, and the military is a really important factor in Venezuelan society," Ortega told foreign reporters. Nearly five months after rebel officers briefly deposed Chavez in a short-lived coup, his foes are trying to muster strength and agree a strategy to end his turbulent rule of the world's fifth largest oil exporter. "It is the military who have the arms. I wish we did," Ortega said. "We are sitting on a powder keg," he emphasized.

   
ñA pure coup d'etat ... will not find support among the Venezuelan people, nor in the international community," Ortega said. But his clear insistence on a role for the armed forces in backing moves to change the president underlined the importance attributed to the Venezuelan military as potential players in the country's polarized politics.


HAVANA, September 6

    POLICE CALLED TO QUELL PROTEST AT HAVANA TRAIN STATION
`
    More than a hundred policemen had to be called to quell a protest at the Havana train station this weekend when close to 3,000 would-be travelers were moved aside in favor of a contingent of construction workers to which the government assigned priority status. The waiting passengers, some of whom had been waiting for days for transportation due to the vagaries of the Cuban transportation system, came close to rioting when they learned all trains had been commandeered.

    "I saw a group of police charge about 10 passengers with their night sticks. The passengers were protesting loudly against what they called 'a mockery, lack or respect, and abuses by the railroad administrators,'" said an eyewitness. "There were so many people at the station that the waiting rooms overflowed; they were in the patio and around the station, where many got wet when it started to rain because there is no shelter," said the source.

    The government decreed all departures would be temporarily suspended in order to transport workers to the area of Cayo Largo del Sur, where they are building facilities for the tourism industry.


HAVANA, September 6

AGUADA DE PASAJEROSÍS RESIDENTS HAVE NO FUEL TO COOK SINCE MARCH

Residents of Aguada de Pasajeros, in Cienfuegos province, have not been able to buy their quota of gas to cook since March. ñAbout 60 percent of the population of 31,000 have no fuel to cook their food" said an independent reporter..

Some are using electric ranges they manufacture themselves, but the cost of electricity is going up. Others, who have no gas service, get a quota of kerosene that only lasts them for a week; the rest of the month they cook with coke or wood. A can of coke goes for 10 pesos in Aguada de Pasajeros, about the same as the daily wage for the average worker. An official at the provincial gas company said: "There is no gas; we have to wait.


        The Bush administration yesterday launched a concerted effort to prepare the nation and the world for war with Iraq, and Defense Secretary Donald Rumsfeld hinted Tuesday that President Bush has new information that Iraq is close to developing a nuclear weapon, but the secretary declined to elaborate. Under pressure at home and abroad to justify a war against Iraq, President Bush met with congressional leaders from both parties at the White House yesterday morning to discuss Iraq. Later yesterday, he sent Secretary Rumsfeld to a closed-door briefing on the subject for all 100 senators in a secure room in the Capitol.

   
President Bush's need to convince the public was underscored Tuesday by a new ABC News poll indicating that public support for attacking Iraq has dropped over the past month to its lowest levels since the war on terrorism began. Next week President Bush is expected to use a Sept. 12 speech at the United Nations to begin spelling out his grievances against Iraqi leader Saddam Hussein.

    British Prime Minister Tony Blair also said he would present a position paper ñwithin the next few weeks" spelling out the need for action against Hussein. Blair played a similar role last fall in winning international support for the U.S.-led attack on the al Qaeda terrorist network and its Taliban hosts in Afghanistan. He issued a paper documenting their record that helped justify the U.S.-led invasion. It is evident that Presidente Bush administration efforts to gain support for a military strike to topple Hussein have had little success. Virtually every European ally other than Britain has expressed opposition to a U.S. attack, a position echoed by key Middle East nations such as Egypt, Jordan and Saudi Arabia.


WASHINGTON, D.C., September 5

   
APPARENT SPLIT WITHIN DE ADMINISTRATION OVER IRAQ POLICY

    Administration officials continue to insist that Bush has not decided how to deal with Iraq, but those assurances were drowned out last week by Vice President Dick Cheney's forceful case for military action. In two separate appearances, the Vice-President said the United States should act quickly to avoid the danger that Hussein will unleash weapons of mass destruction against the United States or its allies.

    Cheney's assertion that Iraq is close to acquiring a nuclear weapon -- and Secretary of Defense Ronald Rumsfeld's yesterday suggestion that President Bush can back it up with evidence -- contrasts sharply with the CIA's most recent public assessments of Baghdad's nuclear weapons development efforts. In a report submitted to Congress in January, the CIA concluded that Iraq's nuclear weapons program ''probably'' consisted of ñlow-level theoretical" research and development. In February, CIA Director George Tenet told a Senate committee that the spy agency's greatest near-term concern was the ñpossibility" that Iraq could obtain enriched uranium or plutonium with which to make a nuclear weapon.

    Secretary of State Colin Powell acknowledged that the administration's inner councils are split by differing opinions over Iraq. But ñthe only position that really counts at the end of the day is the president's," Powell said. Powell, in an interview with British Broadcasting Corp. to be broadcast this weekend, called for U.N. weapons inspectors to be returned to Iraq, if only as a first step toward dealing with the threat from Baghdad. That seemed to contradict Vice-President Cheney, who dismissed the idea of new inspections, because Iraq would never permit itself to be disarmed.


HAVANA, September 4

    CRIMINALS SOUGHT BY U.S. FIND A PROTECTOR IN CASTROÍS CUBA

   
Cuban dictator Fidel Castro's authoritarian regimen has long protected fugitives on the run from U.S. authorities, and it now protects more than 70 of them. While Washington has always wanted them returned, the Bush administration has become increasingly vocal about the issue, tying it to its global offensive against terrorism.

    The State Department includes Cuba on its list of countries supporting terrorism, partly because the United States says the dictator harbors people involved in terrorist rebel groups from Colombia, Spain and elsewhere. Washington also calls Castro a pro- terrorist for harboring outlaws from the United States.

    Cuban Officials say the only Americans they protect are those who deserve protection. The Castro regimen does welcome those it contends were unfairly prosecuted in the United States, officials said. They call ñfreedom fighters" criminals such as New Jersey's most wanted fugitive convicted cop-killer Joanne Chesimard. Click here and see a list of US fugitives in Cuba.


NEW YORK, September 4

    THE WEST NILE VIRUS BLAMED FOR THIRTY SEVEN DEATHS THIS YEAR

    The U.S. Centers for Disease Control in Atlanta has officially blamed West Nile for at least 37 deaths and 638 persons infected this year in the United States. While West Nile virus is common in Africa and Asia, the disease was previously unknown in the Western Hemisphere until its first appearance in the United States in a 1999 outbreak that killed seven people and hospitalized 45 in New York. At least 41 states, stretching from Maine to New Mexico, and the District of Columbia have reported West Nile activity this year. The virus has also been detected in Canada.

    Six new deaths from West Nile virus were reported yesterday in Tennessee, Illinois and New York. In New York health officials said  a 73-year-old New York man died over the weekend from the West Nile virus, the first death this year in the city. Three other elderly people have reported illnesses after being infected by the West Nile virus in the city this year. All three are hospitalized, one in critical condition, the others stable. "As the death of an otherwise healthy 73-year-old shows, West Nile virus can have tragic consequences for its victims," Health Commissioner Thomas Frieden said in a statement. He advised New Yorkers over 50 years of age to take precautions against mosquitoes, which, if infected with the virus, spread it when they bite humans.

    "The chance of contracting West Nile virus from an infected mosquito is small," a health official said.  "And even if you're bitten by an infected mosquito, your chances of becoming seriously ill are small.  Nevertheless, officials are urging residents -- particularly older adults and people with compromised immune systems -- to take simple precautions to reduce their risk." Residents can reduce the risk of West Nile virus by eliminating the places where mosquitoes breed. 


HAVANA, September 3

    CUBAN BORDER GUARD GUNBOAT RAMS REFUGEE BOAT

    A Cuban Border Guard gunboat rammed a 20-foot boat carrying 11 people who presumably wanted to leave the island August 24 off the north coast of Cuba. The incident came at the end of a long day during which the patrol boat had tried repeatedly to impede the progress of the refugee boat, which had earlier departed from the bay of  Nuevitas, CamagÙey province, said one of the passengers.

     The passenger said patrol boat No. 621 engaged the refugee boat between 8 a.m. and 11 p.m., attempting to stop it by means such as fouling its propeller with ropes thrown in the water. After repeatedly failing to stop it, the officer in charge of No. 621 ordered the ramming of the refugee boat. "

    As of now, six in the group remain in custody. The rest were freed after receiving fines between 3,000 and 10,000 pesos," said the source, who is one of those who was released.


ARTEMISA, September 2

    FIVE SLAIN ON CUBAN FRUIT FARM

    Assailants entered a home in village in western Cuba and killed five people, including four members of a family, apparently by cutting their throats, relatives of the victims said Saturday. The attack comes nine months after five people, including a couple from Miami and an 8-year-old boy, were shot and killed in their car on a road from Havana in a robbery attempt.

    The latest attack took place Thursday in the small La Rosa farm outside of Artemisa, about 30 miles west of Havana. Family members said the victims appeared to have had their throats cut. ñIt seems that they entered to steal ... people here are very worried," said a cousin of one of the victims. Cuban authorities have released no details about the case. Police and Interior Ministry officials have the farm sealed off and a ministry official asked reporters to leave its entrance.

   "People want the killers to be caught," said one relative, adding that his cousin had been the farm's guard and the other victims -- two men and two women -- lived on the property. The five victims were identified as: farm owner Felix Chacón, his daughter Onelia Chacón, his son-in-law Jose Félix Viña Capote, his brother-in-law Jorge Félix, and his 22-year-old niece Evelise Chacón.





MOSCOW, September 1st.

    RUSSIA FINALLY WITHDRAWS ITS EQUIPMENT FROM LOURDES, CUBA

    The Russian military has completed the withdrawal of equipment from Russia's electronic intelligence center in Lourdes, Cuba, a news agency reported Friday. It has taken two weeks and about 10 flights of heavy-lifting An-124 Ruslan military transport planes to bring the bulky equipment back to Russia.

    President Vladimir Putin ordered the Lourdes base closed last October along with a naval base in Vietnam in what the Kremlin described as a cost-cutting measure. The decision to abandon the outposts, both symbols of the Soviet Union's Cold War global era reach, was also seen as part of Putin's efforts to build warmer relations with the West.

     The move has irked the leadership of communist Cuba, which criticized Moscow for failing to consult with it before ordering the withdrawal and accused it of caving in to the United States. Putin's decision was also criticized by some Russian lawmakers, who said the Kremlin was throwing away important strategic assets. The electronic listening station at Lourdes was built two years after the 1962 Cuban missile crisis about 20 kilometers south of Havana.


MIAMI, September 1st.


   
GENERAL JAMES T. HILL ASSUMES COMMAND AT U.S. SOUTHERN COMMAND

    Gen. James T. Hill took over last Tuesday as head of the U.S. Southern Command, leading the military fight against drug lords and terrorists in Latin America and the Caribbean. The Vietnam and Desert Storm veteran ''really is the perfect choice to lead the U.S. Southern command,'' said Joint Chiefs of Staff Gen. Richard B. Myers.

   Hill, 56, has also served in the Pentagon and with a United Nations mission in Haiti. He left a post as commander of the Army's I Corps. at Fort Lewis, Wash., to lead the Miami-based Southern Command. Southern Command oversees U.S. military activities in 32 nations and 12 dependencies, from Guantanamo Bay Naval Base in Cuba to Plan Colombia, the $1.3 billion aid project to strengthen Colombia's military and counter-drug operations. Myers said one of Hill's top challenges will be to provide continue U.S. support to Plan Columbia, as it sets up a second counter narcotics brigade.

    ñIt is a region beset with challenges, from transnational threats, drugs and narcoterrorism, and fragile democracies," Hill said. ñWe must and we will continue to provide meaningful support, mentorship and leadership to our allies and our neighbors in order to sustain their accomplishments." He said his top priorities will include nurturing democracy, particularly in Colombia, and running the detention center for Taliban militia at Guantanamo. A native of El Paso, Texas, Hill served in the Vietnam War, rising from a rifle platoon leader to company commander. He also commanded the 101st Airborne during Desert Storm.


MIAMI, September 1st.

    SEVENTEEN CUBANS FOUND ABANDONED ON ISLAND

    Seventeen Cuban migrants who thought they were headed for U.S. soil were stranded by smugglers on an uninhabited Bahamian island, Coast Guard officials said Friday. The 12 men, three women and two children had run out of food and water when a Coast Guard patrol aircraft spotted them Tuesday on Cay Sal, Bahamas.

    The Cubans told Coast Guard officials they had been picked up by a smuggler on a 30-foot white vessel Aug. 22 from Villa Clara, Cuba. The smuggler reportedly dropped them off on Cay Sal and said he would return after he refueled his vessel, but he never did.

    The CubansÍ food and water had run out when the Coast Guard rescued them. They were taken aboard the cutter and given food, water and medical attention. All were in good health. The Cubans were transferred Thursday to officials in Freeport, Bahamas. ñAbandoning these migrants with little food or water and leaving them is a grossly inhumane act," a Coast Guard official said.