|
LA HABANA, el 29 de septiembre
OSWALDO
PAYÁ: ñLA LIBERACIÓN ESTÁ EN CAMINO
EN CUBA"
ñNuestra
jefatura en Santiago de Cuba, una pequeña casa
donde una familia humilde vive en un pequeño pueblo
llamado Palmarito,ha sido víctima de ataques y
provocaciones por turbas organizadas por el gobierno.
Yo estoy hablando de docenas de agentes de la seguridad
del estado y sus colaboradores del Partido Comunista lanzando
insultos y piedras, cubriendo las paredes de la casa con
fango y aterrorizando a la indefensa familia que vive
allí. Pero aún peor, niños han sido
forzados a tomar parte en esa terrible acción".
ñNuestra
gran victoria ha sido que nosotros nunca hemos odiado,
que nosotros hemos renunciado a la violencia y trabajamos
genuinamente por la reconciliación. Para muchos
en el mundo suena estridente cuando nosotros categorizamos
la crueldad y el sadismo del gobierno como un ïacto comunista̓Esto
es determinación, Y esto es liberación.
Muchos cubanos están perdiendo el miedo, quitándose
las caretas y levantando sus cabezas. Los cambios comienzan
cuando los ciudadanos pierden el miedo, porque el régimen
está fundado en miedo. Los que están en
el poder tienen miedo que el pueblo no tenga miedo. La
liberación está en camino en Cuba ¿ muchos
no lo creen aunque todos lo desean".
ñExiste
una vanguardia. Miles de ciudadanos que le han dicho al
régimen: Nosotros queremos cambios; nosotros queremos
un referendo sobre el Proyecto Varela, aquí están
nuestros nombres y direcciones. El Proyecto Varela no
es otra careta. Es nuestra propia cara. Esto es liberación.
Nosotros continuaremos la campaña cívica
del Proyecto Varela hasta que hayamos alcanzado nuestros
derechos. Nosotros continuaremos sin tomar en consideración
cual pudiera ser la reacción del régimen.
Nuestro objectivo de libertad y los medios pacíficos
con los que la alcanzaremos son inseparables. No hay victoria
sin lucha".
WASHINGTON,
D.C., el 29 de septiembre
EL
INSTITUTO NACIONAL DEMÓCRATA PREMIA A OSWALDO PAYÁ
El
Instituto Nacional Demócrata celebrará una
gigantesca cena de gala el lunes para premiar a Oswaldo
Payá, el activista por la democracia cubana que
liderea una petición por reformas pacíficas
en la isla. Se espera que más de 700 miembros del
congreso, diplomáticos y funcionarios del gobierno
participen en la cena para presentar a Payá el
prestigioso galardón por la Democracia W. Averell
Harriman.
Payá,
sin embargo, probablemente será homenajeado en
ausencia. El gobierno del dictador cubano Fidel Castro
no quiere dejarlo viajar. ñEl ha realizado todos los trámites
correspondientes en Cuba para obtener el permiso de salida",
dijo Kenneth Wollac, Presidente del Instituto. ñHasta
esta mañana, el no ha oido de las autoridades".
Payá
y el Proyecto Varela han usado una provisión de
la Constitución cubana que permite iniciativas
de ciudadanos en la isla. En mayo, Payá y sus asociados
presentearon una petición con 11,000 firmas a la
Asamblea Naciona solicitando elecciones libre, libertad
de expresión, libertad para los presos políticos
y libre comercio en Cuba.
SANTA
CLARA, el 28 de septiembre
DOS
MÉDICOS CUBANOS DIAGNOSTICAN ENFERMEDAD DE UNPACIENTE
COMO HAMBRE
Dos
médicos que laboran en el hospital de Caibarién,
localidad ubicada en la provincia Villa Clara, serán
reevaluados como profesionales y sus salidas del país
retenidas indefinidamente por decirle a un paciente que
no estaba enfermo, sino que padecía hambre.
Los
doctores Arcides Vega Chaviano y Alexis Arencibia de la
Rosa le diagnosticaron hambre a una persona que en realidad
no tenía ninguna enfermedad, sino que los síntomas
que presenta son consecuencia de la mala alimentación,
por lo que el secretario del Partido Comunista en Caibarién,
Víctor Ramos, amenazó con castigar a ambos
galenos. En reunión efectuada el 17 de septiembre
en el hospital de Caibarién, el funcionario Ramos
dijo: "Díganle a ellos (a los doctores Vega
y Arencibia) que no se van", en clara referencia
a que no se les otorgará el permiso de salida del
país que necesitan los cubanos que quieren emigrar
legalmente. Sin embargo, decirle al paciente que no estaba
enfermo, sino que padecía hambre, podría
costarle a estos médicos y a sus familiares quedarse
para siempre en Cuba y ser reevaluados en su profesión,
tal y como amenazó el funcionario Ramos en la citada
reunión.
CARACAS,
el 28 de septiembre
MILES
PROTESTAN CONTRA ñZONAS DE SEGURIDAD"
Miles
de opositores del presidente Hugo Chávez colmaron
el jueves las calles para protestar un decreto dándole
al gobierno control sobre ocho "zonas de seguridad"
en la capital. Por lo menos 15,000 se concentraron alrededor
de La Carlota, donde también se encuentran las
oficinas de la empresa estatal Petróleos de Venezuela
(PDVSA), donde la policía había dispersado
unas 200 personas el viernes con balas de goma, gases
lacrimógenos, resultado heridos 30 personas.
El
area es una de las zonas de sguridad restringida para
manifestaciones, pero el gobierno del Presidente Hugo
Chávez decidió autorizar la protesta del
jueves para evitar violencia.
El decreto autoriza al gobierno prohibir las protestas
en las ocho ñzonas de seguridad" en la ciudad cuando lo
considere necesario. El gobierno argunmenta que las regulaciones
ayudarán a prevenir tumultos que pudieran iniciar
otro golpe. Las zonas incluyen áreas alrededor
de instalaciones militares, el palacio presidencial y
las estaciones de radio y televisión. Bajo las
leyes venezolanas, los alcaldes pueden autorizar protestas.
Ellos aún lo pueden hacer fuera de las ñzonas de
seguridad".
NUEVA
GERONA, el 28 de septiembre
ESTUDIANTES
DE MEDICINA NO SE GRADÚAN PARA EVADIR RESTRICCIONES
MIGRATORIAS
Por
lo menos nueve estudiantes de ciencias médicas
rechazaron graduarse para evadir las restricciones migratorias
impuestas por el Ministerio de Salud Pública de
Cuba, por las que ningún especialista del ramo
puede salir del país sin la autorización
de dicha institución. El Partido Comunista de Cuba
declaró que "se trata de una desviación
ideológica por parte de un grupo no desestimable
de jóvenes universitarios", por lo que se
presume que puedan ser más de nueve, aunque no
se han podido confirmar más casos hasta el momento.
La
directora de la Facultad de Medicina de Cienfuegos, María
Luisa Galenda, evadió el asunto y reconoció
que le habían prohibido referirse al mismo".
Desde junio de 1999 el Ministerio de Salud Pública
de Cuba obliga a trabajar hasta cinco años en las
plazas donde los reubique a aquellos especialistas del
ramo que desean emigrar del país y tienen visa.
"El caso de estos nueve estudiantes no es una excepción
sino que es un fenómeno frecuente en las facultades
de ciencias médicas de las demás provincias
cubanas, según decalró un profesor de la
facultad de Cienfuegos.
WASHINGTON, D.C., el 27 de septiembre
PRESIDENTE
BUSH: "EL SENADO ESTÁ MÁS INTERESADO
EN LOS INTERESES ESPECIALES EN WASHINGTON Y NO EN LA SEGURIDAD
DE LOS ESTADOUNIDENSES"
El
Presidente Bush ha pedido al senado que apruebe un plan
bipartidista para crear un Departamento de Seguridad Nacional
que posea la flexibilidad administrativa y libertad necesaria
para proteger eficazmente al pueblo estadounidense. Este
aproche bipartidista está estancado porque algunos
senadores demócratas están anteponiendo
los intereses especiales de unos cuantos sindicatos de
empleados federales sobre la seguridad del pueblo americano.
El
presidente ha dicho claramente que no firmará ninguna
legislación de la seguridad nacional que anteponga
intereses especiales sobre la protección efectiva
del pueblo estadounidense, diciendo: "Le he pedido
al congreso que me proporcione la flexibilidad necesaria
para poder enfrentar la verdadera amenaza del siglo 21,
haciendo posible mover el personal correcto al lugar correcto
en el tiempo correcto para asegurarle a América
que estamos haciendo todo lo humanamente possible. La
Cámara de representantes respondió, pero
el senado está más interesado en los intereses
especiales en Washington y no en la seguridad de los estadounidenses.
No aceptaré un Departamento de Seguridad Nacional
que no permita que este presidente y sus sucesores mantengan
seguro de la mejor forma posible al pueblo estadounidense".
Al igual que el gobernador de
Minnesota Jesse Ventura, quien está fiestando hoy
en La Habana con el dictador cubano Fidel Castro, hizo
dos semanas atrás, el líder de la mayoría
del Senado Tom daschle, está ahora exigiendo que
el Presidente George W. Bush pida perdón, esta
vez por sus comentarios sobre nuestra guerra contra el
terrorismo.
WASHINGTON, D.C., el 27 de septiembre
EE.UU. SE PREPARA PARA ENTRENAR
ENEMIGOS DE HUSSEIN
El
pentágono se prepara para entrenar por lo menos
1,000 iraquíes oponentes de Saddam Husseis para
que sirvan como asesores, exploradores, guías y
traductores de las unidades militares estadounidense durante
un ataque a Irak, dijo ayer un funcionario de la administración.
En
otra señal que indica el aceleramiento de los planes
para un asalto militar, funcionarios de la administración
dijeron que el Presidente Bush pudiera firmar una nueva
directiva autorizando el entrenamiento probablemente esta
semana, la que será seguida por una notificación
al congreso de su intención de proporcionar el
entrenamiento y equipo ya autorizado bajo el Acta por
la Liberación de Irak de 1998.
Funcionarios
enfatizaron que el Presidente Bush no había tomado
una decisión final. Pero el Departamento de Defensa
ha comenzado a copilar una lista de aproximadamente 1,000
reclutas, seleccionados de los nombres suministrados por
los grupos opositores iraquíes de aquellos que
pudieran asistir a las tropas de EE.UU. en el terreno,
así como también proveer guardias y supervisores
para las tropas del gobierno iraquí en los campamentos
de prisioneros de guerra.
LA
HABANA, el 26 de septiembre
CUBA ESPERANZADA QUE LA FERIA AYUDE A ELIMINAR EL EMBARGO
Una enorme feria agrícola y
alimenticia, el mayor evento económico cubano-norteamericano
desde los años 50, se inaugurará esta semana
en La Habana para auspiciar la venta de mercancias a la
isla comunista y pudiera ayudar a eliminar el embargo
commercial de EE.UU. Pedro Alvarez, presidente de la compañía
estatal Alimport, dijo que desde el comienzo de las compras
de productos estadounidenses en noviembre del año
pasado, las compras han alcanzado $140 millones. Esta
cantida pudiera llegar a $200 millones para fines de año.
Alvarez declaró que la fería agrícola
ha atraido la presencia de casi 288 compañías
norteamericanas de 33 estados.
La feria está siendo organizada
por Peter Nathan, un hombre de negocios de Connecticut.
El gobernador de Minesota Jesse Ventura inaugurará
la feria el jueves. Empresarios norteamericanos dicen
estar sorprendidos por el interés que Cuba ha mostrado
por los productos de EE.UU. que incluyen Jell-O, Jiffy
Peanut Butter, M&Ms, Pepsi, así como gigantes
firmas agrícolas como Cargill Inc., Archer Daniels
Midland Co., Con Agra Foods, Perdue Farms, Hormel Foods
Corp y Tyson Foods Inc.
Recientemente, una de las compañías
de la Florida, Splash Tropical Drinks de Pompano Beach,
recibió autorización
del gobierno estadounidense para vender sus productos
a Cuba. El estado de la Florida envió cerca
de 100 empresarios a la feria, representando 34 compañías
y otras entidades. Una lista de los participantes contiene
solamente 26 companías, esto haría a la
Florida el estado más representado. Ninguna explicación
fue proporcionada por la obvia diferencia en los números.
Toque
aquí y lea: ñNEGOCIO CON CUBA ES NEGOCIO SUCIO".
CAMAG EY, el 26 de septiembre
NO
HALLAN PISTAS SOBRE EL ASESINO DE UN TURISTA ESPAÑOL
Los
investigadores a cargo de esclarecer el asesinato del
turista español José Moreno en Cuba no hallan
pistas que conduzcan a la identificación del autor,
a más de un mes de cometido el crimen. El español
fue acuchillado en CamagÙey, el 10 de agosto, aparentemente
para robarle de una cantidad considerable en dólares
y pesos.
"Yanelis,
su prometida, está presa bajo investigación",
aseguró Roberto Adán del Pino, quien reside
en Montalván #12 entre Orca y Medio, en CamagÙey.
Adán del Pino era amigo del español, y fue
multado con mil dólares por hospedar a Moreno.
"Los agentes de criminalística me entrevistaron
la primera semana todos los días, me presionaron,
me hicieron una especie de guerra sicológica, hasta
un presunto inspector de viviendas me dijo que ocuparían
mi casa si no descubrían al asesino de Moreno.
Me tienen desequilibrado mentalmente y temo ser represaliado
por los agentes", declaró Adán del
Pino.
MEXICO
CITY, el 25 de septiembre
RELEVADO
EL EMBAJADOR DE MEXICO
México
anunció oficialmente el lunes que Ricardo Pascoe
Ricardo Pascoe dejará de ser el embajador mexicano
en Cuba, después que fue llamado para encarar cargos
de corrupción. En un
escueto comunicado, la Cancillería explicó
que el 30 de septiembre,
el presidente de México, Vicente Fox, designará
a la persona que sustituirá a Pascoe, del izquierdista
Partido de la Revolución Democrática (PRD).
A
principios de mes, la
cancillería mexicana en La Habana presentó
una denuncia ante su contraloría interna contra
el embajador de México en Cuba por supuesta corrupción
y desvío de recursos por más de $86,000,
dijo un funcionario. El oficial mayor de la cancillería
mexicana acusó al Embajador Ricardo Pascoe de haber
desviado recursos de oficina a gastos sociales y a la
autorización de compra y servicios irregulares
para la embajada como la contratación de personal
que no pagaba impuestos. El oficial dijo que Pascoe, un
militante del izquierdista Partido de la Revolución
Democrática, opositor al presidente Vicente Fox,
es responsable del mal manejo de los fondos.
Desde
que asumió el cargo de embajador en Cuba en diciembre
del 2000, Pascoe fue considerado como un enviado en La
Habana poco fiable por su apoyo al dictador cubano Fidel
Castro en momentos en que las reclaciones entre México
y el gobierno de Castro, una vez cercanas, descendían
a su nivel más bajo.
MIAMI, September 25
EL PRESIDENTE HAVEL
ALZA SU VOZ POR EL SUEÑO DE LIBERTAD CUBANO
El
presidente Václav Havel exhortó ayer a los
cubanos a concentrarse en la lucha por la democracia pero
sin pensar en plazos, porque esos esfuerzos están
inevitablemente destinados al triunfo y casi siempre son
resultado de una ñchispa". ''Lo más importante
no es calcular cuándo estos esfuerzos van a dar
sus frutos, sino luchar por esos valores sin pensar en
una meta de tiempo, porque tarde o temprano esos esfuerzos
van a triunfar'', dijo Havel durante una conferencia sobre
la transición democrática en la isla y los
derechos humanos, auspiciado por la Universidad Internacional
de la Florida (FIU).
Según
el mandatario, la experiencia indica que el derribo de
los regímenes totalitarios sucede usualmente ñdespués
de un hecho pequeño, como una chispa, usualmente
no directamente conectado con un pensamiento o esfuerzo
politico". ''El sistema ... va envuelto en un hermoso
lenguaje que no vacila en denominar a la esclavitud [como]
una forma superior de libertad, al pensamiento independiente
una servidumbre al imperialismo, al espíritu de
iniciativa humana la explotación del hombre por
el hombre, y a los derechos humanos un invento de la burguesía'',
dijo el presidente de la República Checa. ''A todos
aquellos que no han perdido la voluntad de oponerse a
la arbitrariedad y a la mentira, ¡que se cumplan
vuestros sueños!'', dijo.
Un
tema al que se refirió en una conversación
informal con periodistas locales fue su futuro. ''No se
verán libres tan rápido de mí. No
pretendo ir por el mundo haciendo revoluciones, pero pienso
quedar activo en el campo de los derechos humanos, cuando
deje la presidencia [a inicios de año]'', declaró.
LONDRES,
el 24 de septiembre
EL PRIMER MINISTRO BLAIR
DICE: IRAK POSEE PLANES MILITARES PARA EMPLEAR ARMAS QUÍMICAS
Y BIOLÓGICAS
Irak
posee planes militares para emplear armas químicas
y biológicas y ha tratado de adquirir ñsignificante
cantidad" de uranio de Africa, dijo el primer ministro
británico Tony Blair en un reporte difundido el
martes, en el que
informa que
Irak está almacenando armas de destrucción
masiva y que ese país estaría ñpreparado"
para utilizarlas con sólo 45 minutos de aviso.
ñA menos que nosotros encaremos la amenaza, no solamente
estaremos socavando la autoridad de la ONU, cuyas resoluciones
han sido desafiadas, pero más importante, a largo
plazo, estaremos arriesgando la vida y las propiedades
de nuestro propio pueblo", dijo el primer ministro.
En la introducción del
reporte, Blair dice: ñNo tengo dudas que la amenaza es
muy seria y presente, (Saddam) ha progresado en el desarrollo
de armas de destrucción masiva y tiene que ser
parado". La amenaza que representará a la seguridad
y paz internacional, cuando las WMD (armas de destrucción
masiva" estén en las manos de un régimen
brutal y agresivo como el de Saddam, es real.
El
primer ministro Blair dijo a los miembros del parlamento
que los últimos 11 años han mostrado historicamente
como Saddam ha burlado las intenciones de la ONU con sus
mentirasƒobstrucción, desafío, y negaciones.
El documento, distribuido horas antes de que el parlamento
se reuniera en una sesión especial para debatir
la posibilidad de acciones militares contra Irak, argumenta
que Saddam continúa desarrollando armas químicas
y biológicas, está tratando de adquirir
armas nucleares, ha construido laboratorios movibles para
uso militar y ha extendido el alcance de sus cohetes balísticos.
MIAMI,
el 24 de septiembre
EL PRESIDENTE
HAVEL
HONRA A EX-PRISIONEROS DEL DICTADOR CUBANO FIDEL CASTRO
Ex-presos
politicos que entre ellos pasaron cientos de años
en las cárceles cubanas, se reunieron el domingo
por la noche para estrechar la mano de Vaclav Havel, en
su primera visita a Miami, para mostrar su apoyo a la
disidencia cubana en ambos lados del Estrecho de la Florida.
ñYo los admiro mucho porque ustedes estuvieron en prisión
más tiempo que yo", dijo Havel, de 65 años,
a los envejecidos hombres y mujeres que orgullosamente
mostraban en sus pechos sus nombres con los años
que habían pasado en las prisioners cubanas. La
reunión fue efectuada en un salón del Hotel
Biltmore de Coral Gables, el que se encontraba repleto
de perioristas estadounidenses y extranjeros.
Antes
que su Revolución Terciopelo diera al traste con
el régimen comunista, Havel cumplió cuatro
años de prisión en las cárceles comunistas
checas. Durante los obscuros días del gobierno
comunista checoeslovaco, los escritos de Havel fueron
proscritos y él encarcelado por su posición
abierta contra el regimen de estilo soviético.
Muy pronto, después de 12 años de fungir
como el presidente democraticamente electo de su país,
se retirará
de la vida pública.
En
esta visita, el presidente checho está proponiendo
para Premio Nobel de la Paz a Oswaldo Payá Sardiñas,
líder de un movimiento disidente de La Habana.
Cuando se le preguntó si Payá es el Vaclav
Havel de Cuba, él dijo: ñMe gustaría mencionar
la similitud de las actitudes y métodos usados
por aquellos que se enfrascan en la lucha por la libertad".
Payá es el director del Proyecto Varela que demanda
un plebiscito en reformas democráticas en la isla,
dentro del marco de la constitución comunista.
LA
HABANA, el 24 de septiembre
MIEMBROS DE LAS FUERZAS ARMADAS
CUBANAS RECIBIERON ÓRDENES DE MENTIR DURANTE EL
CENSO DE POBLACIÓN
Militares
en activo y trabajadores civiles del Ministerio de las
Fuerzas Armadas Revolucionarias (MINFAR) recibieron órdenes
de negar su vínculo con esa institución
durante el censo de población y viviendas que se
efectuó del 7 al 16 de septiembre. "El argumento
de los oficiales es que 'no se le puede dar información
al enemigo'", señaló una de las fuentes.
Varios
empleados de las Tiendas de Recuperación de Divisas,
conocidas popularmente por las siglas TRD, que son trabajadores
civiles del MINFAR, declararon que oficiales de la Contrainteligencia
Militar (CIM) los visitaron en sus empleos para ordenarles
que, al contestar la pregunta del censo referente a la
vinculación laboral, dijeran que ellos trabajaban
para el Poder Popular (gobierno local).
Por
su parte, militares que solicitaron el anonimato confirmaron
a esta agencia que también habían recibido
la orden de mentirle a los encuestadores del censo de
población y viviendas. Uno de estos militares manifestó
a uno de esos oficiales de la contrainteligencia su preocupación
de quedar como un mentiroso, ya que siempre lo ven de
uniforme, pero éste le respondió que "todos
los factores conocen la orientación".
MIAMI,
el 23 de septiembre
EDITORIAL
DEL MIAMI HERALD (9/23/2002): COMERCIANDO CON EL ENEMIGO
¿ NO SALVEMOS A CASTRO OTRA VEZ
NO
ABLANDEN EL EMBARGO: El congreso debe ignorar los
llamados a ablandar unilateralmente el embargo y a permitir
que el dinero americano ayude financiar la represión.
El embargo debe ser mantenido a no ser que y hasta que
Cuba comience reformas democráticas y económicas
como ha sido propuesto por el Presidente Bush ¿ incluyendo
que se permita a las corporaciones estadounidenses
pagarle directamente a sus trabajadores, permitir
la creación de sindicatos independientes y permitir
a sus trabajadores tener acceso a los libros y revistas
que son asequibles a los ciudadanos de países democráticos.
Nosotros
no creemos que Castro aceptará algo como esto,
y si esa es su decisión, que así sea. Pero
nosotros debemos insistir en libertades, aún si
él no se mueve. Y nosotros debemos imponer en él
la obligación de explicar porqué no comercia
con Estados Unidos.
Nosotros
estamos enfrascados en una guerra de propaganda con Castro.
Y esto es lo que él hace mejor. Pero, si el Congreso
va a modificar el embargo, debe hacerlo imponiendo condiciones
duras como las de los ñprincipios de Sullivan" en Africa
del Sur, demandando libertades económicas que,
si son negadas, le pondrán la mesa a Castro, como
sucedió con ese país segregacionista. Ayudemos
a traer a Cuba al seno de la comunidad de naciones libres,
antes que comencemos a hacer negocios allá. Toque
aquí y lea el editorial completo del The Miami
Herald.
WASHINGTON,
D.C., el 22 de septiembre
NUEVA
POLÍTICA PERMITE A EE.UU. LANZAR
ATAQUES PREVENTIVOS
El
Presidente George W. Bush dió a conocer el viernes
una nueva política exterior y estrategia militar
que enfrenta a la única super potencia del mundo
contra grupos terroristas y países hostíles
que poseen armas de destrucción masiva. En un mundo
donde los terroristas son los enemigos principales, los
Estados Unidos usarán su poderío militar,
y actuarán solos de ser necesario, para asegurarse
que un enemigo nunca pueda lanzar primero una ataque debastador,
dice un nuevo informe de seguridad nacional que cada presidente
presenta al congreso cada cuatro años.
ñLa
historia juzgará duramente a aquellos que vieron
el peligro aproximarse y no actuaron", dice el informe.
ñEl internacionalismo americano único reconoce
que por ser la nación más fuerte del mundo,
los Estados Unidos tiene la responsabilidad de auspiciar
un balance en el poder a favor de la libertad", dijo un
alto funcionario de la administración del Presidente
Bush. ñNo permitiremos que una potencia militar adversaria
se imponga", dijo el funcionario, añadiendo que
a aquellos países que comparten los intereses americanos,
se les pedirá ayuda para que compartan las obligaciones
militares para proteger y expandir las libertades.
Al
explicar la doctrina, la administración del Presidente
Bush promete que no usará el poderío americano
como ñpretexto para una agresión" y tratará
de promover los valores americanos de democracia y la
apertura económica, así como la defensa
de la dignidad humana en todo el mundo, dijo un alto funcionario.
La administración está buscando un balance
de poder en favor de las libertades", dijo el funcionario.
ñNo vamos a cambiar todos los países a la democracia
de la noche a la mañana, el funcionario acepta,
pero dijo que creando democracias es uno de los objetivos.
NUEVA YORK, el 22 de septiembre
CUBA
CRITICA DURAMENTE LA NUEVA POLÍTICA PREVENTIVA
El
viernes, el ministro de relaciones exteriories cubano
Felipe Pérez Roque criticó duramente la
nueva política de EE.UU. de atacar primero a terroristas
o países hostiles, diciendo que esa acción
pudiera destruir la credibilidad de laa Organización
de las Naciones Unidas. Pérez también dijo
que el Presidente Bush pudiera ahorrarse esa ñcostosa
política" porque no existe otro país en
el mundo que represente una amenaza a Estados Unidos ñmilitarmente,
tecnológicamente o económicamente".
El Presidente George W. Bush, al declarar
que los Estados Unidos no puede permitir que sus enemigos
ataquen primero, declaró que su administración
tomará acción contra fuerzas hostiles como
Irak, aún cuando gurpos multinacionales como las
Naciones Unidas se opongan.
Bajo
ñel concepto de guerra preventivaƒla Carta de las Naciones
Unidas no tendría significado alguno", dijo Pérez.
La Carta ñno autoriza acciones preventivas. Ese concepto
no existe en leyes internacionales". El dijo que acciones
preventivas no evitarán actos terroristas organizados
por pequeñas células en varios países.
Y con relación a Irak, Pérez respalda el
regreso de los inspectores de la ONU. Pérez añadió
que Cuba no ha visto ñuna sóla evidencia" de los
americanos que demuestre que Irak posee armas de destrucción
masiva.
PINAR
DEL RÍO, el 22 de septiembre
ISIDORO
APABULLA LA PARTE OCCIDENTAL DE CUBA
Un poderoso y gigantesco huracán, Isidoro, castigó ayer duramente las provincias occidentales
de Cuba, destruyendo edificios y provocando considerables
daños, sobre todo a la agricultura. No había
informes inmediatos de muertos, pero el asalto de Isidoro
fue debastador y se dice continuará durante toda
la mañana. Después, se espera que el huracán
intensifique mientras avanza por el golfo de México„alejándose
de la Florida, por lo menos momentáneamente. Isidoro,
una perturbación extensa con fuertes vientos, azotó
la isla durante todo el día de ayer, y sus efectos
seguían sintiéndose en las primeras horas
de hoy. Residentes de la zona occidental reportaron olas
de 18 pies y lluvias torrenciales.
Un residente reportó que había
ñpersonas con el agua hasta la cintura''. Reportes del
Centro Nacional de Huracanes en el oeste del Condado Miami-Dade,
aún no confirmado, informan que muchas casas fueron
barridas por la lluvia y el viento. ñMuchos techos están
volando en estos momentos, y algunas pequeñas casas
y almacenes han sido destruidos", informó un vecino
del pueblo costero de Cortés a través de
una planta de transmission de aficionados.
Aún
no se ha reportado la cuantía total de los daños,
pero algunas transmisiones de aficionados de radio recibidas
en Miami mencionan fuertes inundaciones y una pérdida
completa del servicio eléctrico en la provincia
tabacalera de Pinar del Río. Ellos están
siendo apabullados, dijo Max Mayfield, director del Centro
de Huracanes. La Agencia Nacional de Información,
controlada por el gobierno dijo que las ciudades de Nueva
Gerona y Santa Fe, en la Isla de la Juventud, sufrieron
extensos daños de ráfagas de 124 millas
por hora.
NACIONES
UNIDAS, el 21 de septiembre
EL
PRESIDENTE BUSH RETA A LA ONU ACTUAR EN EL CASO DE IRAK
El
martes el Presidente George W. Bush dijo que el Consejo
de Seguridad de las Naciones Unidas ñno debe ser burlado"
por la dudosa promesa de permitir
inspecciones de armamentos
sin restricciones. El le pidió a los vacilantes
líderes mundiales que mantengan la presión
sobre Saddam Hussein para que se desarme.
ñUstedes
no pueden ser burlados de nuevo", dijo el presidente,
mientras su administración trata de contener los
intentos de Saddam de promover apoyo en la ONU. Enfatizando
que Irak repetidamente ha hecho y roto similares promesas
desde la guerra del golfo pérsico, Bush dijo, ñUstedes
tienen que comprender la naturaleza del régimen
con el que estamos tratando. Este es un hombre que ha
demorado, negado, y engañado al mundo. Por el bien
de libertad y justicia para todos, el Consejo de Seguridad
de las Naciones Unidas tiene que actuar ¿ tiene que actuar
de forma que ese regimen sea llamado a contar, no debe
ser burlado, debe ser relevante para mantener la paz".
Para enfatizar
su punto de vista, la oficina del Presidente Bush distribuyó
una guía de cuatro páginas que especifica
ñque el régimen de Irak ha repetido el patrón
de aceptar inspecciones ïsin condicionesÍ para después
demandar condiciones, algunas veces a punta de pistola".
La guía fue basado en un reporte de la ONU del
1998, señaló la Casa Blanca.
WASHINGTON, D.C.,
el 21 de septiembre
USO
HONRA A UN GRAN EX-PRESIDENTE
El
pasado martes, 17 de septiembre, el United Services Organization
(USO) honró al Honorable George Herbert Walker
Bush, el presidente 41st de los Estados Unidos.
Después de la cena de Gala 2002, le fue
presentada al ex-presidente Bush
el premio ñUSO Spirit of Hope ¿ establecido a nombre
de Bob Hope. El ex-presidente fue honrado por servicios
prestados como comandante en jefe durante la guerra del
golfo, durante su presidencia y su apoyo a los militares.
ñNuestra nación tendrá
que enfrentarse a una nueva amenaza, a un nuevo enemigo",
dijo el ex-presidente Bush a la audiencia del Washington
Hilton, después de la presentación del premio.
El llamó a su hijo ñnuestro fuerte presidente",
y seguidamente formuló este desafío: ñSerá
el deber de muchos de los aquí presentes tener
un encuentro con el destino".
La
audiencia, formada por 700 invitados, incluyeron al Jefe
del Staff de la Casa Blanca Andy Card, el Secretario de
Health and Human Services Tommy Thompson, Wayne Newton,
retired general
Brent Scowcroft, Tony Benedi,
Miss USA Shauntay Hinton, la Reina de Jordan Noor, el
Presidente del USO Edward Powell, los más altos
militares de todas las ramas de las Fuerzas Armadas estadounidenses
y nuestro presidente, el major general (DC-Ret.) Erneido
A. Oliva, acompañado de su esposa Graciela Ana.
El general Oliva fue recientemente nombrado por el Presidente
George W. Bush para servir por un terminó de tres
años como miembro del USO World Board of Governors.
NACIONES
UNIDAS,
el 20 de septiembre
CUBA DICE QUE LAS ACUSACIONES
DE EE.UU. ES UNA ñMENTIRA COLOSAL"
El
miércoles, Cuba rechazó las acusaciones
de EE.UU. que la isla comunista estaba deliberadamente
obstruyendo los esfuerzos estadounidenses para combatir
el terrorismo al suministrarle deliberadamente informaciónes
falsas. ñEsto es una ñmentira colosal", dijo a periodistas
el Ministro de Relaciones Exteriores de Cuba Felipe Pérez
Roque. Pérez dijo que las acusaciones formuladas
por Daniel W. Fisk, vicesecretario de Estado adjunto para asuntos
del hemisferio occidental estaban politicamente motivadas
y dirigidas a detener una legislación que está
siendo considerada en el Congreso para aliviar las sanciones
de EE.UU. en contra de Cuba. El Presidente de EE.UU. George
W. Bush ha prometido vetar la legislación, de acuerdo
con su política de endurecer el embargo de EE.UU.
en contra de Cuba hasta que el sistema unipartidista del
dictador Fidel Castro permita reformas democráticas.
Los
EE.UU. acusó a Cuba de suministrar pistas falsas
a Washington sobre amenazas terroristas desde el ataque
efectuado por aviones secuestrados el 11 de septiembre
de 2001. Fisk dijo en Washington que las informaciones
suministradas enviaron a investigadores estadounidenses
tras pistas falsas en tres continentes para así
ñdistraer nuestro atención y recursos esenciales
de EE.UU. en la lucha antiterrorista en que estamos enpeñados".
Un funcionario del Departamento de Estado reiteró
que Cuba trataba de confundir a los servicios de Inteligencia
de EE.UU. al enviar desertores con informaciones falsas
sobre ataques en contra de Estados Unidos.
Pérez
desafió a la administración del Presidente
Bush a ñpresentar una sola prueba que respalde sus acusaciones".
Pérez rehusó mencionar que clase de inteligencia
¿ si alguna ¿ Cuba había proporcionado a Washington,
citando ñdiscreción y confidencialidad". Al preguntársele
que haría Cuba ahora, él respondió:
ñVeremos como la situación se desenvuelve. Nosotros
observaremos la reacción del Sr. Fisk".
Pérez también se expresó en
contra de cualquier acción militar unilateral en
contra de Irak. ñEl gobierno de los Estados Unidos no
está autorizado bajo las leyes internacionales
a declarar guerras unilateralmente en contra de países",
él dijo.
WASHINGTON,
D.C., el 20 de septiembre
CUBA
OBSTRUYE LA LUCHA CONTRA EL TERRORISMO, DICE EE.UU.
El
gobierno cubano esta ñobstaculizando sistematicamente
la lucha antiterrorista" al suministrar deliberadamente
informaciónes falsas sobre amenazas terroristas
a funcionarios estadounidenses, ñfabricadas por el aparato
de inteligencia de Castro", dijo el martes Daniel W. Fisk, vicesecretario de Estado adjunto para asuntos del
hemisferio occidental. ñEsa conducta no demuestra sólo
falta de cooperación, eso es obstrucionismo es
una acción peligrosa e injustificable que daña nuestra abilidad de evaluar amenazas reales, y me preocupa
que un día pueda costar la vida de gente inocentes",
subrayó.
Fisk
dijo que justamente, el mismo día de los ataques
el 11 de septiembre, agentes cubanos comenzaron a proporcionar
ñinformaciones falsas" a funcionarios estadounidenses
tratando de retrasar las investigaciones. ñEso fue sólo
el comienzo de lo que se ha convertido desde entonces
en una constante corriente de pistas falsas, iniciadas
intencionalmente por el regimen de Castro", aseguró
Fisk. Más tarde, en una entrevista, Fisk explicó:
ñNosotros hemos seguido casos en tres continentesƒAunque
los servicios de inteligencia han detectado este patrón
de conducta de Cuba, es necesario seguir cada pista y
analizar cada desertor que se presenta, con el fin de
determinar a cabalidad si la información que nos
ofrecen es valiosa o no". El añadió que
las ñagencias responsables" llegaron a la conclusion de
que los falsos informantes eran ñagentes cubanos".
Fisk
también dijo que sus palabras habían sido
ñcuidadosamente escogidas" y habían sido aprobadas
por las agencias de inteligencia. ñCon al menos un desertor
al mes desde septiembre 11, el regimen castrista ha tratado
de ñconfudir a los servicios de inteligencia y agentes
policiacos" ofreciendo informaciones falsas sobre actos
terroristas, dijo Fisk. Un funcionario del Departamento
de Estado explicó que los comentarios de Fisk fueron
aprobados antes de que él pronunciara su discurso.
Esto fue revisado por muchos ojos. Esto no fue solamente
Dan Fisk, el ñlobo solitario", dijo el funcionario. ñNosotros
no estamos en el negocio de proporcionar informaciónes
falsas." Pero tratar de confundir a Washington en algo
tan importante como es la guerra antiterrorista es una
aventura muy peligrosa y por ello nos preguntarnos porque
Castro trata de hacerlo, dijo un funcionario. La respuesta
más realista pudiera ser, él añadió,
que a lo major Castro cree que Washington está
tan desesperado por inteligencia contra el terrorismo
que este es el momento oportuno para tratar de plantar
nueva cosechas de espías cerca del FBI y la CIA.
NUEVA YORK, el 19 de septiembre
CUBA
URGE A LA ONU NO APOYAR ATAQUE DE EE.UU. CONTRA IRAK
El
canciller cubano dijo que la integridad de las Naciones
Unidas tiene que ser preservada, y añadió
que la única forma de hacerlo es que la ONU se
enfrente a los EE.UU. y rehuse apoyar un ataque en contra
de Irak. En un discurso a la Asamblea General de la ONU
el sábado, Felipe Pérez Roque dijo que la
ñsolidaridad
casi total"
mostrada por el mundo hacia los Estados Unidos
después del ataque de septiembre 11, fue una oportunidad
dorada que los Estados Unidos ñmalgastó" al bombardear
a Afganistán.
Pérez
Roque dijo que la guerra de EE.UU. en Afganistán
había sido ñuna guerra unilateral" y
señaló
que aún se desconoce el número de víctimas
de la guerra contra Afganistán y que la consecuencia
más tangible de la misma ñprobablemente sea la
de haber propinado un contundente golpe a la credibilidad
de la ONU y al multilateralismo". Pérez Roque insistió que como resultado de la
acción estadounidense,
El balance es que ñexiste ahora sentimientos más
fuertes de odio, venganza e inseguirdad, y que eso no
ayuda a la guerra contra el terrorismo".
El
canciller enfatizó, ñpeligrosoa xenophobia y tendencias
discriminatorias amenazan la existancia de un mundo pluralista
y democrático. Cuba, ñrepudia" otra guerra contra
Irak, él dijo. ñLa Organización de las Naciones
Unidas tiene que ser salvada. Cuba defiende ambos la necesidad
de su preservación así como su más
profunda reforma y democratización y todo esto
debe hacerse respetando su carta y no escribiéndola
de nuevo o distoricionándo sus própositos
y principios", el añadió.
LA HABANA, el 18 de septiembre
REDUCEN A LA MITAD LAS SALIDAD
DE OMNIBUS EN LA HABANA
Cientos
de autobuses esperan transportar miles de cubanos a las
celebraciones del comienzo del ano escolar, mientras las
salidas de los ómnibus del sistema de transporte
público de Ciudad La Habana son reducidas esta
semana a la mitad porque no hay suficiente petróleo
para operar esos vehículos, reveló una fuente
del ramo cuya identidad no se hará pública
para evitar represalias en su contra. "Muchos trabajadores
de la empresa de ómnibus urbanos laboran en días
alternos, medida que adoptaron los funcionarios a cargo
para evitar el desempleo", agregó la fuente.
Pero
la escasez de combustible no es la única causa
de la reducción del servicio de ómnibus
urbanos: la fuente señaló que también
se debe a la rotura de muchos carros para los cuales no
hay suficientes piezas de repuesto. Por su parte, algunos
residentes de Párraga, barriada sita en el municipio
Arroyo Naranjo, confirmaron a Cuba-Verdad que han permanecido
en las paradas dos y tres horas en espera de un ómnibus
o de un camello, camiones de carga que el gobierno usa
para el transporte de pasajeros.
En
Managua, pueblo ubicado en el mismo municipio capitalino,
otro grupo de encuestados aseguraron que durante las últimas
48 horas no han salido carros por la mañana.
En Batabanó,
localidad de provincia La Habana, se confirmó que
sólo salen dos o tres vehículos diarios
con destino a la capital del país, aunque en ocasiones
algunas de estas salidas no se efectúan.
BAGDAG,
el 17 de septiembre
IRAK
ACEPTA EL REGRESO DE LOS INSPECTORES DE LA ONU
Irak
informó formalmente el martes a la ONU que había
aceptado el regreso incondicional de los inspectores internacionales,
infornó la agencia oficial noticiosa iraquí.
El Vice Primer Ministro Tareq Aziz dijo en una coinferencia
popular pro-árabe que Irak había hecho la
oferta el lunes en una carta enviada al Secretario General
de la ONU Kofi Annan.
"Ayer,
Irak ha informado al Secretario General de la ONU que
esta preparada para aceptar el regreso incondicional de
los inspectors de armas", Aziz dijo. "Por lo
tanto, el pretexto (de Estados Unidos y la Gran Bretana)
que han estado utilizando para lanzar una agresión
contra Irak se ha eliminado. Estamos listos para trabajar
con el Secretario General de la ONU y poner en acción
la decisión tomada", él dijo.
Annan
le dió la bienvenida a la decisión y expresó
su agradecimiento a los esfuerzos realizados por los miembros
de la ONU para hacer que Irak cambiara su posición.
El jefe de la ONU anunció la decisión después
de recibir una carta desde Bagdad entregada en Nueva York
por el Ministro del Exterior Naji Sabri.
WASHINGTON,
D.C., el 16 de septiembre
SE
REUNIRAN EN WASHINGTON AMERICANOS Y CUBANOS PARA APOYAR
LA LIBERTAD DE CUBA
(Inmediatamente contacte Jim Hale
(202) 543-8480 / (703) 475-1291)
Cientos
de americanos, representando docenas de grupos en favor
de la democracia y grupos de cubanos-americanos visitarán
la ciudad de Washington el 17 y 18 de septiembre para
apoyar a legisladores estadounidenses que apoyan el mantenimiento
de las sanciones conómicas contra el regimen de
Castro. Los recientes movimientos en el congreso para
aliviar unilateralmente las restricciones en los viajes
y el comercio con Cuba, han movilizado a ñAmericans For
a Free Cuba" (Americanos por una Cuba Libre) para apoyar
la posición del presidente George W. Bush y alentar
el veto de una legislación que fortalece la permanencia
de Castro en el poder.
Americanos
por una Cuba Libre dejarán saber las verdades que
los cabildeadores de los grandes negocio no quieren que
se sepa ¿ que Castro historicamente ha auspiciado el terrorismo
y continúa siendo enemigo de los Estados Unidos,
que el proporcionarle crédito a Cuba representa
uno de los riesgos más grandes del mundo, y que
el comercio con canadá, Europa, Japón y
Latino América no ha hecho nada para lograr libertades
en Cuba. Para
obtener más información, por favor visite:
www.americansforcuba.org
¿QUÉ?
- Una Conferencia de Prensa
¿DONDE?
- The National Press Club ¿ Holeman Lounge
529 14th Street, NW
Washington, D.C.
¿CUÁNDO?
- Al mediodía, martes, el 17
de septiembre
WASHINGTON,
D.C., el 15 de septiembre
EL
SENADOR LEAHY PIDE SE INVESTIGUE LA EPIDEMIA DEL VIRUS
DEL NILO OCCIDENTAL
El
senador Patrick Leahy, demócrata por Vermont, exhortó
al gobierno a explorar la posibilidad de un ataque terrorista
vinculado al brote epidémico del virus del Nilo
Occidental, que ha costado 54 vidas este año en
Estados Unidos. ''Creo que tenemos que preguntarnos:¿Es
simple coincidencia este aumento en los casos del virus
del Nilo, o es algo que se está probando como un
arma biológica en contra nuestra?'', dijo el jueves
Leahy, que es presidente de la Comisión Judicial
del Senado.
Los
Centros de Control y Prevención (CDC) reportaron
unas 1,295 personas han contraído la enfermedad
y 54 han muerto. La oficina de Leahy también publicó
anteriores informes congresionales, diciendo que algunos
funcionarios le habían restado importancia a la
posibilidad de que el virus del Nilo pudiera estar vinculado
al bioterrorismo.
"En
los tiempos que estamos viviendo, cuestiones sobre nuestra
vulnerabilidad son inevitables, y responder a todas las
interrogantes es más importante que nunca'', Leahy,
en una declaración escrita, señaló:
ñNo tengo forma de saber cuál es la respuesta,
pero se han hecho algunas preguntas legítimas,
especialmente después del 11 de septiembre del
año pasado, y no dudo de que las agencias que están
trabajando en esto las estén planteando nuevamente''.
El virus del Nilo apareció en Estados Unidos en
octubre de 1999, cuando un brote en Nueva York mató
a siete personas.
BAGDAD,
el 15 de septiembre
IRAK
SE OPONE AL REGRESO DE LOS INSPECTORES DE ARMAS
El
viceprimer ministro iraquí, Tariq Aziz, Irak rechazó
ayer el regreso incondicional de los inspectores de armas
y dijo que el discurso del Presidente Bush ante
la Organización de Naciones Unidas (ONU), estaba
ñlleno de mentiras". ñNo aceptamos, las condiciones de
BushÍ, dijo Aziz en una entrevista en Bagdad transmitida
el viernes. Por su parte, el portavoz de la Casa Blanca,
Ari Fleischer, afirmó que la negativa iraquí
a permitir el retorno incondicional de los inspectores
es una evidencia de que Bagdad ñtiene algo que ocultar".
''El
regreso sin condiciones de los inspectores no solucionará
el problema", dijo Aziz. En las Asamblea General de la
ONU, el Presidente Bush dijo que los Estados Unidos trabajará
con otras naciones en la formulación de una resolución
de la ONU demandando que Irak entregue las armas de destrucción
masiva y los cohetes que pueden llevarlas. ñNosotros esperamos
que esto (el ataque) no sea inevitable, pero nos estamos
preparando para el pero escenario", dijo Aziz durante
la entrevista. ñNo creo haya ninguna intención
maliciosa, y si hay alguna forma razonable que pudiera
prevenir la malicia, nosotros lo intentaremos".
Irak
ha rehusado permitir la entrada en el país a los
inspectors de armamentos de la ONU desde el 1998 y jura
que ha eliminado sus armas de destrucción masiva
y cumplido con los otros requerimientos de la resoluciones
de la Guerra del Golfo.
MEXICO
CITY, el 14 de septiembre
LLAMAN
A CONSULTAS AL EMBAJADOR DE MEXICO EN LA HABANA
El
embajador mexicano en Cuba, Ricardo Pascoe, fue llamado
a consultas este jueves para encarar cargos sobre supuesta
corrupción, ñEl embajador fue llamado a consultas
y estará aquí con nosotros", dijo el jueves
Eduardo Saenz, vocero de la cancillería mexicana
desde Ciudad México.
Pascoe estaba siendo visto como
un enviado no confiable en La Habana, cuando las relaciones
con el gobierno del dictador cubano Fidel Castro, en un
tiempo cercanas, caía a su nivel más bajo.
En abril, Castro hizo públicas las grabaciones
de una conversación privada entre él y el
presidente mexicano Vicente Fox, y más tarde lo
llamó un mentiroso.
Tradicionalmente, México ha
sido uno de los aliados más fuertes de Castro en
Latino América, promoviendo el comercio e inversiones
a pesar del embargo estadounidense. Pero la vieja alianza
se ha desvanecido durante la última década,
especialmente desde que el gobierno conservador de Fox
tomó el poder casi dos años atrás
y adoptó como objetivo principal de su política
exterior la mejoría de relaciones con Washington.
LA
HABANA, el 14 de septiembre
VENDEN
MATERIALES ESCOLARES EN DOLARES EN LAS TIENDAS ESTATALES
Materiales
escolares que escasean en las instalaciones del Ministerio
de Educación de Cuba son vendidos en dólares
estadounidenses en oficinas estatales. Lápices,
gomas de borrar, crayolas, cartabones, reglas, bolígrafos
y otros útiles se expenden en oficinas de correos
de Ciudad La Habana, donde se exhiben en vidrieras. Los
precios de los mismos fluctúan entre uno y dos
dólares. En derredor de las vidrieras niños
y adultos sacan cuentas para ver qué pueden comprar.
"Yo
sólo pude comprarle a mi niña unos lápices
de colores y un sacapuntas, pero la mayoría de
los padres no pueden hacer este sacrificio", advirtió
una mujer cuya hija comenzó en el pre escolar este
curso. "En la escuela donde estudio no me suministran
las libretas (cuadernos de notas) necesarias para todo
el curso, por lo que tenemos que comprarlas donde sea",
dijo una alumna de sexto grado del municipio Arroyo Naranjo.
Los padres de los escolares se ven obligados a comprar
en pesos estos materiales en el mercado ilegal o cambiar
parte de su salario en pesos por dólares, si no
tienen familiares o amigos que les envíen remesas
de dinero del exterior. Al cambio vigente un dólar
equivale a 26 pesos.
NACIONES
UNIDAS, el 13 de septiembre
EL
PRESIDENTE BUSH DEMANDA QUE LA ONU CONFRONTE A IRAK
El
Presidente Bush pidio a los líderes mundiales el
jueves que confronten el ñgrave y creciente" peligro que
representa Saddan Hussein, o hacerse a un lado mientras
Estados Unidos actúa. Desde el salón principal
de las Naciones Unidas, el Presidente Bush dijo al organismo
mundial que tenía que deshacer al mundo del arsenal
de armas biológicas, químicas y nucleares
de Saddam o arriesgar millones de vidas en una espera
irresponsable. Detrás de los parabanes, diplomáticos
estadounidenses reportaron algún progreso hacia
una resolución de la ONU que le daría a
Irak un firme ultimátum ¿ sólo unas semanas
¿ para desarmarse o encarar terribles consecuencias no
especificadas.
El
Presidente Bush le ofreció a Saddam una oportunidad
de evitar la confrontación, pero solamente si Irak
cumplía con una serie de extrictas demandas que
nadie espera Irak cumpla. ñSi el regimen de Iraz desea
la paz, debe retirar o destruir inmediatamente y sin condiciones
todas sus armas de destrucción masiva, todos sus
misiles de largo alcance y todos los materiales relacionados",
dijo el Presidente. El también demandó que
Saddam cese inmediatamente todo apoyo al terrorismo y
actuar para suprimirlo, dejar de perseguir a las minorías
étnicas, .poner fin inmediato al comercio ilícito
de pedtóleo por alimentos, dar solución
a los puntos contenciosos que persisten tras la guerra
del golfo pérsico, en particular los casos de personas
desaparecidas, incluyendo a un piloto de EE.UU. y soldados
de otras naciones.
Si el régimen de Irak nos desafía
de nuevo, el mundo debe actuar de forma deliberada y decisiva
para hacer que Irak cumpla'', el Presidente Bush
dijo en su discurso de 15 minutos. ñLas justas demandas
de paz y seguridad deben ser cumplidas o acción
será inevitable. Y un régimen que ha perdido
su ligitimidad, también perderá su poder".
CIUDAD
MÉXICO, el 12 de septiembre
MÉXICO
ACUSA DE CORRUPCIÓN A SU EMBAJADOR EN LA HABANA
La
cancillería mexicana en La Habana presentó
el martes una denuncia ante su contraloría interna
contra el embajador de México en Cuba por supuesta
corrupción y desvío de recursos por más
de $86,000, dijo un funcionario. El oficial mayor de la
cancillería mexicana acusó al Embajador
Ricardo Pascoe de haber desviado recursos de oficina a
gastos sociales y a la autorización de compra y
servicios irregulares para la embajada como la contratación
de personal que no pagaba impuestos. El oficial dijo que
Pascoe, un militante del izquierdista Partido de la Revolución
Democrática, opositor al presidente Vicente Fox,
es responsable del mal manejo de los fondos.
Pascoe
rechazó energicamente las acusaciones. En unas
declaraciones distribuidas en La Habana, él dijo
que sus acusadores estaban motivados políticamente
y que estaba considerando iniciar acciones legales contra
quienes lo ñdifaman". ñNuestros reportes mensuales siempre
han proporcionado una contabilidad exacta de la situación
administrativa de la embajada y las actividades de nuestros
presupuestos. No existen irregularidades", ñél
dice en la declaración.
La
denuncia fue presentada ante ante la contraloría
interna y pudiera resultar en la expulsion de Pascoe del
servicio exterior mexicano y recibir sanciones económicas,
dijo un portavoz del ministerio. Funcionarios cubanos
han criticado abiertamente al Ministro del Ecterior Jorger
Castaneda, diciendo que el ex-marxista estaba entregando
la independencia de México, en referencia a la
política de Washington en contra del dictador cubano
Fidel Castro.
LA HABANA, el 12 de septiembre
OFICIALES DE LA POLICIA TRANSPORTAN
PASAJEROS EVADIENDO LOS IMPUESTOS
Oficiales
de la Policía Nacional recogen viajeros en las
Ocho Vías en carros del Ministerio del Interior,
le cobran los pasajes a sobreprecio y operan sin licencia
de la Oficina Nacional de Administración Tributaria
(ONAT), por lo que evaden el pago de los impuestos establecidos
legalmente para esa actividad.
Una
de estas operaciones ilegales se produjo el 31 de agosto
en el camión marca Renault, matrícula HV6884,
en el cual iban los policías identificados con
los números de chapilla 03341, 14660, 08130 y 16483
y otros dos cuya numeración no se pudo confirmar.
El vehículo recogió 75 personas que llevaban
horas en las Ocho Vías en espera de un carro que
los llevara a sus lugares de destino.
El
conductor del camión, que vestía pantalón
de uniforme policial y camiseta blanca, se subió
a la cama del vehículo, le pidió a los pasajeros
que hicieran silencio y anunció los destinos y
los precios: "San José, GÙines y San Nicolás,
a diez pesos. Sancti Spíritus, 30 pesos. CamagÙey,
50 pesos. Y Las Tunas, 80 pesos". Dicho esto, comenzó
a cobrarle a cada uno de los que había subido al
carro. "La policía abusa y se le permite.
Esto sucede a menudo, principalmente los fines de semana,
cuando los agentes salen de pase y como la mayoría
son de provincias estos camiones los llevan hasta ellas",
reveló uno de los presentes en las Ocho Vías
ese día. Los inspectores de la ONAT persiguen y
multan a los trabajadores que realizan operaciones por
su cuenta sin la licencia que extiende ese organismo y
evaden el pago de los impuestos.
WASHINGTON,
D.C., el 11 de septiembre
NUNCA OLVIDAREMOS
Todos
los miembros de CAMCO desean expresar su más sentido
pésame a los familiares de las víctimas
del ataque criminal del 11 de septiembre, así com
su profundo agradecimiento por los innumerables actos
de heroismo que hemos presenciado durante el pasado año.
Un total de 2,081 personas murieron cuando dos aviones
secuestrados se estrellaron contra las torres gemelas
del World Trade Center en Nueva York, 184 indefensos hombres
y mujeres murieron cuando el tercer avión se estrelló
contra el Pentágono en Arlington, cerca de Washington,
y otros 40 heróicos pasajeros y la tripulación
del cuarto avión decidieron inmolarse peleando.
Los
ataques contra América el 11 de septiembre nos
han unido más que nunca. Hoy nos erguimos unidos
en defensa de los Estados Unidos de América y decididos
a ganar la guerra en contra del terrorismo. Tenemos que
estar listos para las batallas que tendrán que
librarse pues la guerra contra el terrorismo debe proseguir
hasta que nuestros enemigos no puedan amenazar a inocentes
americanos. En el año que ha transcurrido desde
el 11 de septiembre de 2001, América está
de nuevo en pié, y no descansaremos hasta que eliminemos
completamente la red terrorista
internacional.
Ese
trágico día de septiembre, y los subsiguientes,
han enseñado a America mucho sobre ella misma.
Nosotros hemos aprendidos a agradecer el heróico
trabajo diario de los bomberos, los policías y
otros que por mucho tiempo han pasado desapercibidos.
Ese día nos ha recordado la verdadera importancia
de nuestros ideales de libertad, igualdad y justicia para
todos. Y hemos también aprendidos que la verdadera
prueba a nuestro carácter no es si nos derriban,
la verdadera prueba de nuestro carácter es si nos
levantámos de nuevo.
ST. PAUL, el 11 de septiembre
EL
GOBERNADOR VENTURA QUIERE LE PIDAN DISCULPAS POR SU VIAJE
A CUBA
El gobernador de Minnesota Jesse Ventura pidió ayer que el
presidente George W. Bush y al secretario de Estado adjunto
para América Latina, Otto Reich, le pidieran disculpas
por declaraciones que consideraba ofensivas. El viernes,
el Embajador Reich, criticó a Ventura y a otros
empresarios estadounidenses por querer asistir una exhibición
agroempresarial en La Habana a finales de este mes.
El
Embajador Reich dijo que el líder cubano Fidel
Castro utilizaba a los políticos norteamericanos
que visitaban el país como "accesorios de
utilería''. También dijo que esperaba que
ni Ventura ni los otros líderes empresariales se
dedicaran al ''turismo sexual'' durante su visita a Cuba.
''Considero que los comentarios de Reich son ofensivos
y lo menos que pueden hacer, tanto él como el presidente
Bush es pedirle disculpas a mi mujer y a mis hijos'',
dijo Ventura.
Las
declaraciones del Embajador Reich fueron expresadas una
semana después que el gobernador de Florida, Jeb
Bush, hermano del presidente, instara a Ventura a cancelar
el viaje del 25 al 28 de septiembre. Ventura tiene previsto
asistir a la primera Exposición Agroempresarial
de Alimentos de EU en La Habana, en el que se promoverá
la venta de comida estadounidense en Cuba. Será
el tercer gobernador estadounidense en visitar Cuba, después
de George Ryan, de Illinois, y John Hoeven, de Dakota
del Norte.
WASHINGTON, D.C., el 10
de septiembre
CUBANOS
EXILIADOS VIAJARÁN A WASHINGTON PARA APOYAR EL
EMBARGO
La
reciente votación en la Cámara Baja para
eliminar las restricciones a los viajes a Cuba, así
como otras legislaciones propuestas para ablandar más
el embargo comercial de EE.UU. en contra de Cuba, llevará
a exiliados cubanos a Washington a mediados de mes para
realizan una misión de cabildeo. El 17 y 18 de
octubre, miembros de la comunidad exiliada cubana viajarán
a la capital para reunirse con senadores y congresistas
para hacerles ver la verdad sobre el embargo cubano. Durante
los dos días se realizarán reuniones muy
importantes, seminarios y se exhibirán películas
sobre la política estadounidense hacia Cuba. CAMCO
es una de las muchas organizaciones exiliadas que apoyan
y participan en este evento histórico. (El
Sr. Jim Hale es el Coordinador Nacional y el Coronel
Archie Kielly el Coordinador de CAMCO).
El
mensaje que se hará llegar al Congreso y la prensa,
incluye tres temas principales:
1.-
Económico:
El pésimo clima económico
de Cuba y su carencia de crédito ha convertido
el gobierno comunista en un desastroso socio comercial
o de inversiones; el comercio fortalece a la dictadura.
Autorizando los viajes ahora, no facilitará cambios
económicos o políticos, solamente ayudará
a Castro.
2. -
Seguridad:
El régimen de Castro siempre ha mostrado
hostilidad hacia los Estados Unidos, históricamente
ha auspiciado el terrorismo y la subversión, y
continúa siendo una amenaza para nuestra seguridad.
3.- Derechos
Humanos: Por razones éticas, contraer
compromisos incondicionales con un régimen totalitario
no es correcto y más bien obstaculiza reformas.
El
mensaje que queremos transmitir es que la mayoría
de los Cubanos-Americanos siguen apoyando el embargo,
que el pueblo americano necesita estar mejor informado
de lo que está realmente en juego, y que la Iniciativa
para una Nueva Cuba presentada por el Presidente Bush
es la estrategia correcta
para producir reformas en Cuba, protegiéndose
al mismo tiempo los intereses estadounidenses. El presidente
Bush ha repetido muchas veces que no levantará
el embargo hasta que el dictador cubano Fidel Castro no
celebre elecciones libres y libere a todos los presos
políticos.
CARACAS, el 8 de septiembre
VENEZUELA
REANUDARÁ ENVIOS DE PETRÓLEO A CUBA
El
presidente Hugo Chávez anunció el sábado
que el domingo se reanudarán los embarques de petróleo
a Cuba, cinco meses después del breve golpe de
Estado de abril, y el atraso en el pago de las factura
por parte del gobierno comunista de la isla. ñEl domingo,
el primer barco con petróleo zarpará para
Cuba y no es un regalo como los voceros de los contra-revolucionarios
han dicho", dijo Chávez a un grupo de organizaciones
laborales. "Si por venderle crudo a Cuba me van a
encarcelar, aquí están mis manos para que
me pongan las esposas, pero vamos a ver si el pueblo les
deja", advirtió.
Chávez
dijo que los cargamentos de crudo a Cuba comenzarán
bajo el acuerdo de ventas preferenciales que se han convertido
en el blanco de los enemigos políticos del presidente,
que culpan al acuerdo por el deterioro de la economía
venezolana. Bajo el convenio preferencial firmado por
Venezuela, Cuba recibe aproximadamente 53,000 barriles
diarios y se le permite pagar el 25 por ciento de su deduda
del petroleo en varios años. Chávez, un
cercano aliado político y amigo del dictador cubano
Fidel Castro, reveló que al regreso de la Cumbre
de la Tierra de Suráfrica hizo una escala en La
Habana durante la que mantuvo una entrevista con el dictador
cubano.
WASHINGTON, D.C., el 7 de septiembre
LA MUERTE DEL
DICTADOR CUBANO FIDEL CASTRO PUDIERA CAUSAR DESUNIÓN
ENTRE LOS MILITARES CUBANOS, DIJO UN EXPERTO
Por
más de cuatro décadas, los oponentes del
dictador cubano Fidel Castro han tratado de eliminarlo,
politicamente o de cualquier otra forma, pero si el hermano
de Castro muriera primero, esto
pudiera crear un trastorno tremendo en la isla,
opina un ex-alto funcionario de la CIA. Castro ñes la
institución más importante en Cuba", dijo
Brian Latell, el ex-funcionario de la CIA, actualmente
profesor de la Universidad Georgetown de Washington, D.C.,
y quien disertó durante un seminario en Capitol
Hill el jueves en el que se discutía la eventual
transición de poder en Cuba.
Raúl
Castro ha lidereado las fuerzas militares cubanas, conocidas
como las FAR, desde que la revolución tomó
el poder en el 1959 y, de acuerdo con Latell, se ha ganado
el respeto de la población cubana. Desde el 1994,
cumpliendo órdenes de Fidel Castro, los militares
en Cuba también han controlado grandes sectores
de la economía del país comunista. Si Raúl
muriera antes que su hermano mayor, esto pudiera dividir
a los militares cubanos, dijo Latell, enfrentando a los
oficiales militares uno contra otro y presionando a Fidel
Castro para tratar de mantener la cohesion del gobierno.
ñ(Fidel Castro) nunca ha considerado
otro sucesor que no sea su hermano. Es muy difícil
que él pudiera seleccionar la misma persona para
servir como ministro de defensa y también ser el
que le siga al mando en el partido y su sucesor en el
gobierno", dijo Latell. ñObviamente, Raúl Castro
no tiene ningún sucesor entre los generales de
división de dos estrellas y los de cuerpos de ejércitos
de tres estrellas, así que probablemente habrá
disensión en la selección del próximo
ministro de defensa", él concluyó.
LA
HABANA, EL
7 de septiembre
EMPRESAS
HABANERAS "AMENAZADAS" POR DESPILFARRO DE ELECTRICIDAD
Las empresas
estatales de la ciudad de La Habana fueron "amenazadas"
formalmente con el corte de los suministros de energía
eléctrica si continúan llevando adelante
políticas energéticas estimuladoras de despilfarro
o incumplen por exceso sus planes de consumo eléctrico.
La formal "amenaza" fue comunicada en reuniones
bajo la dirección del ministerio de la Industria
Básica, responsabilizado con la ejecución
de la política energética cubana, y tuvo
en días pasados un breve recordatorio en un programa
televisivo. Fuentes diversas inculpan a las empresas estatales
de la ciudad de La Habana por ser las principales responsables
del exceso de consumo de electricidad habido en la capital
de Cuba durante el mes de agosto.
La ciudad de La Habana tiene un plan
diario de consumo de electricidad ascendente a 9,5 gigawatts/hora.
Pero en agosto ese consumo se elevó a 10,5 de acuerdo
con fuentes del llamado Programa de Ahorro de Electricidad
de Cuba. Parte del imputado despilfarro se atribuye al
incumplimiento por las empresas estatales de políticas
relacionadas con los llamados acomodos de carga, en virtud
de los cuales los consumos de dichas empresas deben trasladarse
hacia horarios de menor demanda, lo que por lo general
debe hacerse cambiando los horarios laborales. Dicho exceso
de consumo, que a su vez provoca un mayor empleo de petróleo
en la generación de electricidad, puede haber influido
en el déficit de combustibles sufrido por los transportes
públicos capitalinos, severamente perjudicados
en sus operaciones durante agosto.
CARACAS,
el 6 de septiembre
LOS
MILITARES VENEZOLANOS SON INDISPENSABLE EN EL DERROCAMIENTO
DE CHÁVEZ
Un
alto dirigente laborar opuesto al presidente venezolano
Hugo Chávez dijo el miércoles, que la oposición
necesita del apoyo y la participación de las fuerzas
armadas para deshacerse del líder izquierdista
por medios constitucionales. Aunque no comparte la idea
de un golpe de estado para derrocar al presidente populista,
Carlos Ortega, el jefe de la unión de trabajadores
anti-chavistas, dijo que la constitución ofrecia
opciones para un cambio de liderazgo que pudiera ser aceptado
por todos los sectores, incluyendo a los militares.
ñNecesitamos
a todo el mundo, y los militares son realmente un factor importante de la sociedad venezolana", dijo Ortega a reporteros
extranjeros. Aproximadamente cinco meses después
que oficiales rebeldes depusieron a Chávez en un
breve golpe de estado, sus enemigos están tratando
de consolidar sus fuerzas y ponerse de acuerdo en una
estrategia para terminar el régimen del quinto
productor de petróleo en el mundo. ñSon los militares
los que tienen las armas, Ojalá las tuviéramos
nosostros", dijo Ortega. ñEstamos sentado sobre un barril
de pólvora", enfatizó
el líder obrero.
ñUn
puro golpe de estadoƒno encontrará apoyo en el
pueblo venezolano, ni en la comunidad internacional",
dijo Ortega. Pero su clara insistencia en el papel que
jugarían las fuerzas armadas en apoyar movimientos
que cambien la presidencia, enfatiza la importancia atribuida
a los militares venezolanos como mediadores potenciales
en la política polarizada del país.
LA
HABANA, el 6 de septiembre
REPRIMEN PROTESTA
DE VIAJEROS EN LA ESTACIÓN DE TRENES DE LA HABANA
La
policía reprimió una protesta que tuvo lugar
en la estación de trenes de Ciudad La Habana este
fin de semana, cuando alrededor de tres mil personas quedaron
detenidas porque el gobierno decidió transportar
un contingente de constructores de manera priorizada.
La decisión gubernamental se tomó sin tener
en cuenta que la gente aglomerada en la estación
de ferrocarriles llevaba días en espera de un vehículo
que los trasladara hacia su destino. Cuando los que esperaban
por un tren se enteraron de la noticia se produjo una
protesta que tuvo que ser sofocada con la intervención
de más de cien policías.
ñVi
a un grupo de policías arremeter a bastonazos contra
unos diez pasajeros que protestaban airadamente contra
lo que ellos calificaban de 'burla, falta de respeto y
abuso de la administración de la terminal de ferrocarriles'",
dijo un testigo del suceso. . ñHabía tanta gente
en la estación de trenes que no cabían en
los salones de espera y se extendieron por el patio y
en derredor de la instalación, donde muchos se
mojaron cuando comenzó a llover porque allí
no hay donde guarecerse de las inclemencias del tiempo",
precisó la fuente.
El
gobierno determinó suspender temporalmente las
salidas y usar los trenes en el traslado de los constructores
porque éstos van a laborar en la zona de Cayo Largo
del Sur, donde se labora en varias obras destinadas al
turismo Internacional.
LA
HABANA, el 6 de septiembre
RESIDENTES
DE AGUADA DE PASAJEROS NO TIENEN GAS DESDE MARZO
A
los residentes de Aguada de Pasajeros, localidad ubicada
en la provincia cubana Cienfuegos, no le venden desde
marzo la cuota de gas que asigna el gobierno a cada familia.
ñDesde marzo no suministran el gas, por lo que alrededor
del 60 por ciento de la población de Aguada de
Pasajeros (30,982 habitantes) no tiene combustible para
cocinar los alimento", precisó un reportero independiente.
Algunas familias
están usando cocinas eléctricas fabricadas
artesanalmente para cocer los alimentos, pero el costo
del servicio de electricidad aumenta, de manera que probablemente
no podrán seguir utilizando ese método.
Las familias que no tienen servicio de gas licuado envasado
en balones reciben una cuota de keroseno que sólo
les alcanza para una semana, el resto del mes cocinan
los alimentos con carbón vegetal o leña.
La lata de carbón vegetal se vende a diez pesos
en Aguada de Pasajeros, cifra superior a la paga diaria
del trabajador promedio cubano. Un funcionario del gobierno
provincial dijo: ñNo hay gas, hay que esperar", reveló
la fuente.
WASHINGTON,
D.C., el 5 de septiembre
EL
SECRETARIO RUMSFELD INSINÚA IRAK ESTÁ DESARROLLANDO
ARMAS NUCLEARES
La
administración del Presidente Bush inició
ayer un esfuerzo coordinado para preparar a la nación
y al mundo para una guerra contra Irak. El secretario
de Defensa, Donald Rumsfeld, insinuó el martes
que el Presidente tenía nuevas pruebas de que Irak
estaba a punto de
desarrollar un arma nuclear, pero el secretario rehusó
dar más detalles. El Presidente Bush, presionado
en Estados Unidos y en el exterior para justificar una
guerra contra Irak, se reunió ayer en la Casa Blanca
con líderes congresionales de ambos partidos para
discutir el asunto. Posteriormente envió a Rumsfeld
al Congreso para ofrecer un informe sobre el tema, a puertas
cerradas, a los 100 senadores.
La
necesidad del Presidente Bush de convencer al pueblo fue
enfatizada el martes por una encuesta del servicio de
noticias ABC, la
que indica que durante el mes pasado, el apoyo
del pueblo americano a un ataque en contra de Irak, descendió
a su nivel más bajo desde el comienzo de la guerra
contra el terrorismo. Se espera que la semana próxima
Bush utilice su discurso del 12 de septiembre en Naciones
Unidas para explicar la amenaza que significa Saddam Hussein.
El
Primer Ministro británico Tony Blair dijo que presentaría
un informe ''en las próximas semanas'' explicando
la necesidad de tomar medidas contra Saddam Hussein. El
pasado otoño Blair jugó un papel similar
consiguiendo apoyo internacional para el ataque encabezado
por Estados Unidos contra el Afganistán de los
talibanes y los terroristas de Al-Qaida. El presentó
un informe sobre el terrorismo y ayudó a justificar
la invasión dirigida por Estados Unidos. Evidentemente,
los esfuerzos de la administración del Presidente
Bush para obtener apoyo popular para un ataque militar
designado a derrocar a Hussein no se han visto colmando
con el éxito. Con la excepción de la Gran
Bretana, casi todos los países europeos aliados
han expresado su oposición a un ataque estadounidense,
posición respaldada por naciones clave del mediano
oriente como Egipto, Jordania y Arabia Saudita.
WASHINGTON, D.C., el 5 de septiembre
APARENTE
DIVISIÓN DENTRO DE LA ADMINISTRACIÓN SOBRE
LA POLÍTICA DE IRAK
Funcionarios
de la administración seguían insistiendo
en que Bush no había decidido qué hacer
con Irak, pero esto no resultaba muy convincente tras
la vigorosa argumentación que hiciera el vicepresidente
Dick Cheney la semana pasada a favor de una ataque militar.
En dos apariciones distintas, Cheney planteó que
la nación debía actuar rápidamente
para evitar el peligro de que Saddam utilizara armas de
destrucción masiva contra Estados Unidos o sus
aliados.
La
afirmación de Cheney de que Irak estaba cerca de
adquirir un arma nuclear --y la insinuación de
Rumsfeld de que Bush pudiera respaldarlo con pruebas--
está en agudo contraste con las últimas
evaluaciones de la CIA sobre los esfuerzos de Irak por
desarrollar armas nucleares. En un reporte sometido al
Congreso en enero, la CIA llegaba a la conclusión
de que el programa de armas nucleares de Irak 'probablemente'
consistiera en investigaciones y desarrollo ``teóricos
de bajo nivel''. En febrero, el director de la CIA, George
Tenet, le dijo a una comisión senatorial que la
preocupación fundamental de la agencia era la ''posibilidad''
de que Irak pudiera conseguir uranio o plutonio enriquecidos
con los que hacer un arma nuclear.
El
Secretario de Estado Colin Powell reconoció que
los altos consejeros de la administración estaban
divididos por opiniones diferentes sobre Irak. Pero ñla
única posición que realmente cuenta al final
del día es la del Presidente", dijo el Secretario
Powell. En una entrevista con la British Broadcasting
Corp, que será transmitidas este fin de semana,
el Secretario pidió que inspectores de armamentos
de la ONU regresaran a Baghdag. Esas declaraciones parecen
contradecir las del Vice-Presidente Cheney, quien desechó
la idea de nuevas inspecciones, porque Irak nunca permitirá
ser desarmada.
LA
HABANA, el 4 de septiembre
CRIMINALES
BUSCADOS POR LOS EE.UU. ENCUENTRAN UN PROTECTOR EN LA
CUBA DE CASTRO
Por
largo tiempo, el régimen autoritario del dictador
Cubano Fidel Castro ha estado protegiendo fugitivos de
la justicia estadounidenses, y en estos momentos proporciona
protección a más de 70 de ellos. Aunque
Washington siempre ha abogado por el retorno de los fugitivos,
la administración de Bush ha estado haciendo saber
su descontento y ha integrado el tema en su ofensiva global
sobre el terrorismo.
El Departamento de Estado incluye a
Cuba en su lista de países que apoyan el terrorismo,
parcialmente porque Estados Unidos dice que el dictador
alberga a criminales envueltos con grupos terroristas
rebeldes de Colombia, España y otras partes del
mundo. Washington también llama a Castro pro-terrorista
por proporcionarle asilo a criminales fugitivos de Estados
Unidos.
Funcionarios
cubanos dicen que ellos protegen sólo a aquellos
que merecen esa protección. El régimen de
Castro da la bienvenida a aquellos que consideran perseguidos
injustamente en los Estados Unidos, dijo el funcionario.
Ellos llaman ñcombatientes
por la libertad" ¿ a criminales como Joanne Chesimard,
quien fue encontrada culpable por asesinar un policía
de Nueva Jersey. Toque
aquí y vea una lista de fugitivos americanos en
Cuba.
NUEVA
YORK, el 4 de septiembre
TREINTA
Y SIETE MUERTES CAUSADAS POR EL VIRUS DEL NILO OCCIDENTAL
El
Centro de Control de Enfermedades Infecciosas de EE.UU.
en Atlanta ha culpado oficialmente al Virus Occidental
del Nilo por la muerte de por lo menos 37 personas murieron
a causa del virus y 638 fueron afectadas durante lo que
val del año en Estados Unidos. Mientras que el
Virus Occidental del Nilo es común en Africa y
Asia, la enfermedad era previamente desconocida en el
Hemisferio Occidental hasta que hizo su aparición
por primera vez en el 1999 en Estados Unidos, durante
una epidemia que mató a siete personas y hospitalizó
a 45 en Nueva York. Por lo menos 41 estados, desde Maine
hasta Nuevo México, incluyendo al Distrito de Columbia,
han reportado actividad del Virus de Nilo este año.
El virus también ha sido detectado en Canadá.
Seis
nuevas muertes a consecuencias del Virus del Nilo Occidental
fueron reportadas en Tennessee, Illinoid y Nueva York.
En Nueva York, autoridades sanitarias dijeron que un residente
de 73 años de edad murió durante el fin
de semana a consecuencias del virus, la primera muerte
este año en la ciudad. Se reportó que otros
tres ansianos habían contraido la enfermedad después
de haber sido contaminados por el Virus Occidental del
Nilo en la ciudad este año. Los tres se encuentran
hospitalizados, uno en estado grave, el otro estable.
ñComo la muerte del hombre de 73 años demuestra,
el Virus del Nilo puede traer trágicas consecuencias
para sus víctimas", dice en una declaración
Thomas Frieden, el Comisionado de Salud. El aconseja a
los residentes de Nueva York mayores de 50 años
de edad tomar precauciones contra los mosquitos los cuales,
si están contaminados con el virus, pueden trasnmitirlo
si pican a un ser humano.
ñLas
posibilidades de contraer el Virus del Nilo a través
de mosquitos infectados es pequeña" dijo un oficial
de salud. ñY aún si usted es picado por un mosquito
infectado, las posibilidades de enfermarse gravemente
son pequeñas. No obstante, los funcionarios están
urgiendo a los residentes ¿ particularmente a las personas
mayores ¿ tomar precauciones simples para reducir el riesgo".
Residentes pueden reducir el riesgo del Virus Occidental
del Nilo con la eliminación de los lugares donde
el mosquito puede reproducirse.
LA HABANA, el 3 de septiembre
DENUNCIAN EMBESTIDA DE EMBARCAIÓN GUARDAFRONTERA
CONTRA LANCHA DE EMIGRANTES
Una
embarcación de las Tropas Guardafronteras del Ministerio
del Interior de Cuba impactó una lancha con cubanos
que pretendían abandonar el país, presuntamente
rumbo a Estados Unidos de América, denunció
uno de los pasajeros, que viajaba en la lancha. El suceso
tuvo lugar en Nuevitas, provincia CamagÙey, el 24 de agosto.
El
pasajero refirió que la embarcación militar
número 621 estuvo maniobrando desde las ocho de
la mañana de ese día hasta las once de la
noche para impedirle el paso a los que intentaban emigrar,
que iban a bordo de una lancha de 20 pies de largo y siete
de ancho y no cesaban en su intento de abandonar el país.
Por tanto, primero los militares le lanzaron sogas a la
propela de la lancha para que se enredara y detuviera
la marcha del motor, pero al no lograr su objetivo el
oficial a cargo de la nave 621 ordenó impactar
la embarcación de los que huían, según
el pasajero, quien agregó que la embestida del
barco militar fue frontal y puso en peligro la vida de
las once personas que intentaban abandonar el país.
"Hasta el momento seis del grupo
permanecen arrestados y el resto fue liberado, pero antes
nos impusieron multas que oscilan entre tres mil y diez
mil pesos, según el caso", dijo el pasajero,
uno de los que se halla en libertad.
ARTEMISA,
el 2 de septiembre
HORRENDO
ASESINATO EN UNA FINCA DE CUBA
Cinco
personas, incluyendo cuatro miembros de una misma familia,
fueron asesinadas por desconocidos en un pequeño
caserío en la parte occidental de Cuba, sin que
aún se revelen los motivos del crimen, aseguraron
el sábado familiares de una de las víctimas.
En diciembre pasado, cinco personas, entre ellas un niño
de ocho años y un matrimonio de Miami que visitaba
Cuba, fueron asesinadas a balazos en su vehículo
durante un aparente intento de robo en una carretera del
centro de la isla.
El
ultimo ataque fue realizado el jueves en la pequeña
finca La Rosa, a las afueras de Artermisa, a unos 50 kilómetros
al oeste de La Habana. Miembros de la familia dijeron
que las víctimas fueron todas degolladas, en la
madrugada del jueves. ''Parece que entraron a robar ...
La gente [en Artemisa] se siente consternada'' por el
crimen, dijo el primo de una de las víctimas. Las
autoridades cubanas no han proporcionado detalles del
caso. La policía y funcionarios del Ministerio
del Interior clausuraron la finca y un
oficial de ese ministerio pidió a los periodistas
apostados a la entrada de la finca abandonar el lugar,
asegurando que adelantaban una investigación sobre
el inusual crimen múltiple.
ñEl
pueblo pide que los asesinos sean capturados de inmediato",
dijo un familiar de las víctimas, añadiendo
que su primo había sido el custodio de la finca
y las otras víctimas -- dos hombres y dos mujeres
¿ residían en la localidad. Las cinco víctimas
fueron identificadas como: Felix Chacón el dueño
de la finca, su hija Onelia Chacón, su yerno José
Félix Viña Capote, su cuñado Jorge
Félix, y su sobrina de 22 anos, Evelise Chacón.
MOSCÚ, el 1ro. de septiembre
FINALMENTE
RUSIA RETIRA SUS EQUIPOS DE LOURDES, CUBA
Los
militares rusos han concluido la retirada de sus equipos
electrónicos de la base espía de Lourdes,
Cuba, reportó una agencia noticiosa rusa el viernes.
Les tomó dos semanas y unos diez vuelos del avión
de transporte militar An-124 Ruslan para trasladar las
antenas y los equipos pesado a Rusia.
El
Presidente Vladimir Putin ordenó el cierre de Lourdes
y una base naval en Vietnam el pasado octubre, para lo
que el Kremlin describió como medidas de ahorro.
La decisión de abandonar dos puestos de observación
que simbolizaban el alcance global de la Unión
Soviética durante la guerra fría, fue también
visto como un esfuerzo de Putin para mantener relaciones
armoniosas con el occidente.
La decisión enfureció
a los líderes comunistas cubanos, los que criticaron
a Moscú por no consultar con ellos antes de ordenar
la retirada y lo acusaron de estar cediendo a presiones
de Estados Unidos. La decisión de Putin fue también
criticada por algunos legisladores rusos, quienes se quejaron
que el Kremlin estaba desmantelando importante instalaciones
estratégicas. La estación electrónica
de Lourdes, construida en el 1962 después de la
crisis de los cohetes cubanos, se encontraba ubicada a
unos 20 kilómetros al sur de La Habana.
MIAMI,
el 1ro. de septiembre
EL
GENERAL JAMES T. HILL
ASUME EL MANDO DEL COMANDO SUR DE EE.UU.
El
general James T. Hill asumió ayer la jefatura del
Comando Sur de Estados Unidos con el compromiso de enfrentar
frontalmente el narcotráfico y el terrorismo, y
respaldar las conquistas democráticas en la región.
El veterano de Vietnam y el Golfo Pérsico ñes realmente
la selección ideal para dirigir el Comando Sur
de Estados Unidos", comentó el jefe de Estado Mayor
Conjunto, general Richard Myers.
Hill,
de 56 años, ha prestado sus servicios en el Pentágono
y la misión de las Naciones Unidas en Haití.
El dejó el puesto de comandante general del I Corps
y del Fuerte Lewis para liderear el Comando Sur ubicado
en Miami. El Comando Sur supervisa las operaciones militares
estadounidenses en 32 naciones y 12 dependencias, desde
la Bahía de Guantánamo en Cuba al Plan Colombia,
el proyecto de $ 1,300 millones para fortalecer las fuerzas
armadas colombianas y las operaciones contranarcóticos.
Myers dijo que el reto mayor que Hill tendrá que
enfrentar será el proporcionar continuo apoyo de
EE.UU. al Plan Colombia, al mismo tiempo que organiza
una segunda brigada contranarcóticos.
ñEsta
es una región plagada de retos, con amenazas transnacionales,
drogas y narcoterrorismo y frágiles democracias'',
afirmó Hill. ñTenemos que continuar ofreciendo
apoyo significativo, asesoramiento y liderazgo a nuestros
aliados y vecinos en orden de mantener sus logros". El
veterano de las guerras de Viet Nam y del Golfo Pérsico,
lamentó que Cuba fuera ñel único país
del hemisferio donde no existe un régimen democrático".
Agregó que sus principales prioridades serán
estimular y proteger la democracia en Latinoamérica
y el Caribe, y dirigir el centro de detención de
Guantánamo. Un nativo de El Paso, Texas, Hill sirvió
en Vietnam, ascendiendo de jefe de pelotón a comandante
de compañía. El también commandó
la División Aerotransportada 101 durante la Operación
Tormenta del Desierto.
MIAMI,
el 1ro. de septiembre
ENCUENTRAN
DIECISIETE CUBANOS ABANDONADOS EN UN ISLOTE
Abandonados
por un contrabandista en un islote desierto de las islas
Bahamas, diecisiete inmigrantes cubanos fueron rescatados
por las autoridades estadounidenses cuando habían
consumido ya todas las reservas de agua y alimentos. Según
informó ayer el Servicio Guardacostas, 12 hombres,
tres mujeres y dos niños fueron avistados el martes
en Cayo Sal por un helicóptero de patrulla, y trasladados
de inmediato a un escampavías donde recibieron
cuidados médicos.
Los cubanos narraron que salieron de
Villaclara, Cuba, el pasado 22 de agosto, a bordo de una
embarcación de 30 pies de eslora. A mitad del viaje,
el presunto contrabandista afirmó que necesitaba
reabastecerse de combustible y desembarcó a los
pasajeros en el cayo.
ñAbandonar
a estas personas es un grosero acto de inhumanidad', manifestó
un oficial de los Guardacostas. ñEsto habla suficientemente
de quiénes son los contrabandistas y cuáles
son sus reales intereses". ñNunca más volvió
... Fue una acción doblemente criminal", afirmó
el funcionario. Tras ser atendidos y alimentados en el
escampavías Maui, los cubanos fueron entregados
el jueves a las autoridades de Freeport, Bahamas. El grupo
se encuentra ahora en un campamento para refugiados y
probablemente serán devueltos a Cuba, según
estipula el acuerdo migratorio establecido entre La Habana
y Nassau.
|
