** FEBRUARY 2001 ** FEBRUARY 2001 ** FEBRUARY 2001 ** FEBRUARY 2001 ** FEBRUARY 2001 ** FEBRUARY 2001 ** FEBRUARY 2001 ** FEBRUARY 2001 ** FEBRUARY 2001 ** FEBRUARY 2001 ** FEBRUARY 2001 ** FEBRUARY 2001

Spanish

WASHINGTON, D.C., February 28

     PRESIDENT BUSH CONTINUES NATIONAL EMERGENCY WITH RESPECT TO CUBA

     The following notice was released today by the White House:

     On March 1, 1996, by Proclamation 6867, President Clinton declared a national emergency to address the disturbance or threatened disturbance of international relations caused by the February 24, 1996, destruction by the Government of Cuba of two unarmed U.S.-registered civilian aircraft in international air-space north of Cuba. In July 1996 and on subsequent occasions, the Government of Cuba stated its intent to forcefully defend its sovereignty against any U.S.-registered vessels or aircraft that might enter Cuban territorial waters or airspace while involved in a memorial flotilla and peaceful protest. Since these events, the Government of Cuba has not demonstrated that it will refrain from the future use of reckless and excessive force against U.S. vessels or aircraft that may engage in memorial activities or peaceful protest north of Cuba. Therefore, in accordance with section 202(d) of the National Emergencies Act (50 U.S.C. 1622(d)), I am continuing the national emergency with respect to Cuba and the emergency authority relating to the regulation of the anchorage and movement of vessels set out in Proclamation 6867.

    This notice shall be published in the Federal Register and transmitted to the Congress.

GEORGE W. BUSH
THE WHITE HOUSE
February 27, 2001


WASHINGTON, D.C., February 28

      U.S. STRONGLY ATTACKS CUBAÍS HUMAN RIGHTS RECORD

    
The State Department strongly attacked Cuba's human rights record Monday, calling the country one of the world's three worst human rights abusers along with Myanmar (previously known as Burma) and North Korea.  "Regrettably, those three -- I don't like to establish a hit parade, but they're way up there on any list of the most serious abusers of human rights of their populations," said Acting Assistant Secretary of State for Democracy, Human Rights and Labor Michael Parmly.

     In releasing the State Department's annual report on the global state of human rights, Parmly pointed to a weekend incident in which some 20 dissidents were detained as a sign of the worsening of human rights in Cuba in the last year.  The report gave Cuba a "poor" rating, adding that Cuba "continued to violate systematically the fundamental civil and political rights of its citizens."

     The report described Cuba as a place where  Cuban dictator Fidel Castro "exercises control over all aspects of life through the Communist Party and its affiliated organizations, the government bureaucracy and the state security apparatus." Cubans cannot change their government peacefully, and are frequent targets of violence by police, the report said. It cited reports of extrajudicial killing by police and beatings and other mistreatment of prisoners. "The government (of Cuba) infringed on citizens' privacy rights ... denied citizens the freedoms of speech, press, assembly, and association," the report said.


WASHINGTON, D.C., February 28


     U.S. BARS CUBAN ENVOY FROM UNIVERSITY LECTURE

     The United States government has barred Rafael Dausá Céspedes, the No. 2 diplomat in Cuba's U.N. mission from delivering a lecture on "Cuba after Castro" at a Pennsylvania University, saying the speech was unrelated to his diplomatic duties. The lecture, which had been set for February 6 at Lehigh University, "in no way constitutes official United Nations business or the work of the government of Cuba at the United Nations," U.S. envoy Robert Moller said in a letter to a U.N. committee circulated on Monday.

   
"Since the request did not involve travel for official United Nations business, the host country had no obligation to approve it," said Moller, the U.S. official charged with U.N. relations with the United States.  Under State Department regulations, diplomats from communist-ruled Cuba cannot travel more than 25 miles (40 km) from New York without prior U.S. approval. Bethlehem, Pennsylvania, is 90 miles (145 km) west of New York.


HAVANA, February 28

    VENEZUELA IS NOW CUBAÍS NUMBER ONE COMMERCIAL PARTNER

    Venezuela's two-way trade with Cuba nearly doubled last year, as the South American country shot past Spain to become the Caribbean island's number one commercial partner, a senior official said in an interview published in Granma. Foreign Trade Minister Raul de la Nuez said that the socialist-run island's most important trade partners were currently Venezuela, Spain, Canada, China, and Russia, in that order.

    In the most recent statistics available, however, the Cuban Central Bank reported last year that the country's top six trading partners in 1999 were Spain with a trade value of $882.6 million, Canada at $553.5 million, China at $478.5 million, Venezuela at $463.3, Russia at $427.3 million and Mexico at $344.8 million. Diplomatic sources report Cuba's trade with Spain in 2000 remained around the $800 million mark, meaning Venezuela's trade would have increased by over 80 percent.

    Cuban dictator Fidel Castro and Venezuelan President Hugo Chavez cemented their close political alliance and friendship last October when they signed a comprehensive trade agreement in Caracas. The deal included Venezuela supplying 53,000 barrels per day of petroleum and related products to Havana.


WASHINGTON, D.C., February 27

     CUBAN DIPLOMATS IN WASHINGTON (Intelligence Reports By Marcelo Fernández-Zayas„For More Information See: PUBLISHED ARTICLES )

    
Q. What is the job of Cuban diplomats in Washington? R.F.S. Los Angeles, CA


     A. Their main task is to lobby Congress and do Public Relations on behalf of Cuba. Cuba has sent to Washington a group of very able and hardworking people, headed by Fernando Remírez de Estenoz, who are constantly lobbying members of Congress.  They provide sympathetic congressmen with information about Cuba and arrange their travels to the island. At the same time, the Cuban officials maintain links with members of the press and academia.  They meet often with friendly members of the Cuban community who live in the area.

    They also conduct open intelligence activities and arrange meetings with other members of the diplomatic corps and the US State Department.  They supply Havana with relevant information and insight about Washington. Very seldom do they get in trouble with US authorities. The only two known incidents in the past were when a group of Cuban diplomats beat up a group of university students demonstrating outside of the chancery during the Elián González case.  The other incident was the expulsion of a diplomat for being in contact with US immigration officer Mariano Faget, who was convicted for spying for Cuba.


MIAMI, February 26

     CUBAN EXILE LEADERS AIR CONCERNS WITH GOV. BUSH

     Over cups of café cubano, Gov. Jeb Bush met with dozens of Cuban exile leaders on Saturday in Little Havana, listening to their concerns about the embargo, human rights and U.S. policy toward the island nation.

    "First, I am here to give thanks; many people here worked hard for my brother,'' he said, referring to the strong Cuban-American support George W. Bush received in the presidential election. After frequent policy disagreements with the Clinton administration, the exile leaders said they are looking forward to working with the Bush presidency.

    A Cuban leader asked that the U.S. government fund opposition groups in Cuba. ñIn the struggle for freedom, people want a proactive, not reactive, policy. I do, too,'' Bush said. The gathering seemed to assuage some concerns that the Cuban exile agenda might get lost in the maze of other interest groups.


HAVANA, February 25

    
CUBA ARRESTS DISSIDENTS TO STOP SHOOT DOWN PROTESTS

   Cuba's government arrested at least two dozen dissidents in the past two days, mainly to prevent protests around the anniversary of the 1996 shoot down of Cuban exile pilots, dissidents said Saturday.

    The detentions apparently were to be temporary in keeping with Cuban state security's recent preferred tactic to keep in check a small internal dissident movement seeking changes to Cuban dictator Fidel Castro's one-party communist system.

    According to preliminary figures confirmed with relatives, at least 20 dissidents were detained Friday and another eight early Saturday, with about 18 of those still being held by midday Saturday. One dissident group in the port of Puerto Padre on the Caribbean island's eastern side said at least 20 activists had been detained there relating to an attempt to throw flowers into the sea in honor of the slain exile pilots. No dissidents arrived at a scheduled flower ceremony on Havana's waterfront.


HAVANA, February 22

     A CUBAN DISSIDENT ACCUSED OF SENDING THREAT MESSAGES TO THE MEXICAN AMBASSADOR

    The Cuban government has accused a Miami exile paramilitary group of making payments to a dissident who was arrested for allegedly threatening Mexican diplomats and news organizations on the island. Cuba's Interior Ministry announced Wednesday the arrest of Elizardo San Pedro Marín, who allegedly worked for Alpha 66.

    A rare statement from Cuba's Interior Ministry said San Pedro had confessed to sending messages that hinted at actions against Mexico's new envoy to Cuba, Ricardo Pascoe, viewed as sympathetic to President Fidel Castro's communist government. Pascoe announced in January that he would close his doors to Cuban dissidents.

    San Pedro allegedly confessed to working for Alpha 66 under the code name ñAdrian'' and taking $1,200 from group for his role ñterrorizing'' those favoring ties with the Cuban government, the Communist Party daily Granma said. Nazario Sargén leader of ñAlpha 66" denied working with San Pedro, but admitted sending a telegram. The Interior Ministry said San Pedro sent it to the Mexican embassy.  Nazario said he sent it to Pascoe and Mexican Foreign Minister Jorge Castañeda because Mexico seemed to be softening its stance toward Castro. ñBut it was not a threat,'' Nazario insisted. ñWe weren't going to do them any harm. We even told them not to be scared. It was just to call their attention to the matter.''


HAVANA, February 21

     CUBA ACCUSES ELIZARDO SAMPEDRO OF BEING AN AGENT OF ñALPHA 66"

     Havana said on Wednesday it had arrested a Cuban who allegedly worked for the exile group Alpha 66 and sent threats to the Mexican embassy and various news organizations on the island. A rare statement from Cuba's Interior Ministry said that Elizardo San Pedro Marin had confessed to sending the vaguely worded messages, "which caused consternation among Havana's diplomatic community earlier this month."

    The messages hinted at actions being planned against Mexico's new envoy to Cuba, Ricardo Pascoe of the center-left Party of the Democratic Revolution, viewed by some as possibly sympathetic to Cuban dictator Fidel Castro's communist government.

    Elizardo Sanchez, head of the Cuban Commission for Human Rights and National Reconciliation, a human rights group, said it was very "strange" a Cuban linked to the dissident movement should have access to Cuban state fax and courier services. "It makes you think. It's all very odd," he said, hinting the whole affair might be a set-up by state security to discredit Castro's foreign enemies and give an impression of efficient police vigilance at home.

    The Interior Ministry said San Pedro's activities in Cuba also included sending documents and information abroad "intended to distort the reality of the nation", and writing a letter to U.S. Senator Jesse Helms supporting a toughening of the U.S. embargo. Andrés Nazario Sargén, the leader of ñAlpha 66" said in Miami that Elizardo Sampedro Marín is not a member of his organization.


KUALA-LUMPUR, February 21

    CUBAN FOREIGN MINISTER PESSIMISTIC ABOUT RELATIONS WITH U.S.

    Cuban Foreign Minister Felipe Pérez Roque said on Tuesday he was not hopeful relations between Havana and Washington would improve soon. ñI do not feel optimistic. I don't think that the Bush administration is going to encourage any changes in their projection towards Cuba," he said.

    Pérez Roque is in Malaysia on a five-nation Asia tour due also to take in Singapore, Vietnam, China and Japan. His statement clearly contradicts last weekendÍs U.S. foreign policy experts in Havana. At the end of the visit, one member of the group said they were encouraged by Havana's private response to their proposals.  The report prepared by the ñexperts" proposed steps to help prepare for a "peaceful, democratic transition" after Cuban dictator Fidel Castro leaves office.

    However, last month, U.S. Vice President Richard Cheney said Washington's sanctions against Cuba would stay in place as long as Castro remained in power. "I don't think that there is any prospect certainly for lifting those sanctions as long as Fidel Castro is there," Cheney said on NBC's "Meet the Press."


HAVANA, February 21

     STUDENTS ATTEND CLASSES IN CRUMBLING BUILDING (Carmelo Díaz Fernández, APSIC) -
(CAMCOÍs Department of Engineers)

     Students at the "Alvaro Morales Hernández" primary school attend classes in a crumbling building in which the walls are soft and the roof has gaping holes. In the rainy season, parents have had to carry their children on their shoulders to clear the standing water on the floors. Privately, the parents admit they are worried about the safety of the building.

    The schoolÍs principal, Juan Carlos Suárez, has tried repeatedly to have the building repaired or refurbished, but the Popular Power (local government) says that no building materials have been assigned to the task. Parents, meantime, point out that in spite of official pronouncements that children are a priority of the government, they live in fear that their children could be hurt by a building collapse.


HAVANA, February 20

     U.S. POLICY EXPERTS ENCOURAGE BY TALKS IN CUBA

     American foreign policy experts who produced a report recommending closer U.S.-Cuban ties said on Sunday they were encouraged by the Cuban government's private response to the proposals despite an initial public rejection. The report drawn up by a task force sponsored by the U.S. Council on Foreign Relations was originally released in late November and Cuban dictator Fidel Castro's government was quick to criticize it heavily in public. In December, Cuban state television commentators and journalists paid by the government extensively attacked the report in successive television broadcasts as "perfidious, hypocritical and arrogant."

    The document proposed steps to promote improved U.S.-Cuban relations, including freer travel by Americans to the communist-ruled island, military contacts and limited U.S. trade activity.  Members of the delegation led by former liberal banker David Rockefeller held a 5-1/2-hour meeting on Saturday night with Castro and other Cuban leaders at the end of a four-day visit to the Caribbean island.

    They told a news conference in Havana on Sunday they discussed the task force report and the public Cuban criticism of it.  Asked if the private official Cuban response to the report's suggestions was encouraging, one of its authors, former U.S. Assistant Secretary of State for Inter-American Affairs Bill Rogers, replied emphatically, "Oh, I think so."  But he declined to give specific details.


WASHINGTON, D.C., February 20

     
STUDY MEDICINE IN CUBA (Intelligence Reports By Marcelo Fernández-Zayas„For More Information See: PUBLISHED ARTICLES )


      Perhaps something worth including in your next report, R. C. Austin, TX. US representative from Texas, Ciro D. Rodríguez (D-T) has announced on his web site a program offered by the Cuban government to study medicine in Cuba. His office will provide application forms to interested parties.

    This invitation is a well orchestrated piece of political propaganda. To study at a Cuban university or college, applicants are required to show a detailed list of revolutionary activities from birth. This includes information on "volunteer" work in factories and agricultural fields, attendance at political indoctrination schools, participation in demonstrations against the US government and its policies and a disclaimer about being part of any religious organization. Students in Cuba are also required to list membership in communist youth organizations. If you don't comply with these requirements you are not allowed to study in any college, regardless of your academic credentials.

    Congressman Ciro Rodríguez is a member of the House Armed Services Committee. He aspires to lead this committee some day.



HAVANA, February 18

     GARBAGE COLLECTOR IS A JOB TO HAVE IN HAVANA (CAMCOÍs Department of Engineers)

     In a country where the average workerÍs salary is 230 pesos a month, street sweepers in tourist-sensitive areas of Havana can earn 900 pesos, and garbage truck drivers in the same areas, as much as 1,200 pesos a month. Needless to say, the job is sought after.  

    Julio César, who wouldnÍt give his last name, is a street sweeper in an area frequented by foreign tourists. "I have a friend who is an engineer who works as a street sweeper. He wants the money that he canÍt earn with his degree, but he is ashamed of being seen picking up garbage, so he wears dark glasses and a hat down to his ears," he said. In addition to more pay, these workers get cleaning supplies, which their less-fortunate colleagues may not always have. This has resulted in some under-the-table traffic in trashcans and brooms. "Some garbage-men in the 10 de Octubre municipality have had to find their own trash cans. The broom I use can be sold for 60 pesos," said Julio César.

    Ironically, the capitalist incentives seem to be working; the areas maintained by the higher-paid garbage-men do look cleaner. Some areas in the heavily populated Central Havana district show piles of garbage when days go by without a pick-up. The favored districts, those that tourists are likely to visit, such as Old Havana, the beaches in Habana del Este and Playa, and the municipality of Plaza, get regular service and simply look cleaner.  
(See Cuban People's Misery under the Communist Regime)


HAVANA, February 18

    ENVIRONMENTAL CONCERNS IN HAVANA
(CAMCOÍs Department of Engineers)

    A group of environmentalist in this community  concluded a technical and practical seminar of 6 month, sponsored by  independent environmentalist  NATURPAZ.  This environmentalist made a request last week to the Minister of Science,  Technology and Environmental Control respect the urgency  required to reverse the polluted waters of the Rio Almendares.

    The Almendares River is the most important river in the Capital of La Habana.
Several industries presently a Bear and a Paper Mill dump their contaminated waist in to the river bed.

    The Director of the Forestal Institute of the City of La Habana said that there is no funds available to depollute the river. The environmental groups defenders of the air and water qualities of the environment calls for the authorities to comply with the minimum environmental control. 


WASHINGTON, February 17

    
CUBAN SEEN AS TINY MARKET WITHOUT U.S. EMBARGO

     The U.S. International Trade Commission (ITC), in a report requested by the House of Representatives Ways and Means Committee, analyzed the prospects for American sales to the communist-ruled island of about 11 million people.

    "U.S. exports to Cuba in the absence of the sanctions, based on average 1996-98 trade data, would have been approximately $652 million to $990 million annually," or about a quarter of all Cuban imports, the report said. "U.S. sanctions with respect to Cuba had a minimal overall historical impact on the U.S. economy," it added.

    Cuban sales to U.S. buyers would have been $84 million to $167 million, excluding sugar, a major Cuban crop, in the same period, or about 8 to 17 percent of total exports. The United States limits sugar imports from all countries. "Despite the close geographic proximity that would appear to make the United States and Cuba natural trading partners, bilateral economic relations in the absence of sanctions could be limited ƒ" the ITC report said.  Proponents of lifting the U.S. embargo, commonly portray Cuba as a potential bonanza for U.S. exporters, while defenders of the sanctions say Cuba is too poor to pay cash for U.S. goods.


GERMANY, February 17

    CUBA WITHDRAWS INVITATION TO GERMAN MINISTER

    Deputy German Foreign Minister Ludger Volmer said Friday Cuba had withdrawn an invitation for him to visit the country after comments construed as critical of Cuban dictator Fidel Castro's government.  Volmer was reported to have said this week he would be frank in raising human rights issues with Cuba and that he would have canceled the trip had Havana not earlier this month released two prominent Czechs jailed for meeting anti-Castro dissidents.

    "The Cuban government has asked me to refrain from my visit to Cuba scheduled for Feb. 19-22 at Cuba's invitation," Volmer said in a statement.

     He said he disputed Cuba's interpretation that his remarks were intended as criticism. "But it demonstrates that the necessary level of readiness for thorough political dialogue is apparently not there on the Cuban side," he added.


HAVANA, February 16

   
ALARCON FEROCIOUSLY ATTACKS U.S. FROZEN CASH PAYOUT TO PILOTSÍ RELATIVES

   
Ricardo Alarcón, head of Cuba's National Assembly, on Thursday condemned as arbitrary and aggressive the U.S. government's transfer of about $90 million in frozen Cuban funds as compensation to the families of three Miami pilots downed in international waters by a Cuban MiG in 1996.  In the communist government's first public response to this week's payment, Alarcón said that Cuba would "respond" in due course to the measure.

    "Cuba is not obliged to announce each time what it is going to do, but rest assured that we will give a response," Alarcón said. He added that the payment, which followed a legal battle in the U.S. courts, an "aggression" and "a very grave measure." Havana has already cut direct phone lines with the United States over the frozen funds' issue, saying it would maintain that measure until American communications firms paid $161 million in arrears to Cuba that have been frozen by the U.S. government.

    Alarcón said that the payment to the relatives "closes any possibility, including hypothetical, of negotiations between both countries ƒ The measure denies totally any possibility of Cuban commercial transaction in that country given that the means of payments can be subject to freezing and later redirection." 


MEXICO CITY, February 16

   
CUBAN DIPLOMAT SHOT DEATH IN MEXICO CITY

    A Cuban diplomat was shot to death in Mexico City. The victim - identified as Boris Valdez López, 36. The diplomat was shot to death shortly after leaving the Cuban Embassy in the Polanco neighborhood at about 1 a.m. He left the embassy in a car driven by Sachie Hernández Machín.

    Three men approached the car, and one of them stood in front of it, Hernandez Machín said. She slowed down, and then heard a shot that hit Valdez Lopez in the back. He was taken to the Hospital Español where he underwent surgery but died at about 3 a.m. The attackers fled. The driver was unhurt.

   
The diplomat arrived in Mexico Feb. 10 ñto carry out some internal work in the diplomatic mission.''


HAVANA, February 14
    GENERAL WILHELM, FORMER SOUTHCOM CHIEF, FOLLOWS GENERAL SHEEHANÍS FAILED STEPS

    
When Marine Gen. Charles E. Wilhelm ran Pentagon operations for Latin America as chief of the Southern Command, he was prohibited from contact with the Cuban military. Today, citizen Wilhelm, 58, was in Havana on a tour sponsored by the Washington, D.C., Center for Defense Information, a private, not-for-profit think-tank.

    ñThey're going down to talk to Cuban military. This is similar to trips that we have made before, albeit without someone of Gen. Wilhelm's stature,'' said retired Army Col. Dan Smith, a director of research at the center. A State Department statement said ñRetired Gen. Charles Wilhelm is a private American citizen on a private trip to Cuba. Period.''

     Showing a clear lack of knowledge of the Cuba situation, the colonel said, ñWe're in favor of lifting the embargo and the restrictions that have been placed on Cuba,'' because ñCuba is not a threat to the United States or anybody else.'' CAMCO leadership strongly disagree with SmithÍs statement. Cuba is and will be a threat to the United States as long as Cuban dictator Fidel Castro remains in power. In 1998, with the approval and encouragement of the Clinton administration, retired Marine Gen. Jack Sheehan, former commander in chief of the Atlantic Command, failed in a similar adventure despite his friendly chat and "delicious" banquets with both Fidel and Raúl Castro. (See "The Threat that Cuban Intelligence Represents for the USA."

   
CAMCOÍs Chairman, Major General (Retired) Erneido A. Oliva has repeatedly said, he prefers any contact with active Cuban military personnel be conducted in third countries: ñIn a foreign country, they would be able to listen and freely express their opinions and personal feelings to their American counterparts." Obviously, inside Cuba, the military must repeat the communist party political line and profess "eternal loyalty" to the dictatorship; to do otherwise, will mean prison or forced retirement. If general Wilhelm and his associates are really embarked in a fact-finding tour in Cuba, they should meet with retired and former FAR members, many of them presently in prison for their open opposition to the tyranny."


MIAMI, February 14

     CUBA FALSIFIED AMERICANS IDENTITIES FOR SPIESÍ USE IN U.S.

     The Cuban government stole the identities of two South Florida men and used them to provide false documents for two Cubans now on trial as spies, according to court testimony.

     Osvaldo Reyna, a truck driver from Broward, and Daniel Cabrera, a valet from West Palm Beach, told jurors their U.S. passports and driver licenses were duplicated and copies assigned to defendants Fernando González and Gerardo Hernández. The duplication, Reyna and Cabrera testified, occurred after they submitter their documents to the Cuban government to obtain visas to visit Cuba.

     The falsified documents looked like the originals except that the pictures of Reyna and Cabrera had been replaced by those of González and Hernández. Hernández is considered the lead defendant in the trial. He has been charged with conspiring to help ñbring about the murders" of four people who died Feb. 24, 1996, when Cuban Migs shot down two Brothers to the Rescue aircraft in international waters. Government prosecutors have said the accused spies had fake documents to harm U.S. national security.


MIAMI, February 13

    
MARTYRS' RELATIVES GETTING CUBA'S MILLIONS

    
The U.S. government on Monday authorized the historic transfer of $93 million in frozen Cuban assets to compensate three Miami families who won a wrongful-death lawsuit against Cuba for the shoot-down of two exile planes in 1996. The relatives of Brothers fliers Carlos Costa, Armando Alejandre and Mario de la Peña agreed to offer $3 million to the family of Pablo Morales, who was killed in the shoot-down. His family could not sue Cuba because he was not a U.S. citizen.

    The bank transfer of the funds, held by the United States since the Cuban trade embargo in the early 1960s, is scheduled for Friday. It will include $58 million in compensatory damages for the relatives of the three Brothers to the Rescue pilots shot down over international waters on Feb. 24, 1996, and an additional $35 million in court-imposed sanctions against Fidel Castro's government.

    The unlocking of the Cuban accounts brings to an end the lengthy legal wrangling between the Clinton administration and the families' lawyers over collection of a 1997 federal court judgment in Miami. The money, held in the Chase Manhattan Bank in New York, comes from long-distance telephone revenue paid by AT&T and other U.S. companies to the Cuban government.


HAVANA, February 12

    
A SUSPICIOUS FIRE DESTROYS U.S. NEWS AGENCY BUREAU IN HAVANA

     A suspicious fire destroyed the Havana bureau of the U.S. news agency The Associated Press (AP) on Sunday.  "It's completely burned out," said an observer from the City, adding that no one was hurt because the office was unoccupied at the time.

     The blaze broke out in the AP bureau on the sixth floor of the Lonja de Comercio, a 90-year-old historic commercial building in Old Havana that reopened in 1996 as a modern complex for foreign companies.

    The adjoining office occupied by the Havana bureau of Spanish state television suffered smoke damage. But the rest of the six-story building was undamaged. AP returned to Havana in 1999 after a 30-year absence. Cuba's communist government had forced it to close its offices in 1969 after expelling its last permanent correspondent in 1966.


WASHINGTON, D.C., January 12

    THE ROMAN CATHOLIC CHURCH IN CUBA (Intelligence Reports By Marcelo Fernández-Zayas„For More Information See: PUBLISHED ARTICLES )

    The Cuban Catholic Church is deeply divided, in spite of its efforts to appear united, according to experienced Vatican watchers in this City.

    The Church is split into two camps. The young and ñardent" Catholics see as their model the Bishop of Santiago de Cuba, Pedro C. Meurice Estio. The nominal and compromised Catholics follow Cardinal Jaime Ortega Alamino. Cardenal Ortega ñis not providing the dynamic guidance required by times" commented a Vatican source. He is diplomatic, traditional and a good man, but lacks leadership ability."

    The Church in Cuba needs a more energetic and confrontational leader, who will lead the Church from submission to positive action" commented this well placed observer. The Vatican is reviewing the role of its religious leaders in Cuba, Colombia and Venezuela.   


PRAGUE, February 10


    CZECH REPUBLIC VOWS TO CONTINUE PRESSURE ON CUBA

    The Czech Republic announced Friday that it would once again this year sponsor a resolution condemning Cuba's human rights record at the annual meeting of the U.N. Human Rights Commission in April.

    For the past two years, the Czech Republic, along with Poland, has sponsored the anti-Cuba resolution at the meeting in Geneva, but diplomatic negotiations leading to the release last week of two prominent Czech citizens jailed in Cuba prompted reports that the Prague government had quietly agreed to alter its anti-Cuba stance.

    A spokesman for the Czech Foreign Ministry announced that the Czech Republic will sponsor the draft of the resolution again.


HAVANA, February 10

   
CUBA BLAMES ARGENTINA FOR ñBOOT-LICKING" DISPUTE

    Cuba blamed Argentina on Friday for this week's escalation of a diplomatic dispute over comments by Cuban dictator Fidel Castro that the Argentines were "licking the boot of the Yankees" in return for economic aid.

    Argentina last weekend recalled its ambassador to Cuba, Oscar Torres Avalos, in a sign of official outrage at Castro's stinging criticism of Argentinean President Fernando de la Rua. Castro's remarks have caused the biggest rift in Cuban-Argentine relations in three decades. The dispute deepened when Argentina canceled a trade mission to Cuba, and Foreign Minister Adalberto Rodríguez Giavarini, visiting Washington, strongly criticized Castro earlier this week for "almost a fit of irrationality."

    Cuban Foreign Minister said at Friday's news conference that Argentina government is responsible for the dispute, ñnot only because last year it instructed its diplomatic representation in Geneva to join the U.S. maneuver against Cuba, but because this year evidently it is preparing conditions to repeat the Argentine vote against Cuba."


PRAGUE, February 10

    CUBAÍS TERRIBLE FEAR OF FOREIGNERS WHO BRING INFORMATION ON EASTERN EUROPEAN COUNTRIESÍ PEACEFUL TRANSITION TO DEMOCRACY

     Former Finance Minister Ivan Pilip said in a press conference in Prague that ñall questions during the interrogations were aimed at the role of the United States in our trip."

   It seems Cuba is terribly afraid of any foreign visitor who could bring information on the peaceful transition to democracy of its former communist allies in Eastern Europe. Pilip and former student leader Jan Bubenik were arrested Jan. 12 after meeting with two dissidents in the central Cuban town of Ciego de Avila.  They were released on Feb. 5 after both signed a forced confession in which they apologized for having unwittingly violated the Cuban laws and returned to Prague the following day.

    Originally, Pilip and Bubenik were charged with acting against Cuban security and inciting a rebellion. Later that was changed to ñcooperation with Americans.''


WASHINGTON, D.C., February 8

     NEW BATTLE OVER SANCTIONS AGAINST CUBA

     A bill that seeks to reverse key provisions of current legislation governing the U.S. export of agricultural and medical products to Cuba. The proposal, introduced in the Senate by Sens. Christopher Dodd, D-Conn., and Chuck Hagel, R-Neb., includes the following:

    1.- Provide access to normal export financing in the U.S. private sector for American exports to Cuba. Present law bars U.S. banks from financing the sales authorized by last year's legislation.

    2.- Permit American vessels carrying agricultural products or medical devices to export directly from a U.S. port to a Cuban port. That is not now allowed.

   
3.- Reverse travel restrictions that were incorporated in last year's legislation, which stripped the president of his power to expand travel to Cuba by U.S. citizens.

    The move drew fierce opposition Wednesday from Rep. Lincoln Díaz-Balart, R-Miami. ñI think this is not only an affront to the United States, its also an embarrassment to those senators,'' Díaz-Balart said. He also said President Bush has promised to help defeat the bill. ñTo ask for taxpayer subsidies for that state is ultimately unfortunate and contrary to the U.S. national interest,'' the Cuban-American congressman said. ñPresident Bush has a very clear stand on sanctions. He will not accept easing sanctions against the Cuban regime,'' Díaz-Balart added.


PRAGUE, February 8

    CZECH PRESIDENT WELCOMED PILIP AND BUBENIK

    Former Finance Minister Ivan Pilip and ex-student leader Jan Bubenik, jailed for a month in Havana for speaking to Cuban dissidents, Wednesday celebrated their return home by meeting another prominent former dissident -- President Vaclav Havel.

    Two days ago, the pair confessed that at the behest of a U.S. organization they had unwittingly broken Cuban law by meeting dissidents opposed to Cuban dictator Fidel Castro's one-party communist system.

    They arrived back in Prague Tuesday to a hero's welcome that Havel told a news conference was well-deserved.  "Mr. Pilip and Mr. Bubenik deserve our admiration and acknowledgment, not so much for the time they suffered in prison, but rather for wanting to do whatever was in their power to express solidarity with these people," Havel said. (Read on these pages previous CAMCOÍs reports on the incidente).


WASHINGTON, D.C., February 8

    CIA DIRECTOR PRAISES CUBAN DICTATORÍS ñGENETIC POOL"

    Central Intelligence Agency (CIA) director George Tenet told U.S. senators that he anticipated the Cuban dictator would live for many years to come. The director praised the CastroÍs strong gene pool.

    "He's got a great gene pool. He's going to be around for a while," Tenet told a Senate Intelligence Committee hearing on security threats facing the United States.

    Castro, 74, continually faces questions about his health and has endured false reports of his death in the past. In 1999 he joked that his "enemies kill me off from time to time."


PRAGUE, February 7

     NIGHTMARE IN CUBA A CLEAR SIGNAL FOR BUSH, THE CZECHS SAY

     Ivan Pilip and Jan Bubenik, the two Czechs who spent more than three weeks in prison arrived home here Tuesday warning that their nightmare in Cuba was a clear message from the Cuban dictator pointedly aimed at the new Bush administration in Washington.

    The two Czechs won their release from a Cuban jail after being forced to confess they had violated CubaÍs subversion laws by meeting with two dissidents in Ciego de Avila. During their brief stop in Madrid, Bubenik said their detention ñwas a signal directed at Washington to tell President Bush how far they can go," and set against the backdrop of the new administration ñwhen a political stiffening was expected."

     Pilip also warned that with their arrest, ñthe communist government of Cuba sent a clear warning to human rights defenders around the world that in Cuba they shouldnÍt become involved with the dissidents."


HAVANA, February 6

     OBVIOUSLY UNDER DURESS, THE CZECHS SIGNED CONFESSION AND LEFT CUBA

     Czech lawmaker Ivan Pilip and Jan Bubenik, jailed for more than three weeks in communist Cuba, were homeward bound after they admitted to breaking the law in a case that strained relations between two former Cold War-era allies.  ñThey understand they have offended the Cuban people but that was not their intention,'' said Anders Johnson, secretary-general of the Inter-Parliamentary Union, which helped mediate the men's Monday night release. Johnson was accompanying the men and their relatives back to Europe on an Iberia Airlines flight bound for Madrid.

    
Pilip and Bubenik "were alone" in a cell on Sunday when they drafted the admission that led to their release, Johnson said. The men signed it Monday afternoon in front of diplomats called together by Cuban Foreign Minister Felipe Perez Roque to witness the show. 

     In their confessions (obviously attained by their jailers under duress to satisfy the Cuban dictatorÍs demand for an apology) the Czechs said ñthat they violated national law and if that violation had offended the Cuban people, then they ask for forgiveness,'' a Cuban spokesman said. Prague condemned their arrest from the outset as a human rights' abuse. Before their forced confession, the two Czechs  had insisted they had no idea that what they were doing in Cuba was a crime.


BUENOS AIRES, February 6

     GREAT INDIGNATION IN ARGENTINA FOR CUBAN DICTATORÍS INSULTS

     Argentina government said on Monday it had recalled its ambassador from Cuba for consultations and canceled a trade mission to Havana after Cuban dictator Fidel Castro accused Argentina of "licking the boot of the Yankee. Castro also threatened the Argentine government when he said: ñIf that government dares to vote against us, it will encounter great discontent in the masses because we have many friends thereƒNo other Latin American country will dare to vote against Cuba."

    The Minister of Foreign Relations Adalberto Rodríguez Giavarini said Argentina was taking a close look at its relations with the Communist-run island, which include plans to swap some $500 million in debt owed by Cuba to Argentina. "The people of Argentina are very hurt, and the government too, given that Castro comments are almost a fit of irrationality and frankly offensive, and a direct interference in Argentina's internal affairs," the minister said at a news conference.

    In a six-hour speech to an economists' forum on Saturday, Castro sharply attacked the Argentine government for voting with the United States against Cuba in the U.N. Human Rights Commission in Geneva last year.  Argentina will chair the commission when it meets next in April and the South American country is expected to vote against Cuba once again in condemning its repression.


HAVANA, February 5, 2001

   
THE CUBAN DICTATOR CALLS THE CZECH EMBASSY IN HAVANA ñA CAVE OF SPIES," WHICH HAD ñSPENT 10 YEARS SPYING."

     Czech Senate President Petr Pithart failed to win the release of two prominent compatriots arrested in Cuba and was heading home on Saturday night after lengthy talks with Cuban dictator Fidel Castro. ñWe are leaving tonight for London but without Messrs Pilip and Bubenik," said Pithart.

    
Pithart had been in communist-ruled Cuba since Monday on a mission to seek the release of former Czech Finance Minister Ivan Pilip and ex-student leader Jan Bubenik who were arrested on Jan. 12 accused of holding "subversive contacts" with Cuban opposition activists. The tension of recent weeks, however, persisted, with Castro calling the Czech embassy in Havana ``a cave of spies,'' which had  ñspent 10 years spying.''

     Pithart meeting with Castro took place hours after the Cuban dictator insisted that Cuba demanded a Czech apology over the incident which has soured already strained ties between the erstwhile Socialist-era allies. Castro said during the meeting that the two CzechsÍ actions constituted "serious violations of our laws," He also said. "Let the reality be admitted with our proofs, and let there be an apology made to our country," Castro added.  They could face up to 20 years in prison.


Washington, D.C., February 4

     BUSH AND THE CUBAN CARD (Intelligence Reports By Marcelo Fernández-Zayas„For More Information See: PUBLISHED ARTICLES )


     How will the new administration play the Cuban card? Will President Bush wait for nature to take its course or might he move quickly to a more active role? President Bush is being advised that there are many ways to please the Cuban-American community without being seen as a bully in the Cuban drama. Fidel Castro, who will turn 75 this year, is asking for a temporary break in tensions, notwithstanding his public bravado.

    Castro has told Western politicians that he hopes to end his (life) term in a more "accommodating" relationship with Washington. The Bush administration will work with Cuban-American politicians to facilitate a smooth transition after Castro's departure. One element of this policy may be to ensure a strong supply of dollars to the Cuban economy in a period of tension. This is better than to follow a policy of hostility and confrontation.

    Cuban-Americans in Florida do not want an US policy that might lead to diplomatic relations with the dictator. Castro seems to be approaching take off time at a fast pace, and Bush feels comfortable with the idea of visiting a "Cuba libre" some time in the future.


Washington, D.C., February 2

     THE CUBAN DICTATOR SAYS HE DOES NOT WANT ñLITTLE WARS" WITH THE BUSH ADMINISTRATION

    Cuban dictator Fidel Castro, saying he didn't want any ñlittle wars'' with the Bush administration, predicted that Secretary of State Colin Powell would in time learn the art of diplomacy - despite some ñlittle darts'' already fired at Havana. ñWe don't want little private wars with Gen. Powell,'' Castro said in a six-hour speech before international economists.

    Castro's comments were an apparent response to Powell's recent statement that the Cuban dictator is ñan aging starlet who will not change in this lifetime.'' Commenting last week on the long-standing U.S. trade embargo, Powell added: ñIt is President Bush's intention to keep the sanctions in place.''

    In his speech that began Friday night and ended in the wee hours of Saturday, the dictator said that he and the nation's citizens are prepared for any new measure Washington takes against Havana.  ñWe have millions of arms and millions of well trained men and women,'' he said. ``It will be impossible to make Cuba surrender.''


HAVANA, February 4

    CUBAN DICTATOR FIDEL CASTRO INSISTS THE CZECHS BROKE CUBAN LAWS

    Cuba can prove two prominent Czechs arrested after meeting dissidents in Ciego de Avila, broke Cuban laws, and it demands an apology, Cuban dictator Fidel Castro said.

    The dictator said the Czech Republic, which he accuses of siding with the United States against Cuba, must apologize for the actions of former Finance Minister Ivan Pilip and ex-student leader Jan Bubenik, arrested on Jan 12 after meeting with two Cuban dissidents named Antonio Femenías Echemendía and Roberto Valdivia Hernández.  See the dissidentsÍ signed declarations in Spanish.. Cuban authorities claimed the two were acting on behalf of U.S. interests. However, U.S. officials branded the accusations as ñludicrous.''

    "There has to be an apology," Castro went on, reinforcing an earlier Cuban call for a "honorable solution" to the diplomatic deadlock in a case that has drawn stern protests from Prague, Washington, and the European Union.  Czech President Vaclav Havel -- himself a former anti- communist dissident -- and other Czech leaders have so far ruled out an apology and have condemned the arrests as a human rights abuse.


SANTIAGO DE CUBA, February 3

    GARBAGE HASNÍT BEEN PICKED UP IN TWO WEEKS IN SANTIAGO DE CUBA (CAMCOÍs Department of Engineers)

    Garbage hasnÍt been picked-up in two weeks in Santiago de Cuba, the islandÍs second largest city, because the municipal entity in charge of the service doesnÍt have the trucks to do the job. An official of the Municipal Services Enterprise said that the trucks they had been using to pick up garbage had been borrowed from the Sugar Ministry, but that once the sugar harvest started, the ministry took them back.

    The man explained that the only truck in good repair the department has it is used to pick up in the central areas of the city that tourists tend to visit. Residents in other areas have been reduced to piling garbage in corners for later burning. Those who can, pay anyone with a horse- or ox-drawn cart to dump it in the outskirts of the city.

    In the José Martí district, a residential area of government-built six-story buildings, residents have piled the garbage so high that it can be seen from a distance.


WASHINGTON, D.C., February 1st

     U.S. WILL MAINTAIN ITS SANCTIONS AGAINST CUBA UNTIL CUBAN DICTATOR FIDEL CASTRO IS GONE

     In a press conference at the State Department, Secretary Colin Powell said that he plans a review of all current U.S. sanctions to other countries to determine whether they should be removed.   He also declared that in preparing for his new role, he was astonished to find the number of countries subject to sanctions. It's a situation, he said, that makes it ña little difficult for the administration to conduct foreign policy as effectively as we might.'' A 1997 report by the President's Export Council found 73 countries targeted by unilateral sanctions.

   
Powell believes that two countries should remain under sanctions: Iraq, which has been under U.N. Security Council sanctions for more than 10 years, and Cuba, target of unilateral U.S. sanctions. As for Cuba, Powell said Fidel Castro is ñan aging starlet, who will not change in this lifetime. ... It is President Bush's intention to keep the sanctions in place."

    Yesterday, the Secretary of State said to reporters:  ñWe will continue to pursue our relations with Cuba in a way that lets Mr. Castro know that we disapprove of his regime. We will maintain our sanctions, and will participate only in those activities that benefit the Cuban people and not its government."