Tokio, Japon
{18-04-2012}

La ONU podría tomar hoy nuevas acciones contra Corea del Norte, según EEUU
EFE

El subsecretario de Estado de EE.UU. para Asia y Pacífico, Kurt Campbell, afirmó en Tokio que hoy se esperan “pasos concretos” en la ONU en relación a Corea del Norte, tras el fallido lanzamiento el viernes de un cohete de largo alcance.

          



Según la agencia Kyodo, Campbell destacó la “estrecha colaboración entre EE.UU. y Japón” a la hora de analizar cómo debe responder el Consejo de Seguridad de la ONU al lanzamiento norcoreano, que buena parte de la comunidad internacional considera una violación de dos resoluciones de este organismo.

El Consejo de Seguridad ya deploró el viernes el lanzamiento norcoreano, mientras analiza la posibilidad de emitir una condena contra el régimen de Kim Jong-un por llevarlo a cabo a pesar de la oposición de la comunidad internacional.

Campbell, que llegó anoche a Japón y se desplazará hoy a Seúl para analizar la situación de la península coreana, realizó estas declaraciones después de entrevistarse con las autoridades japonesas en Tokio.

El subsecretario de Estado se reunió a su llegada a Japón con el encargado de relaciones con EE.UU. del Ministerio nipón de Exteriores, Junichi Ihara, y el responsable de la oficina política del Ministerio de Defensa, Masanori Nishi, para tratar el polémico traslado de las tropas estadounidenses en la isla de Okinawa.

En este sentido, los dos aliados no lograron ponerse de acuerdo sobre los costes del traslado de cerca de 4000 marines estadounidenses desde la isla de Okinawa (sur de Japón) al territorio estadounidense de Guam aprobado en febrero, informó la televisión NHK.

Un acuerdo bilateral firmado por ambos países en 2006 prevé la reubicación de cerca de 8000 soldados estadounidense de Okinawa a Guam, aunque en febrero se acordó recolocar en primera instancia a unos 4000 efectivos.

EE.UU. considera que el coste de los 2800 millones de dólares que aportará Japón para la operación no son suficientes y solicita que la cantidad se amplíe, mientras que Tokio cree que el incremento es difícil de afrontar sobre todo de cara a la opinión pública, detalló NHK.

Pyongyang, Corea del Norte
{14-04-2012}

Corea del Norte reconoce el fracaso del lanzamiento de su cohete
AFP

    Corea del Norte reconoció este viernes el fracaso del lanzamiento de su cohete, así como de la puesta en órbita de un satélite de observación terrestre, lo que fue denunciado por Estados Unidos como un disparo de ensayo de misil balístico

       “La República Popular Democrática de Corea (RPDC) lanzó su satélite Kwangmyongsong-3 (..) a las 07h38m55s del viernes. El satélite de observación terrestre no pudo entrar en órbita”, anunció la agencia oficial de prensa KCNA después de un silencio de cuatro horas.

    “Los científicos, técnicos y expertos están estudiando las razones de este fracaso”, agregó la agencia.

    Se trata de la tercera tentativa de puesta en órbita de un satélite por Corea del Norte, que ya fracasó en 1998 y 2006.

    Poco después del lanzamiento, Estados Unidos y sus aliados de Corea del Sur y Japón, anunciaron que el cohete se desintegró en pleno vuelo poco después de despegar en el centro espacial de Tongchang-ri (noroeste), situado a unos 50 km de la frontera con China.

    “Los sistemas estadounidenses detectaron y siguieron el lanzamiento de un misil norcoreano Taepodong-2 a las 18H39 (22H39 GMT)”, anunció el Comando de Defensa Aérea de América del Norte (NORAD).

    En el primer piso del cohete cayó en el mar a 165 km al oeste de Seúl, en el Mar Amarillo, y el segundo y tercero “no funcionaron”, explicó el NORAD, que agregó que los escombros cayeron al mar sin ser nunca una amenaza.

    El Taepodong-2 es un misil balístico de largo alcance que Corea del Norte está tratando de desarrollar y que ya probó en julio de 2006 y abril de 2009.

    Corea del Sur precisó que el artefacto lanzado por su vecino del norte, desde Tongchang-ri, voló “uno o dos minutos antes de estallar en el aire”, confirmando la información dada antes por el ministro japonés de Defensa.

    Según Christian Lardier, especialista del espacio de la revista francesa Air&Cosmos, el fallo se produjo “en medio del funcionamiento del primer piso”.

    “Según el plan de vuelo, la primera etapa del cohete debía desprenderse al cabo de 120 segundos y caer en el Mar Amarillo, a unos 460 km de la plataforma de lanzamiento”, dijo a la AFP en Pyongyang.

    Lardier, que es también miembro de la Academia Internacional de Astronáutica (IAA), recordó que hay un promedio de alrededor de 75 lanzamientos de satélites en el mundo cada año. “Hay algunos fallos al año, pero en 2011 ha habido un récord de siete fracasos”, dijo.

    “Todos los países han tenido fracasos. La misma Corea del Sur hizo dos intentos, sin éxito”, agregó.

DAMASCUS, SIRIA
{12-04-2012}

Las tropas sirias atacan varias ciudades horas antes de la tregua pactada
Associated Press

     Tropas del régimen sirio han continuado atacando zonas controladas por los rebeldes en varias varias regiones del país y bombardeando varios barrios en ciudades ya asaltadas en las últimas semanas y meses. A pocas horas de que venza el plazo otorgado por el mediador de Naciones Unidas y la Liga Árabe, Kofi Annan, para que Bachar el Asad acuartele a sus soldados, pocos indicios apuntan, salvo el optimismo del propio Annan, al éxito de la misión mediadora.

El Observatorio Sirio de Derechos Humanos, una organización basada en Londres, ha asegurado que los militares han matado a varias personas en Deir el Zour, en el este de Siria, y en Deraa, al sur del país. Según esta organización también se han registrado bombardeos de artillería en la región de Latakia. Este grupo de activistas también denuncia incendios de viviendas y redadas masivas durante toda la jornada.

Pese a esta realidad sobre el terreno, el mediador de la ONU y la Liga Árabe, Kofi Annan, ha declarado este miércoles que ha recibido "garantías" del Gobierno sirio de que Damasco cumplirá el alto el fuego y que espera una "mejora de la situación" a partir de mañana. El enviado alertó de que "una militarización de la crisis siria sería desastrosa".

Intervenir, o no, en Siria. Por JORDI VAQUER ¿Es posible un alto el fuego en Siria? DEBATE Annan se ha reunido el miércoles en Teherán con el ministro iraní de Asuntos Exteriores, Alí Akbar Salehí, tras su llegada anoche a Irán, uno de los pocos aliados en la región del régimen de Damasco. Irán sostiene que apoya el plan de paz del enviado de la ONU mientras no haya presiones exteriores para que El Asad ceda el poder.

A pesar de las palabras de Annan en Irán, las esperanzas de que se logre el alto el fuego previsto en las próximas horas se reducen. La oposición denuncia que el Gobierno lanzó nuevos ataques contra los barrios de Jaldiya, Qarabis y Yuret al Shayah, en Homs. Los rebeldes armados amenazan con pasar a la ofensiva. Los activistas sirios sostienen que más de 800 personas han muerto desde que el régimen anunció que aceptaba el plan de Annan.

Pese a todo, antes de salir ayer de Turquía hacia Irán, el ex secretario general de la ONU insistió en la vigencia de su plan de paz y exigió que se lleve a cabo el alto el fuego previsto para mañana, al tiempo que recalcaba: "Es demasiado pronto para asegurar que el plan ha fallado".

La República Islámica de Irán ha manifestado que apoyará cualquier plan para la paz y la estabilidad de Siria, siempre que lo acepte el Gobierno del presidente Bachar al Asad, cuya salida del poder Teherán no se plantea, pues lo considera una barrera para la influencia en la región de Israel y EE UU, sus principales enemigos.

Irán ha mostrado su apoyo a las medidas diplomáticas para resolver el conflicto en Siria y respaldado las reformas planteadas por el Gobierno de Damasco.

También ha responsabilizado de la situación de Siria a grupos terroristas armados por países occidentales, en especial EE UU, y algunos árabes. Opositores sirios y varios países, entre ellos EE UU, han acusado a Irán de apoyar con armas, personal militar y asesoramiento para la represión al régimen de al Asad, lo que convierte a Teherán en un punto esencial a la hora de influir en un eventual fin de la violencia en Siria.

Teheran, Iran
{10-04-2012}

Irán planteará a Occidente enriquecimiento parcial de uranio 
Nasser  Karimi //  Associated Press

    Irán ha dicho que podría presentar esta semana una propuesta a las potencias mundiales en la que se comprometería a suspender finalmente su producción de uranio altamente enriquecido sin abandonar totalmente su capacidad de fabricar combustible atómico.

Con la iniciativa que planteó el domingo en la noche el jefe de asuntos nucleares de Irán, Fereidoun Abbasi, se abordaría directamente uno de los principales puntos de posible controversia en las conversaciones que comenzarán el viernes en Estambul entre Irán y los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad más Alemania.

Estados Unidos y otras naciones han expresado su seria preocupación en torno a la producción y almacenamiento de uranio enriquecido al 20% que efectúe Irán, debido a que este material puede ser modificado en meses para que tenga grado de armas nucleares.

Sin embargo, la propuesta podría no satisfacer a Occidente porque dejaría en poder de Teherán el uranio altamente enriquecido en lugar de que los transfiera al exterior.

Abbasi dijo por la televisión estatal que Teherán podría suspender su producción de uranio enriquecido al 20% necesario para un reactor de investigación, y continuar el enriquecimiento del mismo a niveles inferiores para la generación de electricidad.

Se podría llegar a esta etapa una vez que Irán haya almacenado suficiente uranio enriquecido al 20%, expresó Abbasi. El material enriquecido al 20% puede utilizarse para investigación y tratamientos en el sector médico.

La controversia del enriquecimiento del uranio constituye el meollo en la disputa entre Irán y Occidente, el cual teme que Teherán pretenda la fabricación de armas atómicas, acusación que el país rechaza e insiste en que su programa nuclear tiene propósitos pacíficos.

El uranio tiene que ser enriquecido a más de 90% para que pueda utilizársele en armas nucleares. Sin embargo, debido a que si Irán logra enriquecer uranio al 20% las preocupaciones estriban en que el país avance hacia una capacidad para fabricar armas atómica
 

NACIONES UNIDAS, NUEVA YORK
{29-03-2012}

Consejo de Seguridad apoya plan de paz de Annan para Siria 
Edith M. Lederer & Peter James Spielmann //  Associated Press

     El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas dejó atrás sus divisiones y envió el miércoles un mensaje fuerte y unánime al gobierno y a la oposición siria, para que implementen de inmediato las propuestas del enviado internacional Kofi Annan con el objetivo de poner fin al derramamiento de sangre que dura ya más de un año.

Una declaración no vinculante, aprobada por los 15 miembros del Consejo y leída en una reunión formal, hace mención a las seis propuestas de Annan, incluido un alto al fuego que debe comenzar por el gobierno sirio. El documento contempla también un alto de dos horas cada día en los enfrentamientos para evacuar a los lesionados y proporcionar ayuda humanitaria, y exhorta a realizar conversaciones políticas incluyentes "para atender las preocupaciones legítimas del pueblo sirio".

Annan, enviado conjunto de ONU y de la Liga Arabe, solicitó el viernes pasado el respaldo del Consejo de Seguridad, tras señalar que mientras más firme y unificado fuera el mensaje habría más probabilidades de cambiar la dinámica del conflicto.

La ONU estima que más de 8.000 personas han muerto por la violencia en Siria durante el último año.

El embajador británico ante ONU, Mark Lyall Grant, quien es el presidente actual del Consejo, dijo que la declaración envía "precisamente el mensaje firme y unido al gobierno sirio y a los demás actores, acerca de que necesitan responder al plan de seis puntos y hacerlo en forma inmediata".

En un intento por ganar el apoyo de Rusia y China, que habían vetado dos veces resoluciones apoyadas por los europeos y Estados Unidos para condenar la represión contra los manifestantes a manos del presidente Bashar Assad, Francia eliminó de la declaración cualquier advertencia de "medidas futuras" que podrían incluir sanciones o aciones militares.

En vez de ello, la declaración presidencial pide ahora que Annan proporcione regularmente al consejo información actualizada sobre el avance de su misión, y señala que, "a la luz de estos reportes, el Consejo de Seguridad contemplará los pasos apropiados en el futuro".

Una declaración presidencial, que requiere de la aprobación de todos los miembros del Consejo, se vuelve parte del archivo permanente del grupo. Pero a diferencia de una resolución, no es vinculante.

También el miércoles, el secretario general de ONU, Kofi Annan, advirtió que el conflicto "extremadamente peligroso" en Siria podría tener repercusiones mundiales, mientras estallaban nuevos hechos de violencia y un grupo inspirado por al-Qaida se atribuía la responsabilidad por dos ataques suicidas en Damasco.

El levantamiento que comenzó hace un año se ha transformado en una insurgencia armada que, según temen muchos, está arrastrando el país a una guerra civil. Debido a la estrecha alianza de Siria con Irán y con el grupo miliciano libanés Jezbolá, arrecia la preocupación de que la violencia pueda extenderse más allá de las fronteras, especialmente si otras naciones arman a los rebeldes o envían sus propias fuerzas.

"No sabemos cómo se desarrollarán los acontecimientos", dijo Ban en un discurso en la capital indonesia, Yakarta. "Pero sabemos que todos tenemos la responsabilidad para trabajar en pos de la resolución de esta crisis profunda y extremadamente peligrosa, que tiene repercusiones potencialmente masivas para la región y el mundo".

Los activistas sirios reportaron cañoneos del gobierno en varios sitios, incluso la provincia de Homs, y combates entre soldados y desertores del ejército en los suburbios de Damasco.

El Ejército Sirio Libre, rebelde, que incluye miles de desertores del ejército, es el grupo armado más poderoso que enfrenta al régimen, pero está desorganizado y es superado en armas.

De todos modos pocas naciones consideran abiertamente armar a la oposición, por temor a agravar el conflicto.

Una serie de poderosas explosiones cerca de edificios de organismos de seguridad del gobierno en la capital, Damasco, y en la ciudad norteña de Aleppo han añadido un nuevo elemento a la situación. Funcionarios estadounidenses han insinuado que milicianos de al-Qaida podrían estar sumándose a los rebeldes y explotando el caos.

En una declaración cargada el miércoles a un cibersitio de milicianos, un grupo islamista llamado Frente Al-Nusra para Proteger el Levante se atribuyó dos explosiones suicidas en Damasco el sábado. Las detonaciones, que hicieron blanco en el edificio de inteligencia de la fuerza aérea y el departamento de seguridad penal, mataron a por lo menos 27 personas, dijo la agencia noticiosa estatal.

HOMS, SIRIA
{13-03-2012}

Civiles son "masacrados" en Siria
Bassem Mrou

     Pistoleros oficialistas mataron por lo menos a 16 civiles -entre ellos niños- en un bastión rebelde recuperado por el gobierno de Siria en la ciudad de Homs, informaron grupos activistas el lunes.

La prensa estatal siria, que por lo general ignora las denuncias de los activistas, confirmó las muertes de los civiles, pero las atribuyó a "terroristas armados", como suele llamar a quienes se encuentran detrás de los levantamientos en contra del régimen del presidente Bashar Assad.

El Observatorio Sirio de Derechos Humanos, con sede en Gran Bretaña, indicó que al menos 16 personas perdieron la vida el domingo en la noche, mientras que los Comités Locales de Coordinación señalaron que 45 civiles fueron "asesinados". Ambos grupos denunciaron que entre las víctimas fatales se encuentran varios niños.

El CLC y el Observatorio Sirio de Derechos Humanos dijeron el lunes que las muertes de los civiles fueron obra de individuos armados conocidos como "shabiha", los cuales han tenido una participación importante en el aplastamiento de la revuelta que lleva un año.

Homs es la ciudad siria más asolada por la violencia desde el inicio de la revuelta en marzo de 2011 contra el régimen de Assad.

Diversos sectores de Homs, como Karm el-Zeytoun -donde fueron asesinados el domingo los civiles- eran controlados por los rebeldes y a principios de este mes fueron recuperados por las fuerzas del gobierno.

Karm el-Zeytoun ha sido escenario de intensas protestas contra el gobierno en los últimos meses. Es uno de varios barrios de Homs que cuenta con grandes poblaciones de alauitas -una rama chií del islam que controla el régimen de Damasco- y de suníes, que representan la mayoría de la oposición del gobierno.

El Observatorio indicó que tras las muertes del domingo, muchas personas huyeron de Karm el-Zeytoun y de los vecindarios cercanos Bab Dreb y Nazihin, ante el temor a ataques similares de grupos armados a favor del gobierno.

Los activistas difundieron en internet las fotografías de cinco niños desfigurados, al parecer tras ser golpeados con objetos filosos. Los cadáveres de al menos seis adultos estaban cubiertos con sábanas.

El Observatorio solicitó a las Naciones Unidas que integre una comisión investigadora independiente para encontrar a "los responsables de las masacres y llevarlos ante la justicia".

Un funcionario no identificado dijo a la prensa estatal siria que grupos armados secuestran a civiles en Homs, los asesinan y los desfiguran para propiciar la condena internacional contra el régimen.

Tras la recuperación de centros de resistencia rebelde en Homs, las fuerzas del gobierno presionan con nuevas ofensivas en otras zonas del centro y norte de Siria. Los reportes de muertes se suman a la preocupación de que los cientos de asesinatos de civiles causados por los enfrentamientos se agravarán por las represalias de las fuerzas militares en contra de partidarios de la oposición en los poblados y vecindarios recuperados.

Eso se sumará a la presión de los integrantes del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas que se reúnen para decidir qué medidas tomar a continuación en su intento por frenar la violencia, mientras los actuales esfuerzos de la comunidad internacional -entre ellas una misión de paz del enviado especial y ex secretario general de Naciones Unidas Kofi Annan- fracasan ante la negativa del gobierno sirio y la oposición a reunirse para resolver el conflicto político del país por la vía diplomática.

Rawalpindi, Pakistán
{10-03-2012}

Aseguran que Osama bin Laden fue traicionado por una esposa
Associated Press

     Osama bin Laden, senil y alejado de Al Qaida, fue entregado a los estadounidenses por una de sus primeras esposas, celosa de una rival más joven en la casa donde vivían, según la tesis elaborada por un general paquistaní luego de una larga investigación.

Diez meses más tarde, la incursión de un comando estadounidense que mató al jefe de Al Qaida en su apacible refugio en la ciudad paquistaní de Abbottabad continúa siendo un misterio que alimenta múltiples teorías, inclusive la de traición, informó AFP.

Shaukat Qadir, un general de brigada retirado, investigó el episodio durante ocho meses. Gracias a sus relaciones en lo más alto de las Fuerzas Armadas, pudo visitar la casa que había ocupado Bin Laden antes que ser demolida en febrero, y hablar con los agentes que interrogaron a las esposas de Bin Laden, arrestadas luego de la operación.

Según Qadir, Bin Laden fue víctima de un complot de Al Qaida, que utilizó una de sus esposas para poner a los estadounidenses en su rastro.

De acuerdo con Qadir, Bin Laden "comenzó en 2001 a sufrir de una deficiencia mental", que progresivamente condujo a su brazo derecho, el egipcio Ayman Al Zawahiri, a decidir eliminarlo.

Después de varios años de fuga en el noroeste paquistaní, Al Qaida decidió esconderlo en Abbottabad, donde se mandó construir una enorme casa.

Bin Laden se instaló allí en 2005 con dos de sus esposas, Amal y la saudí Seehan, y varios de sus hijos. El grupo incluía a uno de los hijos adultos de Bin Laden y Seehan, Jalid, quien, al igual que los guardaespaldas paquistaníes de su padre, también tenía esposa e hijos.

Sin embargo, las cosas cambiaron en 2011, cuando llegó a la casa otra esposa de Bin Laden, la también saudí Jairia, con quien se había casado a fines de la década de 1980 y con quien no se veía desde 2001.

Refugiada (y vigilada) en una casa en Irán hasta el fin de 2010, Jairia pasó, según el general Qadir, varios meses en un campo de Al Qaida en Afganistán antes de llegar a Abbottabad en marzo de 2011, menos de dos meses antes del ataque del comando estadounidense.

Qadir no tiene dudas de que fue Jairia quien traicionó a Bin Laden. "Es lo que piensa también Amal", quien así se lo ha dicho a los investigadores, explicó.

A su llegada a la casa, Jairia, ya conocida por sus celos enfermizos, se instaló en el primer piso, y rápidamente levantó sospechas, en particular por parte de Jalid.

Mencionando un testimonio de Amal a sus interrogadores, Qadir relató que "Jalid no paraba de preguntarle a Jairia porqué había venido a Abbottabad y qué quería con Bin Laden. Una vez, ella le respondió: 'Tengo que hacer una última cosa por mi marido'".

Siempre de acuerdo con el general Qadir, "Jalid, inquieto, llevó a conocimiento de su padre los temores de una traición. Pero Bin Laden, fatalista, se limitó a decirle: Lo que tenga que pasar, pasará".

¿El jefe de Al Qaida sentía la proximidad de la muerte? De acuerdo con Amal, "Bin Laden había tratado de convencer a sus otras dos mujeres que dejaran la casa y huyeran, pero ellas quisieron quedarse con él", dijo Qadir.

Para el general, Al Qaida y Al Zawahiri guiaron a Jairia para que orientase a los estadounidenses sobre la casa en Abbottabad. La interceptación, por parte de los estadounidenses, de una comunicación telefónica de Jairia contribuyó a convencerlos de que Bin Laden efectivamente se encontraba en esa casa.

El Gobierno de Washington descartó cualquier complot y aseguró haber llegado hasta Bin Laden por sus propios medios. El ejército de Pakistán insiste en que ignoraba su presencia en Abbottabad.

Según el exgeneral Qadir, el ejército paquistaní también descubrió la presencia de Bin Laden pero ya muy tarde, a fines de abril, y fue sorprendido por el ataque estadounidense.

En cualquier caso, faltan las pruebas. ¿Las habrá un día? El exgeneral Qadir sonríe: "Es como el caso del asesinato de John Kennedy".

GINEBRA, SUIZA
{03-03-2012}

ONU: Situación en Siria se deteriora 
Frank Jordans //  Associated Press

    La jefa de los derechos humanos de las Naciones Unidas pidió el martes un cese de hostilidades inmediato en Siria por razones humanitarias, por considerar que la situación en el país se ha deteriorado rápidamente en las últimas semanas a medida que las autoridades redoblan su campaña de represión contra los insurgentes.

Navi Pillay, Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Refugiados, dijo que la comunidad internacional debe adoptar medidas para impedir que las fuerzas sirias continúes sus ataques contra los civiles, que según ella resultaron en "múltiples atrocidades".

"Debe haber una tregua inmediata por razones humanitarias para poner fin a la lucha y los bombardeos", dijo Pillay en una reunión urgente del Consejo Humanitario de las Naciones Unidas.

La funcionaria pidió a Siria que ponga fina la lucha, permita la entrada de los monitores internacionales y brinde acceso irrestricto a las agencias de ayuda humanitaria a Homs y otras ciudades.

En respuesta, el embajador sirio a las Naciones Unidas en Ginebra acusó al Consejo de 47 naciones de promover el terrorismo en su país.

Antes de abandonar el salón, Fayssal al-Hamwi dijo que el encuentro del martes sólo servirá para prolongar la crisis en su país, donde según las Naciones Unidas han muerto 5.400 personas desde marzo. Los activistas antigubernamentales dice que la cifra es mucho mayor.

Pillay mencionó el informe de una comisión de la ONU según el cual funcionarios del gobierno sirio son responsables "de los crímenes contra la humanidad" cometidos por las fuerzas de seguridad contra los miembros de la oposición. Entre los delitos figuran el cañoneo de civiles, fusilamiento de desertores y tortura de los detenidos. Algunos grupos de la oposición, igualmente, han cometido graves abusos, indicó la comisión.

La comisión ha recopilado listas confidenciales de funcionarios sirios que podrían ser encausados por las atrocidades.

Pillay reiteró su pedido de que el caso de Siria sea referido a la Corte Penal Internacional "ante la inmencionable violencia que ocurren de forma permanente".

"Más que nunca, los que cometan atrocidades en Siria deben entender que la comunidad internacional no permanecerá impasible ante semejante carnicería y las decisiones y medidas que adopten hoy a la larga no quedarán impunes", insistió la funcionaria.

Los miembros del Consejo se aprestaban a aprobar en las próximas una resolución de condena a "las violaciones generalizadas y sistemáticas y las libertades fundamentales por las autoridades sirias".

Un proyecto de resolución respaldado por muchas naciones árabes y occidentales dijo que el uso por parte del gobierno de artillería pesada y tanques para atacar zonas civiles han causado la muerte de miles de personas desde marzo.

La Alta Comisionada de la ONU para los DD HH pidió ante el Consejo de Derechos Humanos de Ginebra un inmediato cese de los hostilidades en Siria.

Pillay hizo el reclamo en la apertura de un debate especial sobre Siria, en una reunión del Consejo de Derechos Humanos de la ONU.

Navi Pillay precisó que según las informaciones de que dispone, el número efectivo de víctimas podría superar las cifras dadas a conocer, las cuales son alarmantes.

Mientras que el embajador sirio ante ese organismo internacional, Faisal al-Hamwi, abandonó la sala del Consejo de Derechos Humanos por considerar que se trataba este de un debate estéril y que hay injerencia en el mismo.

Damasco, siria
{26-02-2012}

Ciudad siria arrasada por bombardeos 
Brian Murphy & Zenia Karam  //  Associatede Press

     Los médicos suturan heridas con hilo para coser ropa. Habitantes hambrientos se arriesgan al fuego de los francotiradores o bombardeos del gobierno sirio para buscar pan o comida enlatada en las calles de la asediada ciudad de Homs.

El bastión de la oposición está siendo destruido “centímetro a centímetro” por las fuerzas del gobierno. Hay muros colapsados y edificios quemados, se informó el jueves mientras los líderes occidentales y árabes esperan silenciar las armas el suficiente tiempo para llevar ayuda.

La presión para crear “corredores humanitarios” que lleguen hasta Homs, en el centro de Siria, y otros lugares atrapados bajo los ataques del presidente Bashar Assad parece ser parte de unos pasos más agresivos contra el régimen después de casi un año de derramamiento de sangre y miles de muertos en una sublevación popular.

En anuncios consecutivos, investigadores de la ONU en Ginebra informaron que una lista de posibles crímenes contra la humanidad podría alcanzar a Assad, mientras enviados internacionales en Londres –incluida la secretaria de estado norteamericana Hillary Rodham Clinton– ultimaban los detalles de un llamado para que el presidente sirio convoque un alto al fuego y permita el envío de alimentos y medicamentos.

Europa y Washington se oponen públicamente a una intervención militar directa. Pero se multiplican las señales de que los líderes occidentales podrían respaldar los esfuerzos para abrir canales para hacer llegar suministros y armas a la oposición, que incluye a desertores del ejército sirio.

Sin embargo, Rusia –aliado de Damasco– y China se oponen a cualquier intervención extranjera en Siria.

En tanto, activistas sirios informaron el jueves que al menos 16 personas murieron en ataques perpetrados por las fuerzas de seguridad en áreas rebeldes que incluyen Hama, en el centro de Siria, y la región montañosa de Jabal al-Zawiya, en el norte.

Los Comités de Coordinación Local en Siria, una red de activistas, informaron que el número total de personas muertas era de 40, aunque no hubo confirmación de la cifra por parte de otros grupos.

Unas 30 personas –incluida la periodista francesa Marie Colvin y el reportero gráfico francés Remi Ochlik– murieron en los cañoneos del miércoles, la mayoría de ellos en el vecindario rebelde de Baba Amr, que es el centro de la resistencia en la ciudad de Homs, la cual ha estado sitiada por el ejército casi tres semanas.

El ultimátum que preparan países occidentales y árabes para Assad podría ser presentado el viernes en Túnez en una conferencia internacional sobre la crisis en Siria. Un desacato por parte de Assad podría incluso provocar mayores sanciones y aislamiento.

Omar Shaker, un activista fincado en Homs, dijo que los intensos ataques alcanzaron distritos residenciales en Baba Amr otra vez el jueves, pero no hubo reportes inmediatos de fallecimientos. Agregó que el alimento, el agua y los medicamentos se están agotando peligrosamente en Baba Amr. “Cada minuto cuenta. Las personas pronto comenzarán a colapsar por la falta de sueño y de alimento”, afirmó.
 

DAMASCO, SIRIA
{24-02-2012}

Al Assad envía refuerzos del Ejército hacia bastión rebelde de Homs
Reuters

     El ejército sirio envió el lunes tanques y otros refuerzos hacia la intranquila ciudad de Homs, escenario de una sublevación antigubernamental, en el centro del país, dijeron activistas.

Las acciones parecen preparar una ofensiva del régimen del presidente Bashar Al Assad contra vecindarios rebeldes en la ciudad antes que se realice la consulta popular sobre una nueva constitución prevista para el 26 de febrero, señaló el activista Mustafá Osso desde Siria, informó AP. 

Osso dijo el lunes que no cree que el régimen logre recuperar el control de Homs por medios militares debido a que los pobladores están decididos a luchar "hasta la última persona''. Agregó que Homs enfrenta "un violento cañoneo que no hace diferencia entre objetivos militares o civiles''.

El activista emitió sus declaraciones en momentos en que el gobierno continuaba disparando obuses contra el vecindario rebelde de Baba Amr en Homs. El lugar resiste el asedio militar desde hace más de dos semanas.

Rami Abdul-Rahman, quien dirige el grupo activista Observatorio Sirio para los Derechos Humanos, con sede en Reino Unido, dijo que espera que el régimen trate de retomar el control del distrito Baba Amr de Homs. Muchos sirios consideran a Baba Amr como la "Misrata de Siria'' en referencia a la ciudad libia donde los rebeldes resistieron durante semanas un brutal sitio del gobierno, logrando mantener el control de la ciudad y jugando un papel clave en el derrocamiento del mandatario Moamar Gadafi el año pasado.

"Las pérdidas humanas serán muchas si retoman el control de Baba Amr'', dijo Abdul-Rahman.

El Observatorio indicó que los bombardeos del lunes en Baba Amr han causado la muerte de cinco personas.

En el vecino Líbano, funcionarios de seguridad dijeron que al menos tres sirios heridos fueron llevados para que recibieran atención médica en el poblado de Chtaura, en el este del país. Los funcionarios, que hablaron a condición de mantener el anonimato de acuerdo con el reglamento, dijeron que los tres sirios fueron heridos en los ataques en Baba Amr.

Videos amateurs publicados por internet mostraron lo que los activistas decían que se trataba de bombardeos en Baba Amr. Densas nubes de humo negro salían de zonas residenciales.

DAMASCO, SIRIA
{19-02-2012}

Las fuerzas de seguridad sirias disparan a la multitud en un funeral en Damasco
Associated Press

     Las fuerzas de seguridad sirias dispararon este sábado contra miles de personas que participaban en unos funerales en el barrio de Mazé, en Damasco, en la primera concentración multitudinaria cerca del corazón de la capital desde el comienzo de la revuelta en marzo de 2011.

La represión provocó este sábado 11 muertos en todo el país, según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH), uno de ellos en la capital siria durante los funerales de las víctimas fallecidas el viernes. "¡Libertad para siempre, que lo quieras o no, Bashar!", gritaron los manifestantes bajo los intensos disparos de los servicios de seguridad, según vídeos de activistas.

Participaban en las exequias de los manifestantes muertos la víspera en Mazé, un barrio estratégico del centro-oeste de Damasco, en una ceremonia que se ha transformado en una manifestación contra el régimen de Bashar al Asad.

"Es la concentración masiva más cercana a la Plaza de los Omeyas", en el centro de la capital, afirmó a la AFP Rami Abdel Rahman, jefe del OSDH.

Según él, las exequias reunieron a "entre 15.000 y 20.000 personas", pese a la amenaza de los servicios de seguridad y a la nieve que caía sobre la capital. "Esperamos que el mártir de hoy alimentará la revuelta en Damasco, como ocurrió hace un año con el primer mártir en Deraa", cuna de la contestación en el sur, dijo.

"Es la primera vez que hay manifestaciones tan concurridas en el centro de Damasco", declaró a la AFP Mohamad Chami, portavoz de los activistas en la zona. Mazé alberga numerosas embajadas, edificios gubernamentales y de servicios de seguridad.

"Creemos desde el comienzo que el día en que haya grandes manifestaciones en Damasco y en Alepo (la segunda ciudad del país) será el comienzo del final del régimen", afirma Agnès Levallois, especialista de Oriente Medio radicada en París.

"El muro del miedo ha caído de verdad", incluso en Damasco, "el lugar más protegido de Siria", asegura, y estima que la ofensiva sangrienta contra la ciudad rebelde de Homs (centro) ha sido decisiva para que "muchos sirios que dudaban se unan a la contestación".

El viernes, manifestaciones inéditas sacudieron el barrio de Mazé antes de ser reprimidas por las fuerzas de seguridad, causando al menos cuatro muertos, según el OSDH.

Hasta entonces, la capital estaba más acostumbrada a las manifestaciones de los partidarios del régimen de Asad, cuya represión de la revuelta se ha cobrado este sábado la vida de cinco civiles en todo el país, según el OSDH.

 Frente a la contestación y a la ofensiva del régimen contra las ciudades rebeldes, el viceministro chino de Relaciones Exteriores Zhai Jun, de visita en Damasco, pidió "al gobierno, a la oposición y a los hombres armados que cesen de inmediato los actos de violencia".

China y Rusia vetaron, en dos ocasiones, resoluciones de la ONU que condenaban la represión del régimen, que dejó miles de muertos en los 11 últimos meses, según militantes de los derechos humanos. Ignorando las condenas de la comunidad internacional, Asad reiteró el sábado que la crisis en Siria tenía como finalidad "dividir al país, asestar un golpe a su posición geopolítica y a su papel histórico en la región".
 

Humo negro se elevaba de un oleoducto en la ciudad que fue alcanzado por el fuego en la lucha. Ambos bandos se culparon del ataque contra la tubería.

La agencia noticiosa estatal SANA responsabilizó del ataque al oleoducto a "terroristas armados".

Dijo que el oleoducto surte tanques en Adra, suburbio de Damasco, de donde se abastece gasolina a la capital y las regiones del sur.

DAMASCO, SIRIA
{15-02-2012}

Más violencia en Siria mientras ONU advierte posible guerra civil 
ELIZABETH A. KENNEDY  //  ASSOCIATED PRESS

Las fuerzas del gobierno sirio renovaron el ataque a la ciudad rebelde de Homs el martes, dijeron activistas, mientras que la jefa de derechos humanos de Naciones Unidas teme una posible guerra civil.

Tropas leales al presidente Bashar Assad han estado bombardeando Homs durante más de una semana para retomar partes de la ciudad capturadas por las fuerzas rebeldes. Se cree que cientos de personas han muerto desde el sábado pasado y las condiciones humanitarias en la ciudad van empeorando.

Homs estuvo bajo un "brutal bombardeo" el martes, dijo el grupo activista Comités de Coordinación Local, citando a su red de observadores de campo.  Con el esfuerzo diplomático empantanado, el conflicto en Siria está adquiriendo dimensiones de una guerra civil, con disidentes del Ejercito en choques casi diarios con los soldados.

Navi Pillay, jefa de derechos humanos en la ONU advirtió el lunes que la incapacidad del Consejo de Seguridad para hacer algo ha envalentonado al gobierno sirio para lanzar un asalto total.

Pillay dijo en la Asamblea General que más de 5.400 personas habían muerto tan solo el año pasado y el número de muertos y heridos continúa en ascenso a diario.

Asimismo, la funcionaria dijo que decenas de miles de personas, incluyendo niños, han sido arrestados, más de 18.000 personas están, supuestamente, detenidas arbitrariamente y miles más están reportadas como desaparecidas. Además, se calcula que 25.000 personas han buscado refugio en países vecinos y más de 70.000 están desplazados dentro del país.

"La amplitud y patrones de los ataques hechos por los militares y las fuerzas de seguridad en contra de civiles, y la destrucción generalizada de hogares, hospitales, escuelas y demás infraestructura civil indican la aprobación o la complicidad de las autoridades en los más altos niveles", dijo Pillay.

Asimismo, el lunes, el gobierno del presidente estadounidense Barack Obama dijo que apoya los planes de la Liga Arabe para detener la continua violencia en Siria, pero señaló varios obstáculos para desplegar la fuerza internacional de paz propuesta para el país y para conseguir el respaldo completo de la idea.

El gobierno estadounidense ha dicho en repetidas ocasiones que no ve una solución militar a la crisis en Siria, aunque funcionarios del país han indicado que considerarían que la Liga Arabe pidiera fuerzas de paz y discutirlo con varios países para ver si tal idea es factible. Sin embargo, anticipan que habría dificultades para conseguir la necesaria autorización del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas para las fuerzas de paz.

Entre los principales obstáculos está la oposición de Rusia y China, países que vetaron una acción del Consejo de Seguridad mucho menos ambiciosa este mes. Rusia ha dicho que no se pueden enviar las fuerzas de paz sin la aprobación del gobierno sirio.

Funcionarios en Damasco ya han rechazado la propuesta, calificándola de injerencia injustificada en asuntos internos.